. . . . . . . . . . . . . . . . . . "\u0410\u043D\u0430\u0431\u043E\u043B\u0456\u0301\u0447\u043D\u0456 \u0441\u0442\u0435\u0440\u043E\u0301\u0457\u0434\u0438 \u2014 \u0444\u0430\u0440\u043C\u0430\u043A\u043E\u043B\u043E\u0433\u0456\u0447\u043D\u0456 \u043F\u0440\u0435\u043F\u0430\u0440\u0430\u0442\u0438, \u0449\u043E \u043F\u043E\u0441\u0438\u043B\u044E\u044E\u0442\u044C \u0434\u0456\u044E \u0430\u043D\u0430\u0431\u043E\u043B\u0456\u0441\u0442\u0438\u0447\u043D\u0438\u0445 \u043F\u0440\u043E\u0446\u0435\u0441\u0456\u0432. \u041F\u0440\u0438\u0441\u043A\u043E\u0440\u044E\u044E\u0442\u044C \u0441\u0438\u043D\u0442\u0435\u0437 \u0431\u0456\u043B\u043A\u0430 \u0443\u0441\u0435\u0440\u0435\u0434\u0438\u043D\u0456 \u043A\u043B\u0456\u0442\u0438\u043D, \u0449\u043E \u043F\u0440\u0438\u0437\u0432\u043E\u0434\u0438\u0442\u044C \u0434\u043E \u0432\u0438\u0440\u0430\u0436\u0435\u043D\u043E\u0457 \u0433\u0456\u043F\u0435\u0440\u0442\u0440\u043E\u0444\u0456\u0457 \u043C'\u044F\u0437\u043E\u0432\u043E\u0457 \u0442\u043A\u0430\u043D\u0438\u043D\u0438 (\u0432 \u0446\u0456\u043B\u043E\u043C\u0443 \u0446\u0435\u0439 \u043F\u0440\u043E\u0446\u0435\u0441 \u043D\u0430\u0437\u0438\u0432\u0430\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F \u0430\u043D\u0430\u0431\u043E\u043B\u0456\u0437\u043C\u043E\u043C), \u0432 \u0440\u0435\u0437\u0443\u043B\u044C\u0442\u0430\u0442\u0456 \u0447\u043E\u0433\u043E \u0432\u043E\u043D\u0438 \u0437\u043D\u0430\u0439\u0448\u043B\u0438 \u0448\u0438\u0440\u043E\u043A\u0435 \u0437\u0430\u0441\u0442\u043E\u0441\u0443\u0432\u0430\u043D\u043D\u044F \u0432 \u0431\u043E\u0434\u0438\u0431\u0456\u043B\u0434\u0438\u043D\u0433\u0443. \u0414\u0456\u0457 \u0430\u043D\u0430\u0431\u043E\u043B\u0456\u0447\u043D\u0438\u0445 \u0441\u0442\u0435\u0440\u043E\u0457\u0434\u0456\u0432 \u0443\u043C\u043E\u0432\u043D\u043E \u0434\u0456\u043B\u044F\u0442\u044C \u043D\u0430 \u0434\u0432\u0430 \u043D\u0430\u043F\u0440\u044F\u043C\u043A\u0438: \u0456 ."@uk . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "\u0410\u043D\u0430\u0431\u043E\u043B\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0435 \u0441\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0432\u0430"@ru . . . . . . "Los esteroides anab\u00F3licos, t\u00E9cnicamente conocidos como esteroides anab\u00F3licos androg\u00E9nicos, son esteroides derivados del grupo andr\u00F3geno en los que se trata de disminuir qu\u00EDmicamente los efectos androg\u00E9nicos y virilizantes e incrementar las acciones anab\u00F3licas. Aunque se han logrado algunos avances, estas dos acciones fundamentales no han sido separadas completamente, y por eso los andr\u00F3genos anab\u00F3licos conservan sus efectos virilizantes, m\u00E1s evidentes en la mujer y con el uso prolongado."@es . . . . . . . . . . "\u0410\u043D\u0430\u0431\u043E\u043B\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0435 \u0441\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0432\u0430 \u2014 \u0432\u0435\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u0430, \u0434\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0438\u0435 \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u0445 \u043D\u0430\u043F\u0440\u0430\u0432\u043B\u0435\u043D\u043E \u043D\u0430 \u0443\u0441\u0438\u043B\u0435\u043D\u0438\u0435 \u0430\u043D\u0430\u0431\u043E\u043B\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0445 \u043F\u0440\u043E\u0446\u0435\u0441\u0441\u043E\u0432 \u0432 \u043E\u0440\u0433\u0430\u043D\u0438\u0437\u043C\u0435, \u0442\u043E \u0435\u0441\u0442\u044C \u0432\u0435\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u0430, \u0443\u0441\u043A\u043E\u0440\u044F\u044E\u0449\u0438\u0435 \u043E\u0431\u0440\u0430\u0437\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u0435 \u0438 \u043E\u0431\u043D\u043E\u0432\u043B\u0435\u043D\u0438\u0435 \u0441\u0442\u0440\u0443\u043A\u0442\u0443\u0440\u043D\u044B\u0445 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0435\u0439 \u043A\u043B\u0435\u0442\u043E\u043A, \u0442\u043A\u0430\u043D\u0435\u0439 \u0438 \u043C\u044B\u0448\u0435\u0447\u043D\u044B\u0445 \u0441\u0442\u0440\u0443\u043A\u0442\u0443\u0440. \u041F\u043E \u043C\u0435\u0436\u0434\u0443\u043D\u0430\u0440\u043E\u0434\u043D\u043E\u0439 \u043A\u043B\u0430\u0441\u0441\u0438\u0444\u0438\u043A\u0430\u0446\u0438\u0438 \u0410\u0422\u0425 \u043E\u0442\u043D\u043E\u0441\u044F\u0442\u0441\u044F \u043A \u0433\u0440\u0443\u043F\u043F\u0435 A \u2014 \u00AB\u041F\u0438\u0449\u0435\u0432\u0430\u0440\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u044B\u0439 \u0442\u0440\u0430\u043A\u0442 \u0438 \u043E\u0431\u043C\u0435\u043D \u0432\u0435\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u00BB, \u043F\u043E\u0434\u0433\u0440\u0443\u043F\u043F\u0435 A14 \u2014 \u00AB\u0410\u043D\u0430\u0431\u043E\u043B\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0435 \u0441\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0432\u0430\u00BB, \u043F\u043E\u0434\u0433\u0440\u0443\u043F\u043F\u0430 A14A \u2014 \u00AB\u0410\u043D\u0430\u0431\u043E\u043B\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0435 \u0441\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0434\u043B\u044F \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043C\u043D\u043E\u0433\u043E \u043F\u0440\u0438\u043C\u0435\u043D\u0435\u043D\u0438\u044F\u00BB."@ru . . . . . "225"^^ . "\u0410\u043D\u0430\u0431\u043E\u043B\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0435 \u0441\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0432\u0430 \u2014 \u0432\u0435\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u0430, \u0434\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0438\u0435 \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u0445 \u043D\u0430\u043F\u0440\u0430\u0432\u043B\u0435\u043D\u043E \u043D\u0430 \u0443\u0441\u0438\u043B\u0435\u043D\u0438\u0435 \u0430\u043D\u0430\u0431\u043E\u043B\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0445 \u043F\u0440\u043E\u0446\u0435\u0441\u0441\u043E\u0432 \u0432 \u043E\u0440\u0433\u0430\u043D\u0438\u0437\u043C\u0435, \u0442\u043E \u0435\u0441\u0442\u044C \u0432\u0435\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u0430, \u0443\u0441\u043A\u043E\u0440\u044F\u044E\u0449\u0438\u0435 \u043E\u0431\u0440\u0430\u0437\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u0435 \u0438 \u043E\u0431\u043D\u043E\u0432\u043B\u0435\u043D\u0438\u0435 \u0441\u0442\u0440\u0443\u043A\u0442\u0443\u0440\u043D\u044B\u0445 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0435\u0439 \u043A\u043B\u0435\u0442\u043E\u043A, \u0442\u043A\u0430\u043D\u0435\u0439 \u0438 \u043C\u044B\u0448\u0435\u0447\u043D\u044B\u0445 \u0441\u0442\u0440\u0443\u043A\u0442\u0443\u0440. \u041F\u043E \u043C\u0435\u0436\u0434\u0443\u043D\u0430\u0440\u043E\u0434\u043D\u043E\u0439 \u043A\u043B\u0430\u0441\u0441\u0438\u0444\u0438\u043A\u0430\u0446\u0438\u0438 \u0410\u0422\u0425 \u043E\u0442\u043D\u043E\u0441\u044F\u0442\u0441\u044F \u043A \u0433\u0440\u0443\u043F\u043F\u0435 A \u2014 \u00AB\u041F\u0438\u0449\u0435\u0432\u0430\u0440\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u044B\u0439 \u0442\u0440\u0430\u043A\u0442 \u0438 \u043E\u0431\u043C\u0435\u043D \u0432\u0435\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u00BB, \u043F\u043E\u0434\u0433\u0440\u0443\u043F\u043F\u0435 A14 \u2014 \u00AB\u0410\u043D\u0430\u0431\u043E\u043B\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0435 \u0441\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0432\u0430\u00BB, \u043F\u043E\u0434\u0433\u0440\u0443\u043F\u043F\u0430 A14A \u2014 \u00AB\u0410\u043D\u0430\u0431\u043E\u043B\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0435 \u0441\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0434\u043B\u044F \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043C\u043D\u043E\u0433\u043E \u043F\u0440\u0438\u043C\u0435\u043D\u0435\u043D\u0438\u044F\u00BB. \u0410\u043D\u0430\u0431\u043E\u043B\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0435 \u0441\u0442\u0435\u0440\u043E\u0438\u0434\u044B, \u0442\u0430\u043A\u0436\u0435 \u0431\u043E\u043B\u0435\u0435 \u0438\u0437\u0432\u0435\u0441\u0442\u043D\u044B\u0435 \u043A\u0430\u043A \u0430\u043D\u0430\u0431\u043E\u043B\u0438\u043A\u043E-\u0430\u043D\u0434\u0440\u043E\u0433\u0435\u043D\u043D\u044B\u0435 \u0441\u0442\u0435\u0440\u043E\u0438\u0434\u044B (\u0410\u0410\u0421), \u043F\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u043B\u044F\u044E\u0442 \u0441\u043E\u0431\u043E\u0439 \u0441\u0442\u0435\u0440\u043E\u0438\u0434\u043D\u044B\u0435 \u0430\u043D\u0434\u0440\u043E\u0433\u0435\u043D\u044B, \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u0435 \u0432\u043A\u043B\u044E\u0447\u0430\u044E\u0442 \u0432 \u0441\u0435\u0431\u044F \u043F\u0440\u0438\u0440\u043E\u0434\u043D\u044B\u0435 \u0430\u043D\u0434\u0440\u043E\u0433\u0435\u043D\u044B, \u0442\u0430\u043A\u0438\u0435 \u043A\u0430\u043A \u0442\u0435\u0441\u0442\u043E\u0441\u0442\u0435\u0440\u043E\u043D, \u0430 \u0442\u0430\u043A\u0436\u0435 \u0441\u0438\u043D\u0442\u0435\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0435 \u0430\u043D\u0434\u0440\u043E\u0433\u0435\u043D\u044B, \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u0435 \u0441\u0442\u0440\u0443\u043A\u0442\u0443\u0440\u043D\u043E \u0440\u043E\u0434\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u044B \u0438 \u0438\u043C\u0435\u044E\u0442 \u044D\u0444\u0444\u0435\u043A\u0442\u044B, \u0430\u043D\u0430\u043B\u043E\u0433\u0438\u0447\u043D\u044B\u0435 \u0442\u0435\u0441\u0442\u043E\u0441\u0442\u0435\u0440\u043E\u043D\u0443. \u041E\u043D\u0438 \u044F\u0432\u043B\u044F\u044E\u0442\u0441\u044F \u0430\u043D\u0430\u0431\u043E\u043B\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u043C\u0438 \u0438 \u0443\u0432\u0435\u043B\u0438\u0447\u0438\u0432\u0430\u044E\u0442 \u0441\u043E\u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u043D\u0438\u0435 \u0431\u0435\u043B\u043A\u0430 \u0432 \u043A\u043B\u0435\u0442\u043A\u0430\u0445, \u043E\u0441\u043E\u0431\u0435\u043D\u043D\u043E \u0432 \u0441\u043A\u0435\u043B\u0435\u0442\u043D\u044B\u0445 \u043C\u044B\u0448\u0446\u0430\u0445, \u0430 \u0442\u0430\u043A\u0436\u0435 \u043E\u0431\u043B\u0430\u0434\u0430\u044E\u0442 \u0440\u0430\u0437\u043B\u0438\u0447\u043D\u043E\u0439 \u0441\u0442\u0435\u043F\u0435\u043D\u044C\u044E \u0430\u043D\u0434\u0440\u043E\u0433\u0435\u043D\u043D\u043E\u0433\u043E \u0438 \u0432\u0438\u0440\u0438\u043B\u0438\u0437\u0438\u0440\u0443\u044E\u0449\u0435\u0433\u043E \u0434\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0438\u044F, \u0432\u043A\u043B\u044E\u0447\u0430\u044F \u0438\u043D\u0434\u0443\u043A\u0446\u0438\u044E \u0440\u0430\u0437\u0432\u0438\u0442\u0438\u044F \u0438 \u043F\u043E\u0434\u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u043D\u0438\u0435 \u0432\u0442\u043E\u0440\u0438\u0447\u043D\u044B\u0445 \u043C\u0443\u0436\u0441\u043A\u0438\u0445 \u043F\u043E\u043B\u043E\u0432\u044B\u0445 \u043F\u0440\u0438\u0437\u043D\u0430\u043A\u043E\u0432, \u0442\u0430\u043A\u0438\u0445 \u043A\u0430\u043A \u0440\u043E\u0441\u0442 \u0432\u043E\u043B\u043E\u0441 \u043D\u0430 \u043B\u0438\u0446\u0435 \u0438 \u0442\u0435\u043B\u0435. \u0421\u043B\u043E\u0432\u043E \u0430\u043D\u0430\u0431\u043E\u043B\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0439, \u043E\u0442\u043D\u043E\u0441\u044F\u0449\u0435\u0435\u0441\u044F \u043A \u0430\u043D\u0430\u0431\u043E\u043B\u0438\u0437\u043C\u0443, \u043F\u0440\u043E\u0438\u0441\u0445\u043E\u0434\u0438\u0442 \u043E\u0442 \u0433\u0440\u0435\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u00AB\u1F00\u03BD\u03B1\u03B2\u03BF\u03BB\u03AE\u00BB (anabole), \u00AB\u0442\u043E, \u0447\u0442\u043E \u0432\u044B\u0431\u0440\u043E\u0448\u0435\u043D\u043E, \u043D\u0430\u0441\u044B\u043F\u044C\u00BB. \u0410\u043D\u0434\u0440\u043E\u0433\u0435\u043D\u044B \u0438\u043B\u0438 \u0410\u0410\u0421 \u044F\u0432\u043B\u044F\u044E\u0442\u0441\u044F \u043E\u0434\u043D\u0438\u043C \u0438\u0437 \u0442\u0440\u0435\u0445 \u0442\u0438\u043F\u043E\u0432 \u0430\u0433\u043E\u043D\u0438\u0441\u0442\u043E\u0432 \u043F\u043E\u043B\u043E\u0432\u044B\u0445 \u0433\u043E\u0440\u043C\u043E\u043D\u043E\u0432, \u0434\u0440\u0443\u0433\u0438\u0435 \u2014 \u044D\u0441\u0442\u0440\u043E\u0433\u0435\u043D\u044B, \u0442\u0430\u043A\u0438\u0435 \u043A\u0430\u043A \u044D\u0441\u0442\u0440\u0430\u0434\u0438\u043E\u043B, \u0438 \u043F\u0440\u043E\u0433\u0435\u0441\u0442\u0430\u0433\u0435\u043D\u044B, \u0442\u0430\u043A\u0438\u0435 \u043A\u0430\u043A \u043F\u0440\u043E\u0433\u0435\u0441\u0442\u0435\u0440\u043E\u043D. \u0410\u0410\u0421 \u0431\u044B\u043B\u0438 \u0441\u0438\u043D\u0442\u0435\u0437\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u043D\u044B \u0432 1930-\u0445 \u0433\u043E\u0434\u0430\u0445 \u0438 \u0442\u0435\u043F\u0435\u0440\u044C \u0438\u0441\u043F\u043E\u043B\u044C\u0437\u0443\u044E\u0442\u0441\u044F \u0432 \u043C\u0435\u0434\u0438\u0446\u0438\u043D\u0435 \u0434\u043B\u044F \u0441\u0442\u0438\u043C\u0443\u043B\u044F\u0446\u0438\u0438 \u0440\u043E\u0441\u0442\u0430 \u043C\u044B\u0448\u0446 \u0438 \u0430\u043F\u043F\u0435\u0442\u0438\u0442\u0430, \u0441\u0442\u0438\u043C\u0443\u043B\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u044F \u043F\u043E\u043B\u043E\u0432\u043E\u0433\u043E \u0441\u043E\u0437\u0440\u0435\u0432\u0430\u043D\u0438\u044F \u043C\u0443\u0436\u0447\u0438\u043D \u0438 \u043B\u0435\u0447\u0435\u043D\u0438\u044F \u0445\u0440\u043E\u043D\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0445 \u0441\u043E\u0441\u0442\u043E\u044F\u043D\u0438\u0439 \u0438\u0441\u0442\u043E\u0449\u0435\u043D\u0438\u044F, \u0442\u0430\u043A\u0438\u0445 \u043A\u0430\u043A \u0440\u0430\u043A \u0438 \u0421\u041F\u0418\u0414. \u0410\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0430\u043D\u0441\u043A\u0438\u0439 \u043A\u043E\u043B\u043B\u0435\u0434\u0436 \u0441\u043F\u043E\u0440\u0442\u0438\u0432\u043D\u043E\u0439 \u043C\u0435\u0434\u0438\u0446\u0438\u043D\u044B \u043F\u0440\u0438\u0437\u043D\u0430\u0435\u0442, \u0447\u0442\u043E \u0410\u0410\u0421 \u043F\u0440\u0438 \u043D\u0430\u043B\u0438\u0447\u0438\u0438 \u0430\u0434\u0435\u043A\u0432\u0430\u0442\u043D\u043E\u0439 \u0434\u0438\u0435\u0442\u044B \u043C\u043E\u0436\u0435\u0442 \u0441\u043F\u043E\u0441\u043E\u0431\u0441\u0442\u0432\u043E\u0432\u0430\u0442\u044C \u0443\u0432\u0435\u043B\u0438\u0447\u0435\u043D\u0438\u044E \u043C\u0430\u0441\u0441\u044B \u0442\u0435\u043B\u0430, \u0447\u0430\u0441\u0442\u043E \u043F\u043E \u043C\u0435\u0440\u0435 \u0443\u0432\u0435\u043B\u0438\u0447\u0435\u043D\u0438\u044F \u043C\u044B\u0448\u0435\u0447\u043D\u043E\u0439 \u043C\u0430\u0441\u0441\u044B, \u0438 \u0447\u0442\u043E \u043F\u0440\u0438\u0440\u043E\u0441\u0442 \u043C\u044B\u0448\u0435\u0447\u043D\u043E\u0439 \u0441\u0438\u043B\u044B, \u0434\u043E\u0441\u0442\u0438\u0433\u043D\u0443\u0442\u044B\u0439 \u0441 \u043F\u043E\u043C\u043E\u0449\u044C\u044E \u0443\u043F\u0440\u0430\u0436\u043D\u0435\u043D\u0438\u0439 \u0432\u044B\u0441\u043E\u043A\u043E\u0439 \u0438\u043D\u0442\u0435\u043D\u0441\u0438\u0432\u043D\u043E\u0441\u0442\u0438 \u0438 \u043F\u0440\u0430\u0432\u0438\u043B\u044C\u043D\u043E\u0439 \u0434\u0438\u0435\u0442\u044B, \u043C\u043E\u0436\u0435\u0442 \u0431\u044B\u0442\u044C \u0434\u043E\u043F\u043E\u043B\u043D\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u043E \u0443\u0432\u0435\u043B\u0438\u0447\u0435\u043D \u043F\u0443\u0442\u0435\u043C \u0438\u0441\u043F\u043E\u043B\u044C\u0437\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u044F \u0410\u0410\u0421 \u0443 \u043D\u0435\u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u0445 \u043B\u044E\u0434\u0435\u0439. \u041F\u0440\u0438 \u0434\u043B\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u043E\u043C \u0438\u0441\u043F\u043E\u043B\u044C\u0437\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u0438 \u0438\u043B\u0438 \u0447\u0440\u0435\u0437\u043C\u0435\u0440\u043D\u044B\u043C\u0438 \u0434\u043E\u0437\u0430\u043C\u0438 \u0410\u0410\u0421, \u043C\u043E\u0433\u0443\u0442 \u0432\u043E\u0437\u043D\u0438\u043A\u043D\u0443\u0442\u044C \u0440\u0438\u0441\u043A\u0438 \u0434\u043B\u044F \u0437\u0434\u043E\u0440\u043E\u0432\u044C\u044F. \u042D\u0442\u0438 \u044D\u0444\u0444\u0435\u043A\u0442\u044B \u0432\u043A\u043B\u044E\u0447\u0430\u044E\u0442 \u0432\u0440\u0435\u0434\u043D\u044B\u0435 \u0438\u0437\u043C\u0435\u043D\u0435\u043D\u0438\u044F \u0443\u0440\u043E\u0432\u043D\u044F \u0445\u043E\u043B\u0435\u0441\u0442\u0435\u0440\u0438\u043D\u0430 (\u0443\u0432\u0435\u043B\u0438\u0447\u0435\u043D\u0438\u0435 \u043B\u0438\u043F\u043E\u043F\u0440\u043E\u0442\u0435\u0438\u043D\u043E\u0432 \u043D\u0438\u0437\u043A\u043E\u0439 \u043F\u043B\u043E\u0442\u043D\u043E\u0441\u0442\u0438 \u0438 \u0441\u043D\u0438\u0436\u0435\u043D\u0438\u0435 \u043B\u0438\u043F\u043E\u043F\u0440\u043E\u0442\u0435\u0438\u043D\u043E\u0432 \u0432\u044B\u0441\u043E\u043A\u043E\u0439 \u043F\u043B\u043E\u0442\u043D\u043E\u0441\u0442\u0438), \u0430\u043A\u043D\u0435, \u0432\u044B\u0441\u043E\u043A\u043E\u0435 \u043A\u0440\u043E\u0432\u044F\u043D\u043E\u0435 \u0434\u0430\u0432\u043B\u0435\u043D\u0438\u0435, \u043F\u043E\u0432\u0440\u0435\u0436\u0434\u0435\u043D\u0438\u0435 \u043F\u0435\u0447\u0435\u043D\u0438 (\u0432 \u043E\u0441\u043D\u043E\u0432\u043D\u043E\u043C \u043F\u0440\u0438 \u043F\u0435\u0440\u043E\u0440\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u043C \u043F\u0440\u0438\u0435\u043C\u0435 \u0410\u0410\u0421) \u0438 \u043E\u043F\u0430\u0441\u043D\u044B\u0435 \u0438\u0437\u043C\u0435\u043D\u0435\u043D\u0438\u044F \u0432 \u0441\u0442\u0440\u0443\u043A\u0442\u0443\u0440\u0435 \u043B\u0435\u0432\u043E\u0433\u043E \u0436\u0435\u043B\u0443\u0434\u043E\u0447\u043A\u0430 \u0441\u0435\u0440\u0434\u0446\u0430. \u042D\u0442\u0438 \u0440\u0438\u0441\u043A\u0438 \u0435\u0449\u0435 \u0431\u043E\u043B\u044C\u0448\u0435 \u0432\u043E\u0437\u0440\u0430\u0441\u0442\u0430\u044E\u0442, \u043A\u043E\u0433\u0434\u0430, \u043A\u0430\u043A \u044D\u0442\u043E \u0447\u0430\u0441\u0442\u043E \u0431\u044B\u0432\u0430\u0435\u0442, \u0441\u043F\u043E\u0440\u0442\u0441\u043C\u0435\u043D\u044B \u043F\u0440\u0438\u043D\u0438\u043C\u0430\u044E\u0442 \u0441\u0442\u0435\u0440\u043E\u0438\u0434\u044B \u0432\u043C\u0435\u0441\u0442\u0435 \u0441 \u0434\u0440\u0443\u0433\u0438\u043C\u0438 \u043B\u0435\u043A\u0430\u0440\u0441\u0442\u0432\u0430\u043C\u0438, \u043D\u0430\u043D\u043E\u0441\u044F \u0437\u043D\u0430\u0447\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u043E \u0431\u043E\u043B\u044C\u0448\u0438\u0439 \u0432\u0440\u0435\u0434 \u0441\u0432\u043E\u0435\u043C\u0443 \u043E\u0440\u0433\u0430\u043D\u0438\u0437\u043C\u0443. \u0412\u043B\u0438\u044F\u043D\u0438\u0435 \u0430\u043D\u0430\u0431\u043E\u043B\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0445 \u0441\u0442\u0435\u0440\u043E\u0438\u0434\u043E\u0432 \u043D\u0430 \u0441\u0435\u0440\u0434\u0446\u0435 \u043C\u043E\u0436\u0435\u0442 \u0432\u044B\u0437\u0432\u0430\u0442\u044C \u0438\u043D\u0444\u0430\u0440\u043A\u0442 \u043C\u0438\u043E\u043A\u0430\u0440\u0434\u0430 \u0438 \u0438\u043D\u0441\u0443\u043B\u044C\u0442\u044B. \u0421\u043E\u0441\u0442\u043E\u044F\u043D\u0438\u044F, \u043E\u0442\u043D\u043E\u0441\u044F\u0449\u0438\u0435\u0441\u044F \u043A \u0433\u043E\u0440\u043C\u043E\u043D\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u043C\u0443 \u0434\u0438\u0441\u0431\u0430\u043B\u0430\u043D\u0441\u0443, \u0442\u0430\u043A\u0438\u0435 \u043A\u0430\u043A \u0433\u0438\u043D\u0435\u043A\u043E\u043C\u0430\u0441\u0442\u0438\u044F \u0438 \u0443\u043C\u0435\u043D\u044C\u0448\u0435\u043D\u0438\u0435 \u0440\u0430\u0437\u043C\u0435\u0440\u0430 \u044F\u0438\u0447\u0435\u043A, \u0442\u0430\u043A\u0436\u0435 \u043C\u043E\u0433\u0443\u0442 \u0431\u044B\u0442\u044C \u0432\u044B\u0437\u0432\u0430\u043D\u044B \u0410\u0410\u0421. \u0423 \u0436\u0435\u043D\u0449\u0438\u043D \u0438 \u0434\u0435\u0442\u0435\u0439 \u0410\u0410\u0421 \u043C\u043E\u0433\u0443\u0442 \u0432\u044B\u0437\u044B\u0432\u0430\u0442\u044C \u043D\u0435\u043E\u0431\u0440\u0430\u0442\u0438\u043C\u0443\u044E \u043C\u0430\u0441\u043A\u0443\u043B\u0438\u043D\u0438\u0437\u0430\u0446\u0438\u044E."@ru . . "1124529991"^^ . . . . . . . "\uB2E8\uBC31\uB3D9\uD654 \uC2A4\uD14C\uB85C\uC774\uB4DC"@ko . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Les st\u00E9ro\u00EFdes anabolisants, \u00E9galement connus sous le nom de st\u00E9ro\u00EFdes androg\u00E9niques anabolisants ou SAA, sont une classe d'hormones st\u00E9ro\u00EFdiennes li\u00E9e \u00E0 une hormone naturelle humaine : la testost\u00E9rone. Ils augmentent la synth\u00E8se des prot\u00E9ines dans les cellules, entra\u00EEnant une augmentation de tissus cellulaires (anabolisme), en particulier dans les muscles.Les st\u00E9ro\u00EFdes anabolisants ont \u00E9galement des propri\u00E9t\u00E9s telles que le d\u00E9veloppement et l'entretien des caract\u00E9ristiques masculines comme par exemple la croissance des cordes vocales et la pilosit\u00E9.Le mot anabolisant vient du grec anaballo \u2014 \u00AB repousser \u00BB \u2014 et le mot androg\u00E8ne vient du grec aner, andros \u2014 \u00AB l'homme (au sens du m\u00E2le humain) \u00BB \u2014 et de genos \u2014 \u00AB production, g\u00E9n\u00E9ration \u00BB."@fr . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "\u30A2\u30CA\u30DC\u30EA\u30C3\u30AF\u30B9\u30C6\u30ED\u30A4\u30C9\uFF08anabolic steroid\uFF09\uFF08anabolic androgenic steroid, AAS\uFF09\u306F\u3001\u751F\u4F53\u306E\u5316\u5B66\u53CD\u5FDC\u306B\u3088\u3063\u3066\u5916\u754C\u3088\u308A\u6442\u53D6\u3057\u305F\u7269\u8CEA\u304B\u3089\u86CB\u767D\u8CEA\u3092\u4F5C\u308A\u51FA\u3059\u4F5C\u7528\u3001\u3059\u306A\u308F\u3061\u86CB\u767D\u540C\u5316\u4F5C\u7528\u3092\u6709\u3059\u308B\u30B9\u30C6\u30ED\u30A4\u30C9\u30DB\u30EB\u30E2\u30F3\u306E\u7DCF\u79F0\u3002\u591A\u304F\u306F\u7537\u6027\u30DB\u30EB\u30E2\u30F3\u4F5C\u7528\u3082\u6301\u3063\u3066\u3044\u308B\u3002 \u30C6\u30B9\u30C8\u30B9\u30C6\u30ED\u30F3\u306A\u3069\u306E\u5929\u7136\u30A2\u30F3\u30C9\u30ED\u30B2\u30F3\u3068\u3001\u305D\u308C\u306B\u69CB\u9020\u7684\u306B\u985E\u4F3C\u3057\u3066\u30C6\u30B9\u30C8\u30B9\u30C6\u30ED\u30F3\u3068\u540C\u69D8\u306E\u52B9\u679C\u3092\u6301\u3064\u5408\u6210\u30A2\u30F3\u30C9\u30ED\u30B2\u30F3\u304C\u542B\u307E\u308C\u308B\u3002\u300C\u30A2\u30CA\u30DC\u30EA\u30C3\u30AF\u300D\u306E\u8A9E\u6E90\u306F\u300C\u69CB\u7BC9\u3059\u308B\u300D\u3092\u610F\u5473\u3059\u308B\u30AE\u30EA\u30B7\u30E3\u8A9E\u306E \"anabolein\" \u3067\u3001\u4E00\u822C\u7684\u306B\u306F\u5358\u306B\u300C\u30B9\u30C6\u30ED\u30A4\u30C9\u300D\u3068\u547C\u3070\u308C\u308B\u304C\u3001\u7CD6\u8CEA\u30B3\u30EB\u30C1\u30B3\u30A4\u30C9\u6210\u5206\u306E\u300C\u30B9\u30C6\u30ED\u30A4\u30C9\u300D\uFF08\u526F\u814E\u76AE\u8CEA\u30DB\u30EB\u30E2\u30F3\u306A\u3069\uFF09\u3068\u306F\u7570\u306A\u308B\u3002 \u30A2\u30CA\u30DC\u30EA\u30C3\u30AF\u30B9\u30C6\u30ED\u30A4\u30C9\u306F\u7B4B\u8089\u5897\u5F37\u5264\u3068\u3057\u3066\u4F7F\u7528\u3055\u308C\u308B\u3053\u3068\u304C\u4E3B\u3067\u3001\u30C9\u30FC\u30D4\u30F3\u30B0\u85AC\u7269\u3068\u3057\u3066\u77E5\u3089\u308C\u308B\u3002\u77ED\u671F\u9593\u3067\u306E\u5287\u7684\u306A\u7B4B\u8089\u5897\u5F37\u3092\u5B9F\u73FE\u3059\u308B\u3068\u3068\u3082\u306B\u3001\u5E38\u614B\u3067\u5F97\u308B\u3053\u3068\u306E\u3067\u304D\u308B\u6C34\u6E96\u3092\u306F\u308B\u304B\u306B\u8D85\u3048\u305F\u7B4B\u8089\u6210\u9577\u3092\u4FC3\u3059\u4F5C\u7528 \u304B\u3089\u3001\u904B\u52D5\u9078\u624B\u3089\u306E\u9593\u3067\u9577\u5E74\u306B\u308F\u305F\u308A\u4F7F\u7528\u3055\u308C\u3066\u304D\u305F\u3002 \u5065\u5EB7\u88AB\u5BB3\u304B\u3089\u8F38\u5165\u898F\u5236\u304C\u691C\u8A0E\u3055\u308C\u308B\u3001\u30E9\u30C3\u30C8\u5B9F\u9A13\u3067\u306F\u30E9\u30C3\u30C8\u304C\u8E81\u307E\u305F\u306F\u9B31\u72B6\u614B\u306B\u9665\u308B\u3001\u6B7B\u4EA1\u3059\u308B\u7B49\u306E\u7D50\u679C\u304B\u3089\u5371\u967A\u306A\u30C9\u30E9\u30C3\u30B0\u306E\u4E00\u7A2E\u3067\u3042\u308B\u3068\u3044\u3046\u8A8D\u8B58\u304C\u4E00\u822C\u7684\u3067\u3042\u308B\u3002"@ja . "D045165"@en . "\u03A4\u03B1 \u03B1\u03BD\u03B1\u03B2\u03BF\u03BB\u03B9\u03BA\u03AC \u03C3\u03C4\u03B5\u03C1\u03BF\u03B5\u03B9\u03B4\u03AE, \u03B5\u03C0\u03AF\u03C3\u03B7\u03C2 \u03B3\u03BD\u03C9\u03C3\u03C4\u03AC \u03C0\u03B9\u03BF \u03C3\u03C9\u03C3\u03C4\u03AC \u03C9\u03C2 \u03B1\u03BD\u03B1\u03B2\u03BF\u03BB\u03B9\u03BA\u03AC - \u03B1\u03BD\u03B4\u03C1\u03BF\u03B3\u03CC\u03BD\u03B1 \u03C3\u03C4\u03B5\u03C1\u03BF\u03B5\u03B9\u03B4\u03AE (AA\u03A3), \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03C3\u03C4\u03B5\u03C1\u03BF\u03B5\u03B9\u03B4\u03AE \u03B1\u03BD\u03B4\u03C1\u03BF\u03B3\u03CC\u03BD\u03B1 \u03C0\u03BF\u03C5 \u03C0\u03B5\u03C1\u03B9\u03BB\u03B1\u03BC\u03B2\u03AC\u03BD\u03BF\u03C5\u03BD \u03C6\u03C5\u03C3\u03B9\u03BA\u03AC \u03B1\u03BD\u03B4\u03C1\u03BF\u03B3\u03CC\u03BD\u03B1 \u03CC\u03C0\u03C9\u03C2 \u03B7 \u03C4\u03B5\u03C3\u03C4\u03BF\u03C3\u03C4\u03B5\u03C1\u03CC\u03BD\u03B7, \u03BA\u03B1\u03B8\u03CE\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C3\u03C5\u03BD\u03B8\u03B5\u03C4\u03B9\u03BA\u03AC \u03B1\u03BD\u03B4\u03C1\u03BF\u03B3\u03CC\u03BD\u03B1 \u03C0\u03BF\u03C5 \u03C3\u03C7\u03B5\u03C4\u03AF\u03B6\u03BF\u03BD\u03C4\u03B1\u03B9 \u03B4\u03BF\u03BC\u03B9\u03BA\u03AC \u03BA\u03B1\u03B9 \u03AD\u03C7\u03BF\u03C5\u03BD \u03C0\u03B1\u03C1\u03CC\u03BC\u03BF\u03B9\u03B1 \u03B1\u03C0\u03BF\u03C4\u03B5\u03BB\u03AD\u03C3\u03BC\u03B1\u03C4\u03B1 \u03BC\u03B5 \u03C4\u03B7\u03BD \u03C4\u03B5\u03C3\u03C4\u03BF\u03C3\u03C4\u03B5\u03C1\u03CC\u03BD\u03B7. \u0391\u03C5\u03BE\u03AC\u03BD\u03BF\u03C5\u03BD \u03C4\u03B7\u03BD \u03C0\u03C1\u03C9\u03C4\u03B5\u0390\u03BD\u03B7 \u03B5\u03BD\u03C4\u03CC\u03C2 \u03C4\u03C9\u03BD \u03BA\u03C5\u03C4\u03C4\u03AC\u03C1\u03C9\u03BD, \u03B5\u03B9\u03B4\u03B9\u03BA\u03AC \u03C3\u03C4\u03BF\u03C5\u03C2 , \u03BA\u03B1\u03B9 \u03AD\u03C7\u03BF\u03C5\u03BD \u03B5\u03C0\u03AF\u03C3\u03B7\u03C2 \u03C0\u03BF\u03B9\u03BA\u03AF\u03BB\u03BF\u03C5\u03C2 \u03B2\u03B1\u03B8\u03BC\u03BF\u03CD\u03C2 \u03B5\u03C0\u03B9\u03B4\u03C1\u03AC\u03C3\u03B5\u03C9\u03BD, \u03C3\u03C5\u03BC\u03C0\u03B5\u03C1\u03B9\u03BB\u03B1\u03BC\u03B2\u03B1\u03BD\u03BF\u03BC\u03AD\u03BD\u03B7\u03C2 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03B5\u03C0\u03B1\u03B3\u03C9\u03B3\u03AE\u03C2 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03B1\u03BD\u03AC\u03C0\u03C4\u03C5\u03BE\u03B7\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03B4\u03B9\u03B1\u03C4\u03AE\u03C1\u03B7\u03C3\u03B7\u03C2 \u03C4\u03C9\u03BD \u03B1\u03C1\u03C3\u03B5\u03BD\u03B9\u03BA\u03CE\u03BD \u03CC\u03C0\u03C9\u03C2 \u03B7 \u03B1\u03BD\u03AC\u03C0\u03C4\u03C5\u03BE\u03B7 \u03C4\u03C9\u03BD \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03C3\u03CE\u03BC\u03B1\u03C4\u03BF\u03C2. \u0397 \u03BB\u03AD\u03BE\u03B7 \u03B1\u03BD\u03B1\u03B2\u03BF\u03BB\u03B9\u03BA\u03CC, \u03C0\u03BF\u03C5 \u03B1\u03BD\u03B1\u03C6\u03AD\u03C1\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 \u03C3\u03C4\u03BF\u03BD \u03B1\u03BD\u03B1\u03B2\u03BF\u03BB\u03B9\u03C3\u03BC\u03CC, \u03C0\u03C1\u03BF\u03AD\u03C1\u03C7\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03B7\u03BD \u03B5\u03BB\u03BB\u03B7\u03BD\u03B9\u03BA\u03AE \u03BB\u03AD\u03BE\u03B7 \u03B1\u03BD\u03B1\u03B2\u03BF\u03BB\u03AE, \u00AB\u03B1\u03C5\u03C4\u03CC \u03C0\u03BF\u03C5 \u03C3\u03C5\u03C3\u03C3\u03C9\u03C1\u03B5\u03CD\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9\u00BB. \u03A4\u03B1 \u03B1\u03BD\u03B4\u03C1\u03BF\u03B3\u03CC\u03BD\u03B1 \u03AE \u0391\u0391\u03A3 \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03AD\u03BD\u03B1\u03C2 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03BF\u03C5\u03C2 \u03C4\u03C1\u03B5\u03B9\u03C2 \u03C4\u03CD\u03C0\u03BF\u03C5\u03C2 , \u03B5\u03BD\u03CE \u03BF\u03B9 \u03AC\u03BB\u03BB\u03BF\u03B9 \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03C4\u03B1 \u03BF\u03B9\u03C3\u03C4\u03C1\u03BF\u03B3\u03CC\u03BD\u03B1 \u03CC\u03C0\u03C9\u03C2 \u03B7 \u03BF\u03B9\u03C3\u03C4\u03C1\u03B1\u03B4\u03B9\u03CC\u03BB\u03B7 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03B1 \u03CC\u03C0\u03C9\u03C2 \u03B7 \u03C0\u03C1\u03BF\u03B3\u03B5\u03C3\u03C4\u03B5\u03C1\u03CC\u03BD\u03B7. \u03A4\u03B1 AA\u03A3 \u03C3\u03C5\u03BD\u03C4\u03AD\u03B8\u03B7\u03BA\u03B1\u03BD \u03C3\u03C4\u03B7 \u03B4\u03B5\u03BA\u03B1\u03B5\u03C4\u03AF\u03B1 \u03C4\u03BF\u03C5 1930, \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03CE\u03C1\u03B1 \u03C7\u03C1\u03B7\u03C3\u03B9\u03BC\u03BF\u03C0\u03BF\u03B9\u03BF\u03CD\u03BD\u03C4\u03B1\u03B9 \u03B8\u03B5\u03C1\u03B1\u03C0\u03B5\u03C5\u03C4\u03B9\u03BA\u03AC \u03C3\u03C4\u03B7\u03BD \u03B9\u03B1\u03C4\u03C1\u03B9\u03BA\u03AE \u03B3\u03B9\u03B1 \u03BD\u03B1 \u03B4\u03B9\u03B5\u03B3\u03B5\u03AF\u03C1\u03BF\u03C5\u03BD \u03C4\u03B7\u03BD \u03B1\u03BD\u03AC\u03C0\u03C4\u03C5\u03BE\u03B7 \u03C4\u03C9\u03BD \u03BC\u03C5\u03CE\u03BD \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03B7\u03BD , \u03BD\u03B1 \u03C0\u03C1\u03BF\u03BA\u03B1\u03BB\u03AD\u03C3\u03B5\u03B9 \u03C4\u03B7\u03BD \u03B5\u03C6\u03B7\u03B2\u03B5\u03AF\u03B1 \u03C4\u03C9\u03BD \u03B1\u03BD\u03B4\u03C1\u03CE\u03BD \u03BA\u03B1\u03B9 \u03BD\u03B1 \u03B8\u03B5\u03C1\u03B1\u03C0\u03B5\u03CD\u03C3\u03B5\u03B9 \u03C7\u03C1\u03CC\u03BD\u03B9\u03B1 \u03BD\u03BF\u03C3\u03AE\u03BC\u03B1\u03C4\u03B1 \u03C6\u03B8\u03BF\u03C1\u03AC\u03C2, \u03CC\u03C0\u03C9\u03C2 \u03BF \u03BA\u03B1\u03C1\u03BA\u03AF\u03BD\u03BF\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03BF AIDS. \u03A4\u03BF \u03B1\u03BD\u03B1\u03B3\u03BD\u03C9\u03C1\u03AF\u03B6\u03B5\u03B9 \u03CC\u03C4\u03B9 \u03C4\u03B1 AA\u03A3, \u03C0\u03B1\u03C1\u03BF\u03C5\u03C3\u03AF\u03B1 \u03B5\u03C0\u03B1\u03C1\u03BA\u03BF\u03CD\u03C2 \u03B4\u03B9\u03B1\u03C4\u03C1\u03BF\u03C6\u03AE\u03C2, \u03BC\u03C0\u03BF\u03C1\u03B5\u03AF \u03BD\u03B1 \u03C3\u03C5\u03BC\u03B2\u03AC\u03BB\u03BF\u03C5\u03BD \u03C3\u03C4\u03B7\u03BD \u03B1\u03CD\u03BE\u03B7\u03C3\u03B7 \u03C4\u03BF\u03C5 , \u03C3\u03C5\u03C7\u03BD\u03AC \u03BA\u03B1\u03B8\u03CE\u03C2 \u03B1\u03C5\u03BE\u03AC\u03BD\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 \u03B7 \u03AC\u03C0\u03B1\u03C7\u03B7 \u03BC\u03AC\u03B6\u03B1 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03CC\u03C4\u03B9 \u03C4\u03B1 \u03BA\u03AD\u03C1\u03B4\u03B7 \u03C3\u03C4\u03B7 \u03B5\u03C0\u03B9\u03C4\u03C5\u03B3\u03C7\u03AC\u03BD\u03BF\u03BD\u03C4\u03B1\u03B9 \u03BC\u03AD\u03C3\u03C9 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03C5\u03C8\u03B7\u03BB\u03AE\u03C2 \u03AD\u03BD\u03C4\u03B1\u03C3\u03B7\u03C2 \u03AC\u03C3\u03BA\u03B7\u03C3\u03B7\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03C3\u03C9\u03C3\u03C4\u03AE\u03C2 \u03B4\u03B9\u03B1\u03C4\u03C1\u03BF\u03C6\u03AE\u03C2 \u03BC\u03C0\u03BF\u03C1\u03BF\u03CD\u03BD \u03B5\u03C0\u03AF\u03C3\u03B7\u03C2 \u03BD\u03B1 \u03B1\u03C5\u03BE\u03B7\u03B8\u03BF\u03CD\u03BD \u03BC\u03B5 \u03C4\u03B7 \u03C7\u03C1\u03AE\u03C3\u03B7 \u03C4\u03BF\u03C5 AA\u03A3 \u03C3\u03B5 \u03BF\u03C1\u03B9\u03C3\u03BC\u03AD\u03BD\u03B1 \u03AC\u03C4\u03BF\u03BC\u03B1. \u03A0\u03C1\u03BF\u03B2\u03BB\u03AE\u03BC\u03B1\u03C4\u03B1 \u03C5\u03B3\u03B5\u03AF\u03B1\u03C2 \u03BC\u03C0\u03BF\u03C1\u03B5\u03AF \u03BD\u03B1 \u03C0\u03C1\u03BF\u03BA\u03BB\u03B7\u03B8\u03BF\u03CD\u03BD \u03B1\u03C0\u03CC \u03BC\u03B1\u03BA\u03C1\u03BF\u03C7\u03C1\u03CC\u03BD\u03B9\u03B1 \u03C7\u03C1\u03AE\u03C3\u03B7 \u03AE \u03C5\u03C0\u03B5\u03C1\u03B2\u03BF\u03BB\u03B9\u03BA\u03AD\u03C2 \u03B4\u03CC\u03C3\u03B5\u03B9\u03C2 AA\u03A3. \u0391\u03C5\u03C4\u03AD\u03C2 \u03BF\u03B9 \u03B5\u03C0\u03B9\u03B4\u03C1\u03AC\u03C3\u03B5\u03B9\u03C2 \u03C0\u03B5\u03C1\u03B9\u03BB\u03B1\u03BC\u03B2\u03AC\u03BD\u03BF\u03C5\u03BD \u03B5\u03C0\u03B9\u03B2\u03BB\u03B1\u03B2\u03B5\u03AF\u03C2 \u03B1\u03BB\u03BB\u03B1\u03B3\u03AD\u03C2 \u03C3\u03C4\u03B1 \u03B5\u03C0\u03AF\u03C0\u03B5\u03B4\u03B1 \u03C7\u03BF\u03BB\u03B7\u03C3\u03C4\u03B5\u03C1\u03CC\u03BB\u03B7\u03C2 (\u03B1\u03C5\u03BE\u03B7\u03BC\u03AD\u03BD\u03B7 \u03BB\u03B9\u03C0\u03BF\u03C0\u03C1\u03C9\u03C4\u03B5\u0390\u03BD\u03B7 \u03C7\u03B1\u03BC\u03B7\u03BB\u03AE\u03C2 \u03C0\u03C5\u03BA\u03BD\u03CC\u03C4\u03B7\u03C4\u03B1\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03BC\u03B5\u03B9\u03C9\u03BC\u03AD\u03BD\u03B7 \u03BB\u03B9\u03C0\u03BF\u03C0\u03C1\u03C9\u03C4\u03B5\u0390\u03BD\u03B7 \u03C5\u03C8\u03B7\u03BB\u03AE\u03C2 \u03C0\u03C5\u03BA\u03BD\u03CC\u03C4\u03B7\u03C4\u03B1\u03C2), \u03B1\u03BA\u03BC\u03AE, \u03C5\u03C8\u03B7\u03BB\u03AE \u03B1\u03C1\u03C4\u03B7\u03C1\u03B9\u03B1\u03BA\u03AE \u03C0\u03AF\u03B5\u03C3\u03B7, \u03B7\u03C0\u03B1\u03C4\u03B9\u03BA\u03AE \u03B2\u03BB\u03AC\u03B2\u03B7 (\u03BA\u03C5\u03C1\u03AF\u03C9\u03C2 \u03BC\u03B5 \u03C4\u03B1 \u03C0\u03B5\u03C1\u03B9\u03C3\u03C3\u03CC\u03C4\u03B5\u03C1\u03B1 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03BF\u03C5 \u03C3\u03C4\u03CC\u03BC\u03B1\u03C4\u03BF\u03C2 AA\u03A3) \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B5\u03C0\u03B9\u03BA\u03AF\u03BD\u03B4\u03C5\u03BD\u03B5\u03C2 \u03B1\u03BB\u03BB\u03B1\u03B3\u03AD\u03C2 \u03C3\u03C4\u03B7 \u03B4\u03BF\u03BC\u03AE \u03C4\u03B7\u03C2 \u03B1\u03C1\u03B9\u03C3\u03C4\u03B5\u03C1\u03AE\u03C2 \u03BA\u03BF\u03B9\u03BB\u03AF\u03B1\u03C2 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03BA\u03B1\u03C1\u03B4\u03B9\u03AC\u03C2. \u0391\u03C5\u03C4\u03BF\u03AF \u03BF\u03B9 \u03BA\u03AF\u03BD\u03B4\u03C5\u03BD\u03BF\u03B9 \u03B1\u03C5\u03BE\u03AC\u03BD\u03BF\u03BD\u03C4\u03B1\u03B9 \u03C0\u03B5\u03C1\u03B1\u03B9\u03C4\u03AD\u03C1\u03C9 \u03CC\u03C4\u03B1\u03BD, \u03CC\u03C0\u03C9\u03C2 \u03C3\u03C5\u03C7\u03BD\u03AC, \u03BF\u03B9 \u03B1\u03B8\u03BB\u03B7\u03C4\u03AD\u03C2 \u03C0\u03B1\u03AF\u03C1\u03BD\u03BF\u03C5\u03BD \u03C3\u03C4\u03B5\u03C1\u03BF\u03B5\u03B9\u03B4\u03AE \u03BC\u03B1\u03B6\u03AF \u03BC\u03B5 \u03AC\u03BB\u03BB\u03B1 \u03C6\u03AC\u03C1\u03BC\u03B1\u03BA\u03B1, \u03C0\u03C1\u03BF\u03BA\u03B1\u03BB\u03CE\u03BD\u03C4\u03B1\u03C2 \u03C3\u03B7\u03BC\u03B1\u03BD\u03C4\u03B9\u03BA\u03AC \u03BC\u03B5\u03B3\u03B1\u03BB\u03CD\u03C4\u03B5\u03C1\u03B7 \u03B2\u03BB\u03AC\u03B2\u03B7 \u03C3\u03C4\u03BF \u03C3\u03CE\u03BC\u03B1 \u03C4\u03BF\u03C5\u03C2. \u0397 \u03B5\u03C0\u03AF\u03B4\u03C1\u03B1\u03C3\u03B7 \u03C4\u03C9\u03BD \u03B1\u03BD\u03B1\u03B2\u03BF\u03BB\u03B9\u03BA\u03CE\u03BD \u03C3\u03C4\u03B5\u03C1\u03BF\u03B5\u03B9\u03B4\u03CE\u03BD \u03C3\u03C4\u03B7\u03BD \u03BA\u03B1\u03C1\u03B4\u03B9\u03AC \u03BC\u03C0\u03BF\u03C1\u03B5\u03AF \u03BD\u03B1 \u03C0\u03C1\u03BF\u03BA\u03B1\u03BB\u03AD\u03C3\u03B5\u03B9 \u03AD\u03BC\u03C6\u03C1\u03B1\u03B3\u03BC\u03B1 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03BC\u03C5\u03BF\u03BA\u03B1\u03C1\u03B4\u03AF\u03BF\u03C5 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B5\u03B3\u03BA\u03B5\u03C6\u03B1\u03BB\u03B9\u03BA\u03AC \u03B5\u03C0\u03B5\u03B9\u03C3\u03CC\u03B4\u03B9\u03B1. \u039A\u03B1\u03C4\u03B1\u03C3\u03C4\u03AC\u03C3\u03B5\u03B9\u03C2 \u03C0\u03BF\u03C5 \u03C3\u03C7\u03B5\u03C4\u03AF\u03B6\u03BF\u03BD\u03C4\u03B1\u03B9 \u03BC\u03B5 \u03CC\u03C0\u03C9\u03C2 \u03B7 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B7 \u03BC\u03C0\u03BF\u03C1\u03B5\u03AF \u03B5\u03C0\u03AF\u03C3\u03B7\u03C2 \u03BD\u03B1 \u03C0\u03C1\u03BF\u03BA\u03BB\u03B7\u03B8\u03BF\u03CD\u03BD \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03B1 \u0391\u0391\u03A3. \u03A3\u03B5 \u03B3\u03C5\u03BD\u03B1\u03AF\u03BA\u03B5\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C0\u03B1\u03B9\u03B4\u03B9\u03AC, \u03C4\u03B1 \u0391\u0391\u03A3 \u03BC\u03C0\u03BF\u03C1\u03B5\u03AF \u03BD\u03B1 \u03C0\u03C1\u03BF\u03BA\u03B1\u03BB\u03AD\u03C3\u03BF\u03C5\u03BD \u03BC\u03B7 \u03B1\u03BD\u03B1\u03C3\u03C4\u03C1\u03AD\u03C8\u03B9\u03BC\u03B7 . \u039F\u03B9 \u03B5\u03C1\u03B3\u03BF\u03B3\u03BF\u03BD\u03B9\u03BA\u03AD\u03C2 \u03C7\u03C1\u03AE\u03C3\u03B5\u03B9\u03C2 \u03B3\u03B9\u03B1 \u03C4\u03C9\u03BD \u0391\u0391\u03A3 \u03C3\u03C4\u03BF\u03BD \u03B1\u03B8\u03BB\u03B7\u03C4\u03B9\u03C3\u03BC\u03CC, \u03C3\u03C4\u03B9\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C3\u03C4\u03B7 \u03C3\u03C9\u03BC\u03B1\u03C4\u03BF\u03B4\u03CC\u03BC\u03B7\u03C3\u03B7 \u03C9\u03C2 \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03B1\u03BC\u03C6\u03B9\u03BB\u03B5\u03B3\u03CC\u03BC\u03B5\u03BD\u03B1 \u03BB\u03CC\u03B3\u03C9 \u03C4\u03C9\u03BD \u03B4\u03C5\u03C3\u03BC\u03B5\u03BD\u03CE\u03BD \u03B5\u03C0\u03B9\u03C0\u03C4\u03CE\u03C3\u03B5\u03CE\u03BD \u03C4\u03BF\u03C5\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03C0\u03B9\u03B8\u03B1\u03BD\u03CC\u03C4\u03B7\u03C4\u03B1\u03C2 \u03BD\u03B1 \u03B1\u03C0\u03BF\u03BA\u03C4\u03AE\u03C3\u03BF\u03C5\u03BD \u03AC\u03B4\u03B9\u03BA\u03B1 \u03C0\u03BB\u03B5\u03BF\u03BD\u03B5\u03BA\u03C4\u03AE\u03BC\u03B1\u03C4\u03B1 \u03C3\u03B5 \u03C6\u03C5\u03C3\u03B9\u03BA\u03BF\u03CD\u03C2 \u03B1\u03B3\u03CE\u03BD\u03B5\u03C2. \u0397 \u03C7\u03C1\u03AE\u03C3\u03B7 \u03C4\u03BF\u03C5\u03C2 \u03B1\u03BD\u03B1\u03C6\u03AD\u03C1\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 \u03C9\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B1\u03C0\u03B1\u03B3\u03BF\u03C1\u03B5\u03CD\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03BF\u03C5\u03C2 \u03C0\u03B5\u03C1\u03B9\u03C3\u03C3\u03CC\u03C4\u03B5\u03C1\u03BF\u03C5\u03C2 \u03BC\u03B5\u03B3\u03AC\u03BB\u03BF\u03C5\u03C2 \u03B1\u03B8\u03BB\u03B7\u03C4\u03B9\u03BA\u03BF\u03CD\u03C2 \u03C6\u03BF\u03C1\u03B5\u03AF\u03C2. \u039F\u03B9 \u03B1\u03B8\u03BB\u03B7\u03C4\u03AD\u03C2 \u03B1\u03BD\u03B1\u03B6\u03B7\u03C4\u03BF\u03CD\u03BD \u03C6\u03AC\u03C1\u03BC\u03B1\u03BA\u03B1 \u03B3\u03B9\u03B1 \u03BD\u03B1 \u03B5\u03BD\u03B9\u03C3\u03C7\u03CD\u03C3\u03BF\u03C5\u03BD \u03C4\u03B9\u03C2 \u03B1\u03B8\u03BB\u03B7\u03C4\u03B9\u03BA\u03AD\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5\u03C2 \u03B9\u03BA\u03B1\u03BD\u03CC\u03C4\u03B7\u03C4\u03B5\u03C2 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03CC\u03C4\u03B5 \u03C0\u03BF\u03C5 \u03BE\u03B5\u03BA\u03AF\u03BD\u03B7\u03C3\u03B1\u03BD \u03BF\u03B9 \u039F\u03BB\u03C5\u03BC\u03C0\u03B9\u03B1\u03BA\u03BF\u03AF \u0391\u03B3\u03CE\u03BD\u03B5\u03C2 \u03C3\u03C4\u03B7\u03BD \u0391\u03C1\u03C7\u03B1\u03AF\u03B1 \u0395\u03BB\u03BB\u03AC\u03B4\u03B1. \u0393\u03B9\u03B1 \u03C0\u03BF\u03BB\u03BB\u03AC \u03C7\u03C1\u03CC\u03BD\u03B9\u03B1, \u03C4\u03B1 \u0391\u0391\u03A3 \u03AE\u03C4\u03B1\u03BD \u03BC\u03B1\u03BA\u03C1\u03AC\u03BD \u03BF\u03B9 \u03C0\u03B9\u03BF \u03B1\u03BD\u03B9\u03C7\u03BD\u03B5\u03C5\u03CC\u03BC\u03B5\u03BD\u03B5\u03C2 \u03BF\u03C5\u03C3\u03AF\u03B5\u03C2 \u03BD\u03C4\u03CC\u03C0\u03B9\u03BD\u03B3\u03BA \u03C3\u03B5 \u03B5\u03C1\u03B3\u03B1\u03C3\u03C4\u03AE\u03C1\u03B9\u03B1 \u03C0\u03BF\u03C5 \u03AD\u03C7\u03BF\u03C5\u03BD \u03C0\u03B9\u03C3\u03C4\u03BF\u03C0\u03BF\u03B9\u03B7\u03B8\u03B5\u03AF \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03B7\u03BD IOC. \u03A3\u03B5 \u03C7\u03CE\u03C1\u03B5\u03C2 \u03CC\u03C0\u03BF\u03C5 \u03C4\u03B1 \u0391\u0391\u03A3 \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 , \u03C5\u03C0\u03AC\u03C1\u03C7\u03B5\u03B9 \u03C3\u03C5\u03C7\u03BD\u03AC \u03BC\u03B9\u03B1 \u03BC\u03B1\u03CD\u03C1\u03B7 \u03B1\u03B3\u03BF\u03C1\u03AC \u03C3\u03C4\u03B7\u03BD \u03BF\u03C0\u03BF\u03AF\u03B1 \u03C0\u03C9\u03BB\u03BF\u03CD\u03BD\u03C4\u03B1\u03B9 \u03BB\u03B1\u03B8\u03C1\u03B1\u03AF\u03B1, \u03C0\u03B1\u03C1\u03AC\u03BD\u03BF\u03BC\u03B1 \u03BA\u03B1\u03C4\u03B1\u03C3\u03BA\u03B5\u03C5\u03B1\u03C3\u03BC\u03AD\u03BD\u03B1 \u03AE \u03B1\u03BA\u03CC\u03BC\u03B7 \u03BA\u03B1\u03B9"@el . . . . . . . "Steroids; Androstanes; Estranes"@en . . . . . . . . . . . . . . . "Els esteroides anab\u00F2lics, oficialment coneguts com a esteroides anabolitzants androg\u00E8nics (EAA), s\u00F3n f\u00E0rmacs que mimetitzen els efectes de les hormones sexuals masculines: la testosterona i la dihidrotestosterona. Aquests productes incrementen la s\u00EDntesi proteica de les c\u00E8l\u00B7lules, estimulant aix\u00ED el creixement del teixit cel\u00B7lular (anabolisme), especialment important en els m\u00FAsculs. Els esteroides anabolitzants tamb\u00E9 presenten propietats androg\u00E8niques i masculinitzants relacionades amb el desenvolupament i el manteniment de les caracter\u00EDstiques sexuals masculines, com ara el creixement de les cordes vocals i del p\u00E8l corporal.La paraula anabolitzant prov\u00E9 del grec \u1F00\u03BD\u03B1\u03B2\u03BF\u03BB\u03AE anabole (que \u00E9s constru\u00EFt de nou o apilat) i la paraula androgen, que prov\u00E9 del grec \u1F00\u03BD\u03B4\u03C1\u03CC\u03C2 andros (de l'home) i de \u03B3\u03B5\u03BD\u03AE"@ca . . "\uB2E8\uBC31\uB3D9\uD654 \uC2A4\uD14C\uB85C\uC774\uB4DC(\u86CB\u767D\u540C\u5316 \uC2A4\uD14C\uB85C\uC774\uB4DC, anabolic steroid)\uB294 \uC2A4\uD14C\uB85C\uC774\uB4DC \uD638\uB974\uBAAC\uC758 \uD55C \uBD80\uB958\uB85C, \uB0A8\uC131 \uD638\uB974\uBAAC\uC778 \uD14C\uC2A4\uD1A0\uC2A4\uD14C\uB860\uACFC \uAD00\uACC4\uAC00 \uC788\uB2E4. \uC138\uD3EC \uB0B4\uC758 \uB2E8\uBC31\uC9C8 \uD569\uC131\uC744 \uCD09\uC9C4\uC2DC\uD0A4\uBA70, \uACB0\uACFC\uC801\uC73C\uB85C \uC138\uD3EC \uC870\uC9C1, \uD2B9\uD788 \uADFC\uC721\uC758 \uC131\uC7A5\uACFC \uBC1C\uB2EC\uC744 \uAC00\uC838\uC628\uB2E4."@ko . . . . . . . . "Steroide anabolizzante"@it . . . . . . . . . . . . . "Anabolic steroids, also known more properly as anabolic\u2013androgenic steroids (AAS), are steroidal androgens that include natural androgens like testosterone as well as synthetic androgens that are structurally related and have similar effects to testosterone. They increase protein within cells, especially in skeletal muscles, and also have varying degrees of virilizing effects, including induction of the development and maintenance of masculine secondary sexual characteristics such as the growth of facial and body hair. The word anabolic, referring to anabolism, comes from the Greek \u1F00\u03BD\u03B1\u03B2\u03BF\u03BB\u03AE anabole, \"that which is thrown up, mound\". Androgens or AAS are one of three types of sex hormone agonists, the others being estrogens like estradiol and progestogens like progesterone."@en . "\u540C\u5316\u985E\u56FA\u9187\uFF08\u82F1\u8A9E\uFF1AAnabolic steroid\uFF09\u662F\u4E00\u79CD\u80FD\u591F\u4FC3\u9032\u7D30\u80DE\u751F\u9577\u8207\u5206\u5316\uFF0C\u4F7F\u808C\u8089\u64F4\u589E\uFF0C\u751A\u81F3\u662F\u9AA8\u982D\u7684\u5F37\u5EA6\u8207\u5927\u5C0F\u7684\u753E\u4F53\u6FC0\u7D20\u3002\u540C\u5316\u6FC0\u7D20\u662F\u7531\u5929\u7136\u6765\u6E90\u7684\u96C4\u6027\u6FC0\u7D20\u7ECF\u7ED3\u6784\u6539\u9020\uFF0C\u964D\u4F4E\u96C4\u6FC0\u7D20\u6D3B\u6027\uFF0C\u63D0\u9AD8\u86CB\u767D\u540C\u5316\u6D3B\u6027\u800C\u5F97\u5230\u7684\u534A\u5408\u6210\u6FC0\u7D20\u7C7B\u836F\u7269\u3002\u776A\u916E\u662F\u6700\u70BA\u5E38\u898B\u7684\u5929\u7136\u6765\u6E90\u7684\u86CB\u767D\u540C\u5316\u985E\u56FA\u9187\uFF0C\u4E5F\u662F\u5929\u7136\u7684\u96C4\u6027\u6FC0\u7D20\u3002"@zh . . "Steroid anabolik, juga dikenal lebih baik sebagai steroid anabolik-androgenik (SAA), merupakan androgen steroidal yang didalamnya termasuk androgen alami seperti testosteron serta zat sintetis yang secara strutural berhubungan dan memiliki efek yang serupa dengan testosteron. Mereka merupakan anabolik dan meningkatkan protein di dalam sel, khususnya dalam otot rangka. SSA juga memiliki beragam tingkat efek androgenik dan , termasuk induksi pengembangan dan pemeliharaan maskulin seperti pertumbuhan pita suara dan rambut tubuh. Kata anabolik, merujuk pada anabolisme, yang berasal dari Bahasa Yunani \u1F00\u03BD\u03B1\u03B2\u03BF\u03BB\u03AE anabole, \"yang mana ia dilemparkan ke atas, gundukan.\" Mereka adalah salah satu dari tiga jenis hormon seks agonis, yang lainnya adalah estrogen seperti estradiol dan seperti progesteron"@in . . . "\u0633\u062A\u064A\u0631\u0648\u064A\u062F \u0627\u0628\u062A\u0646\u0627\u0626\u064A"@ar . . . . . . . "Anabole Steroide"@de . "Anabole stero\u00EFden, ook wel anabole androgene stero\u00EFden (AAS), zijn prestatieverhogende middelen die - hoewel ze wereldwijd uit de offici\u00EBle handel zijn genomen - aan populariteit winnen, met name onder amateursporters."@nl . . . . . . . . . "Steroidy anaboliczno-androgenne (SAA) \u2013 grupa steroid\u00F3w pochodzenia naturalnego lub syntetycznego, kt\u00F3ra ma silne dzia\u0142anie anaboliczne tzn. powoduj\u0105ce przyspieszenie dzielenia si\u0119 kom\u00F3rek tworz\u0105cych okre\u015Blone tkanki organizmu zwierz\u0105t i ludzi. S\u0105 to pochodne testosteronu lub ."@pl . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "AAShistory"@en . . . . . . . . . . . . . . . . . "\u0410\u043D\u0430\u0431\u043E\u043B\u0456\u0301\u0447\u043D\u0456 \u0441\u0442\u0435\u0440\u043E\u0301\u0457\u0434\u0438 \u2014 \u0444\u0430\u0440\u043C\u0430\u043A\u043E\u043B\u043E\u0433\u0456\u0447\u043D\u0456 \u043F\u0440\u0435\u043F\u0430\u0440\u0430\u0442\u0438, \u0449\u043E \u043F\u043E\u0441\u0438\u043B\u044E\u044E\u0442\u044C \u0434\u0456\u044E \u0430\u043D\u0430\u0431\u043E\u043B\u0456\u0441\u0442\u0438\u0447\u043D\u0438\u0445 \u043F\u0440\u043E\u0446\u0435\u0441\u0456\u0432. \u041F\u0440\u0438\u0441\u043A\u043E\u0440\u044E\u044E\u0442\u044C \u0441\u0438\u043D\u0442\u0435\u0437 \u0431\u0456\u043B\u043A\u0430 \u0443\u0441\u0435\u0440\u0435\u0434\u0438\u043D\u0456 \u043A\u043B\u0456\u0442\u0438\u043D, \u0449\u043E \u043F\u0440\u0438\u0437\u0432\u043E\u0434\u0438\u0442\u044C \u0434\u043E \u0432\u0438\u0440\u0430\u0436\u0435\u043D\u043E\u0457 \u0433\u0456\u043F\u0435\u0440\u0442\u0440\u043E\u0444\u0456\u0457 \u043C'\u044F\u0437\u043E\u0432\u043E\u0457 \u0442\u043A\u0430\u043D\u0438\u043D\u0438 (\u0432 \u0446\u0456\u043B\u043E\u043C\u0443 \u0446\u0435\u0439 \u043F\u0440\u043E\u0446\u0435\u0441 \u043D\u0430\u0437\u0438\u0432\u0430\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F \u0430\u043D\u0430\u0431\u043E\u043B\u0456\u0437\u043C\u043E\u043C), \u0432 \u0440\u0435\u0437\u0443\u043B\u044C\u0442\u0430\u0442\u0456 \u0447\u043E\u0433\u043E \u0432\u043E\u043D\u0438 \u0437\u043D\u0430\u0439\u0448\u043B\u0438 \u0448\u0438\u0440\u043E\u043A\u0435 \u0437\u0430\u0441\u0442\u043E\u0441\u0443\u0432\u0430\u043D\u043D\u044F \u0432 \u0431\u043E\u0434\u0438\u0431\u0456\u043B\u0434\u0438\u043D\u0433\u0443. \u0414\u0456\u0457 \u0430\u043D\u0430\u0431\u043E\u043B\u0456\u0447\u043D\u0438\u0445 \u0441\u0442\u0435\u0440\u043E\u0457\u0434\u0456\u0432 \u0443\u043C\u043E\u0432\u043D\u043E \u0434\u0456\u043B\u044F\u0442\u044C \u043D\u0430 \u0434\u0432\u0430 \u043D\u0430\u043F\u0440\u044F\u043C\u043A\u0438: \u0456 ."@uk . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Gli steroidi anabolizzanti, noti anche come anabolic\u2013androgenic steroid (AAS) sono ormoni androgeni steroidei. Includono androgeni naturali come il testosterone e gli androgeni sintetici come il drostanolone, strutturalmente correlati e hanno effetti simili al testosterone o diversi a seconda del loro potere anabolico o androgenico. Sono anabolici e aumentano le proteine all'interno delle cellule. In particolare, all'interno del muscolo scheletrico, hanno un ruolo cruciale sullo stimolo della sintesi proteica, sulla densit\u00E0 e la mineralizzazione ossea, sul comportamento sessuale nonch\u00E9 sulla libido, possiedono inoltre, su differenti gradazioni, effetti androgeni e virilizzanti sul corpo, tra cui lo sviluppo e il mantenimento delle caratteristiche sessuali secondarie maschili come la crescita dei peli del viso (barba) e sul corpo. Gli androgeni o AAS sono uno dei tre tipi di agonisti dell'ormone sessuale, altri ormoni sono gli estrogeni come estradiolo e progestinici come il progesterone, prevalentemente femminili, hanno anch'essi un ruolo cruciale nella differenziazione dei caratteri sessuali e nello sviluppo e il mantenimento delle caratteristiche sessuali femminili."@it . . . . . . "\u0627\u0644\u0645\u064F\u0646\u0634\u0650\u0651\u0637\u0627\u062A \u0627\u0644\u0628\u0650\u0646\u0627\u0626\u0650\u064A\u064E\u0651\u0629\u060C \u0627\u0644\u0645\u0639\u0631\u0648\u0641\u0629 \u0623\u064A\u0636\u064B\u0627 \u0628\u0627\u0644\u0645\u064F\u0646\u0634\u0650\u0651\u0637\u0627\u062A \u0627\u0644\u0623\u0628\u0652\u062A\u0646\u0627\u0626\u064A\u064E\u0651\u0629 \u0627\u0644\u0622\u0646\u0652\u062F\u0631\u064F\u0648\u062C\u0650\u064A\u0646\u064A\u064E\u0651\u0629\u060C \u0647\u064A \u0627\u0644\u0623\u0646\u062F\u0631\u0648\u062C\u064A\u0646\u0627\u062A \u0627\u0644\u0633\u062A\u064A\u0631\u0648\u064A\u062F\u064A\u0629 \u0627\u0644\u062A\u064A \u062A\u0634\u0645\u0644 \u0627\u0644\u0623\u0646\u062F\u0631\u0648\u062C\u064A\u0646\u0627\u062A \u0627\u0644\u0637\u0628\u064A\u0639\u064A\u0629 \u0645\u062B\u0644 \u0627\u0644\u062A\u0633\u062A\u0648\u0633\u062A\u064A\u0631\u0648\u0646\u060C \u0648\u0643\u0630\u0644\u0643 \u0627\u0644\u0645\u0648\u0627\u062F \u0627\u0644\u0627\u0635\u0637\u0646\u0627\u0639\u064A\u0629 \u0627\u0644\u062A\u064A \u0644\u0647\u0627 \u0622\u062B\u0627\u0631 \u0645\u0645\u0627\u062B\u0644\u0629 \u0644\u0647\u0631\u0645\u0648\u0646 \u0627\u0644\u062A\u0633\u062A\u0648\u0633\u062A\u064A\u0631\u0648\u0646. \u062A\u0639\u0645\u0644 \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0645\u0646\u0634\u0637\u0627\u062A \u0639\u0644\u0649 \u0632\u064A\u0627\u062F\u0629 \u0627\u0644\u0628\u0631\u0648\u062A\u064A\u0646 \u062F\u0627\u062E\u0644 \u0627\u0644\u062E\u0644\u0627\u064A\u0627\u060C \u0648\u062E\u0627\u0635\u0629 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0639\u0636\u0644\u0627\u062A \u0648\u0627\u0644\u0647\u064A\u0643\u0644 \u0627\u0644\u0639\u0638\u0645\u064A. \u0648\u0644\u0647\u0627 \u0623\u064A\u0636\u064B\u0627 \u062F\u0631\u062C\u0627\u062A \u0645\u062A\u0641\u0627\u0648\u062A\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0622\u062B\u0627\u0631 \u0627\u0644\u0623\u0646\u062F\u0631\u0648\u062C\u064A\u0646\u064A\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0645\u0646\u0634\u0637\u0629 \u0644\u0644\u0630\u0643\u0648\u0631\u0629\u060C \u0628\u0645\u0627 \u0641\u064A \u0630\u0644\u0643 \u062A\u062D\u0641\u064A\u0632 \u062A\u0637\u0648\u064F\u0651\u0631 \u0627\u0644\u062E\u0635\u0627\u0626\u0635 \u0627\u0644\u062C\u0646\u0633\u064A\u0629 \u0627\u0644\u062B\u0627\u0646\u0648\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0630\u0643\u0648\u0631\u064A\u0629 \u0645\u062B\u0644 \u0646\u0645\u0648 \u0627\u0644\u062D\u0628\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0635\u0648\u062A\u064A\u0629 \u0648\u0634\u0639\u0631 \u0627\u0644\u062C\u0633\u0645. \u062A\u0623\u062A\u064A \u0643\u0644\u0645\u0629 \u0627\u0628\u062A\u0646\u0627\u0626\u064A\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0643\u0644\u0645\u0629 \u0627\u0644\u064A\u0648\u0646\u0627\u0646\u064A\u0629 \u1F00\u03BD\u03B1\u03BB\u03AE\u03BF\u03BB\u03AE\u060C \u0648\u0647\u064A \u0648\u0627\u062D\u062F\u0629 \u0645\u0646 \u062B\u0644\u0627\u062B\u0629 \u0623\u0646\u0648\u0627\u0639 \u0645\u0646 \u0646\u0627\u0647\u0636\u0627\u062A \u0647\u0631\u0645\u0648\u0646\u0627\u062A \u0627\u0644\u062C\u0646\u0633\u060C \u0648\u0627\u0644\u0628\u0639\u0636 \u0627\u0644\u0622\u062E\u0631 \u0647\u0631\u0645\u0648\u0646\u0627\u062A \u0625\u0633\u062A\u0631\u0648\u062C\u064A\u0646\u064A\u0629 \u0645\u062B\u0644 \u0625\u0633\u062A\u0631\u0627\u062F\u064A\u0648\u0644 \u0648\u0628\u0631\u0648\u062C\u0633\u062A\u064A\u0631\u0648\u0646\u0627\u062A \u0645\u062B\u0644 \u0627\u0644\u0628\u0631\u0648\u062C\u0633\u062A\u0631\u0648\u0646. \u0635\u064F\u0646\u0650\u0651\u0639\u062A \u0627\u0644\u0645\u0646\u0634\u0637\u0627\u062A \u0627\u0644\u0627\u0628\u062A\u0646\u0627\u0626\u064A\u0629 \u0641\u064A \u062B\u0644\u0627\u062B\u064A\u0646\u064A\u0627\u062A \u0627\u0644\u0642\u0631\u0646 \u0627\u0644\u0639\u0634\u0631\u064A\u0646\u060C \u0648\u062A\u0633\u062A\u062E\u062F\u0645 \u0627\u0644\u0622\u0646 \u0639\u0644\u0627\u062C\u064A\u064B\u0627 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0637\u0628 \u0644\u062A\u062D\u0641\u064A\u0632 \u0646\u0645\u0648 \u0627\u0644\u0639\u0636\u0644\u0627\u062A \u0648\u0644\u0641\u062A\u062D \u0627\u0644\u0634\u0647\u064A\u0629\u060C \u0648\u062A\u062D\u0641\u064A\u0632 \u0627\u0644\u0628\u0644\u0648\u063A \u0641\u064A \u0627\u0644\u0630\u0643\u0648\u0631 \u0648\u0639\u0644\u0627\u062C \u0627\u0644\u062D\u0627\u0644\u0627\u062A \u0627\u0644\u0645\u0631\u062A\u0628\u0637\u0629 \u0628\u0627\u0644\u0647\u0632\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0645\u0632\u0645\u0646\u060C \u0645\u062B\u0644 \u0627\u0644\u0633\u0631\u0637\u0627\u0646 \u0648\u0627\u0644\u0625\u064A\u062F\u0632. \u062A\u0639\u062A\u0631\u0641 \u0627\u0644\u0643\u0644\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0645\u0631\u064A\u0643\u064A\u0629 \u0644\u0644\u0637\u0628 \u0627\u0644\u0631\u064A\u0627\u0636\u064A \u0628\u0623\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0646\u0634\u0637\u0627\u062A \u0627\u0644\u0627\u0628\u062A\u0646\u0627\u0626\u064A\u0629\u060C \u0641\u064A \u0648\u062C\u0648\u062F \u0646\u0638\u0627\u0645 \u063A\u0630\u0627\u0626\u064A \u0643\u0627\u0641\u060C \u064A\u0645\u0643\u0646 \u0623\u0646 \u062A\u0633\u0647\u0645 \u0641\u064A \u0632\u064A\u0627\u062F\u0629 \u0648\u0632\u0646 \u0627\u0644\u062C\u0633\u0645\u060C \u0648\u0623\u0646 \u0627\u0644\u0632\u064A\u0627\u062F\u0627\u062A \u0641\u064A \u0627\u0644\u0642\u0648\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0636\u0644\u064A\u0629 \u0627\u0644\u062A\u064A \u062A\u062A\u062D\u0642\u0642 \u0645\u0646 \u062E\u0644\u0627\u0644 \u0645\u0645\u0627\u0631\u0633\u0629 \u062A\u062F\u0631\u064A\u0628\u0627\u062A \u0645\u0643\u062B\u0641\u0629 \u0648\u0646\u0638\u0627\u0645 \u063A\u0630\u0627\u0626\u064A \u0633\u0644\u064A\u0645 \u064A\u0645\u0643\u0646 \u0623\u0646 \u062A\u0632\u064A\u062F \u0623\u064A\u0636\u064B\u0627 \u0645\u0646 \u062E\u0644\u0627\u0644 \u0627\u0633\u062A\u062E\u062F\u0627\u0645 \u0627\u0644\u0645\u0646\u0634\u0637\u0627\u062A \u0641\u064A \u0628\u0639\u0636 \u0627\u0644\u0623\u0641\u0631\u0627\u062F. \u0648\u064A\u0645\u0643\u0646 \u0623\u0646 \u062A\u0646\u062A\u062C \u0645\u062E\u0627\u0637\u0631 \u0635\u062D\u064A\u0629 \u0639\u0646\u062F \u0627\u0633\u062A\u062E\u062F\u0627\u0645 \u0627\u0644\u0645\u0646\u0634\u0637\u0627\u062A \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0645\u062F\u0649 \u0627\u0644\u0637\u0648\u064A\u0644 \u0623\u0648 \u0628\u062C\u0631\u0639\u0627\u062A \u0645\u0641\u0631\u0637\u0629. \u0648\u062A\u0634\u0645\u0644 \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0622\u062B\u0627\u0631 \u062A\u063A\u064A\u0631\u0627\u062A \u0636\u0627\u0631\u0629 \u0641\u064A \u0645\u0633\u062A\u0648\u064A\u0627\u062A \u0627\u0644\u0643\u0648\u0644\u064A\u0633\u062A\u0631\u0648\u0644 (\u0632\u064A\u0627\u062F\u0629 \u0627\u0644\u0628\u0631\u0648\u062A\u064A\u0646 \u0627\u0644\u062F\u0647\u0646\u064A \u0645\u0646\u062E\u0641\u0636 \u0627\u0644\u0643\u062B\u0627\u0641\u0629 \u0648\u0627\u0646\u062E\u0641\u0627\u0636 \u0627\u0644\u0628\u0631\u0648\u062A\u064A\u0646 \u0627\u0644\u062F\u0647\u0646\u064A \u0639\u0627\u0644\u064A \u0627\u0644\u0643\u062B\u0627\u0641\u0629)\u060C \u0648\u062D\u0628 \u0627\u0644\u0634\u0628\u0627\u0628\u060C \u0648\u0627\u0631\u062A\u0641\u0627\u0639 \u0636\u063A\u0637 \u0627\u0644\u062F\u0645\u060C \u0648\u062A\u0644\u0641 \u0627\u0644\u0643\u0628\u062F (\u0628\u0634\u0643\u0644 \u0631\u0626\u064A\u0633\u064A \u0645\u0639 \u0627\u0644\u0645\u0646\u0634\u0637\u0627\u062A \u0627\u0644\u0645\u0633\u062A\u062E\u062F\u0645\u0629 \u0639\u0646 \u0637\u0631\u064A\u0642 \u0627\u0644\u0641\u0645)\u060C \u0648\u062A\u063A\u064A\u0631\u0627\u062A \u062E\u0637\u064A\u0631\u0629 \u0641\u064A \u0647\u064A\u0643\u0644 \u0627\u0644\u0628\u0637\u064A\u0646 \u0627\u0644\u0623\u064A\u0633\u0631 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0642\u0644\u0628. \u0642\u062F \u062A\u0643\u0648\u0646 \u0627\u0644\u062D\u0627\u0644\u0627\u062A \u0627\u0644\u0645\u062A\u0639\u0644\u0642\u0629 \u0628\u0627\u0644\u0627\u062E\u062A\u0644\u0627\u0644\u0627\u062A \u0627\u0644\u0647\u0631\u0645\u0648\u0646\u064A\u0629 \u0645\u062B\u0644 \u0627\u0644\u062A\u062B\u062F\u064A \u0648\u062A\u0642\u0644\u0635 \u062D\u062C\u0645 \u0627\u0644\u062E\u0635\u064A\u0629 \u0646\u0627\u062A\u062C\u0629 \u0623\u064A\u0636\u064B\u0627 \u0639\u0646 \u0627\u0633\u062A\u062E\u062F\u0627\u0645 \u0627\u0644\u0645\u0646\u0634\u0637\u0627\u062A. \u0627\u0633\u062A\u062E\u062F\u0627\u0645 \u0627\u0644\u0645\u0646\u0634\u0637\u0627\u062A \u0644\u0644\u0625\u0645\u062F\u0627\u062F \u0628\u0627\u0644\u0637\u0627\u0642\u0629 \u0643\u0639\u0642\u0627\u0642\u064A\u0631 \u0645\u064F\u062D\u0633\u0650\u0651\u0646\u0629 \u0644\u0644\u0623\u062F\u0627\u0621 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0631\u064A\u0627\u0636\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0633\u0628\u0627\u0642\u0627\u062A\u060C \u0648\u0643\u0645\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0623\u062C\u0633\u0627\u0645 \u0645\u062B\u064A\u0631 \u0644\u0644\u062C\u062F\u0644 \u0628\u0633\u0628\u0628 \u0622\u062B\u0627\u0631\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0633\u0644\u0628\u064A\u0629 \u0648\u0625\u0645\u0643\u0627\u0646\u064A\u0629 \u0627\u0644\u062D\u0635\u0648\u0644 \u0639\u0644\u0649 \u0645\u064A\u0632\u0629 \u063A\u064A\u0631 \u0639\u0627\u062F\u0644\u0629 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0645\u0633\u0627\u0628\u0642\u0627\u062A \u0627\u0644\u0628\u062F\u0646\u064A\u0629 \u0627\u0644\u062A\u0646\u0627\u0641\u0633\u064A\u0629. \u0644\u0630\u0627 \u064A\u062D\u0638\u0631 \u0627\u0633\u062A\u062E\u062F\u0627\u0645\u0647\u0627 \u0645\u0646 \u0642\u0650\u0628\u064E\u0644 \u0645\u0639\u0638\u0645 \u0627\u0644\u0647\u064A\u0626\u0627\u062A \u0627\u0644\u0631\u064A\u0627\u0636\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0643\u0628\u0631\u0649. \u0644\u0633\u0646\u0648\u0627\u062A \u0639\u062F\u064A\u062F\u0629\u060C \u0643\u0627\u0646\u062A \u0627\u0644\u0645\u0646\u0634\u0637\u0627\u062A \u0627\u0644\u0627\u0628\u062A\u0646\u0627\u0626\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0646\u062F\u0631\u0648\u062C\u064A\u0646\u064A\u0629 \u0625\u0644\u0649 \u062D\u062F \u0643\u0628\u064A\u0631 \u0623\u0643\u062B\u0631 \u0645\u0648\u0627\u062F \u064A\u064F\u0643\u0634\u064E\u0641 \u0639\u0646\u0647\u0627 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0645\u062E\u062A\u0628\u0631\u0627\u062A \u0627\u0644\u0645\u0639\u062A\u0645\u062F\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0644\u062C\u0646\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0644\u0645\u0628\u064A\u0629 \u0627\u0644\u062F\u0648\u0644\u064A\u0629. \u0648\u0641\u064A \u0627\u0644\u0628\u0644\u062F\u0627\u0646 \u0627\u0644\u062A\u064A \u062A\u0643\u0648\u0646 \u0641\u064A\u0647\u0627 \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0645\u0648\u0627\u062F \u062E\u0627\u0636\u0639\u0629 \u0644\u0644\u0645\u0631\u0627\u0642\u0628\u0629\u060C \u0643\u062B\u064A\u0631\u064B\u0627 \u0645\u0627 \u062A\u0648\u062C\u062F \u0633\u0648\u0642 \u0633\u0648\u062F\u0627\u0621 \u062A\u064F\u0628\u0627\u0639 \u0641\u064A\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0639\u0642\u0627\u0642\u064A\u0631 \u0627\u0644\u0645\u064F\u0647\u0631\u064E\u0651\u0628\u0629 \u0623\u0648 \u0627\u0644\u0645\u064F\u0635\u0646\u064E\u0651\u0639\u0629 \u0633\u0631\u064B\u0627 \u0623\u0648 \u062D\u062A\u0649 \u0627\u0644\u0645\u064F\u0632\u064A\u0641\u0629 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0645\u0633\u062A\u062E\u062F\u0645\u064A\u0646."@ar . . . . "Steroidy anaboliczno-androgenne (SAA) \u2013 grupa steroid\u00F3w pochodzenia naturalnego lub syntetycznego, kt\u00F3ra ma silne dzia\u0142anie anaboliczne tzn. powoduj\u0105ce przyspieszenie dzielenia si\u0119 kom\u00F3rek tworz\u0105cych okre\u015Blone tkanki organizmu zwierz\u0105t i ludzi. S\u0105 to pochodne testosteronu lub ."@pl . . . . . . "Chemical structure of the natural AAS testosterone ."@en . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Anabolick\u00E9 steroidy"@cs . . . . . "\u0391\u03BD\u03B1\u03B2\u03BF\u03BB\u03B9\u03BA\u03CC \u03C3\u03C4\u03B5\u03C1\u03BF\u03B5\u03B9\u03B4\u03AD\u03C2"@el . . . . . . . . . . . "A14A"@en . . . . . . . . . . . "Steroid anabolik, juga dikenal lebih baik sebagai steroid anabolik-androgenik (SAA), merupakan androgen steroidal yang didalamnya termasuk androgen alami seperti testosteron serta zat sintetis yang secara strutural berhubungan dan memiliki efek yang serupa dengan testosteron. Mereka merupakan anabolik dan meningkatkan protein di dalam sel, khususnya dalam otot rangka. SSA juga memiliki beragam tingkat efek androgenik dan , termasuk induksi pengembangan dan pemeliharaan maskulin seperti pertumbuhan pita suara dan rambut tubuh. Kata anabolik, merujuk pada anabolisme, yang berasal dari Bahasa Yunani \u1F00\u03BD\u03B1\u03B2\u03BF\u03BB\u03AE anabole, \"yang mana ia dilemparkan ke atas, gundukan.\" Mereka adalah salah satu dari tiga jenis hormon seks agonis, yang lainnya adalah estrogen seperti estradiol dan seperti progesteron. SSA disintesis pada tahun 1930, dan saat ini digunakan sebagai terapi dalam pengobatan untuk merangsang pertumbuhan otot dan nafsu makan, menginduksi pubertas laki-laki dan mengobati kondisi kronis, seperti kanker dan AIDS. American College of Sports Medicine mengakui bahwa SAA, dengan adanya makanan yang memadai, dapat berkontribusi untuk peningkatan berat badan, massa meningkat sesering ramping dan bahwa peningkatan dalam kekuatan otot yang dicapai melalui latihan dengan intensitas tinggi dan diet yang tepat dapat sebagai tambahan ditingkatkan dengan menggunakan SSA pada beberapa individu . Risiko kesehatan dapat diproduksi melalui penggunaan jangka panjang atau dosis berlebih dari SAA. Efek ini termasuk perubahan berbahaya dalam kadar kolesterol (meningkatkan lipoprotein densitas rendah dan menurunkan lipoprotein densitas tinggi), jerawat, tekanan darah tinggi, kerusakan hati (terutama dengan sebagian SAA melalui mulut), dan perubahan berbahaya dalam struktur ventrikel kiri dari hati. Kondisi yang berkaitan dengan ketidakseimbangan hormon seperti ginekomastia dan pengurangan ukuran testis juga dapat disebabkan oleh SAA. Penggunaan ergogenik untuk SAA dalam olahraga, balap, dan binaraga sebagai obat perangsang masih menjadi perdebatan karena efek samping mereka dan potensi untuk mendapatkan yang tidak adil keuntungan dalam kompetisi fisik kompetitif. Penggunaan mereka disebut sebagai doping dan dilarang oleh sebagian besar badan olahraga besar. Selama bertahun-tahun, SAA telah sejauh ini merupakan zat doping yang paling terdeteksi dalam laboratorium terakreditasi-IOC. Di berbagai negara di mana SAA adalah zat yang dikendalikan, sering kali terdapat pasar gelap di mana zat ini diselundupkan, diproduksi secara sembunyi-sembunyi atau bahkan obat palsunya dijual kepada pengguna."@in . . . . . . . . . . . . . "Steroidy anaboliczno-androgenne"@pl . . . . . . . . . . . "others"@en . . . . . . . . . . . . . . . "\u30A2\u30CA\u30DC\u30EA\u30C3\u30AF\u30B9\u30C6\u30ED\u30A4\u30C9\uFF08anabolic steroid\uFF09\uFF08anabolic androgenic steroid, AAS\uFF09\u306F\u3001\u751F\u4F53\u306E\u5316\u5B66\u53CD\u5FDC\u306B\u3088\u3063\u3066\u5916\u754C\u3088\u308A\u6442\u53D6\u3057\u305F\u7269\u8CEA\u304B\u3089\u86CB\u767D\u8CEA\u3092\u4F5C\u308A\u51FA\u3059\u4F5C\u7528\u3001\u3059\u306A\u308F\u3061\u86CB\u767D\u540C\u5316\u4F5C\u7528\u3092\u6709\u3059\u308B\u30B9\u30C6\u30ED\u30A4\u30C9\u30DB\u30EB\u30E2\u30F3\u306E\u7DCF\u79F0\u3002\u591A\u304F\u306F\u7537\u6027\u30DB\u30EB\u30E2\u30F3\u4F5C\u7528\u3082\u6301\u3063\u3066\u3044\u308B\u3002 \u30C6\u30B9\u30C8\u30B9\u30C6\u30ED\u30F3\u306A\u3069\u306E\u5929\u7136\u30A2\u30F3\u30C9\u30ED\u30B2\u30F3\u3068\u3001\u305D\u308C\u306B\u69CB\u9020\u7684\u306B\u985E\u4F3C\u3057\u3066\u30C6\u30B9\u30C8\u30B9\u30C6\u30ED\u30F3\u3068\u540C\u69D8\u306E\u52B9\u679C\u3092\u6301\u3064\u5408\u6210\u30A2\u30F3\u30C9\u30ED\u30B2\u30F3\u304C\u542B\u307E\u308C\u308B\u3002\u300C\u30A2\u30CA\u30DC\u30EA\u30C3\u30AF\u300D\u306E\u8A9E\u6E90\u306F\u300C\u69CB\u7BC9\u3059\u308B\u300D\u3092\u610F\u5473\u3059\u308B\u30AE\u30EA\u30B7\u30E3\u8A9E\u306E \"anabolein\" \u3067\u3001\u4E00\u822C\u7684\u306B\u306F\u5358\u306B\u300C\u30B9\u30C6\u30ED\u30A4\u30C9\u300D\u3068\u547C\u3070\u308C\u308B\u304C\u3001\u7CD6\u8CEA\u30B3\u30EB\u30C1\u30B3\u30A4\u30C9\u6210\u5206\u306E\u300C\u30B9\u30C6\u30ED\u30A4\u30C9\u300D\uFF08\u526F\u814E\u76AE\u8CEA\u30DB\u30EB\u30E2\u30F3\u306A\u3069\uFF09\u3068\u306F\u7570\u306A\u308B\u3002 \u30A2\u30CA\u30DC\u30EA\u30C3\u30AF\u30B9\u30C6\u30ED\u30A4\u30C9\u306F\u7B4B\u8089\u5897\u5F37\u5264\u3068\u3057\u3066\u4F7F\u7528\u3055\u308C\u308B\u3053\u3068\u304C\u4E3B\u3067\u3001\u30C9\u30FC\u30D4\u30F3\u30B0\u85AC\u7269\u3068\u3057\u3066\u77E5\u3089\u308C\u308B\u3002\u77ED\u671F\u9593\u3067\u306E\u5287\u7684\u306A\u7B4B\u8089\u5897\u5F37\u3092\u5B9F\u73FE\u3059\u308B\u3068\u3068\u3082\u306B\u3001\u5E38\u614B\u3067\u5F97\u308B\u3053\u3068\u306E\u3067\u304D\u308B\u6C34\u6E96\u3092\u306F\u308B\u304B\u306B\u8D85\u3048\u305F\u7B4B\u8089\u6210\u9577\u3092\u4FC3\u3059\u4F5C\u7528 \u304B\u3089\u3001\u904B\u52D5\u9078\u624B\u3089\u306E\u9593\u3067\u9577\u5E74\u306B\u308F\u305F\u308A\u4F7F\u7528\u3055\u308C\u3066\u304D\u305F\u3002 \u5065\u5EB7\u88AB\u5BB3\u304B\u3089\u8F38\u5165\u898F\u5236\u304C\u691C\u8A0E\u3055\u308C\u308B\u3001\u30E9\u30C3\u30C8\u5B9F\u9A13\u3067\u306F\u30E9\u30C3\u30C8\u304C\u8E81\u307E\u305F\u306F\u9B31\u72B6\u614B\u306B\u9665\u308B\u3001\u6B7B\u4EA1\u3059\u308B\u7B49\u306E\u7D50\u679C\u304B\u3089\u5371\u967A\u306A\u30C9\u30E9\u30C3\u30B0\u306E\u4E00\u7A2E\u3067\u3042\u308B\u3068\u3044\u3046\u8A8D\u8B58\u304C\u4E00\u822C\u7684\u3067\u3042\u308B\u3002"@ja . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Anabola steroider"@sv . "vet"@en . "Anabolic\u2013androgenic steroids"@en . . . . . . . "Les st\u00E9ro\u00EFdes anabolisants, \u00E9galement connus sous le nom de st\u00E9ro\u00EFdes androg\u00E9niques anabolisants ou SAA, sont une classe d'hormones st\u00E9ro\u00EFdiennes li\u00E9e \u00E0 une hormone naturelle humaine : la testost\u00E9rone. Ils augmentent la synth\u00E8se des prot\u00E9ines dans les cellules, entra\u00EEnant une augmentation de tissus cellulaires (anabolisme), en particulier dans les muscles.Les st\u00E9ro\u00EFdes anabolisants ont \u00E9galement des propri\u00E9t\u00E9s telles que le d\u00E9veloppement et l'entretien des caract\u00E9ristiques masculines comme par exemple la croissance des cordes vocales et la pilosit\u00E9.Le mot anabolisant vient du grec anaballo \u2014 \u00AB repousser \u00BB \u2014 et le mot androg\u00E8ne vient du grec aner, andros \u2014 \u00AB l'homme (au sens du m\u00E2le humain) \u00BB \u2014 et de genos \u2014 \u00AB production, g\u00E9n\u00E9ration \u00BB. Les st\u00E9ro\u00EFdes anabolisants ont \u00E9t\u00E9 isol\u00E9s, identifi\u00E9s et synth\u00E9tis\u00E9s pour la premi\u00E8re fois dans les ann\u00E9es 1935 et sont maintenant utilis\u00E9s en th\u00E9rapeutique m\u00E9dicale pour stimuler la croissance des os et l'app\u00E9tit, provoquer la pubert\u00E9 masculine et traiter les situations cachectiques chroniques, comme dans les cancers et le sida. Les st\u00E9ro\u00EFdes anabolisants produisent \u00E9galement une augmentation de la masse musculaire et de la force physique et sont par cons\u00E9quent utilis\u00E9s dans le sport, notamment en musculation pour renforcer la force physique ou la masse musculaire. Leur utilisation \u00E0 long terme peut avoir des cons\u00E9quences graves pour la sant\u00E9. Leurs effets n\u00E9fastes sont des changements dans les taux de cholest\u00E9rol (augmentation des lipoprot\u00E9ines de faible densit\u00E9 \u2014 LDL cholest\u00E9rol \u2014 et une diminution des lipoprot\u00E9ines de haute densit\u00E9 \u2014 HDL cholest\u00E9rol), de l'acn\u00E9, une perte de cheveux, de l'hypertension art\u00E9rielle, des l\u00E9sions h\u00E9patiques, et des changements dangereux dans la structure du ventricule gauche du c\u0153ur.Certains de ces effets peuvent \u00EAtre att\u00E9nu\u00E9s par l'exercice ou en prenant des m\u00E9dicaments suppl\u00E9mentaires. L'utilisation des st\u00E9ro\u00EFdes anabolisants \u00E0 des fins non m\u00E9dicales est sujette \u00E0 controverse en raison de ses effets n\u00E9fastes. L'utilisation de st\u00E9ro\u00EFdes anabolisants est interdite par toutes les grandes instances sportives comme la F\u00E9d\u00E9ration internationale de tennis, le Comit\u00E9 international olympique, la F\u00E9d\u00E9ration internationale de football association (FIFA), l'Union des associations europ\u00E9ennes de football (UEFA), l'Association europ\u00E9enne d'athl\u00E9tisme.Les st\u00E9ro\u00EFdes anabolisants sont des substances r\u00E9glement\u00E9es dans de nombreux pays dont les \u00C9tats-Unis, le Canada, la France, le Royaume-Uni, l'Australie, l'Argentine et le Br\u00E9sil, tandis que dans d'autres pays, comme le Mexique et la Tha\u00EFlande, ils sont librement disponibles. Dans les pays o\u00F9 l'utilisation de ces m\u00E9dicaments est contr\u00F4l\u00E9e, il y a souvent un march\u00E9 noir de contrebande ou de faux m\u00E9dicaments. La qualit\u00E9 de ces drogues illicites peut \u00EAtre m\u00E9diocre et les contaminants peuvent causer d'autres risques pour la sant\u00E9. Dans les pays o\u00F9 les st\u00E9ro\u00EFdes anabolisants sont strictement r\u00E9glement\u00E9s, certains ont demand\u00E9 un all\u00E8gement de la r\u00E9glementation."@fr . . . . "dc"@en . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "limited"@en . "Els esteroides anab\u00F2lics, oficialment coneguts com a esteroides anabolitzants androg\u00E8nics (EAA), s\u00F3n f\u00E0rmacs que mimetitzen els efectes de les hormones sexuals masculines: la testosterona i la dihidrotestosterona. Aquests productes incrementen la s\u00EDntesi proteica de les c\u00E8l\u00B7lules, estimulant aix\u00ED el creixement del teixit cel\u00B7lular (anabolisme), especialment important en els m\u00FAsculs. Els esteroides anabolitzants tamb\u00E9 presenten propietats androg\u00E8niques i masculinitzants relacionades amb el desenvolupament i el manteniment de les caracter\u00EDstiques sexuals masculines, com ara el creixement de les cordes vocals i del p\u00E8l corporal.La paraula anabolitzant prov\u00E9 del grec \u1F00\u03BD\u03B1\u03B2\u03BF\u03BB\u03AE anabole (que \u00E9s constru\u00EFt de nou o apilat) i la paraula androgen, que prov\u00E9 del grec \u1F00\u03BD\u03B4\u03C1\u03CC\u03C2 andros (de l'home) i de \u03B3\u03B5\u03BD\u03AE\u03C2 genes (n\u00E9ixer, sorgir). Els esteroides anabolitzants van \u00E9sser a\u00EFllats, identificats i sintetitzats per primer cop durant els anys 30. Actualment s\u00F3n utilitzats terap\u00E8uticament en medicina per estimular el creixement dels ossos i l'apetit, per estimular la pubertat masculina, i en el tractament de la caqu\u00E8xia produ\u00EFda per malalties com el c\u00E0ncer o la SIDA. El Col\u00B7legi Americ\u00E0 de Medicina Esportiva reconeix que els EAA, juntament amb una dieta adequada, poden contribuir a l'increment del pes corporal, sovint en forma de guany muscular. Tamb\u00E9 ha reconegut que l'augment de la for\u00E7a muscular deguda a una intensa activitat f\u00EDsica i a una dieta adequada pot veure's incrementada addicionalment mitjan\u00E7ant l'\u00FAs d'EAA. L'\u00FAs d'esteroides anabolitzants en llargs per\u00EDodes o l'administraci\u00F3 de dosis excessives pot produir alguns riscos per a la salut. Aquests riscs inclouen canvis perjudicials dels nivells de colesterol (increment de les lipoprote\u00EFnes de baixa densitat LDL i disminuci\u00F3 de les lipoprote\u00EFnes d'alta densitat HDL), acne, una elevada pressi\u00F3 sangu\u00EDnia, danys al fetge (principalment deguts a la ingesta d'esteroides orals) i canvis perillosos en l'estructura del ventricle esquerre del cor. Els usos erg\u00F2gens (destinats a augmentar el rendiment f\u00EDsic) dels esteroides anabolitzants a l'esport i al culturisme s\u00F3n controvertits tant pels seus efectes adversos en l'organisme com pel potencial d'obtenir un avantatge il\u00B7l\u00EDcit respecte a l'adversari convencionalment anomenat trampa. El seu \u00FAs \u00E9s anomenat \"d\u00F2ping\" i \u00E9s motiu de sanci\u00F3 per part dels \u00F2rgans esportius superiors. I malgrat aix\u00F2, durant molt de temps, els EAA han estat les subst\u00E0ncies de dopatge m\u00E9s detectades als laboratoris acreditats del Comit\u00E8 Ol\u00EDmpic Internacional. Els EAA s\u00F3n subst\u00E0ncies d'obtenci\u00F3 controlada en la majoria de pa\u00EFsos, per\u00F2 sovint existeix un mercat negre en el qual els usuaris poden obtenir-ne en forma de productes de contraban, sempre que s'accepti el risc de comprar un producte fals."@ca . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Esteroide anab\u00F2lic"@ca . . . . . "\u30A2\u30CA\u30DC\u30EA\u30C3\u30AF\u30B9\u30C6\u30ED\u30A4\u30C9"@ja . . "Os anabolizantes ou ester\u00F3ides androg\u00EAnicos anab\u00F3licos, s\u00E3o horm\u00F4nios sint\u00E9ticos que estimulam o desenvolvimento de alguns tecidos do corpo a partir do crescimento da c\u00E9lula e sua posterior divis\u00E3o. Os anabolizantes s\u00E3o usados no tratamento de algumas doen\u00E7as, mas s\u00E3o usados tamb\u00E9m, em grande quantidade, por pessoas que desejam aumentar o volume dos m\u00FAsculos e a for\u00E7a f\u00EDsica. Algumas pessoas usam os anabolizantes de forma exagerada e perigosa, muitas vezes em conjunto com outros horm\u00F4nios para obter o resultado esperado mais r\u00E1pido, o que pode desenvolver efeitos colaterais indesejados: acne, impot\u00EAncia sexual, calv\u00EDcie, hipertens\u00E3o arterial, esterilidade, ins\u00F4nia, dor de cabe\u00E7a, aumento de colesterol ruim, crescimento dos pelos, dist\u00FArbios testiculares e menstruais. Os anabolizantes podem ser encontrados a partir do estr\u00F3geno (horm\u00F4nio feminino produzido pelos ov\u00E1rios), andr\u00F3geno (horm\u00F4nio masculino produzido pelos test\u00EDculos) e cortizona(horm\u00F4nio de ambos os sexos). S\u00E3o encontrados em quatro formas: cremes, suposit\u00F3rios, c\u00E1psulas e injet\u00E1veis. O m\u00E9todo \u00E9 usado por alguns atletas que desejam for\u00E7a f\u00EDsica e melhor resist\u00EAncia do organismo, mas tais subst\u00E2ncias s\u00E3o proibidas em desportos. Quando o atleta \u00E9 submetido ao exame de antidoping e a subst\u00E2ncia \u00E9 detectada e o mesmo \u00E9 desclassificado. Os EAA foram descobertos nos anos 1930 e t\u00EAm sido usados desde ent\u00E3o para in\u00FAmeros procedimentos m\u00E9dicos incluindo a estimula\u00E7\u00E3o do crescimento \u00F3sseo, apetite, puberdade e crescimento muscular. Podem tamb\u00E9m ser usados no tratamento de pacientes submetidos a grandes cirurgias ou que tenham sofrido acidentes s\u00E9rios, situa\u00E7\u00F5es que em geral acarretam um colapso de prote\u00EDnas no corpo. O uso mais comum de EAA \u00E9 para condi\u00E7\u00F5es cr\u00F4nicas debilitantes, como o c\u00E2ncer e a AIDS. Os EAA podem produzir in\u00FAmeros efeitos fisiol\u00F3gicos incluindo efeitos de viriliza\u00E7\u00E3o, maior s\u00EDntese proteica, massa muscular, for\u00E7a, apetite e crescimento \u00F3sseo. Os esteroides anabolizantes tamb\u00E9m t\u00EAm sido associados a diversos efeitos colaterais quando forem administrados em doses excessivas, e esses efeitos incluem a eleva\u00E7\u00E3o do colesterol (aumenta os n\u00EDveis de LDL e diminui os de HDL), acne, press\u00E3o sangu\u00EDnea elevada, hepatotoxicidade, e altera\u00E7\u00F5es na morfologia do ventr\u00EDculo esquerdo do cora\u00E7\u00E3o. Hoje os EAA s\u00E3o controversos por serem muito difundidos em diversos esportes e possu\u00EDrem efeitos colaterais. Enquanto h\u00E1 diversos problemas de sa\u00FAde associados com o uso excessivo de EAA, tamb\u00E9m h\u00E1 uma volumosa quantidade de propaganda, assim como concep\u00E7\u00F5es err\u00F4neas da popula\u00E7\u00E3o sobre seu uso. Os EAA s\u00E3o controlados em alguns pa\u00EDses incluindo os Estados Unidos, Canad\u00E1 e Reino Unido. Estes pa\u00EDses possuem leis que controlam seu uso e distribui\u00E7\u00E3o."@pt . "Anabolic steroids; Androgens"@en . "Esteroide anab\u00F3lico"@es . . . . . . "\u540C\u5316\u985E\u56FA\u9187\uFF08\u82F1\u8A9E\uFF1AAnabolic steroid\uFF09\u662F\u4E00\u79CD\u80FD\u591F\u4FC3\u9032\u7D30\u80DE\u751F\u9577\u8207\u5206\u5316\uFF0C\u4F7F\u808C\u8089\u64F4\u589E\uFF0C\u751A\u81F3\u662F\u9AA8\u982D\u7684\u5F37\u5EA6\u8207\u5927\u5C0F\u7684\u753E\u4F53\u6FC0\u7D20\u3002\u540C\u5316\u6FC0\u7D20\u662F\u7531\u5929\u7136\u6765\u6E90\u7684\u96C4\u6027\u6FC0\u7D20\u7ECF\u7ED3\u6784\u6539\u9020\uFF0C\u964D\u4F4E\u96C4\u6FC0\u7D20\u6D3B\u6027\uFF0C\u63D0\u9AD8\u86CB\u767D\u540C\u5316\u6D3B\u6027\u800C\u5F97\u5230\u7684\u534A\u5408\u6210\u6FC0\u7D20\u7C7B\u836F\u7269\u3002\u776A\u916E\u662F\u6700\u70BA\u5E38\u898B\u7684\u5929\u7136\u6765\u6E90\u7684\u86CB\u767D\u540C\u5316\u985E\u56FA\u9187\uFF0C\u4E5F\u662F\u5929\u7136\u7684\u96C4\u6027\u6FC0\u7D20\u3002"@zh . . . . "Steroid anabolik"@in . . . . . . "\uB2E8\uBC31\uB3D9\uD654 \uC2A4\uD14C\uB85C\uC774\uB4DC(\u86CB\u767D\u540C\u5316 \uC2A4\uD14C\uB85C\uC774\uB4DC, anabolic steroid)\uB294 \uC2A4\uD14C\uB85C\uC774\uB4DC \uD638\uB974\uBAAC\uC758 \uD55C \uBD80\uB958\uB85C, \uB0A8\uC131 \uD638\uB974\uBAAC\uC778 \uD14C\uC2A4\uD1A0\uC2A4\uD14C\uB860\uACFC \uAD00\uACC4\uAC00 \uC788\uB2E4. \uC138\uD3EC \uB0B4\uC758 \uB2E8\uBC31\uC9C8 \uD569\uC131\uC744 \uCD09\uC9C4\uC2DC\uD0A4\uBA70, \uACB0\uACFC\uC801\uC73C\uB85C \uC138\uD3EC \uC870\uC9C1, \uD2B9\uD788 \uADFC\uC721\uC758 \uC131\uC7A5\uACFC \uBC1C\uB2EC\uC744 \uAC00\uC838\uC628\uB2E4."@ko . . . . . . . . . . . . . "\u540C\u5316\u985E\u56FA\u9187"@zh . "Anabole Steroide sind synthetische Abk\u00F6mmlinge des m\u00E4nnlichen Sexualhormons Testosteron. Sie wurden w\u00E4hrend des Zweiten Weltkriegs entwickelt und dienten urspr\u00FCnglich dazu, entkr\u00E4fteten und unterern\u00E4hrten Kriegsgefangenen eine bessere Rekonvaleszenz zu erm\u00F6glichen. Au\u00DFerdem wurden sie aufgrund ihrer eiwei\u00DFaufbauenden Wirkung bei konsumierenden Krankheiten und Muskelatrophie sowie als Mittel gegen Blutarmut eingesetzt. Sehr bald schon fanden sie auch Anwendung im Sport, wo sie als unerlaubtes Doping zur Leistungssteigerung an gesunde Athleten verabreicht wurden. In der Medizin kommen anabole Steroide heute noch bei einer Insuffizienz der Hoden (Mangel der Bildung k\u00F6rpereigenen Testosterons), bei Wachstumsst\u00F6rungen oder bei k\u00F6rperlicher Schw\u00E4che (z. B. bei alten Menschen) zum Einsatz. Allgem"@de . . . . . . . . "Esteroide anabolizante"@pt . . . . . . . . . . . . . "Anabole stero\u00EFden, ook wel anabole androgene stero\u00EFden (AAS), zijn prestatieverhogende middelen die - hoewel ze wereldwijd uit de offici\u00EBle handel zijn genomen - aan populariteit winnen, met name onder amateursporters."@nl . "Os anabolizantes ou ester\u00F3ides androg\u00EAnicos anab\u00F3licos, s\u00E3o horm\u00F4nios sint\u00E9ticos que estimulam o desenvolvimento de alguns tecidos do corpo a partir do crescimento da c\u00E9lula e sua posterior divis\u00E3o. Os anabolizantes s\u00E3o usados no tratamento de algumas doen\u00E7as, mas s\u00E3o usados tamb\u00E9m, em grande quantidade, por pessoas que desejam aumentar o volume dos m\u00FAsculos e a for\u00E7a f\u00EDsica."@pt . . "Anabolick\u00E9 steroidy (AS) jsou t\u011Blu p\u0159irozen\u00E9 steroidy, sign\u00E1ln\u00ED a stavebn\u00ED l\u00E1tky pro anabolismus, podporuj\u00EDc\u00ED tvorbu b\u00EDlkovin a obecn\u011B nutn\u00E9 pro r\u016Fst bun\u011Bk sval\u016F a kost\u00ED. Syntetick\u00E9 androgenn\u00ED anabolick\u00E9 steroidy (AAS) jsou deriv\u00E1ty l\u00E1tky podobn\u00E9 mu\u017Esk\u00E9mu hormonu testosteronu, vyroben\u00E9 pr\u016Fmyslov\u011B."@cs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "19218324"^^ . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Anabola steroider \u00E4r syntetiska derivat av det manliga k\u00F6nshormonet testosteron och HCl. Termen forts\u00E4tter anv\u00E4ndas trots att den vetenskapliga litteraturen snarare brukar termen androgena-anabola steroider (AAS). AAS \u00E4r avsev\u00E4rt mindre viriliserande \u00E4n testosteron och den anabola effekten avsev\u00E4rt st\u00F6rre, men vid l\u00E5ngvarigt bruk \u00E4r ocks\u00E5 AAS f\u00F6rmanligande. Bildning av androgener, \u00F6strogener, glukokortikoider och mineralokortikosteroider sker f\u00F6rst i binjurarna med kolesterol som utg\u00E5ngssubstans. De androgena slutprodukterna bildas i prostata och gonaderna. I prostata omvandlas testosteron till dihydrotestosteron (DHT)."@sv . . . . . . . . . . . . "189773"^^ . . . . . . . "\u0410\u043D\u0430\u0431\u043E\u043B\u0456\u0447\u043D\u0456 \u0441\u0442\u0435\u0440\u043E\u0457\u0434\u0438"@uk . . . . . "St\u00E9ro\u00EFde anabolisant"@fr . . . . . . . . "AASdoses"@en . . . . . "\u03A4\u03B1 \u03B1\u03BD\u03B1\u03B2\u03BF\u03BB\u03B9\u03BA\u03AC \u03C3\u03C4\u03B5\u03C1\u03BF\u03B5\u03B9\u03B4\u03AE, \u03B5\u03C0\u03AF\u03C3\u03B7\u03C2 \u03B3\u03BD\u03C9\u03C3\u03C4\u03AC \u03C0\u03B9\u03BF \u03C3\u03C9\u03C3\u03C4\u03AC \u03C9\u03C2 \u03B1\u03BD\u03B1\u03B2\u03BF\u03BB\u03B9\u03BA\u03AC - \u03B1\u03BD\u03B4\u03C1\u03BF\u03B3\u03CC\u03BD\u03B1 \u03C3\u03C4\u03B5\u03C1\u03BF\u03B5\u03B9\u03B4\u03AE (AA\u03A3), \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03C3\u03C4\u03B5\u03C1\u03BF\u03B5\u03B9\u03B4\u03AE \u03B1\u03BD\u03B4\u03C1\u03BF\u03B3\u03CC\u03BD\u03B1 \u03C0\u03BF\u03C5 \u03C0\u03B5\u03C1\u03B9\u03BB\u03B1\u03BC\u03B2\u03AC\u03BD\u03BF\u03C5\u03BD \u03C6\u03C5\u03C3\u03B9\u03BA\u03AC \u03B1\u03BD\u03B4\u03C1\u03BF\u03B3\u03CC\u03BD\u03B1 \u03CC\u03C0\u03C9\u03C2 \u03B7 \u03C4\u03B5\u03C3\u03C4\u03BF\u03C3\u03C4\u03B5\u03C1\u03CC\u03BD\u03B7, \u03BA\u03B1\u03B8\u03CE\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C3\u03C5\u03BD\u03B8\u03B5\u03C4\u03B9\u03BA\u03AC \u03B1\u03BD\u03B4\u03C1\u03BF\u03B3\u03CC\u03BD\u03B1 \u03C0\u03BF\u03C5 \u03C3\u03C7\u03B5\u03C4\u03AF\u03B6\u03BF\u03BD\u03C4\u03B1\u03B9 \u03B4\u03BF\u03BC\u03B9\u03BA\u03AC \u03BA\u03B1\u03B9 \u03AD\u03C7\u03BF\u03C5\u03BD \u03C0\u03B1\u03C1\u03CC\u03BC\u03BF\u03B9\u03B1 \u03B1\u03C0\u03BF\u03C4\u03B5\u03BB\u03AD\u03C3\u03BC\u03B1\u03C4\u03B1 \u03BC\u03B5 \u03C4\u03B7\u03BD \u03C4\u03B5\u03C3\u03C4\u03BF\u03C3\u03C4\u03B5\u03C1\u03CC\u03BD\u03B7. \u0391\u03C5\u03BE\u03AC\u03BD\u03BF\u03C5\u03BD \u03C4\u03B7\u03BD \u03C0\u03C1\u03C9\u03C4\u03B5\u0390\u03BD\u03B7 \u03B5\u03BD\u03C4\u03CC\u03C2 \u03C4\u03C9\u03BD \u03BA\u03C5\u03C4\u03C4\u03AC\u03C1\u03C9\u03BD, \u03B5\u03B9\u03B4\u03B9\u03BA\u03AC \u03C3\u03C4\u03BF\u03C5\u03C2 , \u03BA\u03B1\u03B9 \u03AD\u03C7\u03BF\u03C5\u03BD \u03B5\u03C0\u03AF\u03C3\u03B7\u03C2 \u03C0\u03BF\u03B9\u03BA\u03AF\u03BB\u03BF\u03C5\u03C2 \u03B2\u03B1\u03B8\u03BC\u03BF\u03CD\u03C2 \u03B5\u03C0\u03B9\u03B4\u03C1\u03AC\u03C3\u03B5\u03C9\u03BD, \u03C3\u03C5\u03BC\u03C0\u03B5\u03C1\u03B9\u03BB\u03B1\u03BC\u03B2\u03B1\u03BD\u03BF\u03BC\u03AD\u03BD\u03B7\u03C2 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03B5\u03C0\u03B1\u03B3\u03C9\u03B3\u03AE\u03C2 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03B1\u03BD\u03AC\u03C0\u03C4\u03C5\u03BE\u03B7\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03B4\u03B9\u03B1\u03C4\u03AE\u03C1\u03B7\u03C3\u03B7\u03C2 \u03C4\u03C9\u03BD \u03B1\u03C1\u03C3\u03B5\u03BD\u03B9\u03BA\u03CE\u03BD \u03CC\u03C0\u03C9\u03C2 \u03B7 \u03B1\u03BD\u03AC\u03C0\u03C4\u03C5\u03BE\u03B7 \u03C4\u03C9\u03BD \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03C3\u03CE\u03BC\u03B1\u03C4\u03BF\u03C2. \u0397 \u03BB\u03AD\u03BE\u03B7 \u03B1\u03BD\u03B1\u03B2\u03BF\u03BB\u03B9\u03BA\u03CC, \u03C0\u03BF\u03C5 \u03B1\u03BD\u03B1\u03C6\u03AD\u03C1\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 \u03C3\u03C4\u03BF\u03BD \u03B1\u03BD\u03B1\u03B2\u03BF\u03BB\u03B9\u03C3\u03BC\u03CC, \u03C0\u03C1\u03BF\u03AD\u03C1\u03C7\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03B7\u03BD \u03B5\u03BB\u03BB\u03B7\u03BD\u03B9\u03BA\u03AE \u03BB\u03AD\u03BE\u03B7 \u03B1\u03BD\u03B1\u03B2\u03BF\u03BB\u03AE, \u00AB\u03B1\u03C5\u03C4\u03CC \u03C0\u03BF\u03C5 \u03C3\u03C5\u03C3\u03C3\u03C9\u03C1\u03B5\u03CD\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9\u00BB. \u03A4\u03B1 \u03B1\u03BD\u03B4\u03C1\u03BF\u03B3\u03CC\u03BD\u03B1 \u03AE \u0391\u0391\u03A3 \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03AD\u03BD\u03B1\u03C2 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03BF\u03C5\u03C2 \u03C4\u03C1\u03B5\u03B9\u03C2 \u03C4\u03CD\u03C0\u03BF\u03C5\u03C2 , \u03B5\u03BD\u03CE \u03BF\u03B9 \u03AC\u03BB\u03BB\u03BF\u03B9 \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03C4\u03B1 \u03BF\u03B9\u03C3\u03C4\u03C1\u03BF\u03B3\u03CC\u03BD\u03B1 \u03CC\u03C0\u03C9\u03C2 \u03B7 \u03BF\u03B9\u03C3\u03C4\u03C1\u03B1\u03B4\u03B9\u03CC\u03BB\u03B7 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03B1 \u03CC\u03C0\u03C9\u03C2 \u03B7 \u03C0\u03C1\u03BF\u03B3\u03B5\u03C3\u03C4\u03B5\u03C1\u03CC\u03BD\u03B7."@el . . . . . . . . . . . "[[#Medical uses"@en . . . . . . . "Gli steroidi anabolizzanti, noti anche come anabolic\u2013androgenic steroid (AAS) sono ormoni androgeni steroidei. Includono androgeni naturali come il testosterone e gli androgeni sintetici come il drostanolone, strutturalmente correlati e hanno effetti simili al testosterone o diversi a seconda del loro potere anabolico o androgenico."@it . "Anabole stero\u00EFden"@nl . . . . "Anabola steroider \u00E4r syntetiska derivat av det manliga k\u00F6nshormonet testosteron och HCl. Termen forts\u00E4tter anv\u00E4ndas trots att den vetenskapliga litteraturen snarare brukar termen androgena-anabola steroider (AAS). AAS \u00E4r avsev\u00E4rt mindre viriliserande \u00E4n testosteron och den anabola effekten avsev\u00E4rt st\u00F6rre, men vid l\u00E5ngvarigt bruk \u00E4r ocks\u00E5 AAS f\u00F6rmanligande."@sv . . . . . . . . . . . "\u0627\u0644\u0645\u064F\u0646\u0634\u0650\u0651\u0637\u0627\u062A \u0627\u0644\u0628\u0650\u0646\u0627\u0626\u0650\u064A\u064E\u0651\u0629\u060C \u0627\u0644\u0645\u0639\u0631\u0648\u0641\u0629 \u0623\u064A\u0636\u064B\u0627 \u0628\u0627\u0644\u0645\u064F\u0646\u0634\u0650\u0651\u0637\u0627\u062A \u0627\u0644\u0623\u0628\u0652\u062A\u0646\u0627\u0626\u064A\u064E\u0651\u0629 \u0627\u0644\u0622\u0646\u0652\u062F\u0631\u064F\u0648\u062C\u0650\u064A\u0646\u064A\u064E\u0651\u0629\u060C \u0647\u064A \u0627\u0644\u0623\u0646\u062F\u0631\u0648\u062C\u064A\u0646\u0627\u062A \u0627\u0644\u0633\u062A\u064A\u0631\u0648\u064A\u062F\u064A\u0629 \u0627\u0644\u062A\u064A \u062A\u0634\u0645\u0644 \u0627\u0644\u0623\u0646\u062F\u0631\u0648\u062C\u064A\u0646\u0627\u062A \u0627\u0644\u0637\u0628\u064A\u0639\u064A\u0629 \u0645\u062B\u0644 \u0627\u0644\u062A\u0633\u062A\u0648\u0633\u062A\u064A\u0631\u0648\u0646\u060C \u0648\u0643\u0630\u0644\u0643 \u0627\u0644\u0645\u0648\u0627\u062F \u0627\u0644\u0627\u0635\u0637\u0646\u0627\u0639\u064A\u0629 \u0627\u0644\u062A\u064A \u0644\u0647\u0627 \u0622\u062B\u0627\u0631 \u0645\u0645\u0627\u062B\u0644\u0629 \u0644\u0647\u0631\u0645\u0648\u0646 \u0627\u0644\u062A\u0633\u062A\u0648\u0633\u062A\u064A\u0631\u0648\u0646. \u062A\u0639\u0645\u0644 \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0645\u0646\u0634\u0637\u0627\u062A \u0639\u0644\u0649 \u0632\u064A\u0627\u062F\u0629 \u0627\u0644\u0628\u0631\u0648\u062A\u064A\u0646 \u062F\u0627\u062E\u0644 \u0627\u0644\u062E\u0644\u0627\u064A\u0627\u060C \u0648\u062E\u0627\u0635\u0629 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0639\u0636\u0644\u0627\u062A \u0648\u0627\u0644\u0647\u064A\u0643\u0644 \u0627\u0644\u0639\u0638\u0645\u064A. \u0648\u0644\u0647\u0627 \u0623\u064A\u0636\u064B\u0627 \u062F\u0631\u062C\u0627\u062A \u0645\u062A\u0641\u0627\u0648\u062A\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0622\u062B\u0627\u0631 \u0627\u0644\u0623\u0646\u062F\u0631\u0648\u062C\u064A\u0646\u064A\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0645\u0646\u0634\u0637\u0629 \u0644\u0644\u0630\u0643\u0648\u0631\u0629\u060C \u0628\u0645\u0627 \u0641\u064A \u0630\u0644\u0643 \u062A\u062D\u0641\u064A\u0632 \u062A\u0637\u0648\u064F\u0651\u0631 \u0627\u0644\u062E\u0635\u0627\u0626\u0635 \u0627\u0644\u062C\u0646\u0633\u064A\u0629 \u0627\u0644\u062B\u0627\u0646\u0648\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0630\u0643\u0648\u0631\u064A\u0629 \u0645\u062B\u0644 \u0646\u0645\u0648 \u0627\u0644\u062D\u0628\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0635\u0648\u062A\u064A\u0629 \u0648\u0634\u0639\u0631 \u0627\u0644\u062C\u0633\u0645. \u062A\u0623\u062A\u064A \u0643\u0644\u0645\u0629 \u0627\u0628\u062A\u0646\u0627\u0626\u064A\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0643\u0644\u0645\u0629 \u0627\u0644\u064A\u0648\u0646\u0627\u0646\u064A\u0629 \u1F00\u03BD\u03B1\u03BB\u03AE\u03BF\u03BB\u03AE\u060C \u0648\u0647\u064A \u0648\u0627\u062D\u062F\u0629 \u0645\u0646 \u062B\u0644\u0627\u062B\u0629 \u0623\u0646\u0648\u0627\u0639 \u0645\u0646 \u0646\u0627\u0647\u0636\u0627\u062A \u0647\u0631\u0645\u0648\u0646\u0627\u062A \u0627\u0644\u062C\u0646\u0633\u060C \u0648\u0627\u0644\u0628\u0639\u0636 \u0627\u0644\u0622\u062E\u0631 \u0647\u0631\u0645\u0648\u0646\u0627\u062A \u0625\u0633\u062A\u0631\u0648\u062C\u064A\u0646\u064A\u0629 \u0645\u062B\u0644 \u0625\u0633\u062A\u0631\u0627\u062F\u064A\u0648\u0644 \u0648\u0628\u0631\u0648\u062C\u0633\u062A\u064A\u0631\u0648\u0646\u0627\u062A \u0645\u062B\u0644 \u0627\u0644\u0628\u0631\u0648\u062C\u0633\u062A\u0631\u0648\u0646."@ar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Anabolic steroid"@en . . . . . . . . . . . . . . . . . . "div"@en . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Anabolic steroids, also known more properly as anabolic\u2013androgenic steroids (AAS), are steroidal androgens that include natural androgens like testosterone as well as synthetic androgens that are structurally related and have similar effects to testosterone. They increase protein within cells, especially in skeletal muscles, and also have varying degrees of virilizing effects, including induction of the development and maintenance of masculine secondary sexual characteristics such as the growth of facial and body hair. The word anabolic, referring to anabolism, comes from the Greek \u1F00\u03BD\u03B1\u03B2\u03BF\u03BB\u03AE anabole, \"that which is thrown up, mound\". Androgens or AAS are one of three types of sex hormone agonists, the others being estrogens like estradiol and progestogens like progesterone. AAS were synthesized in the 1930s, and are now used therapeutically in medicine to stimulate muscle growth and appetite, induce male puberty and treat chronic wasting conditions, such as cancer and AIDS. The American College of Sports Medicine acknowledges that AAS, in the presence of adequate diet, can contribute to increases in body weight, often as lean mass increases and that the gains in muscular strength achieved through high-intensity exercise and proper diet can be additionally increased by the use of AAS in some individuals. Health risks can be produced by long-term use or excessive doses of AAS. These effects include harmful changes in cholesterol levels (increased low-density lipoprotein and decreased high-density lipoprotein), acne, high blood pressure, liver damage (mainly with most oral AAS), and dangerous changes in the structure of the left ventricle of the heart. These risks are further increased when athletes take steroids alongside other drugs, causing significantly more damage to their bodies. The effect of anabolic steroids on the heart can cause myocardial infarction and strokes. Conditions pertaining to hormonal imbalances such as gynecomastia and testicular size reduction may also be caused by AAS. In women and children, AAS can cause irreversible masculinization. Ergogenic uses for AAS in sports, racing, and bodybuilding as performance-enhancing drugs are controversial because of their adverse effects and the potential to gain unfair advantage in physical competitions. Their use is referred to as doping and banned by most major sporting bodies. Athletes have been looking for drugs to enhance their athletic abilities since the Olympics started in Ancient Greece. For many years, AAS have been by far the most detected doping substances in IOC-accredited laboratories. In countries where AAS are controlled substances, there is often a black market in which smuggled, clandestinely manufactured or even counterfeit drugs are sold to users."@en . . . . . . . . . "Los esteroides anab\u00F3licos, t\u00E9cnicamente conocidos como esteroides anab\u00F3licos androg\u00E9nicos, son esteroides derivados del grupo andr\u00F3geno en los que se trata de disminuir qu\u00EDmicamente los efectos androg\u00E9nicos y virilizantes e incrementar las acciones anab\u00F3licas. Aunque se han logrado algunos avances, estas dos acciones fundamentales no han sido separadas completamente, y por eso los andr\u00F3genos anab\u00F3licos conservan sus efectos virilizantes, m\u00E1s evidentes en la mujer y con el uso prolongado."@es . . "Anabole Steroide sind synthetische Abk\u00F6mmlinge des m\u00E4nnlichen Sexualhormons Testosteron. Sie wurden w\u00E4hrend des Zweiten Weltkriegs entwickelt und dienten urspr\u00FCnglich dazu, entkr\u00E4fteten und unterern\u00E4hrten Kriegsgefangenen eine bessere Rekonvaleszenz zu erm\u00F6glichen. Au\u00DFerdem wurden sie aufgrund ihrer eiwei\u00DFaufbauenden Wirkung bei konsumierenden Krankheiten und Muskelatrophie sowie als Mittel gegen Blutarmut eingesetzt. Sehr bald schon fanden sie auch Anwendung im Sport, wo sie als unerlaubtes Doping zur Leistungssteigerung an gesunde Athleten verabreicht wurden. In der Medizin kommen anabole Steroide heute noch bei einer Insuffizienz der Hoden (Mangel der Bildung k\u00F6rpereigenen Testosterons), bei Wachstumsst\u00F6rungen oder bei k\u00F6rperlicher Schw\u00E4che (z. B. bei alten Menschen) zum Einsatz. Allgemein geh\u00F6ren sie zur Gruppe der Anabolika; als die wichtigsten Vertreter sind Dehydrochlormethyltestosteron, Nandrolon, Metandienon, Stanozolol, Furazabol und Metenolon zu nennen."@de . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Anabolick\u00E9 steroidy (AS) jsou t\u011Blu p\u0159irozen\u00E9 steroidy, sign\u00E1ln\u00ED a stavebn\u00ED l\u00E1tky pro anabolismus, podporuj\u00EDc\u00ED tvorbu b\u00EDlkovin a obecn\u011B nutn\u00E9 pro r\u016Fst bun\u011Bk sval\u016F a kost\u00ED. Syntetick\u00E9 androgenn\u00ED anabolick\u00E9 steroidy (AAS) jsou deriv\u00E1ty l\u00E1tky podobn\u00E9 mu\u017Esk\u00E9mu hormonu testosteronu, vyroben\u00E9 pr\u016Fmyslov\u011B."@cs . . . . . . . .