. . . . . . . . . . . "An\u00EDbal Ant\u00F3nio Cavaco Silva \u00E9s el 6\u00E8 President de la Rep\u00FAblica Portuguesa des de la Revoluci\u00F3 dels Clavells. Va ser Primer Ministre de Portugal des de la vict\u00F2ria a les eleccions legislatives 6 de novembre de 1985 al 28 d'octubre de 1995. El seu govern de deu anys fou el m\u00E9s llarg de tota la hist\u00F2ria dels governs triats democr\u00E0ticament a Portugal."@ca . . . . "An\u00EDbal Cavaco Silva"@nl . . . . . . . . . . "An\u00EDbal Ant\u00F3nio Cavaco Silva, (pelafalan IPA [\u0250'niba\u026B k\u0250'vaku 'si\u026Bv\u0250]; lahir 15 Juli 1939) adalah Presiden Republik Portugal lewat pada 22 Januari 2006. Cavaco Silva memulai periode jabatannya pada 9 Maret 2006. Sebelumnya, ia menjabat Perdana Menteri Portugal pada periode 6 November 1985-28 Oktober 1995. Setelah sepuluh tahun dalam situasi gelap dalam sisi demokrasi, Portugal melaksanakan pemilihan perdana menteri dan perdana menteri Portugal pertama mendapatkan dukungan mayoritas di parlemen."@in . . . "An\u00EDbal Cavaco Silva"@cs . . . . . . . "1995-10-28"^^ . . "\uC544\uB2C8\uBC1C \uC548\uD1A0\uB2C8\uC6B0 \uCE74\uBC14\uCFE0 \uC2E4\uBC14(\uD3EC\uB974\uD22C\uAC08\uC5B4: An\u00EDbal Ant\u00F3nio Cavaco Silva, \uBB38\uD654\uC5B4: \uC544\uB2C8\uBC1C \uAE4C\uBC14\uAFB8 \uC530\uBC14, 1939\uB144 7\uC6D4 15\uC77C ~ )\uB294 \uD3EC\uB974\uD22C\uAC08\uC758 \uC815\uCE58\uC778\uC774\uB2E4. 1985\uB144 ~ 1995\uB144 \uCD1D\uB9AC\uB97C \uC9C0\uB0C8\uC73C\uBA70, 2006\uB144\uBD80\uD130 2016\uB144\uAE4C\uC9C0 \uB300\uD1B5\uB839\uC73C\uB85C \uC7AC\uC9C1\uD558\uC600\uB2E4. \uD3EC\uB974\uD22C\uAC08 \uB0A8\uBD80 \uC54C\uAC00\uB974\uBE0C \uC9C0\uBC29\uC5D0 \uC704\uCE58\uD55C \uB864\uB808\uC5D0\uC11C \uD0DC\uC5B4\uB0AC\uB2E4. \uC640 \uC601\uAD6D\uC758 \uC694\uD06C \uB300\uD559\uAD50\uC5D0\uC11C \uACBD\uC81C\uD559\uC744 \uC804\uACF5\uD588\uB2E4. \uD3EC\uB974\uD22C\uAC08\uC758 \uC2DD\uBBFC\uC9C0\uC600\uB358 \uBAA8\uC7A0\uBE44\uD06C\uC5D0\uC11C \uAD70\uBCF5\uBB34\uB97C \uD588\uB2E4. \uD3EC\uB974\uD22C\uAC08\uB85C \uB3CC\uC544\uC640 \uB9AC\uC2A4\uBCF8\uC758 \uC5EC\uB7EC \uB300\uD559\uAD50\uC5D0\uC11C \uACBD\uC81C\uD559\uC744 \uAC00\uB974\uCCE4\uB2E4. \uD55C\uD3B8 1974\uB144 \uBBFC\uC8FC\uD654 \uD601\uBA85(\uCE74\uB124\uC774\uC158 \uD601\uBA85) \uD6C4 \uC0DD\uAE34 \uBBFC\uC8FC\uAD6D\uBBFC\uB2F9(PPD)\uC5D0 \uC785\uB2F9\uD588\uC73C\uBA70, 1980\uB144 \uC7AC\uBB34\uC7A5\uAD00\uC774 \uB418\uC5C8\uB2E4. \uADF8 \uD6C4 PPD\uAC00 \uAC1C\uD3B8\uB41C \uC0AC\uD68C\uBBFC\uC8FC\uB2F9(PSD)\uC758 \uB2F9\uC218\uC9C1\uC744 1985\uB144 \uB9E1\uC544 \uADF8 \uD574 \uCD1D\uC120\uC744 \uCE58\uB7EC \uC81C1\uB2F9\uC774 \uB418\uC5B4 \uCD1D\uB9AC \uC790\uB9AC\uC5D0 \uC62C\uB790\uB2E4. 1987\uB144 \uCD1D\uC120\uC5D0\uC11C \uC0AC\uD68C\uBBFC\uC8FC\uB2F9\uC740 \uB2E4\uC218\uC11D\uC744 \uD655\uBCF4, \uC785\uC9C0\uB97C \uAD73\uD614\uB2E4. 1995\uB144 \uCD1D\uC120\uC5D0 \uCD9C\uB9C8\uD558\uC9C0 \uC54A\uC558\uACE0, \uADF8 \uD574 \uCD1D\uC120\uC5D0\uC11C \uC0AC\uD68C\uBBFC\uC8FC\uB2F9\uC740 \uC81C1\uB2F9\uC758 \uC790\uB9AC\uB97C \uB0B4\uC8FC\uC5C8\uACE0 \uADF8\uB3C4 \uCD1D\uB9AC\uC9C1\uC5D0\uC11C \uBB3C\uB7EC\uB0AC\uB2E4. \uC57D 10\uB144\uAC04 \uCD1D\uB9AC\uB85C \uC7AC\uC784\uD55C \uADF8\uB294 \uD3EC\uB974\uD22C\uAC08\uC5D0\uC11C 19\uC138\uAE30 \uC774\uB798 \uB3C5\uC7AC\uC790 \uC548\uD1A0\uB2C8\uC6B0 \uB4DC \uC62C\uB9AC\uBCA0\uC774\uB77C \uC0B4\uB77C\uC790\uB974\uB97C \uC81C\uC678\uD558\uBA74 \uAC00\uC7A5 \uC624\uB7AB\uB3D9\uC548 \uC9D1\uAD8C\uD55C \uD589\uC815\uBD80 \uC218\uBC18\uC73C\uB85C, \uADF8\uC758 \uC7AC\uC784 \uC911 \uD3EC\uB974\uD22C\uAC08\uC740 \uC720\uB7FD \uC5F0\uD569\uC5D0 \uAC00\uC785\uD588\uC73C\uBA70, \uACBD\uC81C\uB294 \uD638\uD669\uC744 \uB9DE\uC544 \uBE44\uAD50\uC801 \uB192\uC740 \uACBD\uC81C \uC131\uC7A5\uB960\uC744 \uAE30\uB85D\uD558\uC600\uB2E4."@ko . . . . . . "An\u00EDbal Ant\u00F3nio Cavaco Silva (Boliqueime, 15 luglio 1939) \u00E8 un politico portoghese, appartenente al Partito Social Democratico. Primo Ministro dal 6 novembre 1985 al 28 ottobre 1995, all'inizio del 2006 \u00E8 stato eletto Presidente della Repubblica ed \u00E8 stato riconfermato nel 2011. Il suo incarico di Presidente della Repubblica \u00E8 finito nel 2016 quando viene eletto come suo successore Marcelo Rebelo de Sousa. \u00C8 sposato dal 20 ottobre 1963 con Maria Alves da Silva ed ha due figli: Bruno e Patricia Maria."@it . . . . . . . . . "An\u00EDbal Ant\u00F3nio Cavaco Silva (Boliqueime, 15 de julio de 1939) es un pol\u00EDtico portugu\u00E9s. Fue el 6.\u00BA presidente de la Rep\u00FAblica Portuguesa desde la Revoluci\u00F3n de los Claveles entre 2006 y 2016. Fue primer ministro de Portugal del 6 de noviembre de 1985 al 28 de octubre de 1995.\u200B Su gobierno de diez a\u00F1os fue el m\u00E1s largo de toda la historia de los gobiernos elegidos democr\u00E1ticamente en Portugal. Forma parte del principal partido de centroderecha de Portugal, conocido como Partido Social Dem\u00F3crata."@es . "An\u00EDbal Ant\u00F3nio Cavaco Silva (Boliqueime, 5 juli 1939) was van 2006 tot 2016 president van Portugal."@nl . . . . . . . . "An\u00EDbal Cavaco Silva"@it . . . . . . . . "\u0410\u043D\u0456\u0301\u0431\u0430\u043B \u0410\u043D\u0442\u043E\u0301\u043D\u0456\u0443 \u041A\u0430\u0432\u0430\u0301\u043A\u0443 \u0421\u0456\u0301\u043B\u0432\u0430 (\u043F\u043E\u0440\u0442. An\u00EDbal Ant\u00F3nio Cavaco Silva; \u043D\u0430\u0440. 15 \u043B\u0438\u043F\u043D\u044F 1939, , \u041B\u043E\u0443\u043B\u0435, \u0410\u043B\u0433\u0430\u0440\u0432\u0435) \u2014 \u043F\u043E\u0440\u0442\u0443\u0433\u0430\u043B\u044C\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u043F\u043E\u043B\u0456\u0442\u0438\u0447\u043D\u0438\u0439 \u0434\u0456\u044F\u0447, 19-\u0439 \u043F\u0440\u0435\u0437\u0438\u0434\u0435\u043D\u0442 \u041F\u043E\u0440\u0442\u0443\u0433\u0430\u043B\u044C\u0441\u044C\u043A\u043E\u0457 \u0420\u0435\u0441\u043F\u0443\u0431\u043B\u0456\u043A\u0438 \u0437 9 \u0431\u0435\u0440\u0435\u0437\u043D\u044F 2006 \u0440\u043E\u043A\u0443, \u043F\u0435\u0440\u0435\u043E\u0431\u0440\u0430\u043D\u0438\u0439 \u043D\u0430 \u0434\u0440\u0443\u0433\u0438\u0439 \u0442\u0435\u0440\u043C\u0456\u043D \u0432 2011 \u0440\u043E\u0446\u0456, 13-\u0439 \u043F\u0440\u0435\u043C'\u0454\u0440-\u043C\u0456\u043D\u0456\u0441\u0442\u0440 \u041F\u043E\u0440\u0442\u0443\u0433\u0430\u043B\u0456\u0457 (\u043F\u0456\u0441\u043B\u044F \u0420\u0435\u0432\u043E\u043B\u044E\u0446\u0456\u0457 \u0433\u0432\u043E\u0437\u0434\u0438\u043A) \u0437 6 \u043B\u0438\u0441\u0442\u043E\u043F\u0430\u0434\u0430 1985 \u043F\u043E 28 \u0436\u043E\u0432\u0442\u043D\u044F 1995 \u0440\u043E\u043A\u0443. \u0419\u043E\u0433\u043E \u043F\u0435\u0440\u0435\u0431\u0443\u0432\u0430\u043D\u043D\u044F \u043D\u0430 \u043F\u043E\u0441\u0442\u0443 \u0433\u043B\u0430\u0432\u0438 \u0443\u0440\u044F\u0434\u0443 \u0431\u0443\u043B\u043E \u043D\u0430\u0439\u0442\u0440\u0438\u0432\u0430\u043B\u0456\u0448\u0438\u043C \u0441\u0435\u0440\u0435\u0434 \u0443\u0441\u0456\u0445 \u0434\u0435\u043C\u043E\u043A\u0440\u0430\u0442\u0438\u0447\u043D\u043E \u043E\u0431\u0440\u0430\u043D\u0438\u0445 \u043F\u0440\u0435\u043C'\u0454\u0440-\u043C\u0456\u043D\u0456\u0441\u0442\u0440\u0456\u0432 \u041F\u043E\u0440\u0442\u0443\u0433\u0430\u043B\u0456\u0457."@uk . . . . . . . "An\u00EDbal Cavaco Silva"@eo . . "1995-02-19"^^ . . "\u039F \u0391\u03BD\u03AF\u03BC\u03C0\u03B1\u03BB \u039A\u03B1\u03B2\u03AC\u03BA\u03BF \u03A3\u03AF\u03BB\u03B2\u03B1 \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03C0\u03BF\u03BB\u03B9\u03C4\u03B9\u03BA\u03CC\u03C2, 21\u03BF\u03C2 \u03A0\u03C1\u03CC\u03B5\u03B4\u03C1\u03BF\u03C2 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03A0\u03BF\u03C1\u03C4\u03BF\u03B3\u03B1\u03BB\u03AF\u03B1\u03C2 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03BF 2006 \u03C9\u03C2 \u03C4\u03BF 2016. \u0393\u03B5\u03BD\u03BD\u03AE\u03B8\u03B7\u03BA\u03B5 \u03C3\u03C4\u03BF \u039B\u03BF\u03C5\u03BB\u03AD, \u03C3\u03C4\u03B9\u03C2 15 \u0399\u03BF\u03C5\u03BB\u03AF\u03BF\u03C5 1939. \u03A3\u03C0\u03BF\u03CD\u03B4\u03B1\u03C3\u03B5 \u039F\u03B9\u03BA\u03BF\u03BD\u03BF\u03BC\u03B9\u03BA\u03AC \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B7 \u03B4\u03B5\u03BA\u03B1\u03B5\u03C4\u03AE\u03C2 \u03C0\u03C1\u03C9\u03B8\u03C5\u03C0\u03BF\u03C5\u03C1\u03B3\u03AF\u03B1 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03C4\u03B7\u03BD \u03C0\u03B5\u03C1\u03AF\u03BF\u03B4\u03BF 1985-1995 \u03AE\u03C4\u03B1\u03BD \u03B7 \u03BC\u03B1\u03BA\u03C1\u03BF\u03B2\u03B9\u03CC\u03C4\u03B5\u03C1\u03B7 \u03B8\u03B7\u03C4\u03B5\u03AF\u03B1 \u03BF\u03C0\u03BF\u03B9\u03BF\u03C5\u03B4\u03AE\u03C0\u03BF\u03C4\u03B5 \u03A0\u03BF\u03C1\u03C4\u03BF\u03B3\u03AC\u03BB\u03BF\u03C5 \u03C0\u03C1\u03C9\u03B8\u03C5\u03C0\u03BF\u03C5\u03C1\u03B3\u03BF\u03CD \u03C3\u03C4\u03B7\u03BD \u03C4\u03B7\u03C2 \u03C7\u03CE\u03C1\u03B1\u03C2. \u0389\u03C4\u03B1\u03BD \u03C0\u03C1\u03C9\u03B8\u03C5\u03C0\u03BF\u03C5\u03C1\u03B3\u03CC\u03C2 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03B9\u03C2 6 \u039D\u03BF\u03B5\u03BC\u03B2\u03C1\u03AF\u03BF\u03C5 1985 \u03C9\u03C2 \u03C4\u03B9\u03C2 28 \u039F\u03BA\u03C4\u03C9\u03B2\u03C1\u03AF\u03BF\u03C5 1995. \u0395\u03C0\u03AF\u03C3\u03B7\u03C2 \u03AE\u03C4\u03B1\u03BD \u03BF \u03C0\u03C1\u03CE\u03C4\u03BF\u03C2 \u03C0\u03C1\u03C9\u03B8\u03C5\u03C0\u03BF\u03C5\u03C1\u03B3\u03CC\u03C2 \u03C0\u03BF\u03C5 \u03B5\u03BE\u03B1\u03C3\u03C6\u03AC\u03BB\u03B9\u03C3\u03B5 \u03B1\u03C0\u03CC\u03BB\u03C5\u03C4\u03B7 \u03BA\u03BF\u03B9\u03BD\u03BF\u03B2\u03BF\u03C5\u03BB\u03B5\u03C5\u03C4\u03B9\u03BA\u03AE \u03C0\u03BB\u03B5\u03B9\u03BF\u03C8\u03B7\u03C6\u03AF\u03B1, \u03BA\u03AC\u03C4\u03B9 \u03C0\u03BF\u03C5 \u03B5\u03C0\u03B9\u03C4\u03B5\u03CD\u03C7\u03B8\u03B7\u03BA\u03B5 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03BF\u03BD \u03AF\u03B4\u03B9\u03BF \u03B4\u03CD\u03BF \u03C6\u03BF\u03C1\u03AD\u03C2. \u03A4\u03BF\u03BD \u03B4\u03B9\u03B1\u03B4\u03AD\u03C7\u03B8\u03B7\u03BA\u03B5 \u03C3\u03C4\u03B7\u03BD \u03C0\u03C1\u03C9\u03B8\u03C5\u03C0\u03BF\u03C5\u03C1\u03B3\u03AF\u03B1 \u03BF (Antonio Guterres)."@el . . . . "\u963F\u5C3C\u5DF4\u5C14\u00B7\u5361\u74E6\u79D1\u00B7\u5E2D\u5C14\u74E6"@zh . . . . . "An\u00EDbal Cavaco Silva [\u0250\u02C8ni\u03B2\u0250\u026B \u0250\u0303\u02C8t\u0254\u0272u k\u0250\u02C8vaku \u02C8si\u026Bv\u0250], n\u00E9 le 15 juillet 1939 \u00E0 Boliqueime (Algarve), est un homme d'\u00C9tat portugais. Membre du Parti social-d\u00E9mocrate, il est Premier ministre de 1985 \u00E0 1995 et pr\u00E9sident de la R\u00E9publique de 2006 \u00E0 2016. Candidat \u00E0 l'\u00E9lection pr\u00E9sidentielle de 1996, il recueille 46 % des suffrages, s'inclinant face \u00E0 l\u2019ancien maire socialiste de Lisbonne Jorge Sampaio. An\u00EDbal Cavaco Silva d\u00E9cide alors de se mettre en retrait de la vie politique."@fr . . . . . . . . "An\u00EDbal Ant\u00F3nio Cavaco Silva"@en . . . . "\u041A\u0430\u0432\u0430\u043A\u0443 \u0421\u0438\u043B\u0432\u0430, \u0410\u043D\u0438\u0431\u0430\u043B"@ru . "1963"^^ . "An\u00EDbal Ant\u00F3nio Cavaco Silva (Boliqueime, 5 juli 1939) was van 2006 tot 2016 president van Portugal."@nl . . . . "An\u00EDbal Ant\u00F3nio Cavaco Silva \u00E9s el 6\u00E8 President de la Rep\u00FAblica Portuguesa des de la Revoluci\u00F3 dels Clavells. Va ser Primer Ministre de Portugal des de la vict\u00F2ria a les eleccions legislatives 6 de novembre de 1985 al 28 d'octubre de 1995. El seu govern de deu anys fou el m\u00E9s llarg de tota la hist\u00F2ria dels governs triats democr\u00E0ticament a Portugal."@ca . . . . . "\u039F \u0391\u03BD\u03AF\u03BC\u03C0\u03B1\u03BB \u039A\u03B1\u03B2\u03AC\u03BA\u03BF \u03A3\u03AF\u03BB\u03B2\u03B1 \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03C0\u03BF\u03BB\u03B9\u03C4\u03B9\u03BA\u03CC\u03C2, 21\u03BF\u03C2 \u03A0\u03C1\u03CC\u03B5\u03B4\u03C1\u03BF\u03C2 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03A0\u03BF\u03C1\u03C4\u03BF\u03B3\u03B1\u03BB\u03AF\u03B1\u03C2 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03BF 2006 \u03C9\u03C2 \u03C4\u03BF 2016. \u0393\u03B5\u03BD\u03BD\u03AE\u03B8\u03B7\u03BA\u03B5 \u03C3\u03C4\u03BF \u039B\u03BF\u03C5\u03BB\u03AD, \u03C3\u03C4\u03B9\u03C2 15 \u0399\u03BF\u03C5\u03BB\u03AF\u03BF\u03C5 1939. \u03A3\u03C0\u03BF\u03CD\u03B4\u03B1\u03C3\u03B5 \u039F\u03B9\u03BA\u03BF\u03BD\u03BF\u03BC\u03B9\u03BA\u03AC \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B7 \u03B4\u03B5\u03BA\u03B1\u03B5\u03C4\u03AE\u03C2 \u03C0\u03C1\u03C9\u03B8\u03C5\u03C0\u03BF\u03C5\u03C1\u03B3\u03AF\u03B1 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03C4\u03B7\u03BD \u03C0\u03B5\u03C1\u03AF\u03BF\u03B4\u03BF 1985-1995 \u03AE\u03C4\u03B1\u03BD \u03B7 \u03BC\u03B1\u03BA\u03C1\u03BF\u03B2\u03B9\u03CC\u03C4\u03B5\u03C1\u03B7 \u03B8\u03B7\u03C4\u03B5\u03AF\u03B1 \u03BF\u03C0\u03BF\u03B9\u03BF\u03C5\u03B4\u03AE\u03C0\u03BF\u03C4\u03B5 \u03A0\u03BF\u03C1\u03C4\u03BF\u03B3\u03AC\u03BB\u03BF\u03C5 \u03C0\u03C1\u03C9\u03B8\u03C5\u03C0\u03BF\u03C5\u03C1\u03B3\u03BF\u03CD \u03C3\u03C4\u03B7\u03BD \u03C4\u03B7\u03C2 \u03C7\u03CE\u03C1\u03B1\u03C2. \u0389\u03C4\u03B1\u03BD \u03C0\u03C1\u03C9\u03B8\u03C5\u03C0\u03BF\u03C5\u03C1\u03B3\u03CC\u03C2 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03B9\u03C2 6 \u039D\u03BF\u03B5\u03BC\u03B2\u03C1\u03AF\u03BF\u03C5 1985 \u03C9\u03C2 \u03C4\u03B9\u03C2 28 \u039F\u03BA\u03C4\u03C9\u03B2\u03C1\u03AF\u03BF\u03C5 1995. \u0395\u03C0\u03AF\u03C3\u03B7\u03C2 \u03AE\u03C4\u03B1\u03BD \u03BF \u03C0\u03C1\u03CE\u03C4\u03BF\u03C2 \u03C0\u03C1\u03C9\u03B8\u03C5\u03C0\u03BF\u03C5\u03C1\u03B3\u03CC\u03C2 \u03C0\u03BF\u03C5 \u03B5\u03BE\u03B1\u03C3\u03C6\u03AC\u03BB\u03B9\u03C3\u03B5 \u03B1\u03C0\u03CC\u03BB\u03C5\u03C4\u03B7 \u03BA\u03BF\u03B9\u03BD\u03BF\u03B2\u03BF\u03C5\u03BB\u03B5\u03C5\u03C4\u03B9\u03BA\u03AE \u03C0\u03BB\u03B5\u03B9\u03BF\u03C8\u03B7\u03C6\u03AF\u03B1, \u03BA\u03AC\u03C4\u03B9 \u03C0\u03BF\u03C5 \u03B5\u03C0\u03B9\u03C4\u03B5\u03CD\u03C7\u03B8\u03B7\u03BA\u03B5 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03BF\u03BD \u03AF\u03B4\u03B9\u03BF \u03B4\u03CD\u03BF \u03C6\u03BF\u03C1\u03AD\u03C2. \u03A4\u03BF\u03BD \u03B4\u03B9\u03B1\u03B4\u03AD\u03C7\u03B8\u03B7\u03BA\u03B5 \u03C3\u03C4\u03B7\u03BD \u03C0\u03C1\u03C9\u03B8\u03C5\u03C0\u03BF\u03C5\u03C1\u03B3\u03AF\u03B1 \u03BF (Antonio Guterres)."@el . . . . . . . . . . . . . . . . . ""@en . . . . "An\u00EDbal Cavaco Silva"@de . "An\u00EDbal Cavaco Silva portugaldar politikaria da. 2006tik Portugalgo presidentea da."@eu . "An\u00EDbal Ant\u00F3nio Cavaco Silva (Boliqueime, 15 luglio 1939) \u00E8 un politico portoghese, appartenente al Partito Social Democratico. Primo Ministro dal 6 novembre 1985 al 28 ottobre 1995, all'inizio del 2006 \u00E8 stato eletto Presidente della Repubblica ed \u00E8 stato riconfermato nel 2011. Il suo incarico di Presidente della Repubblica \u00E8 finito nel 2016 quando viene eletto come suo successore Marcelo Rebelo de Sousa. \u00C8 sposato dal 20 ottobre 1963 con Maria Alves da Silva ed ha due figli: Bruno e Patricia Maria."@it . . . . . . . . . . . . "Signature An\u00EDbal Cavaco Silva-edit.svg"@en . "2"^^ . "An\u00EDbal Ant\u00F3nio CAVACO SILVA (aNIbal anTOnju kaVAku SILva) estas portugala politikisto. Li naski\u011Dis en , parto de la urbo , la 15-an de julio 1939. Profesoro de Ekonomiko \u0109e la Universitato de York, li fari\u011Dis ministro de financo en 1980. En 1985, li i\u011Dis estro de la Social-Demokrata Partio (PSD, centra-dekstrema), kio ka\u016Dzis la finon de la registara koalicio inter la Socialista Partio (maldekstrema) kaj la PSD. Li estis \u0109efministro de Portugalio ekde la 6-a de novembro 1985 \u011Dis la 28-a de oktobro 1995. La politiko de lia rego subtenis malaltigon de impostoj kaj malreguligon de la ekonomio. Dum tiu \u0109i periodo Portugalio forte kreskis ekonomike kaj fari\u011Dis ano de la E\u016Dropa Unio. Li forlasis sian postenon en 1995. En 1996 li kandidatis por la de la Respubliko, sed malvenkis fronte al Jorge Sampaio. En oktobro 2005 Cavaco Silva anoncis sian novan kandidati\u011Don al la posteno, kaj la 22-an de januaro 2006, li estis elektita prezidento, kun 50,6% el la vo\u0109oj, profitante la malunui\u011Don de la maldekstro, kiu prezentis plurajn kandidatojn. La rezulto estis: \n* An\u00EDbal Cavaco Silva: 50,59% \n* : 20,72% \n* M\u00E1rio Soares: 14,34% \n* : 8,59% \n* : 5,31% Li oficiale fari\u011Dis prezidento je la 9-a de marto de 2006. Li estas la unua dekstrema prezidento de Portugalio ekde la forigo de la diktatoreco en 1974."@eo . . "\uC544\uB2C8\uBC1C \uC548\uD1A0\uB2C8\uC6B0 \uCE74\uBC14\uCFE0 \uC2E4\uBC14(\uD3EC\uB974\uD22C\uAC08\uC5B4: An\u00EDbal Ant\u00F3nio Cavaco Silva, \uBB38\uD654\uC5B4: \uC544\uB2C8\uBC1C \uAE4C\uBC14\uAFB8 \uC530\uBC14, 1939\uB144 7\uC6D4 15\uC77C ~ )\uB294 \uD3EC\uB974\uD22C\uAC08\uC758 \uC815\uCE58\uC778\uC774\uB2E4. 1985\uB144 ~ 1995\uB144 \uCD1D\uB9AC\uB97C \uC9C0\uB0C8\uC73C\uBA70, 2006\uB144\uBD80\uD130 2016\uB144\uAE4C\uC9C0 \uB300\uD1B5\uB839\uC73C\uB85C \uC7AC\uC9C1\uD558\uC600\uB2E4. \uD3EC\uB974\uD22C\uAC08 \uB0A8\uBD80 \uC54C\uAC00\uB974\uBE0C \uC9C0\uBC29\uC5D0 \uC704\uCE58\uD55C \uB864\uB808\uC5D0\uC11C \uD0DC\uC5B4\uB0AC\uB2E4. \uC640 \uC601\uAD6D\uC758 \uC694\uD06C \uB300\uD559\uAD50\uC5D0\uC11C \uACBD\uC81C\uD559\uC744 \uC804\uACF5\uD588\uB2E4. \uD3EC\uB974\uD22C\uAC08\uC758 \uC2DD\uBBFC\uC9C0\uC600\uB358 \uBAA8\uC7A0\uBE44\uD06C\uC5D0\uC11C \uAD70\uBCF5\uBB34\uB97C \uD588\uB2E4. \uD3EC\uB974\uD22C\uAC08\uB85C \uB3CC\uC544\uC640 \uB9AC\uC2A4\uBCF8\uC758 \uC5EC\uB7EC \uB300\uD559\uAD50\uC5D0\uC11C \uACBD\uC81C\uD559\uC744 \uAC00\uB974\uCCE4\uB2E4. \uD55C\uD3B8 1974\uB144 \uBBFC\uC8FC\uD654 \uD601\uBA85(\uCE74\uB124\uC774\uC158 \uD601\uBA85) \uD6C4 \uC0DD\uAE34 \uBBFC\uC8FC\uAD6D\uBBFC\uB2F9(PPD)\uC5D0 \uC785\uB2F9\uD588\uC73C\uBA70, 1980\uB144 \uC7AC\uBB34\uC7A5\uAD00\uC774 \uB418\uC5C8\uB2E4. \uADF8 \uD6C4 PPD\uAC00 \uAC1C\uD3B8\uB41C \uC0AC\uD68C\uBBFC\uC8FC\uB2F9(PSD)\uC758 \uB2F9\uC218\uC9C1\uC744 1985\uB144 \uB9E1\uC544 \uADF8 \uD574 \uCD1D\uC120\uC744 \uCE58\uB7EC \uC81C1\uB2F9\uC774 \uB418\uC5B4 \uCD1D\uB9AC \uC790\uB9AC\uC5D0 \uC62C\uB790\uB2E4. 1987\uB144 \uCD1D\uC120\uC5D0\uC11C \uC0AC\uD68C\uBBFC\uC8FC\uB2F9\uC740 \uB2E4\uC218\uC11D\uC744 \uD655\uBCF4, \uC785\uC9C0\uB97C \uAD73\uD614\uB2E4. 1995\uB144 \uCD1D\uC120\uC5D0 \uCD9C\uB9C8\uD558\uC9C0 \uC54A\uC558\uACE0, \uADF8 \uD574 \uCD1D\uC120\uC5D0\uC11C \uC0AC\uD68C\uBBFC\uC8FC\uB2F9\uC740 \uC81C1\uB2F9\uC758 \uC790\uB9AC\uB97C \uB0B4\uC8FC\uC5C8\uACE0 \uADF8\uB3C4 \uCD1D\uB9AC\uC9C1\uC5D0\uC11C \uBB3C\uB7EC\uB0AC\uB2E4. \uC57D 10\uB144\uAC04 \uCD1D\uB9AC\uB85C \uC7AC\uC784\uD55C \uADF8\uB294 \uD3EC\uB974\uD22C\uAC08\uC5D0\uC11C 19\uC138\uAE30 \uC774\uB798 \uB3C5\uC7AC\uC790 \uC548\uD1A0\uB2C8\uC6B0 \uB4DC \uC62C\uB9AC\uBCA0\uC774\uB77C \uC0B4\uB77C\uC790\uB974\uB97C \uC81C\uC678\uD558\uBA74 \uAC00\uC7A5 \uC624\uB7AB\uB3D9\uC548 \uC9D1\uAD8C\uD55C \uD589\uC815\uBD80 \uC218\uBC18\uC73C\uB85C, \uADF8\uC758 \uC7AC\uC784 \uC911 \uD3EC\uB974\uD22C\uAC08\uC740 \uC720\uB7FD \uC5F0\uD569\uC5D0 \uAC00\uC785\uD588\uC73C\uBA70, \uACBD\uC81C\uB294 \uD638\uD669\uC744 \uB9DE\uC544 \uBE44\uAD50\uC801 \uB192\uC740 \uACBD\uC81C \uC131\uC7A5\uB960\uC744 \uAE30\uB85D\uD558\uC600\uB2E4. 1996\uB144 \uB300\uD1B5\uB839 \uC120\uAC70\uC5D0 \uC0AC\uD68C\uBBFC\uC8FC\uB2F9 \uD6C4\uBCF4\uB85C \uCD9C\uB9C8\uD588\uC73C\uB098, \uC0AC\uD68C\uB2F9\uC758 \uC870\uB974\uC988 \uC0BC\uD30C\uC774\uC6B0\uC5D0\uAC8C \uD328\uD588\uB2E4. \uADF8 \uD6C4 2004\uB144\uAE4C\uC9C0 \uACE0\uBB38\uC73C\uB85C \uD65C\uB3D9\uD588\uB2E4. 2006\uB144 1\uC6D4, \uB300\uD1B5\uB839 \uC120\uAC70\uC5D0 \uCD9C\uB9C8, \uACFC\uBC18\uC218 \uD45C\uB97C \uD655\uBCF4\uD558\uC5EC 2\uCC28 \uD22C\uD45C \uC5C6\uC774 \uBC14\uB85C \uB300\uD1B5\uB839\uC73C\uB85C \uB2F9\uC120\uB418\uC5B4 3\uC6D4 9\uC77C 5\uB144 \uC784\uAE30\uC758 \uB300\uD1B5\uB839\uC73C\uB85C \uCDE8\uC784\uD588\uB2E4. \uD3EC\uB974\uD22C\uAC08\uC758 \uC0AC\uD68C\uBBFC\uC8FC\uB2F9\uC740 \uB2E4\uB978 \uB098\uB77C\uC640 \uB2EC\uB9AC \uC911\uB3C4\uC6B0\uD30C \uACC4\uC5F4\uB85C \uADF8\uB294 \uD3EC\uB974\uD22C\uAC08\uC758 \uBBFC\uC8FC\uD654 \uC774\uD6C4 \uCC98\uC74C\uC73C\uB85C \uC6B0\uD30C \uC815\uCE58\uC778\uC73C\uB85C\uB294 \uC815\uAD8C\uAD50\uCCB4\uB97C \uC774\uB8E9\uD55C \uC0AC\uD68C\uBBFC\uC8FC\uB2F9\uC758 \uB2F9\uC218\uB85C \uB300\uD1B5\uB839\uC5D0 \uC624\uB978 \uC778\uBB3C\uC774\uB2E4. \uC774\uC5D0 \uB530\uB77C \uC0AC\uD68C\uB2F9\uC758 \uC870\uC81C \uC18C\uD06C\uB77C\uD2B8\uC2A4 \u524D \uCD1D\uB9AC\uC640 \uD568\uAED8 \uD3EC\uB974\uD22C\uAC08\uC5D0\uB294 \uC88C\uC6B0 \uB3D9\uAC70 \uC815\uBD80\uAC00 \uB4E4\uC5B4\uC130\uC73C\uB098, \uCD1D\uB9AC\uB294 \uAC19\uC740 \uB2F9\uC778 \uD398\uB4DC\uB8E8 \uD30C\uC218\uC2A4 \uCF54\uC5D8\uB958\uC600\uACE0, \uD3EC\uB974\uD22C\uAC08 \uD5CC\uBC95\uC5D0 \uC758\uAC70\uD558\uC5EC 2016\uB144 3\uC6D4 9\uC77C\uC5D0 \uB300\uD1B5\uB839 \uC790\uB9AC\uC5D0 \uD1F4\uC784\uD558\uC600\uB2E4."@ko . "An\u00EDbal Ant\u00F3nio Cavaco Silva, GCC, GColL, GColIH (Portuguese pronunciation: [\u0250\u02C8ni\u03B2\u0250\u026B \u0250\u0303\u02C8t\u0254ni.u k\u0250\u02C8vaku \u02C8si\u026Bv\u0250]; born 15 July 1939) is a Portuguese economist who served as the 19th president of Portugal, in office from 9 March 2006 to 9 March 2016. He had been previously prime minister of Portugal from 6 November 1985 to 28 October 1995. His 10-year tenure was the longest of any prime minister since Ant\u00F3nio de Oliveira Salazar, and he was the first Portuguese prime minister to win an absolute parliamentary majority under the current constitutional system. He is best known for leading Portugal into the European Union."@en . . . . . . . . . . . . . . "An\u00EDbal Ant\u00F3nio Cavaco Silva GColTE \u2022 GCC \u2022 GColIH \u2022 GColL (Loul\u00E9, Boliqueime, 15 de julho de 1939) \u00E9 um economista, professor universit\u00E1rio e pol\u00EDtico portugu\u00EAs. Antigo l\u00EDder do Partido Social Democrata (PPD/PSD), foi o 19.\u00BA Presidente da Rep\u00FAblica Portuguesa; precedido por Jorge Sampaio e sucedido por Marcelo Rebelo de Sousa em 9 de mar\u00E7o de 2016, no seguimento dos resultados das elei\u00E7\u00F5es Presidenciais de 2016. Origin\u00E1rio do Algarve, mudou-se para Lisboa aos 17 anos de idade, para frequentar o Instituto Comercial de Lisboa, onde se diplomou em Contabilidade, em 1959. Em 1963 casou-se com Maria Alves da Silva, e, nesse mesmo ano, foi convocado para o servi\u00E7o militar, sendo destacado em comiss\u00E3o de servi\u00E7o para Mo\u00E7ambique. Em 1964 licenciou-se em Economia e Finan\u00E7as, pelo Instituto Superior de Ci\u00EAncias Econ\u00F3micas e Financeiras, onde seria contratado como assistente em 1966. Ao mesmo tempo foi investigador na Funda\u00E7\u00E3o Calouste Gulbenkian. Entre 1971 e 1974 viveu no Reino Unido, onde se doutorou em economia p\u00FAblica, pela Universidade de Iorque. No \u00E2mbito da sua carreira acad\u00E9mica chegaria a professor catedr\u00E1tico da Faculdade de Economia da Universidade Nova de Lisboa e da Faculdade de Ci\u00EAncias Humanas da Universidade Cat\u00F3lica Portuguesa. Cavaco Silva regressou a Portugal pouco antes do golpe de 25 de abril de 1974. Nesse mesmo ano aderiu ao Partido Popular Democr\u00E1tico, designa\u00E7\u00E3o \u00E0 \u00E9poca do Partido Social Democrata. Voltou \u00E0 Funda\u00E7\u00E3o Gulbenkian, integrando o respectivo Centro de Economia Agr\u00E1ria. Em 1977 saiu desta institui\u00E7\u00E3o para assumir o cargo de diretor do Departamento de Estat\u00EDstica e Estudos Econ\u00F3micos do Banco de Portugal. Ap\u00F3s a vit\u00F3ria da Alian\u00E7a Democr\u00E1tica, nas elei\u00E7\u00F5es legislativas de 1980, foi nomeado Ministro das Finan\u00E7as e do Plano do VI Governo Constitucional, chefiado por Francisco S\u00E1 Carneiro. Cavaco Silva permaneceu neste cargo at\u00E9 janeiro de 1981, quando Francisco Pinto Balsem\u00E3o foi indigitado como Primeiro-Ministro. Em fevereiro do mesmo ano assumiu o mandato de deputado \u00E0 Assembleia da Rep\u00FAblica e foi indicado como presidente do Conselho Nacional do Plano. Em meados de 1985 foi eleito presidente do PSD e, nessa qualidade, tornou-se o l\u00EDder da oposi\u00E7\u00E3o ao ent\u00E3o Primeiro-Ministro M\u00E1rio Soares. Foi Primeiro-Ministro de Portugal, de 6 de Novembro de 1985 a 28 de Outubro de 1995, tendo sido a pessoa que mais tempo esteve na lideran\u00E7a do governo do pa\u00EDs desde o 25 de Abril. Depois de ter sido derrotado por Jorge Sampaio nas elei\u00E7\u00F5es presidenciais de 1996, conseguiu a elei\u00E7\u00E3o como Presidente da Rep\u00FAblica, \u00E0 primeira volta, nas elei\u00E7\u00F5es de 22 de janeiro de 2006, tendo tomado posse em 9 de Mar\u00E7o do mesmo ano. Foi reeleito nas elei\u00E7\u00F5es presidenciais de 23 de Janeiro de 2011, terminando em 2016 o seu mandato."@pt . "\u0410\u043D\u0438\u0301\u0431\u0430\u043B \u0410\u043D\u0442\u043E\u0301\u043D\u0438\u0443 \u041A\u0430\u0432\u0430\u0301\u043A\u0443 \u0421\u0438\u0301\u043B\u0432\u0430 (\u043F\u043E\u0440\u0442. An\u00EDbal Ant\u00F3nio Cavaco Silva; \u0440\u043E\u0434. 15 \u0438\u044E\u043B\u044F 1939 \u0433\u043E\u0434\u0430, \u043C\u0435\u0441\u0442\u0435\u0447\u043A\u043E \u0411\u043E\u043B\u0438\u043A\u0435\u0439\u043C\u0435, \u0410\u043B\u0433\u0430\u0440\u0432\u0435, \u041F\u043E\u0440\u0442\u0443\u0433\u0430\u043B\u0438\u044F) \u2014 \u043F\u043E\u0440\u0442\u0443\u0433\u0430\u043B\u044C\u0441\u043A\u0438\u0439 \u043F\u043E\u043B\u0438\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0434\u0435\u044F\u0442\u0435\u043B\u044C, \u043F\u0440\u0435\u0437\u0438\u0434\u0435\u043D\u0442 \u041F\u043E\u0440\u0442\u0443\u0433\u0430\u043B\u044C\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0420\u0435\u0441\u043F\u0443\u0431\u043B\u0438\u043A\u0438 \u0441 9 \u043C\u0430\u0440\u0442\u0430 2006 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u043F\u043E 9 \u043C\u0430\u0440\u0442\u0430 2016 \u0433\u043E\u0434\u0430, \u043F\u0440\u0435\u043C\u044C\u0435\u0440-\u043C\u0438\u043D\u0438\u0441\u0442\u0440 \u041F\u043E\u0440\u0442\u0443\u0433\u0430\u043B\u0438\u0438 \u0441 6 \u043D\u043E\u044F\u0431\u0440\u044F 1985 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u043F\u043E 28 \u043E\u043A\u0442\u044F\u0431\u0440\u044F 1995 \u0433\u043E\u0434\u0430. \u0415\u0433\u043E \u043F\u0440\u0435\u0431\u044B\u0432\u0430\u043D\u0438\u0435 \u043D\u0430 \u043F\u043E\u0441\u0442\u0443 \u0433\u043B\u0430\u0432\u044B \u043F\u0440\u0430\u0432\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0431\u044B\u043B\u043E \u0441\u0430\u043C\u044B\u043C \u043F\u0440\u043E\u0434\u043E\u043B\u0436\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u044B\u043C \u0441\u0440\u0435\u0434\u0438 \u0432\u0441\u0435\u0445 \u0434\u0435\u043C\u043E\u043A\u0440\u0430\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438 \u0438\u0437\u0431\u0440\u0430\u043D\u043D\u044B\u0445 \u043F\u0440\u0435\u043C\u044C\u0435\u0440-\u043C\u0438\u043D\u0438\u0441\u0442\u0440\u043E\u0432 \u041F\u043E\u0440\u0442\u0443\u0433\u0430\u043B\u0438\u0438 \u0441\u043E \u0432\u0440\u0435\u043C\u0435\u043D \u043F\u043E\u0440\u0442\u0443\u0433\u0430\u043B\u044C\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0440\u0435\u0432\u043E\u043B\u044E\u0446\u0438\u0438 \u0433\u0432\u043E\u0437\u0434\u0438\u043A."@ru . . . . "An\u00EDbal Cavaco Silva"@pt . . . . "\u30A2\u30CB\u30FC\u30D0\u30EB\u30FB\u30A2\u30F3\u30C8\u30CB\u30AA\u30FB\u30AB\u30F4\u30A1\u30B3\u30FB\u30B7\u30EB\u30F4\u30A1\uFF08An\u00EDbal Ant\u00F3nio Cavaco Silva, GCC, (\u30DD\u30EB\u30C8\u30AC\u30EB\u8A9E\u767A\u97F3: [\u0250\u02C8ni\u03B2\u0250\u026B \u0250\u0303\u02C8t\u0254ni.u k\u0250\u02C8vaku \u02C8si\u026Bv\u0250])\u30011939\u5E747\u670815\u65E5 - \uFF09\u306F\u3001\u30DD\u30EB\u30C8\u30AC\u30EB\u306E\u653F\u6CBB\u5BB6\u3002\u5927\u7D71\u9818\u3001\u9996\u76F8\u3001\u793E\u4F1A\u6C11\u4E3B\u515A\u515A\u9996\u306A\u3069\u3092\u6B74\u4EFB\u3057\u305F\u3002\u9996\u76F8\u6642\u4EE3\u306F\u30A2\u30F3\u30C8\u30CB\u30AA\u30FB\u30B5\u30E9\u30B6\u30FC\u30EB\u4EE5\u964D\u3068\u3057\u3066\u6700\u9577\u306E\u4EFB\u671F\u3067\u3042\u308A\u3001\u540C\u6642\u306B\u30B7\u30EB\u30F4\u30A1\u306F\u30AB\u30FC\u30CD\u30FC\u30B7\u30E7\u30F3\u9769\u547D\u306B\u4F34\u3046\u6C11\u4E3B\u5316\u306B\u3088\u3063\u3066\u6210\u7ACB\u3057\u305F\u73FE\u884C\u306E\u61B2\u6CD5\u5236\u306B\u304A\u3044\u3066\u3001\u5358\u72EC\u3067\u8B70\u4F1A\u306E\u904E\u534A\u6570\u306E\u652F\u6301\u3092\u53D7\u3051\u3066\u9078\u51FA\u3055\u308C\u305F\u6700\u521D\u306E\u9996\u76F8\u3067\u3082\u3042\u308B\u3002"@ja . . . . "\u0410\u043D\u0456\u0301\u0431\u0430\u043B \u0410\u043D\u0442\u043E\u0301\u043D\u0456\u0443 \u041A\u0430\u0432\u0430\u0301\u043A\u0443 \u0421\u0456\u0301\u043B\u0432\u0430 (\u043F\u043E\u0440\u0442. An\u00EDbal Ant\u00F3nio Cavaco Silva; \u043D\u0430\u0440. 15 \u043B\u0438\u043F\u043D\u044F 1939, , \u041B\u043E\u0443\u043B\u0435, \u0410\u043B\u0433\u0430\u0440\u0432\u0435) \u2014 \u043F\u043E\u0440\u0442\u0443\u0433\u0430\u043B\u044C\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u043F\u043E\u043B\u0456\u0442\u0438\u0447\u043D\u0438\u0439 \u0434\u0456\u044F\u0447, 19-\u0439 \u043F\u0440\u0435\u0437\u0438\u0434\u0435\u043D\u0442 \u041F\u043E\u0440\u0442\u0443\u0433\u0430\u043B\u044C\u0441\u044C\u043A\u043E\u0457 \u0420\u0435\u0441\u043F\u0443\u0431\u043B\u0456\u043A\u0438 \u0437 9 \u0431\u0435\u0440\u0435\u0437\u043D\u044F 2006 \u0440\u043E\u043A\u0443, \u043F\u0435\u0440\u0435\u043E\u0431\u0440\u0430\u043D\u0438\u0439 \u043D\u0430 \u0434\u0440\u0443\u0433\u0438\u0439 \u0442\u0435\u0440\u043C\u0456\u043D \u0432 2011 \u0440\u043E\u0446\u0456, 13-\u0439 \u043F\u0440\u0435\u043C'\u0454\u0440-\u043C\u0456\u043D\u0456\u0441\u0442\u0440 \u041F\u043E\u0440\u0442\u0443\u0433\u0430\u043B\u0456\u0457 (\u043F\u0456\u0441\u043B\u044F \u0420\u0435\u0432\u043E\u043B\u044E\u0446\u0456\u0457 \u0433\u0432\u043E\u0437\u0434\u0438\u043A) \u0437 6 \u043B\u0438\u0441\u0442\u043E\u043F\u0430\u0434\u0430 1985 \u043F\u043E 28 \u0436\u043E\u0432\u0442\u043D\u044F 1995 \u0440\u043E\u043A\u0443. \u0419\u043E\u0433\u043E \u043F\u0435\u0440\u0435\u0431\u0443\u0432\u0430\u043D\u043D\u044F \u043D\u0430 \u043F\u043E\u0441\u0442\u0443 \u0433\u043B\u0430\u0432\u0438 \u0443\u0440\u044F\u0434\u0443 \u0431\u0443\u043B\u043E \u043D\u0430\u0439\u0442\u0440\u0438\u0432\u0430\u043B\u0456\u0448\u0438\u043C \u0441\u0435\u0440\u0435\u0434 \u0443\u0441\u0456\u0445 \u0434\u0435\u043C\u043E\u043A\u0440\u0430\u0442\u0438\u0447\u043D\u043E \u043E\u0431\u0440\u0430\u043D\u0438\u0445 \u043F\u0440\u0435\u043C'\u0454\u0440-\u043C\u0456\u043D\u0456\u0441\u0442\u0440\u0456\u0432 \u041F\u043E\u0440\u0442\u0443\u0433\u0430\u043B\u0456\u0457."@uk . . "An\u00EDbal Ant\u00F3nio Cavaco Silva [\u0250\u02C8ni\u03B2al k\u0250\u02C8vaku \u02C8silv\u0250] (* 15. Juli 1939 in Boliqueime im Kreis Loul\u00E9, Algarve) ist ein portugiesischer konservativer Politiker (Partido Social Democrata) und Wirtschaftswissenschaftler. Von 2006 bis 2016 war er portugiesischer Staatspr\u00E4sident."@de . . . . . "An\u00EDbal Ant\u00F3nio Cavaco Silva [\u0250\u02C8ni\u03B2al k\u0250\u02C8vaku \u02C8silv\u0250] (* 15. Juli 1939 in Boliqueime im Kreis Loul\u00E9, Algarve) ist ein portugiesischer konservativer Politiker (Partido Social Democrata) und Wirtschaftswissenschaftler. Von 2006 bis 2016 war er portugiesischer Staatspr\u00E4sident."@de . . . "1939-07-15"^^ . . . . "\u0391\u03BD\u03AF\u03BC\u03C0\u03B1\u03BB \u039A\u03B1\u03B2\u03AC\u03BA\u03BF \u03A3\u03AF\u03BB\u03B2\u03B1"@el . . . . . . . . "An\u00EDbal Ant\u00F3nio Cavaco Silva GColTE \u2022 GCC \u2022 GColIH \u2022 GColL (Loul\u00E9, Boliqueime, 15 de julho de 1939) \u00E9 um economista, professor universit\u00E1rio e pol\u00EDtico portugu\u00EAs. Antigo l\u00EDder do Partido Social Democrata (PPD/PSD), foi o 19.\u00BA Presidente da Rep\u00FAblica Portuguesa; precedido por Jorge Sampaio e sucedido por Marcelo Rebelo de Sousa em 9 de mar\u00E7o de 2016, no seguimento dos resultados das elei\u00E7\u00F5es Presidenciais de 2016. Foi Primeiro-Ministro de Portugal, de 6 de Novembro de 1985 a 28 de Outubro de 1995, tendo sido a pessoa que mais tempo esteve na lideran\u00E7a do governo do pa\u00EDs desde o 25 de Abril."@pt . . . . . . . . "An\u00EDbal Cavaco Silva"@es . . . . . . . . . "An\u00EDbal Ant\u00F3nio Cavaco Silva (wym. [\u0250\u02C8niba\u026B k\u0250\u02C8vaku \u02C8si\u026Bv\u0250], ur. 15 lipca 1939 w Loul\u00E9) \u2013 portugalski ekonomista i polityk, w latach 1985\u20131995 premier, od 2006 do 2016 prezydent Portugalii, w latach 1985\u20131995 lider Partii Socjaldemokratycznej."@pl . . . "Signature An\u00EDbal Cavaco Silva-edit.svg" . "An\u00EDbal Ant\u00F3nio Cavaco Silva, f\u00F6dd 15 juli 1939 i n\u00E4ra Loul\u00E9, Algarve, \u00E4r en portugisisk borgerlig politiker. Han var premi\u00E4rminister mellan 6 november 1985 och 28 oktober 1995. Han valdes till Portugals president den 22 januari 2006 och svors in den 9 mars samma \u00E5r. 2016 eftertr\u00E4ddes han av Marcelo Rebelo de Sousa."@sv . . . . "26059"^^ . . "1985-11-06"^^ . "Minister of Planning"@en . . . . . . . . . . . . . . . "An\u00EDbal Cavaco Silva"@pl . . . . . . . . . . . . . . "\u65BD\u83EF\u9AD8\uFF08\u8461\u8404\u7259\u8A9E\uFF1AAn\u00EDbal Ant\u00F3nio Cavaco Silva\uFF0C\u8461\u8404\u7259\u8A9E\u767C\u97F3\uFF1A[\u0250\u02C8ni\u03B2\u0250\u026B \u0250\u0303\u02C8t\u0254ni.u k\u0250\u02C8vaku \u02C8si\u026Bv\u0250]\uFF1B1939\u5E747\u670815\u65E5\uFF0D\uFF09\uFF0C\u8461\u8404\u7259\u653F\u6CBB\u4EBA\u7269\uFF0C\u66FE\u4EFB\u8461\u8404\u7259\u7E3D\u7406\u548C\u8461\u8404\u7259\u7E3D\u7D71\u3002"@zh . . . . . "2016-03-09"^^ . . . . . . . . . "An\u00EDbal Cavaco Silva portugaldar politikaria da. 2006tik Portugalgo presidentea da."@eu . . . . . "An\u00EDbal Cavaco Silva (* 15. \u010Dervence 1939, ) je portugalsk\u00FD politik. V letech 1985\u20131995 byl p\u0159edsedou vl\u00E1dy Portugalska. V letech 2006\u20132016 byl prezidentem Portugalska. Od roku 1963 je \u017Eenat\u00FD s profesorkou ekonomie, m\u00E1 syna Bruna a dceru Patricii."@cs . . . . . . "Minister of Finance"@en . . . . . . . . . "2006-03-09"^^ . . . "\u0627\u0646\u064A\u0628\u0627\u0644 \u0643\u0627\u0641\u0627\u0643\u0648 \u0633\u064A\u0644\u0641\u0627 \u0647\u0648 (\u0628\u0627\u0644\u0628\u0631\u062A\u063A\u0627\u0644\u064A\u0629: An\u00EDbal Cavaco Silva\u200F). \u0645\u0646 \u0645\u0648\u0627\u0644\u064A\u062F 15 \u064A\u0648\u0644\u064A\u0648 1939\u060C \u0648\u0644\u062F \u0641\u064A \u0645\u062F\u064A\u0646\u0629 Boliqueime \u0627\u0644\u0628\u0631\u062A\u063A\u0627\u0644\u064A\u0629. \u0643\u0627\u0646 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0633\u0627\u0628\u0642 \u0631\u0626\u064A\u0633 \u0627\u0644\u0648\u0632\u0631\u0627\u0621 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0628\u0631\u062A\u063A\u0627\u0644 \u0645\u0646 6 \u0646\u0648\u0641\u0645\u0628\u0631 1985 \u0625\u0644\u0649 28 \u0623\u0643\u062A\u0648\u0628\u0631 1995\u060C \u0641\u062A\u0631\u0629 \u0648\u0644\u0627\u064A\u062A\u0647 \u0644\u0645\u062F\u0629 \u0639\u0634\u0631 \u0633\u0646\u0648\u0627\u062A \u0643\u0627\u0646\u062A \u0623\u0637\u0648\u0644 \u0645\u0646 \u0623\u064A \u0631\u0626\u064A\u0633 \u0648\u0632\u0631\u0627\u0621 \u0645\u0646\u0630 \u0639\u0647\u062F \u0631\u0626\u064A\u0633 \u0627\u0644\u0648\u0632\u0631\u0627\u0621 \u0633\u0627\u0644\u0627\u0632\u0627\u0631\u060C \u0648\u0643\u0627\u0646 \u0623\u0648\u0644 \u0631\u0626\u064A\u0633 \u0648\u0632\u0631\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0628\u0631\u062A\u063A\u0627\u0644 \u0641\u0627\u0632 \u0628\u0627\u0644\u0623\u063A\u0644\u0628\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0637\u0644\u0642\u0629 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0628\u0631\u0644\u0645\u0627\u0646 \u0641\u064A \u0638\u0644 \u0627\u0644\u0646\u0638\u0627\u0645 \u0627\u0644\u062F\u0633\u062A\u0648\u0631\u064A \u0627\u0644\u062D\u0627\u0644\u064A\u0641\u0627\u0632 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0627\u0646\u062A\u062E\u0627\u0628\u0627\u062A \u0627\u0644\u0631\u0626\u0627\u0633\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0628\u0631\u062A\u063A\u0627\u0644\u064A\u0629 \u0628\u062A\u0627\u0631\u064A\u062E 22 \u064A\u0646\u0627\u064A\u0631 2006.\u0648\u0642\u062F \u0627\u062F\u064A \u0627\u0644\u064A\u0645\u064A\u0646 \u0627\u0644\u062F\u0633\u062A\u0648\u0631\u064A\u0629 \u064A\u0648\u0645 9 \u0645\u0627\u0631\u0633 2006."@ar . . . . . . . . . . "An\u00EDbal Ant\u00F3nio CAVACO SILVA (aNIbal anTOnju kaVAku SILva) estas portugala politikisto. Li naski\u011Dis en , parto de la urbo , la 15-an de julio 1939. Profesoro de Ekonomiko \u0109e la Universitato de York, li fari\u011Dis ministro de financo en 1980. En 1985, li i\u011Dis estro de la Social-Demokrata Partio (PSD, centra-dekstrema), kio ka\u016Dzis la finon de la registara koalicio inter la Socialista Partio (maldekstrema) kaj la PSD. En 1996 li kandidatis por la de la Respubliko, sed malvenkis fronte al Jorge Sampaio. La rezulto estis:"@eo . . "\uC544\uB2C8\uBC1C \uCE74\uBC14\uCFE0 \uC2E4\uBC14"@ko . . . . . "Cavaco Silva in 2014"@en . . . . . . . "\u0410\u043D\u0456\u0431\u0430\u043B \u041A\u0430\u0432\u0430\u043A\u0443 \u0421\u0456\u043B\u0432\u0430"@uk . . "1980"^^ . "An\u00EDbal Ant\u00F3nio Cavaco Silva, GCC, GColL, GColIH (Portuguese pronunciation: [\u0250\u02C8ni\u03B2\u0250\u026B \u0250\u0303\u02C8t\u0254ni.u k\u0250\u02C8vaku \u02C8si\u026Bv\u0250]; born 15 July 1939) is a Portuguese economist who served as the 19th president of Portugal, in office from 9 March 2006 to 9 March 2016. He had been previously prime minister of Portugal from 6 November 1985 to 28 October 1995. His 10-year tenure was the longest of any prime minister since Ant\u00F3nio de Oliveira Salazar, and he was the first Portuguese prime minister to win an absolute parliamentary majority under the current constitutional system. He is best known for leading Portugal into the European Union."@en . . . "\u0623\u0646\u064A\u0628\u0627\u0644 \u0643\u0627\u0641\u0627\u0643\u0648 \u0633\u064A\u0644\u0641\u0627"@ar . . "An\u00EDbal Cavaco Silva"@in . "1992"^^ . . . . . . . . "1985"^^ . . . . . . "1122853174"^^ . . "2006"^^ . "\u65BD\u83EF\u9AD8\uFF08\u8461\u8404\u7259\u8A9E\uFF1AAn\u00EDbal Ant\u00F3nio Cavaco Silva\uFF0C\u8461\u8404\u7259\u8A9E\u767C\u97F3\uFF1A[\u0250\u02C8ni\u03B2\u0250\u026B \u0250\u0303\u02C8t\u0254ni.u k\u0250\u02C8vaku \u02C8si\u026Bv\u0250]\uFF1B1939\u5E747\u670815\u65E5\uFF0D\uFF09\uFF0C\u8461\u8404\u7259\u653F\u6CBB\u4EBA\u7269\uFF0C\u66FE\u4EFB\u8461\u8404\u7259\u7E3D\u7406\u548C\u8461\u8404\u7259\u7E3D\u7D71\u3002"@zh . . ""@en . . . . . . . "An\u00EDbal Ant\u00F3nio Cavaco Silva (Boliqueime, 15 de julio de 1939) es un pol\u00EDtico portugu\u00E9s. Fue el 6.\u00BA presidente de la Rep\u00FAblica Portuguesa desde la Revoluci\u00F3n de los Claveles entre 2006 y 2016. Fue primer ministro de Portugal del 6 de noviembre de 1985 al 28 de octubre de 1995.\u200B Su gobierno de diez a\u00F1os fue el m\u00E1s largo de toda la historia de los gobiernos elegidos democr\u00E1ticamente en Portugal. Forma parte del principal partido de centroderecha de Portugal, conocido como Partido Social Dem\u00F3crata."@es . . . "An\u00EDbal Cavaco Silva"@ca . . "An\u00EDbal Ant\u00F3nio Cavaco Silva"@en . . . . . . . . . . . "Secretary-General"@en . . "An\u00EDbal Ant\u00F3nio Cavaco Silva, f\u00F6dd 15 juli 1939 i n\u00E4ra Loul\u00E9, Algarve, \u00E4r en portugisisk borgerlig politiker. Han var premi\u00E4rminister mellan 6 november 1985 och 28 oktober 1995. Han valdes till Portugals president den 22 januari 2006 och svors in den 9 mars samma \u00E5r. 2016 eftertr\u00E4ddes han av Marcelo Rebelo de Sousa."@sv . "An\u00EDbal Cavaco Silva (* 15. \u010Dervence 1939, ) je portugalsk\u00FD politik. V letech 1985\u20131995 byl p\u0159edsedou vl\u00E1dy Portugalska. V letech 2006\u20132016 byl prezidentem Portugalska. Od roku 1963 je \u017Eenat\u00FD s profesorkou ekonomie, m\u00E1 syna Bruna a dceru Patricii."@cs . "1985-05-19"^^ . . . . . "An\u00EDbal Ant\u00F3nio Cavaco Silva (wym. [\u0250\u02C8niba\u026B k\u0250\u02C8vaku \u02C8si\u026Bv\u0250], ur. 15 lipca 1939 w Loul\u00E9) \u2013 portugalski ekonomista i polityk, w latach 1985\u20131995 premier, od 2006 do 2016 prezydent Portugalii, w latach 1985\u20131995 lider Partii Socjaldemokratycznej."@pl . . . . . "An\u00EDbal Ant\u00F3nio Cavaco Silva, (pelafalan IPA [\u0250'niba\u026B k\u0250'vaku 'si\u026Bv\u0250]; lahir 15 Juli 1939) adalah Presiden Republik Portugal lewat pada 22 Januari 2006. Cavaco Silva memulai periode jabatannya pada 9 Maret 2006. Sebelumnya, ia menjabat Perdana Menteri Portugal pada periode 6 November 1985-28 Oktober 1995. Setelah sepuluh tahun dalam situasi gelap dalam sisi demokrasi, Portugal melaksanakan pemilihan perdana menteri dan perdana menteri Portugal pertama mendapatkan dukungan mayoritas di parlemen."@in . "2"^^ . . . . . . . . "\u30A2\u30CB\u30FC\u30D0\u30EB\u30FB\u30AB\u30F4\u30A1\u30B3\u30FB\u30B7\u30EB\u30F4\u30A1"@ja . . . . "1981-01-09"^^ . . . . . . . . . . . . . . "An\u00EDbal Cavaco Silva"@en . . . . "1980-01-03"^^ . . . . . . . "\u0410\u043D\u0438\u0301\u0431\u0430\u043B \u0410\u043D\u0442\u043E\u0301\u043D\u0438\u0443 \u041A\u0430\u0432\u0430\u0301\u043A\u0443 \u0421\u0438\u0301\u043B\u0432\u0430 (\u043F\u043E\u0440\u0442. An\u00EDbal Ant\u00F3nio Cavaco Silva; \u0440\u043E\u0434. 15 \u0438\u044E\u043B\u044F 1939 \u0433\u043E\u0434\u0430, \u043C\u0435\u0441\u0442\u0435\u0447\u043A\u043E \u0411\u043E\u043B\u0438\u043A\u0435\u0439\u043C\u0435, \u0410\u043B\u0433\u0430\u0440\u0432\u0435, \u041F\u043E\u0440\u0442\u0443\u0433\u0430\u043B\u0438\u044F) \u2014 \u043F\u043E\u0440\u0442\u0443\u0433\u0430\u043B\u044C\u0441\u043A\u0438\u0439 \u043F\u043E\u043B\u0438\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0434\u0435\u044F\u0442\u0435\u043B\u044C, \u043F\u0440\u0435\u0437\u0438\u0434\u0435\u043D\u0442 \u041F\u043E\u0440\u0442\u0443\u0433\u0430\u043B\u044C\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0420\u0435\u0441\u043F\u0443\u0431\u043B\u0438\u043A\u0438 \u0441 9 \u043C\u0430\u0440\u0442\u0430 2006 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u043F\u043E 9 \u043C\u0430\u0440\u0442\u0430 2016 \u0433\u043E\u0434\u0430, \u043F\u0440\u0435\u043C\u044C\u0435\u0440-\u043C\u0438\u043D\u0438\u0441\u0442\u0440 \u041F\u043E\u0440\u0442\u0443\u0433\u0430\u043B\u0438\u0438 \u0441 6 \u043D\u043E\u044F\u0431\u0440\u044F 1985 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u043F\u043E 28 \u043E\u043A\u0442\u044F\u0431\u0440\u044F 1995 \u0433\u043E\u0434\u0430. \u0415\u0433\u043E \u043F\u0440\u0435\u0431\u044B\u0432\u0430\u043D\u0438\u0435 \u043D\u0430 \u043F\u043E\u0441\u0442\u0443 \u0433\u043B\u0430\u0432\u044B \u043F\u0440\u0430\u0432\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0431\u044B\u043B\u043E \u0441\u0430\u043C\u044B\u043C \u043F\u0440\u043E\u0434\u043E\u043B\u0436\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u044B\u043C \u0441\u0440\u0435\u0434\u0438 \u0432\u0441\u0435\u0445 \u0434\u0435\u043C\u043E\u043A\u0440\u0430\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438 \u0438\u0437\u0431\u0440\u0430\u043D\u043D\u044B\u0445 \u043F\u0440\u0435\u043C\u044C\u0435\u0440-\u043C\u0438\u043D\u0438\u0441\u0442\u0440\u043E\u0432 \u041F\u043E\u0440\u0442\u0443\u0433\u0430\u043B\u0438\u0438 \u0441\u043E \u0432\u0440\u0435\u043C\u0435\u043D \u043F\u043E\u0440\u0442\u0443\u0433\u0430\u043B\u044C\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0440\u0435\u0432\u043E\u043B\u044E\u0446\u0438\u0438 \u0433\u0432\u043E\u0437\u0434\u0438\u043A."@ru . . . "Boliqueime, Portugal"@en . . . "An\u00EDbal Cavaco Silva"@eu . . . . . . . . . . . . . "1939-07-15"^^ . . "19596391"^^ . . . . . "\u30A2\u30CB\u30FC\u30D0\u30EB\u30FB\u30A2\u30F3\u30C8\u30CB\u30AA\u30FB\u30AB\u30F4\u30A1\u30B3\u30FB\u30B7\u30EB\u30F4\u30A1\uFF08An\u00EDbal Ant\u00F3nio Cavaco Silva, GCC, (\u30DD\u30EB\u30C8\u30AC\u30EB\u8A9E\u767A\u97F3: [\u0250\u02C8ni\u03B2\u0250\u026B \u0250\u0303\u02C8t\u0254ni.u k\u0250\u02C8vaku \u02C8si\u026Bv\u0250])\u30011939\u5E747\u670815\u65E5 - \uFF09\u306F\u3001\u30DD\u30EB\u30C8\u30AC\u30EB\u306E\u653F\u6CBB\u5BB6\u3002\u5927\u7D71\u9818\u3001\u9996\u76F8\u3001\u793E\u4F1A\u6C11\u4E3B\u515A\u515A\u9996\u306A\u3069\u3092\u6B74\u4EFB\u3057\u305F\u3002\u9996\u76F8\u6642\u4EE3\u306F\u30A2\u30F3\u30C8\u30CB\u30AA\u30FB\u30B5\u30E9\u30B6\u30FC\u30EB\u4EE5\u964D\u3068\u3057\u3066\u6700\u9577\u306E\u4EFB\u671F\u3067\u3042\u308A\u3001\u540C\u6642\u306B\u30B7\u30EB\u30F4\u30A1\u306F\u30AB\u30FC\u30CD\u30FC\u30B7\u30E7\u30F3\u9769\u547D\u306B\u4F34\u3046\u6C11\u4E3B\u5316\u306B\u3088\u3063\u3066\u6210\u7ACB\u3057\u305F\u73FE\u884C\u306E\u61B2\u6CD5\u5236\u306B\u304A\u3044\u3066\u3001\u5358\u72EC\u3067\u8B70\u4F1A\u306E\u904E\u534A\u6570\u306E\u652F\u6301\u3092\u53D7\u3051\u3066\u9078\u51FA\u3055\u308C\u305F\u6700\u521D\u306E\u9996\u76F8\u3067\u3082\u3042\u308B\u3002"@ja . "An\u00EDbal Cavaco Silva"@fr . . . ""@en . . . . . . . . . . . . "An\u00EDbal Cavaco Silva [\u0250\u02C8ni\u03B2\u0250\u026B \u0250\u0303\u02C8t\u0254\u0272u k\u0250\u02C8vaku \u02C8si\u026Bv\u0250], n\u00E9 le 15 juillet 1939 \u00E0 Boliqueime (Algarve), est un homme d'\u00C9tat portugais. Membre du Parti social-d\u00E9mocrate, il est Premier ministre de 1985 \u00E0 1995 et pr\u00E9sident de la R\u00E9publique de 2006 \u00E0 2016. Ministre des Finances de 1980 \u00E0 1981, il est \u00E9lu pr\u00E9sident du Parti social-d\u00E9mocrate (PPD/PSD) en 1985. Il met alors fin \u00E0 la grande coalition avec le Parti socialiste (PS) et remporte les \u00E9lections l\u00E9gislatives anticip\u00E9es, devenant Premier ministre, \u00E0 la t\u00EAte d'un gouvernement minoritaire. Il exerce cette fonction pendant dix ann\u00E9es, son parti obtenu la majorit\u00E9 absolue aux scrutins parlementaires de 1987 et de 1991. Candidat \u00E0 l'\u00E9lection pr\u00E9sidentielle de 1996, il recueille 46 % des suffrages, s'inclinant face \u00E0 l\u2019ancien maire socialiste de Lisbonne Jorge Sampaio. An\u00EDbal Cavaco Silva d\u00E9cide alors de se mettre en retrait de la vie politique. Il fait son retour en se pr\u00E9sentant \u00E0 l'\u00E9lection pr\u00E9sidentielle de 2006, qu'il remporte d\u00E8s le premier tour avec 50,5 % des voix, devenant le premier chef de l\u2019\u00C9tat issu du centre droit depuis la r\u00E9volution des \u0152illets de 1974. Il est reconduit pour un second mandat \u00E0 l\u2019issue de l'\u00E9lection pr\u00E9sidentielle de 2011, recueillant 53 % des suffrages au premier tour. Il quitte la pr\u00E9sidence du pays en 2016, ne pouvant l\u00E9galement briguer un troisi\u00E8me mandat."@fr . "An\u00EDbal Cavaco Silva"@sv . "\u0627\u0646\u064A\u0628\u0627\u0644 \u0643\u0627\u0641\u0627\u0643\u0648 \u0633\u064A\u0644\u0641\u0627 \u0647\u0648 (\u0628\u0627\u0644\u0628\u0631\u062A\u063A\u0627\u0644\u064A\u0629: An\u00EDbal Cavaco Silva\u200F). \u0645\u0646 \u0645\u0648\u0627\u0644\u064A\u062F 15 \u064A\u0648\u0644\u064A\u0648 1939\u060C \u0648\u0644\u062F \u0641\u064A \u0645\u062F\u064A\u0646\u0629 Boliqueime \u0627\u0644\u0628\u0631\u062A\u063A\u0627\u0644\u064A\u0629. \u0643\u0627\u0646 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0633\u0627\u0628\u0642 \u0631\u0626\u064A\u0633 \u0627\u0644\u0648\u0632\u0631\u0627\u0621 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0628\u0631\u062A\u063A\u0627\u0644 \u0645\u0646 6 \u0646\u0648\u0641\u0645\u0628\u0631 1985 \u0625\u0644\u0649 28 \u0623\u0643\u062A\u0648\u0628\u0631 1995\u060C \u0641\u062A\u0631\u0629 \u0648\u0644\u0627\u064A\u062A\u0647 \u0644\u0645\u062F\u0629 \u0639\u0634\u0631 \u0633\u0646\u0648\u0627\u062A \u0643\u0627\u0646\u062A \u0623\u0637\u0648\u0644 \u0645\u0646 \u0623\u064A \u0631\u0626\u064A\u0633 \u0648\u0632\u0631\u0627\u0621 \u0645\u0646\u0630 \u0639\u0647\u062F \u0631\u0626\u064A\u0633 \u0627\u0644\u0648\u0632\u0631\u0627\u0621 \u0633\u0627\u0644\u0627\u0632\u0627\u0631\u060C \u0648\u0643\u0627\u0646 \u0623\u0648\u0644 \u0631\u0626\u064A\u0633 \u0648\u0632\u0631\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0628\u0631\u062A\u063A\u0627\u0644 \u0641\u0627\u0632 \u0628\u0627\u0644\u0623\u063A\u0644\u0628\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0637\u0644\u0642\u0629 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0628\u0631\u0644\u0645\u0627\u0646 \u0641\u064A \u0638\u0644 \u0627\u0644\u0646\u0638\u0627\u0645 \u0627\u0644\u062F\u0633\u062A\u0648\u0631\u064A \u0627\u0644\u062D\u0627\u0644\u064A\u0641\u0627\u0632 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0627\u0646\u062A\u062E\u0627\u0628\u0627\u062A \u0627\u0644\u0631\u0626\u0627\u0633\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0628\u0631\u062A\u063A\u0627\u0644\u064A\u0629 \u0628\u062A\u0627\u0631\u064A\u062E 22 \u064A\u0646\u0627\u064A\u0631 2006.\u0648\u0642\u062F \u0627\u062F\u064A \u0627\u0644\u064A\u0645\u064A\u0646 \u0627\u0644\u062F\u0633\u062A\u0648\u0631\u064A\u0629 \u064A\u0648\u0645 9 \u0645\u0627\u0631\u0633 2006."@ar .