. . "\u0646\u064F\u0634\u0631 \u0643\u062A\u0627\u0628 \u0645\u0642\u0627\u0644\u0629 \u0639\u0646 \u0645\u0628\u062F\u0623 \u0627\u0644\u0633\u0643\u0627\u0646 \u0644\u0623\u0648\u0644 \u0645\u0631\u0629 \u0628\u0634\u0643\u0644 \u0645\u062C\u0647\u0648\u0644 \u0641\u064A \u0639\u0627\u0645 1798\u060C \u0648\u0644\u0643\u0646 \u0633\u0631\u0639\u0627\u0646 \u0645\u0627 \u062A\u0645 \u0627\u0644\u062A\u0639\u0631\u0641 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0645\u0624\u0644\u0641 \u0628\u0627\u0633\u0645 \u062A\u0648\u0645\u0627\u0633 \u0631\u0648\u0628\u0631\u062A \u0645\u0627\u0644\u062A\u0648\u0633. \u062A\u0646\u0628\u0623 \u0627\u0644\u0643\u062A\u0627\u0628 \u0628\u0645\u0633\u062A\u0642\u0628\u0644 \u0642\u0627\u062A\u0645\u060C \u062D\u064A\u062B \u0623\u0646 \u0639\u062F\u062F \u0627\u0644\u0633\u0643\u0627\u0646 \u0633\u064A\u0632\u062F\u0627\u062F \u0647\u0646\u062F\u0633\u064A\u064B\u0627\u060C \u0648\u064A\u062A\u0636\u0627\u0639\u0641 \u0643\u0644 25 \u0639\u0627\u0645\u064B\u0627\u060C \u0644\u0643\u0646 \u0625\u0646\u062A\u0627\u062C \u0627\u0644\u063A\u0630\u0627\u0621 \u0633\u064A\u0646\u0645\u0648 \u0641\u0642\u0637 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0646\u0627\u062D\u064A\u0629 \u0627\u0644\u062D\u0633\u0627\u0628\u064A\u0629\u060C \u0645\u0645\u0627 \u064A\u0624\u062F\u064A \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0645\u062C\u0627\u0639\u0629 \u0648\u0627\u0644\u062C\u0648\u0639\u060C \u0645\u0627 \u0644\u0645 \u064A\u062A\u0645 \u0627\u0644\u062A\u062D\u0643\u0645 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0648\u0644\u0627\u062F\u0627\u062A. \u0641\u064A \u0639\u0627\u0645 1803 \u060C \u0646\u0634\u0631 \u0645\u0627\u0644\u062A\u0648\u0633\u060C \u062A\u062D\u062A \u0646\u0641\u0633 \u0627\u0644\u0639\u0646\u0648\u0627\u0646\u060C \u0637\u0628\u0639\u0629 \u062B\u0627\u0646\u064A\u0629 \u0645\u0646\u0642\u062D\u0629 \u0628\u0634\u062F\u0629 \u0645\u0646 \u0639\u0645\u0644\u0647. \u0646\u064F\u0634\u0631\u062A \u0646\u0633\u062E\u062A\u0647 \u0627\u0644\u0646\u0647\u0627\u0626\u064A\u0629\u060C \u0627\u0644\u0637\u0628\u0639\u0629 \u0627\u0644\u0633\u0627\u062F\u0633\u0629 \u0641\u064A \u0639\u0627\u0645 1826. \u0641\u064A \u0639\u0627\u0645 1830\u060C \u0628\u0639\u062F \u0645\u0631\u0648\u0631 32 \u0639\u0627\u0645\u064B\u0627 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0637\u0628\u0639\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0644\u0649\u060C \u0646\u0634\u0631 \u0645\u0627\u0644\u062A\u0648\u0633 \u0646\u0633\u062E\u0629 \u0645\u062E\u062A\u0635\u0631\u0629 \u0628\u0639\u0646\u0648\u0627\u0646 \u0639\u0631\u0636 \u0645\u0648\u062C\u0632 \u0639\u0646 \u0645\u0628\u062F\u0623 \u0627\u0644\u0633\u0643\u0627\u0646\u060C \u0648\u0627\u0644\u062A\u064A \u062A\u0636\u0645\u0646\u062A \u0631\u062F\u0648\u062F\u064B\u0627 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0646\u062A\u0642\u0627\u062F\u0627\u062A \u0627\u0644\u0639\u0645\u0644 \u0627\u0644\u0623\u0643\u0628\u0631."@ar . "An Essay on the Principle of Population"@nl . . . . . "\uC778\uAD6C\uB860"@ko . . . . "\u0414\u043E\u0441\u043B\u0456\u0434 \u0449\u043E\u0434\u043E \u0437\u0430\u043A\u043E\u043D\u0443 \u043D\u0430\u0440\u043E\u0434\u043E\u043D\u0430\u0441\u0435\u043B\u0435\u043D\u043D\u044F \u0443 \u043A\u043E\u043D\u0442\u0435\u043A\u0441\u0442\u0456 \u0439\u043E\u0433\u043E \u0432\u043F\u043B\u0438\u0432\u0443 \u043D\u0430 \u043C\u0430\u0439\u0431\u0443\u0442\u043D\u0454 \u0443\u0434\u043E\u0441\u043A\u043E\u043D\u0430\u043B\u0435\u043D\u043D\u044F \u0441\u0443\u0441\u043F\u0456\u043B\u044C\u0441\u0442\u0432\u0430; \u0437 \u043A\u043E\u043C\u0435\u043D\u0442\u0430\u0440\u044F\u043C\u0438 \u0442\u0435\u043E\u0440\u0456\u0439 \u0423. \u0413\u043E\u0434\u0432\u0456\u043D\u0430, \u0416. \u041A\u043E\u043D\u0434\u043E\u0440\u0441\u0435 \u0439 \u0456\u043D\u0448\u0438\u0445 \u0430\u0432\u0442\u043E\u0440\u0456\u0432 (\u0430\u043D\u0433\u043B. An Essay on the Principle of Population, as It Affects the Future Improvement of Society, with Remarks on the Speculations of Mr. Godwin, M. Condorcet, and Other Writers, 1798) \u2014 \u0442\u0432\u0456\u0440 \u0430\u043D\u0433\u043B\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u043E\u0433\u043E \u0435\u043A\u043E\u043D\u043E\u043C\u0456\u0441\u0442\u0430 \u0422\u043E\u043C\u0430\u0441\u0430 \u041C\u0430\u043B\u044C\u0442\u0443\u0441\u0430."@uk . . . . . . . "\uC778\uAD6C\uB860(\u4EBA\u53E3\u8AD6, \uC601\uC5B4: An Essay on the Principle of Population)\uC740 \uACBD\uC81C\uD559\uCC45\uC774\uBA70 \uC601\uAD6D \uACE0\uC804\uD559\uD30C \uACBD\uC81C\uD559\uC790 \uD1A0\uB9C8\uC2A4 \uB85C\uBC84\uD2B8 \uB9EC\uC11C\uC2A4\uC758 \uC800\uC11C\uC774\uB2E4. \uCD08\uD310\uC740 1798\uB144\uC5D0 \u300A\uC778\uAD6C\uC758 \uC6D0\uB9AC\uC5D0 \uAD00\uD55C \uC77C\uB860(\u4E00\u8AD6), \uADF8\uAC83\uC774 \uC7A5\uB798\uC758 \uC0AC\uD68C\uAC1C\uB7C9\uC5D0 \uBBF8\uCE58\uB294 \uC601\uD5A5\uC744 G.W.\uACE0\uB4DC\uC708\u00B7M.\uCF69\uB3C4\uB974\uC138 \uADF8\uB9AC\uACE0 \uADF8 \uBC16\uC758 \uC800\uC791\uAC00\uB4E4\uC758 \uC0AC\uC0C9\uC5D0 \uC5B8\uAE09\uD558\uBA70 \uB17C\uD568\u300B\uC774\uB77C\uB294 \uC81C\uBAA9\uC73C\uB85C \uC775\uBA85\uC73C\uB85C \uCD9C\uD310\uD558\uC600\uB2E4. \uC5EC\uC12F\uCC28\uB840 \uAC1C\uC815\uC744 \uAC70\uCCD0 1826\uB144\uC5D0 \uCD5C\uC885\uD310\uC774 \uB098\uC654\uB2E4. \uB9EC\uC11C\uC2A4\uB294 \uC790\uC2E0\uC758 \uC800\uC11C \u300A\uC778\uAD6C\uB860\u300B\uC744 \uD1B5\uD574\uC11C, \uC778\uAD6C\uC758 \uC790\uC5F0\uC801 \uC99D\uAC00\uB294 \uAE30\uD558(\uB4F1\uBE44)\uAE09\uC218\uC801\uC774\uC9C0\uB9CC \uC2DD\uB7C9\uC740 \uC0B0\uC220(\uB4F1\uCC28)\uAE09\uC218\uC801\uC73C\uB85C \uBC16\uC5D0 \uC99D\uAC00\uD558\uC9C0 \uC54A\uAE30 \uB54C\uBB38\uC5D0 \uACFC\uC789\uC778\uAD6C\uB85C \uC778\uD55C \uC2DD\uB7C9\uBD80\uC871\uC740 \uD544\uC5F0\uC801\uC774\uBA70, \uADF8\uB85C \uC778\uD574 \uBE48\uACE4\uACFC \uC8C4\uC545\uC774 \uB9CE\uC774 \uBC1C\uC0DD\uD558\uB294 \uAC83\uC740 \uBD88\uAC00\uD53C\uD558\uB2E4\uACE0 \uC8FC\uC7A5\uD558\uC600\uB2E4. \uACB0\uAD6D \uC0C1\uB2F9\uC218\uAC00 \uAC00\uB09C \uC18D\uC5D0\uC11C \uC0B4\uB2E4\uAC00 \uAE30\uC544, \uC804\uC7C1, \uC804\uC5FC\uBCD1\uB4F1\uC774 \uBC1C\uC0DD\uD558\uC5EC \uC778\uAD6C\uB300\uBE44 \uC2DD\uB7C9\uC758 \uBD88\uADE0\uD615\uC740 \uC2DC\uC815\uB420 \uAC83\uC73C\uB85C \uB0B4\uB2E4 \uBCF4\uC558\uB2E4. \uADF8\uB7EC\uB098 \uADF8\uB294 \uACFC\uD559\uAE30\uC220\uC758 \uBC1C\uB2EC\uB85C \uC81C\uCD08\uC81C, \uAC12\uC2FC \uD654\uD559\uBE44\uB8CC, \uC218\uC0DD\uC791\uBB3C\uC758 \uBCF4\uAE09\uB4F1\uC73C\uB85C \uB18D\uC5C5\uC0DD\uC0B0\uB7C9\uC774 \uADF9\uC801\uC73C\uB85C \uC99D\uAC00\uD558\uACE0, \uD53C\uC784\uBC95\uC758 \uBC1C\uB2EC\uB4F1\uC744 \uD1B5\uD574 \uC778\uAD6C\uC99D\uAC00 \uD604\uC0C1\uC774 \uC5B5\uC81C\uB420 \uC218 \uC788\uB2E4\uB294 \uAC83\uC744 \uC608\uCE21\uD558\uC9C0\uB294 \uBABB\uD588\uB2E4."@ko . . . . . . . . . "J. Johnson, London" . "An Essay on the Principle of Population"@in . . . . . . . . . . . . . . . "An Essay on the Principle of Population (Assaig sobre els principis de la poblaci\u00F3) \u00E9s una obra de Thomas Malthus, publicada an\u00F2nimament el 1798. La seva tesi principal \u00E9s que cal controlar el creixement demogr\u00E0fic, ja que un increment excessiu de la poblaci\u00F3 porta a la baixada general dels sous, a tenir insuficients recursos per a tothom i per tant a la pobresa i riscos globals per a l'esp\u00E8cie. Aquesta idea, for\u00E7a pol\u00E8mica, ha estat en el centre de les pol\u00EDtiques sobre el control de natalitat i desenvolupament econ\u00F2mic i per aix\u00F2 aquest llibre va ser catalogat entre The 100 Most Influential Books Ever Written. Les seves an\u00E0lisis es basen en un creixement demogr\u00E0fic exponencial, que mai no pot ser el ritme d'augment dels recursos. Els seus detractors creuen que no ha tingut en compte que e"@ca . . . . . "\u041E\u043F\u044B\u0442 \u0437\u0430\u043A\u043E\u043D\u0430 \u043E \u043D\u0430\u0440\u043E\u0434\u043E\u043D\u0430\u0441\u0435\u043B\u0435\u043D\u0438\u0438 \u0432 \u0441\u0432\u044F\u0437\u0438 \u0441 \u0431\u0443\u0434\u0443\u0449\u0438\u043C \u0441\u043E\u0432\u0435\u0440\u0448\u0435\u043D\u0441\u0442\u0432\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u0435\u043C \u043E\u0431\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u0430; \u0441 \u043A\u043E\u043C\u043C\u0435\u043D\u0442\u0430\u0440\u0438\u044F\u043C\u0438 \u0442\u0435\u043E\u0440\u0438\u0439 \u0423. \u0413\u043E\u0434\u0432\u0438\u043D\u0430, \u0416. \u041A\u043E\u043D\u0434\u043E\u0440\u0441\u0435 \u0438 \u0434\u0440\u0443\u0433\u0438\u0445 \u0430\u0432\u0442\u043E\u0440\u043E\u0432 (\u0430\u043D\u0433\u043B. An Essay on the Principle of Population, as It Affects the Future Improvement of Society, with Remarks on the Speculations of Mr. Godwin, M. Condorcet, and Other Writers, 1798) \u2014 \u043F\u0440\u043E\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0435\u043D\u0438\u0435 \u0430\u043D\u0433\u043B\u0438\u0439\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u044D\u043A\u043E\u043D\u043E\u043C\u0438\u0441\u0442\u0430 \u0422. \u041C\u0430\u043B\u044C\u0442\u0443\u0441\u0430."@ru . . . . . . . "Il Saggio sul principio di popolazione (An Essay on the Principle of Population) \u00E8 un testo di sociologia pubblicato anonimamente nel 1798 sotto il nome fittizio di J.Johnson, in seguito identificato nel reverendo Thomas Robert Malthus. All'epoca gener\u00F2 un grande dibattito, che termin\u00F2 con la prima rivoluzione industriale la quale, in un certo senso, ridusse il timore malthusiano. La sesta edizione influenz\u00F2 la teoria sulla selezione naturale di Charles Darwin e Alfred Russel Wallace."@it . . "An Essay on the Principle of Population (Assaig sobre els principis de la poblaci\u00F3) \u00E9s una obra de Thomas Malthus, publicada an\u00F2nimament el 1798. La seva tesi principal \u00E9s que cal controlar el creixement demogr\u00E0fic, ja que un increment excessiu de la poblaci\u00F3 porta a la baixada general dels sous, a tenir insuficients recursos per a tothom i per tant a la pobresa i riscos globals per a l'esp\u00E8cie. Aquesta idea, for\u00E7a pol\u00E8mica, ha estat en el centre de les pol\u00EDtiques sobre el control de natalitat i desenvolupament econ\u00F2mic i per aix\u00F2 aquest llibre va ser catalogat entre The 100 Most Influential Books Ever Written. Les seves an\u00E0lisis es basen en un creixement demogr\u00E0fic exponencial, que mai no pot ser el ritme d'augment dels recursos. Els seus detractors creuen que no ha tingut en compte que els aven\u00E7os tecnol\u00F2gics permeten noves fonts de recursos que se sumen a les ja existents. Malthus criticava els intents per millorar les condicions de vida del proletariat, ja que segons ell la selecci\u00F3 natural que opera entre altres animals havia de frenar l'augment de la poblaci\u00F3, que es doblava cada 25 anys a la seva \u00E8poca. Moltes de les seves prediccions no van complir-se, ja que entre les classes benestants dels pa\u00EFsos rics es va produir una disminuci\u00F3 del nombre de fills per dona. Les seves tesis estan influ\u00EFdes per Charles Darwin, Alfred Russel Wallace, Adam Smith i Benjamin Franklin, entre d'altres."@ca . "An Essay on the Principle of Population"@ca . . . . . . . "The book An Essay on the Principle of Population was first published anonymously in 1798, but the author was soon identified as Thomas Robert Malthus. The book warned of future difficulties, on an interpretation of the population increasing in geometric progression (so as to double every 25 years) while food production increased in an arithmetic progression, which would leave a difference resulting in the want of food and famine, unless birth rates decreased. While it was not the first book on population, Malthus's book fuelled debate about the size of the population in Britain and contributed to the passing of the Census Act 1800. This Act enabled the holding of a national census in England, Wales and Scotland, starting in 1801 and continuing every ten years to the present. The book's 6th edition (1826) was independently cited as a key influence by both Charles Darwin and Alfred Russel Wallace in developing the theory of natural selection. A key portion of the book was dedicated to what is now known as the Malthusian Law of Population. The theory claims that growing population rates contribute to a rising supply of labour and inevitably lowers wages. In essence, Malthus feared that continued population growth lends itself to poverty. In 1803, Malthus published, under the same title, a heavily revised second edition of his work. His final version, the 6th edition, was published in 1826. In 1830, 32 years after the first edition, Malthus published a condensed version entitled A Summary View on the Principle of Population, which included responses to criticisms of the larger work."@en . . . . . . . . . . . . "\u0646\u064F\u0634\u0631 \u0643\u062A\u0627\u0628 \u0645\u0642\u0627\u0644\u0629 \u0639\u0646 \u0645\u0628\u062F\u0623 \u0627\u0644\u0633\u0643\u0627\u0646 \u0644\u0623\u0648\u0644 \u0645\u0631\u0629 \u0628\u0634\u0643\u0644 \u0645\u062C\u0647\u0648\u0644 \u0641\u064A \u0639\u0627\u0645 1798\u060C \u0648\u0644\u0643\u0646 \u0633\u0631\u0639\u0627\u0646 \u0645\u0627 \u062A\u0645 \u0627\u0644\u062A\u0639\u0631\u0641 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0645\u0624\u0644\u0641 \u0628\u0627\u0633\u0645 \u062A\u0648\u0645\u0627\u0633 \u0631\u0648\u0628\u0631\u062A \u0645\u0627\u0644\u062A\u0648\u0633. \u062A\u0646\u0628\u0623 \u0627\u0644\u0643\u062A\u0627\u0628 \u0628\u0645\u0633\u062A\u0642\u0628\u0644 \u0642\u0627\u062A\u0645\u060C \u062D\u064A\u062B \u0623\u0646 \u0639\u062F\u062F \u0627\u0644\u0633\u0643\u0627\u0646 \u0633\u064A\u0632\u062F\u0627\u062F \u0647\u0646\u062F\u0633\u064A\u064B\u0627\u060C \u0648\u064A\u062A\u0636\u0627\u0639\u0641 \u0643\u0644 25 \u0639\u0627\u0645\u064B\u0627\u060C \u0644\u0643\u0646 \u0625\u0646\u062A\u0627\u062C \u0627\u0644\u063A\u0630\u0627\u0621 \u0633\u064A\u0646\u0645\u0648 \u0641\u0642\u0637 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0646\u0627\u062D\u064A\u0629 \u0627\u0644\u062D\u0633\u0627\u0628\u064A\u0629\u060C \u0645\u0645\u0627 \u064A\u0624\u062F\u064A \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0645\u062C\u0627\u0639\u0629 \u0648\u0627\u0644\u062C\u0648\u0639\u060C \u0645\u0627 \u0644\u0645 \u064A\u062A\u0645 \u0627\u0644\u062A\u062D\u0643\u0645 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0648\u0644\u0627\u062F\u0627\u062A. \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0631\u063A\u0645 \u0645\u0646 \u0623\u0646\u0647 \u0644\u0645 \u064A\u0643\u0646 \u0623\u0648\u0644 \u0643\u062A\u0627\u0628 \u0639\u0646 \u0627\u0644\u0633\u0643\u0627\u0646\u060C \u0641\u0642\u062F \u062A\u0645 \u062A\u0646\u0642\u064A\u062D\u0647 \u0644\u0623\u0643\u062B\u0631 \u0645\u0646 28 \u0639\u0627\u0645\u064B\u0627 \u0648\u062A\u0645 \u0627\u0644\u0627\u0639\u062A\u0631\u0627\u0641 \u0628\u0647 \u0628\u0627\u0639\u062A\u0628\u0627\u0631\u0647 \u0623\u0643\u062B\u0631 \u0627\u0644\u0623\u0639\u0645\u0627\u0644 \u062A\u0623\u062B\u064A\u0631\u064B\u0627 \u0641\u064A \u0639\u0635\u0631\u0647. \u0623\u062B\u0627\u0631 \u0643\u062A\u0627\u0628 \u0645\u0627\u0644\u062A\u0648\u0633 \u062C\u062F\u0644\u0627\u064B \u062D\u0648\u0644 \u062D\u062C\u0645 \u0627\u0644\u0633\u0643\u0627\u0646 \u0641\u064A \u0645\u0645\u0644\u0643\u0629 \u0628\u0631\u064A\u0637\u0627\u0646\u064A\u0627 \u0627\u0644\u0639\u0638\u0645\u0649 \u0648\u0633\u0627\u0647\u0645 \u0641\u064A \u0625\u0642\u0631\u0627\u0631 \u0642\u0627\u0646\u0648\u0646 \u0627\u0644\u062A\u0639\u062F\u0627\u062F \u0644\u0639\u0627\u0645 1800. \u0648\u0642\u062F \u0645\u0643\u0646 \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0642\u0627\u0646\u0648\u0646 \u0645\u0646 \u0625\u062C\u0631\u0627\u0621 \u062A\u0639\u062F\u0627\u062F \u0648\u0637\u0646\u064A \u0641\u064A \u0625\u0646\u062C\u0644\u062A\u0631\u0627 \u0648\u0648\u064A\u0644\u0632 \u0648\u0627\u0633\u0643\u062A\u0644\u0646\u062F\u0627\u060C \u0627\u0628\u062A\u062F\u0627\u0621\u064B \u0645\u0646 \u0639\u0627\u0645 1801 \u0648\u064A\u0633\u062A\u0645\u0631 \u0643\u0644 \u0639\u0634\u0631\u0629 \u0633\u0646\u0648\u0627\u062A \u062D\u062A\u0649 \u0627\u0644\u0648\u0642\u062A \u0627\u0644\u062D\u0627\u0636\u0631. \u062A\u0645 \u0627\u0644\u0627\u0633\u062A\u0634\u0647\u0627\u062F \u0628\u0634\u0643\u0644 \u0645\u0633\u062A\u0642\u0644 \u0628\u0627\u0644\u0646\u0633\u062E\u0629 \u0627\u0644\u0633\u0627\u062F\u0633\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0643\u062A\u0627\u0628 (1826) \u0628\u0627\u0639\u062A\u0628\u0627\u0631\u0647\u0627 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062A\u0623\u062B\u064A\u0631\u0627\u062A \u0627\u0644\u0631\u0626\u064A\u0633\u064A\u0629 \u0644\u0643\u0644 \u0645\u0646 \u0634\u0627\u0631\u0644\u0632 \u062F\u0627\u0631\u0648\u064A\u0646 \u0648\u0623\u0644\u0641\u0631\u064A\u062F \u0631\u0627\u0633\u0644 \u0648\u0627\u0644\u0627\u0633 \u0641\u064A \u062A\u0637\u0648\u064A\u0631 \u0646\u0638\u0631\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0627\u0646\u062A\u0642\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0637\u0628\u064A\u0639\u064A. \u062A\u0645 \u062A\u062E\u0635\u064A\u0635 \u062C\u0632\u0621 \u0631\u0626\u064A\u0633\u064A \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0643\u062A\u0627\u0628 \u0644\u0645\u0627 \u064A\u0639\u0631\u0641 \u0627\u0644\u0622\u0646 \u0628\u0627\u0633\u0645 \u0642\u0627\u0646\u0648\u0646 \u0645\u0627\u0644\u062A\u0648\u0633 \u0627\u0644\u062D\u062F\u064A\u062F\u064A \u0644\u0644\u0633\u0643\u0627\u0646. \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0627\u0633\u0645 \u0646\u0641\u0633\u0647 \u0628\u0623\u062B\u0631 \u0631\u062C\u0639\u064A\u060C \u0628\u0646\u0627\u0621\u064B \u0639\u0644\u0649 \u0642\u0627\u0646\u0648\u0646 \u0627\u0644\u0623\u062C\u0648\u0631 \u0627\u0644\u062D\u062F\u064A\u062F\u064A\u060C \u0648\u0647\u0648 \u0625\u0639\u0627\u062F\u0629 \u0635\u064A\u0627\u063A\u0629 \u0645\u0648\u0642\u0641 \u0645\u0627\u0644\u062A\u0648\u0633 \u0645\u0646 \u0642\u0628\u0644 \u0641\u0631\u062F\u064A\u0646\u0627\u0646\u062F \u0644\u0627\u0633\u0627\u0644\u060C \u0627\u0644\u0630\u064A \u0627\u0634\u062A\u0642 \u0628\u062F\u0648\u0631\u0647 \u0627\u0644\u0627\u0633\u0645 \u0645\u0646 \u00AB\u0642\u0648\u0627\u0646\u064A\u0646 \u0627\u0644\u062D\u062F\u064A\u062F \u0627\u0644\u0639\u0638\u064A\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0628\u062F\u064A\u0629\u00BB \u0641\u064A \u062C\u0648\u062A\u0647 \u0641\u064A \u062F\u0627\u0633 \u062C\u0648\u062A\u0644\u064A\u0634. \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0646\u0638\u0631\u064A\u0629 \u062A\u0634\u064A\u0631 \u0625\u0644\u0649 \u0623\u0646 \u0627\u0631\u062A\u0641\u0627\u0639 \u0645\u0639\u062F\u0644\u0627\u062A \u0627\u0644\u0633\u0643\u0627\u0646 \u0645\u0646 \u0634\u0623\u0646\u0647 \u0623\u0646 \u064A\u0633\u0647\u0645 \u0641\u064A \u0632\u064A\u0627\u062F\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0631\u0648\u0636 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0639\u0645\u0627\u0644\u0629 \u0627\u0644\u062A\u064A \u0645\u0646 \u0634\u0623\u0646\u0647\u0627 \u062E\u0641\u0636 \u0627\u0644\u0623\u062C\u0648\u0631 \u062D\u062A\u0645\u0627. \u0641\u064A \u062C\u0648\u0647\u0631\u0647\u0627\u060C \u064A\u062E\u0634\u0649 \u0645\u0627\u0644\u062A\u0648\u0633 \u0623\u0646 \u0627\u0644\u0646\u0645\u0648 \u0627\u0644\u0633\u0643\u0627\u0646\u064A \u0627\u0644\u0645\u0633\u062A\u0645\u0631 \u0645\u0646 \u0634\u0623\u0646\u0647 \u0623\u0646 \u064A\u0641\u0633\u062D \u0627\u0644\u0645\u062C\u0627\u0644 \u0644\u0644\u0641\u0642\u0631 \u0648\u0627\u0644\u0645\u062C\u0627\u0639\u0629. \u0641\u064A \u0639\u0627\u0645 1803 \u060C \u0646\u0634\u0631 \u0645\u0627\u0644\u062A\u0648\u0633\u060C \u062A\u062D\u062A \u0646\u0641\u0633 \u0627\u0644\u0639\u0646\u0648\u0627\u0646\u060C \u0637\u0628\u0639\u0629 \u062B\u0627\u0646\u064A\u0629 \u0645\u0646\u0642\u062D\u0629 \u0628\u0634\u062F\u0629 \u0645\u0646 \u0639\u0645\u0644\u0647. \u0646\u064F\u0634\u0631\u062A \u0646\u0633\u062E\u062A\u0647 \u0627\u0644\u0646\u0647\u0627\u0626\u064A\u0629\u060C \u0627\u0644\u0637\u0628\u0639\u0629 \u0627\u0644\u0633\u0627\u062F\u0633\u0629 \u0641\u064A \u0639\u0627\u0645 1826. \u0641\u064A \u0639\u0627\u0645 1830\u060C \u0628\u0639\u062F \u0645\u0631\u0648\u0631 32 \u0639\u0627\u0645\u064B\u0627 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0637\u0628\u0639\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0644\u0649\u060C \u0646\u0634\u0631 \u0645\u0627\u0644\u062A\u0648\u0633 \u0646\u0633\u062E\u0629 \u0645\u062E\u062A\u0635\u0631\u0629 \u0628\u0639\u0646\u0648\u0627\u0646 \u0639\u0631\u0636 \u0645\u0648\u062C\u0632 \u0639\u0646 \u0645\u0628\u062F\u0623 \u0627\u0644\u0633\u0643\u0627\u0646\u060C \u0648\u0627\u0644\u062A\u064A \u062A\u0636\u0645\u0646\u062A \u0631\u062F\u0648\u062F\u064B\u0627 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0646\u062A\u0642\u0627\u062F\u0627\u062A \u0627\u0644\u0639\u0645\u0644 \u0627\u0644\u0623\u0643\u0628\u0631."@ar . . . . "English"@en . . . . . . . . . . . . . "1798"^^ . . . . . . . "\u300E\u4EBA\u53E3\u8AD6\u300F\uFF08\u3058\u3093\u3053\u3046\u308D\u3093\u3001An Essay on the Principle of Population\uFF09\u306F\u3001\u30C8\u30DE\u30B9\u30FB\u30ED\u30D0\u30FC\u30C8\u30FB\u30DE\u30EB\u30B5\u30B9\u306B\u3088\u308B\u4EBA\u53E3\u5B66\u306E\u53E4\u5178\u7684\u8457\u4F5C\u3067\u3042\u308B\u3002 \u3053\u306E\u8457\u4F5C\u306E\u6B63\u78BA\u306A\u984C\u540D\u306F\u3001\u521D\u7248\u3068\u7B2C\u4E8C\u7248\u4EE5\u964D\u3067\u4EE5\u4E0B\u306E\u3088\u3046\u306B\u7570\u306A\u308B\u3002 \u521D\u7248\uFF1A\u300E\u4EBA\u53E3\u306E\u539F\u7406\u306B\u95A2\u3059\u308B\u4E00\u8AD6\u3000\u30B4\u30C9\u30A6\u30A3\u30F3\u6C0F\u3001\u30B3\u30F3\u30C9\u30EB\u30BB\u30FC\u6C0F\u3001\u305D\u306E\u4ED6\u306E\u8AF8\u6C0F\u306E\u7814\u7A76\u306B\u89E6\u308C\u3066\u793E\u4F1A\u306E\u5C06\u6765\u306E\u6539\u5584\u306B\u5BFE\u3059\u308B\u5F71\u97FF\u3092\u8AD6\u305A\uFF08An Essay on the Principle of Population, as it affects the future improvement of society, with remarks on the speculations of Mr. Godwin, M. Condorcet and other writers.\uFF09\u300F"@ja . . . . . . "The book An Essay on the Principle of Population was first published anonymously in 1798, but the author was soon identified as Thomas Robert Malthus. The book warned of future difficulties, on an interpretation of the population increasing in geometric progression (so as to double every 25 years) while food production increased in an arithmetic progression, which would leave a difference resulting in the want of food and famine, unless birth rates decreased."@en . . "\u300A\u4EBA\u53E3\u8AD6\u300B\uFF08\u82F1\u8A9E\uFF1AAn Essay on the Principle of Population\uFF09\u9996\u5148\u65BC1798\u5E74\u533F\u540D\u767C\u8868\uFF0C\uFF0C\u5F8C\u5F97\u77E5\u5176\u4F5C\u8005\u70BA\u4EBA\u53E3\u5B78\u5BB6\u6258\u9A6C\u65AF\u00B7\u7F57\u4F2F\u7279\u00B7\u9A6C\u5C14\u8428\u65AF\u3002\u8BE5\u4E66\u8B66\u544A\uFF0C\u82E5\u4EBA\u53E3\u6570\u91CF\u4EE5\u6307\u6570\u5F62\u5F0F\u589E\u957F\uFF08\u5982\u6BCF25\u5E74\u7FFB\u4E00\u7FFB\uFF09\u800C\u7CAE\u98DF\u751F\u7522\u4EE5\u7EBF\u6027\u589E\u957F\u7684\u60C5\u51B5\u4E0B\uFF0C\u9664\u975E\u51FA\u751F\u7387\u4E0B\u964D\uFF0C\u5426\u5219\u4E8C\u8005\u7684\u5DEE\u8DDD\u5C06\u5BFC\u81F4\u7CAE\u98DF\u532E\u4E4F\u548C\u9965\u8352\u3002"@zh . . . . "An Essay on the Principle of Population"@en . . . . . "Het boek An Essay on the Principle of Population (Een essay over het principe van de bevolkingsgroei) werd in 1798 voor het eerst anoniem gepubliceerd door J. Johnson (Londen). De dominee Thomas Robert Malthus werd al snel als de schrijver ge\u00EFdentificeerd. Hoewel het niet het eerste boek was over bevolkingsgroei, wordt het werk algemeen gezien als het invloedrijkste werk van zijn tijdperk. Charles Darwin en Alfred Russel Wallace noemden de 6e editie van het essay van Malthus onafhankelijk van elkaar cruciaal voor de ontwikkeling van hun theorie van de natuurlijke selectie."@nl . . . . . . "El Ensayo sobre el principio de poblaci\u00F3n es una obra del siglo XVIII publicada originalmente en ingl\u00E9s como An essay on the principle of population (1798). Es una obra de demograf\u00EDa escrita por el economista ingl\u00E9s Thomas Robert Malthus, en la que desarrolla la influyente teor\u00EDa de que la poblaci\u00F3n crece m\u00E1s r\u00E1pidamente que los recursos, conduciendo a una progresiva pobreza de la poblaci\u00F3n.\u200B La predicci\u00F3n principal de dicha obra se conoce como ley de Malthus, que no se lleg\u00F3 a producir nunca debido a la atenuaci\u00F3n del crecimiento poblacional caracterizado por disminuci\u00F3n de mortalidad y natalidad, fen\u00F3meno recogido en primera instancia por la teor\u00EDa de la transici\u00F3n demogr\u00E1fica y m\u00E1s recientemente por la teor\u00EDa de la revoluci\u00F3n reproductiva.\u200B"@es . . . . . . . . "Essai sur le principe de population"@fr . . . . . "\u300E\u4EBA\u53E3\u8AD6\u300F\uFF08\u3058\u3093\u3053\u3046\u308D\u3093\u3001An Essay on the Principle of Population\uFF09\u306F\u3001\u30C8\u30DE\u30B9\u30FB\u30ED\u30D0\u30FC\u30C8\u30FB\u30DE\u30EB\u30B5\u30B9\u306B\u3088\u308B\u4EBA\u53E3\u5B66\u306E\u53E4\u5178\u7684\u8457\u4F5C\u3067\u3042\u308B\u3002 \u3053\u306E\u8457\u4F5C\u306E\u6B63\u78BA\u306A\u984C\u540D\u306F\u3001\u521D\u7248\u3068\u7B2C\u4E8C\u7248\u4EE5\u964D\u3067\u4EE5\u4E0B\u306E\u3088\u3046\u306B\u7570\u306A\u308B\u3002 \u521D\u7248\uFF1A\u300E\u4EBA\u53E3\u306E\u539F\u7406\u306B\u95A2\u3059\u308B\u4E00\u8AD6\u3000\u30B4\u30C9\u30A6\u30A3\u30F3\u6C0F\u3001\u30B3\u30F3\u30C9\u30EB\u30BB\u30FC\u6C0F\u3001\u305D\u306E\u4ED6\u306E\u8AF8\u6C0F\u306E\u7814\u7A76\u306B\u89E6\u308C\u3066\u793E\u4F1A\u306E\u5C06\u6765\u306E\u6539\u5584\u306B\u5BFE\u3059\u308B\u5F71\u97FF\u3092\u8AD6\u305A\uFF08An Essay on the Principle of Population, as it affects the future improvement of society, with remarks on the speculations of Mr. Godwin, M. Condorcet and other writers.\uFF09\u300F \u4E8C\u7248\u4EE5\u964D\uFF1A\u300E\u4EBA\u53E3\u306E\u539F\u7406\u306B\u95A2\u3059\u308B\u4E00\u8AD6\u3001\u307E\u305F\u306F\u4EBA\u985E\u306E\u5E78\u798F\u306B\u5BFE\u3059\u308B\u904E\u53BB\u304A\u3088\u3073\u73FE\u5728\u306E\u5F71\u97FF\u306B\u3064\u3044\u3066\u306E\u898B\u89E3\uFF1A\u4EBA\u985E\u306E\u5E78\u798F\u306B\u5BFE\u3059\u308B\u5F71\u97FF\u3092\u5F15\u304D\u8D77\u3053\u3059\u60AA\u5FB3\u306E\u5C06\u6765\u306E\u9664\u53BB\u3084\u7DE9\u548C\u306B\u3064\u3044\u3066\u306E\u898B\u901A\u3057\u306E\u7814\u7A76\u306B\u3088\u308B\uFF08An Essay on the Principle of Population, or, a View of its past and present effects on human happiness : with an inquiry into our prospects respecting the future removal or mitigation of the evils which it occasions.\uFF09\u300F"@ja . . . . . . . . . . . . "O livro An Essay on the Principle of Population foi primeiramente publicado sob anonimato em 1798, pelo editor J. Johnson (London). O autor foi tempo depois identificado como sendo Thomas Robert Malthus. N\u00E3o foi o primeiro livro sobre a tem\u00E1tica da popula\u00E7\u00E3o, mas tornou-se numa das obras mais influentes da sua \u00E9poca. A sua 6\u00AA edi\u00E7\u00E3o foi independentemente citada como uma influ\u00EAncia chave em Charles Darwin e Alfred Russel Wallace, no desenvolvimento da teoria da selec\u00E7\u00E3o natural."@pt . . . "Buku An Essay on the Principle of Population pertama kali diterbitkan pada 1798 dengan nama alias , namun pengarangnya kemudian diidentifikasikan sebagai Thomas Robert Malthus. Meskipun buku tersebut bukanlah buku pertama tentang populasi, buku tersebut dikenal sebagai karya paling berpengaruh pada masanya. Edisi ke-6nya secara independen dinyatakan sebagai pengaruh penting oleh Charles Darwin dan Alfred Russel Wallace dalam mengembangkan teori seleksi alam."@in . "An Essay on the Principle of Population"@en . . . . . . . . . . . . "61966"^^ . . "An Essay on the Principle of Population"@en . . "3563054"^^ . "An Essay on the Principle of Population"@pt . . . "El Ensayo sobre el principio de poblaci\u00F3n es una obra del siglo XVIII publicada originalmente en ingl\u00E9s como An essay on the principle of population (1798). Es una obra de demograf\u00EDa escrita por el economista ingl\u00E9s Thomas Robert Malthus, en la que desarrolla la influyente teor\u00EDa de que la poblaci\u00F3n crece m\u00E1s r\u00E1pidamente que los recursos, conduciendo a una progresiva pobreza de la poblaci\u00F3n.\u200B"@es . . "1118892240"^^ . . . . . . . . . "\u041E\u043F\u044B\u0442 \u0437\u0430\u043A\u043E\u043D\u0430 \u043E \u043D\u0430\u0440\u043E\u0434\u043E\u043D\u0430\u0441\u0435\u043B\u0435\u043D\u0438\u0438 \u0432 \u0441\u0432\u044F\u0437\u0438 \u0441 \u0431\u0443\u0434\u0443\u0449\u0438\u043C \u0441\u043E\u0432\u0435\u0440\u0448\u0435\u043D\u0441\u0442\u0432\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u0435\u043C \u043E\u0431\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u0430; \u0441 \u043A\u043E\u043C\u043C\u0435\u043D\u0442\u0430\u0440\u0438\u044F\u043C\u0438 \u0442\u0435\u043E\u0440\u0438\u0439 \u0423. \u0413\u043E\u0434\u0432\u0438\u043D\u0430, \u0416. \u041A\u043E\u043D\u0434\u043E\u0440\u0441\u0435 \u0438 \u0434\u0440\u0443\u0433\u0438\u0445 \u0430\u0432\u0442\u043E\u0440\u043E\u0432 (\u0430\u043D\u0433\u043B. An Essay on the Principle of Population, as It Affects the Future Improvement of Society, with Remarks on the Speculations of Mr. Godwin, M. Condorcet, and Other Writers, 1798) \u2014 \u043F\u0440\u043E\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0435\u043D\u0438\u0435 \u0430\u043D\u0433\u043B\u0438\u0439\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u044D\u043A\u043E\u043D\u043E\u043C\u0438\u0441\u0442\u0430 \u0422. \u041C\u0430\u043B\u044C\u0442\u0443\u0441\u0430."@ru . "Title page of the original edition of 1798"@en . . . . . . . . . . . . . "Bev\u00F6lkerungsgesetz"@de . "England"@en . . . . . "\u0645\u0642\u0627\u0644\u0629 \u0639\u0646 \u0645\u0628\u062F\u0623 \u0627\u0644\u0633\u0643\u0627\u0646"@ar . . . . . "\u041E\u043F\u044B\u0442 \u0437\u0430\u043A\u043E\u043D\u0430 \u043E \u043D\u0430\u0440\u043E\u0434\u043E\u043D\u0430\u0441\u0435\u043B\u0435\u043D\u0438\u0438"@ru . . . "An Essay on the Principle of Population \u00E4r en ess\u00E4 skriven av Thomas Robert Malthus \u00E5r 1798. En av bokens mest uppm\u00E4rksammade budskap \u00E4r Malthus teori om att n\u00E4r befolkningen \u00F6kar i ett land men inte produktiviteten leder det till matbrist som i sin tur leder till att f\u00E4rre barn f\u00F6ds och befolkningsantalet minskar. Denna teori kom ocks\u00E5 att d\u00F6pas till malthusianismen eftersom det var fr\u00E5n honom teorin uppkom."@sv . . . . . . . . . . . . . "\uC778\uAD6C\uB860(\u4EBA\u53E3\u8AD6, \uC601\uC5B4: An Essay on the Principle of Population)\uC740 \uACBD\uC81C\uD559\uCC45\uC774\uBA70 \uC601\uAD6D \uACE0\uC804\uD559\uD30C \uACBD\uC81C\uD559\uC790 \uD1A0\uB9C8\uC2A4 \uB85C\uBC84\uD2B8 \uB9EC\uC11C\uC2A4\uC758 \uC800\uC11C\uC774\uB2E4. \uCD08\uD310\uC740 1798\uB144\uC5D0 \u300A\uC778\uAD6C\uC758 \uC6D0\uB9AC\uC5D0 \uAD00\uD55C \uC77C\uB860(\u4E00\u8AD6), \uADF8\uAC83\uC774 \uC7A5\uB798\uC758 \uC0AC\uD68C\uAC1C\uB7C9\uC5D0 \uBBF8\uCE58\uB294 \uC601\uD5A5\uC744 G.W.\uACE0\uB4DC\uC708\u00B7M.\uCF69\uB3C4\uB974\uC138 \uADF8\uB9AC\uACE0 \uADF8 \uBC16\uC758 \uC800\uC791\uAC00\uB4E4\uC758 \uC0AC\uC0C9\uC5D0 \uC5B8\uAE09\uD558\uBA70 \uB17C\uD568\u300B\uC774\uB77C\uB294 \uC81C\uBAA9\uC73C\uB85C \uC775\uBA85\uC73C\uB85C \uCD9C\uD310\uD558\uC600\uB2E4. \uC5EC\uC12F\uCC28\uB840 \uAC1C\uC815\uC744 \uAC70\uCCD0 1826\uB144\uC5D0 \uCD5C\uC885\uD310\uC774 \uB098\uC654\uB2E4. \uB9EC\uC11C\uC2A4\uB294 \uC790\uC2E0\uC758 \uC800\uC11C \u300A\uC778\uAD6C\uB860\u300B\uC744 \uD1B5\uD574\uC11C, \uC778\uAD6C\uC758 \uC790\uC5F0\uC801 \uC99D\uAC00\uB294 \uAE30\uD558(\uB4F1\uBE44)\uAE09\uC218\uC801\uC774\uC9C0\uB9CC \uC2DD\uB7C9\uC740 \uC0B0\uC220(\uB4F1\uCC28)\uAE09\uC218\uC801\uC73C\uB85C \uBC16\uC5D0 \uC99D\uAC00\uD558\uC9C0 \uC54A\uAE30 \uB54C\uBB38\uC5D0 \uACFC\uC789\uC778\uAD6C\uB85C \uC778\uD55C \uC2DD\uB7C9\uBD80\uC871\uC740 \uD544\uC5F0\uC801\uC774\uBA70, \uADF8\uB85C \uC778\uD574 \uBE48\uACE4\uACFC \uC8C4\uC545\uC774 \uB9CE\uC774 \uBC1C\uC0DD\uD558\uB294 \uAC83\uC740 \uBD88\uAC00\uD53C\uD558\uB2E4\uACE0 \uC8FC\uC7A5\uD558\uC600\uB2E4. \uACB0\uAD6D \uC0C1\uB2F9\uC218\uAC00 \uAC00\uB09C \uC18D\uC5D0\uC11C \uC0B4\uB2E4\uAC00 \uAE30\uC544, \uC804\uC7C1, \uC804\uC5FC\uBCD1\uB4F1\uC774 \uBC1C\uC0DD\uD558\uC5EC \uC778\uAD6C\uB300\uBE44 \uC2DD\uB7C9\uC758 \uBD88\uADE0\uD615\uC740 \uC2DC\uC815\uB420 \uAC83\uC73C\uB85C \uB0B4\uB2E4 \uBCF4\uC558\uB2E4. \uADF8\uB7EC\uB098 \uADF8\uB294 \uACFC\uD559\uAE30\uC220\uC758 \uBC1C\uB2EC\uB85C \uC81C\uCD08\uC81C, \uAC12\uC2FC \uD654\uD559\uBE44\uB8CC, \uC218\uC0DD\uC791\uBB3C\uC758 \uBCF4\uAE09\uB4F1\uC73C\uB85C \uB18D\uC5C5\uC0DD\uC0B0\uB7C9\uC774 \uADF9\uC801\uC73C\uB85C \uC99D\uAC00\uD558\uACE0, \uD53C\uC784\uBC95\uC758 \uBC1C\uB2EC\uB4F1\uC744 \uD1B5\uD574 \uC778\uAD6C\uC99D\uAC00 \uD604\uC0C1\uC774 \uC5B5\uC81C\uB420 \uC218 \uC788\uB2E4\uB294 \uAC83\uC744 \uC608\uCE21\uD558\uC9C0\uB294 \uBABB\uD588\uB2E4. \uB9EC\uC11C\uC2A4\uC758 \uC778\uAD6C \uC774\uB860\uC740 \uB2F9\uB300 \uBFD0 \uC544\uB2C8\uB77C \uD6C4\uC138\uC5D0 \uC774\uB974\uAE30\uAE4C\uC9C0 \uC5EC\uB7EC \uBD84\uC57C\uC5D0 \uB9E4\uC6B0 \uAC15\uD55C \uC601\uD5A5\uC744 \uC8FC\uC5C8\uB2E4. \uACFC\uD559\uC5D0\uC11C\uB294 \uCC30\uC2A4 \uB2E4\uC708, \uC54C\uD504\uB808\uB4DC \uC6D4\uB9AC\uC2A4 \uB4F1\uC758 \uC9C4\uD654\uB860 \uD559\uC790\uB4E4\uC5D0\uAC8C \uB9CE\uC740 \uC601\uD5A5\uC744 \uC8FC\uC5C8\uB2E4. \uCC30\uC2A4 \uB2E4\uC708\uC740 1836\uB144\uC5D0 \u300A\uC778\uAD6C\uB860\u300B\uC744 \uC77D\uC740\uD6C4\uC5D0\uC57C \uC9C4\uD654\uC758 \uAE30\uC81C\uAC00 \uC801\uC790\uC0DD\uC874, \uC989 \uC790\uC5F0\uB3C4\uD0DC\uB77C\uB294 \uAC83\uC744 \uAE68\uB2EB\uAC8C \uB418\uC5C8\uB2E4\uACE0 \uD558\uC600\uB2E4. \uB9EC\uC11C\uC2A4\uB294 \uC778\uAD6C\uC99D\uAC00 \uB300\uBE44 \uC2DD\uB7C9 \uC0DD\uC0B0\uB7C9\uC758 \uBD88\uADE0\uD615\uC744 \uBC29\uC9C0\uD558\uAE30 \uC704\uD574\uC11C\uB294 \uC131\uC801 \uAE08\uC695\uACFC \uAE30\uB3C5\uAD50\uC801 \uB3C4\uB355\uC744 \uAC15\uC870\uD558\uC600\uB2E4. \uC774\uB7F0 \uADF8\uC758 \uC8FC\uC7A5\uC740 1834\uB144\uC5D0 \uC81C\uC815\uB41C \uC601\uAD6D\uC758 \uC2E0\uAD6C\uBE48\uBC95\uC5D0 \uBC18\uC601 \uB418\uC5C8\uB294\uB370, \uAD6C\uBE48\uC6D0\uC5D0 \uC218\uC6A9\uC2DC \uBD80\uBD80\uB97C \uBD84\uB9AC \uC218\uC6A9\uD558\uC600\uC73C\uBA70 \uB178\uB3D9\uBD88\uB2A5\uC790\uB97C \uC81C\uC678\uD558\uACE0\uB294 \uC6D0\uC678\uAD6C\uC81C(\u9662\u5916\u6551\u6FDF)\uB97C \uD3D0\uC9C0\uD558\uC600\uACE0 \uB178\uB3D9\uB2A5\uB825\uC774 \uC788\uB294 \uC790\uC5D0\uAC8C \uB178\uB3D9\uC744 \uAC15\uC81C\uD558\uB294 \uAC83\uC744 \uBAA9\uD45C\uB85C \uD558\uC600\uB2E4. \uC774\uB294 \uC2E0\uAD6C\uBE48\uBC95 \uC81C\uC815\uC5D0 \uC8FC\uB3C4\uC801\uC778 \uC5ED\uD560\uC744 \uD588\uB358 \uC774 \uB9EC\uC11C\uC2A4\uC5D0\uAC8C \uAE4A\uC740 \uC601\uD5A5\uC744 \uBC1B\uC558\uAE30 \uB54C\uBB38\uC774\uC5C8\uB2E4. \uB610\uD55C \uC0AC\uD68C\uC801 \uC758\uBB34\uC774\uC790 \uBE48\uBBFC\uC758 \uAD8C\uB9AC\uB85C\uC11C \uC778\uC2DD\uB418\uB358 \uBE48\uBBFC\uAD6C\uC81C\uB294 \uBC30\uCC99\uB418\uACE0, \uBE48\uACE4\uC740 \uAC1C\uC778\uC758 \uAC8C\uC73C\uB984\uACFC \uC790\uAE30 \uC808\uC81C\uC758 \uACB0\uC5EC\uB85C \uB099\uC778 \uCC0D\uD788\uAC8C \uB418\uB294 \uC778\uC2DD\uC758 \uC804\uD658\uC774 \uBC1C\uC0DD\uD558\uC600\uB2E4."@ko . . . . . . . . "\u0414\u043E\u0441\u043B\u0456\u0434 \u0449\u043E\u0434\u043E \u0437\u0430\u043A\u043E\u043D\u0443 \u043D\u0430\u0440\u043E\u0434\u043E\u043D\u0430\u0441\u0435\u043B\u0435\u043D\u043D\u044F"@uk . . "Das Bev\u00F6lkerungsgesetz ist eine durch Thomas Robert Malthus im Jahre 1798 entwickelte Theorie \u00FCber das weltweite Bev\u00F6lkerungswachstum, dem lediglich ein geringeres Wachstum der Nahrungsmittelproduktion gegen\u00FCberstehe."@de . "\u0414\u043E\u0441\u043B\u0456\u0434 \u0449\u043E\u0434\u043E \u0437\u0430\u043A\u043E\u043D\u0443 \u043D\u0430\u0440\u043E\u0434\u043E\u043D\u0430\u0441\u0435\u043B\u0435\u043D\u043D\u044F \u0443 \u043A\u043E\u043D\u0442\u0435\u043A\u0441\u0442\u0456 \u0439\u043E\u0433\u043E \u0432\u043F\u043B\u0438\u0432\u0443 \u043D\u0430 \u043C\u0430\u0439\u0431\u0443\u0442\u043D\u0454 \u0443\u0434\u043E\u0441\u043A\u043E\u043D\u0430\u043B\u0435\u043D\u043D\u044F \u0441\u0443\u0441\u043F\u0456\u043B\u044C\u0441\u0442\u0432\u0430; \u0437 \u043A\u043E\u043C\u0435\u043D\u0442\u0430\u0440\u044F\u043C\u0438 \u0442\u0435\u043E\u0440\u0456\u0439 \u0423. \u0413\u043E\u0434\u0432\u0456\u043D\u0430, \u0416. \u041A\u043E\u043D\u0434\u043E\u0440\u0441\u0435 \u0439 \u0456\u043D\u0448\u0438\u0445 \u0430\u0432\u0442\u043E\u0440\u0456\u0432 (\u0430\u043D\u0433\u043B. An Essay on the Principle of Population, as It Affects the Future Improvement of Society, with Remarks on the Speculations of Mr. Godwin, M. Condorcet, and Other Writers, 1798) \u2014 \u0442\u0432\u0456\u0440 \u0430\u043D\u0433\u043B\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u043E\u0433\u043E \u0435\u043A\u043E\u043D\u043E\u043C\u0456\u0441\u0442\u0430 \u0422\u043E\u043C\u0430\u0441\u0430 \u041C\u0430\u043B\u044C\u0442\u0443\u0441\u0430."@uk . "Buku An Essay on the Principle of Population pertama kali diterbitkan pada 1798 dengan nama alias , namun pengarangnya kemudian diidentifikasikan sebagai Thomas Robert Malthus. Meskipun buku tersebut bukanlah buku pertama tentang populasi, buku tersebut dikenal sebagai karya paling berpengaruh pada masanya. Edisi ke-6nya secara independen dinyatakan sebagai pengaruh penting oleh Charles Darwin dan Alfred Russel Wallace dalam mengembangkan teori seleksi alam."@in . . . . . . . . . . . . . . "An Essay on the Principle of Population \u00E4r en ess\u00E4 skriven av Thomas Robert Malthus \u00E5r 1798. En av bokens mest uppm\u00E4rksammade budskap \u00E4r Malthus teori om att n\u00E4r befolkningen \u00F6kar i ett land men inte produktiviteten leder det till matbrist som i sin tur leder till att f\u00E4rre barn f\u00F6ds och befolkningsantalet minskar. Denna teori kom ocks\u00E5 att d\u00F6pas till malthusianismen eftersom det var fr\u00E5n honom teorin uppkom."@sv . . "Le livre Essai sur le principe de population (titre original An Essay on the Principle of Population) fut d'abord publi\u00E9 anonymement en 1798 par l'\u00E9diteur J. Johnson \u00E0 Londres.L'auteur fut rapidement identifi\u00E9 comme \u00E9tant le r\u00E9v\u00E9rend Thomas Robert Malthus. M\u00EAme si ce n'est pas le premier livre sur la population, il est consid\u00E9r\u00E9 comme \u00E9tant le plus important de son \u00E9poque. Sa 6e \u00E9dition aurait fortement influenc\u00E9 Charles Darwin et Alfred Russel Wallace dans leur conception de la th\u00E9orie de la s\u00E9lection naturelle."@fr . . . . . "\u300A\u4EBA\u53E3\u8AD6\u300B\uFF08\u82F1\u8A9E\uFF1AAn Essay on the Principle of Population\uFF09\u9996\u5148\u65BC1798\u5E74\u533F\u540D\u767C\u8868\uFF0C\uFF0C\u5F8C\u5F97\u77E5\u5176\u4F5C\u8005\u70BA\u4EBA\u53E3\u5B78\u5BB6\u6258\u9A6C\u65AF\u00B7\u7F57\u4F2F\u7279\u00B7\u9A6C\u5C14\u8428\u65AF\u3002\u8BE5\u4E66\u8B66\u544A\uFF0C\u82E5\u4EBA\u53E3\u6570\u91CF\u4EE5\u6307\u6570\u5F62\u5F0F\u589E\u957F\uFF08\u5982\u6BCF25\u5E74\u7FFB\u4E00\u7FFB\uFF09\u800C\u7CAE\u98DF\u751F\u7522\u4EE5\u7EBF\u6027\u589E\u957F\u7684\u60C5\u51B5\u4E0B\uFF0C\u9664\u975E\u51FA\u751F\u7387\u4E0B\u964D\uFF0C\u5426\u5219\u4E8C\u8005\u7684\u5DEE\u8DDD\u5C06\u5BFC\u81F4\u7CAE\u98DF\u532E\u4E4F\u548C\u9965\u8352\u3002"@zh . . . . . . . . . . . . . . "MALTHUS"@en . . . . "An Essay on the Principle of Population"@sv . . "200"^^ . "An Essay on the Principle of Population"@en . . . "\u4EBA\u53E3\u8AD6"@ja . . . . "Saggio sul principio di popolazione"@it . . . . . . . . "Le livre Essai sur le principe de population (titre original An Essay on the Principle of Population) fut d'abord publi\u00E9 anonymement en 1798 par l'\u00E9diteur J. Johnson \u00E0 Londres.L'auteur fut rapidement identifi\u00E9 comme \u00E9tant le r\u00E9v\u00E9rend Thomas Robert Malthus. M\u00EAme si ce n'est pas le premier livre sur la population, il est consid\u00E9r\u00E9 comme \u00E9tant le plus important de son \u00E9poque. Sa 6e \u00E9dition aurait fortement influenc\u00E9 Charles Darwin et Alfred Russel Wallace dans leur conception de la th\u00E9orie de la s\u00E9lection naturelle. Le livre de Malthus lan\u00E7a le d\u00E9bat sur la taille r\u00E9elle de la population en Grande-Bretagne et influen\u00E7a la r\u00E9alisation du Census Act de 1800, qui effectue un recensement national en Angleterre, au Pays de Galles et en \u00C9cosse, depuis 1801 et jusqu'\u00E0 maintenant. En 1803, Malthus publia une deuxi\u00E8me \u00E9dition, r\u00E9vision importante de la premi\u00E8re. Sa version finale, la 6e, fut publi\u00E9e en 1826. En 1830, Malthus publia une version courte sous le nom A Summary View on the Principle of Population, qui inclut des remarques sur les critiques faites \u00E0 l'ouvrage principal, 32 ans apr\u00E8s la premi\u00E8re \u00E9dition."@fr . . . . . . "O livro An Essay on the Principle of Population foi primeiramente publicado sob anonimato em 1798, pelo editor J. Johnson (London). O autor foi tempo depois identificado como sendo Thomas Robert Malthus. N\u00E3o foi o primeiro livro sobre a tem\u00E1tica da popula\u00E7\u00E3o, mas tornou-se numa das obras mais influentes da sua \u00E9poca. A sua 6\u00AA edi\u00E7\u00E3o foi independentemente citada como uma influ\u00EAncia chave em Charles Darwin e Alfred Russel Wallace, no desenvolvimento da teoria da selec\u00E7\u00E3o natural."@pt . . . "J. Johnson, London"@en . "Ensayo sobre el principio de la poblaci\u00F3n"@es . . . . . . . . . "Il Saggio sul principio di popolazione (An Essay on the Principle of Population) \u00E8 un testo di sociologia pubblicato anonimamente nel 1798 sotto il nome fittizio di J.Johnson, in seguito identificato nel reverendo Thomas Robert Malthus. All'epoca gener\u00F2 un grande dibattito, che termin\u00F2 con la prima rivoluzione industriale la quale, in un certo senso, ridusse il timore malthusiano. La sesta edizione influenz\u00F2 la teoria sulla selezione naturale di Charles Darwin e Alfred Russel Wallace. Una parte fondamentale del libro \u00E8 dedicata alla legge pi\u00F9 famosa di Malthus; questa teoria dice che i tassi di crescita della popolazione dovrebbero contribuire a un aumento dell'offerta di manodopera che porter\u00E0 inevitabilmente alla percezione di salari pi\u00F9 bassi. Di conseguenza Malthus temeva che un aumentare continuo della popolazione avrebbe portato alla povert\u00E0. Il libro di Malthus ha avuto un impatto talmente immediato che ha alimentato il dibattito sulla dimensione delle popolazioni: in Gran Bretagna, infatti, ha portato al passaggio della legge sul Censimento del 1800. Questa legge permise lo svolgimento di un Censimento nazionale con cadenza decennale in Inghilterra, Galles e Scozia, a partire dal 1801 e tuttora in vigore. Nel 1803 Malthus pubblic\u00F2 una revisione importante della sua prima edizione, a cui diede lo stesso titolo della seconda. La sua ultima edizione (la sesta) \u00E8 stata pubblicata nel 1826; tuttavia, nel 1830, egli pubblic\u00F2 una versione condensata nel Riepilogo sul principio della popolazione che comprende anche osservazioni critiche sul libro principale."@it . . "Het boek An Essay on the Principle of Population (Een essay over het principe van de bevolkingsgroei) werd in 1798 voor het eerst anoniem gepubliceerd door J. Johnson (Londen). De dominee Thomas Robert Malthus werd al snel als de schrijver ge\u00EFdentificeerd. Hoewel het niet het eerste boek was over bevolkingsgroei, wordt het werk algemeen gezien als het invloedrijkste werk van zijn tijdperk. Charles Darwin en Alfred Russel Wallace noemden de 6e editie van het essay van Malthus onafhankelijk van elkaar cruciaal voor de ontwikkeling van hun theorie van de natuurlijke selectie."@nl . . . "\u4EBA\u53E3\u8AD6"@zh . . "Das Bev\u00F6lkerungsgesetz ist eine durch Thomas Robert Malthus im Jahre 1798 entwickelte Theorie \u00FCber das weltweite Bev\u00F6lkerungswachstum, dem lediglich ein geringeres Wachstum der Nahrungsmittelproduktion gegen\u00FCberstehe."@de . . . .