. . . "Andrey Sergeyvich Arshavin"@en . . . . . . . . . "Andriej Siergiejewicz Arszawin (ros. \u0410\u043D\u0434\u0440\u0435\u0439 \u0421\u0435\u0440\u0433\u0435\u0435\u0432\u0438\u0447 \u0410\u0440\u0448\u0430\u0432\u0438\u043D, ur. 29 maja 1981 w Leningradzie) \u2013 rosyjski pi\u0142karz graj\u0105cy na pozycji napastnika lub bocznego pomocnika."@pl . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "1104903598"^^ . . . "\uC548\uB4DC\uB808\uC774 \uC544\uB974\uC0E4\uBE48"@ko . . . "\u30A2\u30F3\u30C9\u30EC\u30A4\u30FB\u30A2\u30EB\u30B7\u30E3\u30F4\u30A3\u30F3"@ja . . "238"^^ . . . "gold"@en . . . . "\u0410\u043D\u0434\u0440\u0435\u0301\u0439 \u0421\u0435\u0440\u0433\u0435\u0301\u0435\u0432\u0438\u0447 \u0410\u0440\u0448\u0430\u0301\u0432\u0438\u043D (\u0440\u043E\u0434. 29 \u043C\u0430\u044F 1981, \u041B\u0435\u043D\u0438\u043D\u0433\u0440\u0430\u0434) \u2014 \u0440\u043E\u0441\u0441\u0438\u0439\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0444\u0443\u0442\u0431\u043E\u043B\u0438\u0441\u0442, \u0431\u044B\u0432\u0448\u0438\u0439 \u043A\u0430\u043F\u0438\u0442\u0430\u043D \u0441\u0431\u043E\u0440\u043D\u043E\u0439 \u0420\u043E\u0441\u0441\u0438\u0438, \u0437\u0430\u0441\u043B\u0443\u0436\u0435\u043D\u043D\u044B\u0439 \u043C\u0430\u0441\u0442\u0435\u0440 \u0441\u043F\u043E\u0440\u0442\u0430 \u0420\u043E\u0441\u0441\u0438\u0438 (2008). \u0412\u044B\u0441\u0442\u0443\u043F\u0430\u043B \u043D\u0430 \u043F\u043E\u0437\u0438\u0446\u0438\u044F\u0445 \u0430\u0442\u0430\u043A\u0443\u044E\u0449\u0435\u0433\u043E \u043F\u043E\u043B\u0443\u0437\u0430\u0449\u0438\u0442\u043D\u0438\u043A\u0430, \u0432\u0442\u043E\u0440\u043E\u0433\u043E \u043D\u0430\u043F\u0430\u0434\u0430\u044E\u0449\u0435\u0433\u043E, \u043F\u043B\u0435\u0439\u043C\u0435\u0439\u043A\u0435\u0440\u0430. \u041F\u0440\u0438 \u0442\u0440\u0435\u043D\u0435\u0440\u0435 \u0413\u0443\u0441\u0435 \u0425\u0438\u0434\u0434\u0438\u043D\u043A\u0435 \u0431\u044B\u043B \u043E\u0434\u043D\u0438\u043C \u0438\u0437 \u043E\u0441\u043D\u043E\u0432\u043D\u044B\u0445 \u0438\u0433\u0440\u043E\u043A\u043E\u0432 \u0441\u0431\u043E\u0440\u043D\u043E\u0439 \u0420\u043E\u0441\u0441\u0438\u0438. \u0412 2008 \u0433\u043E\u0434\u0443 \u043F\u043E\u0441\u043B\u0435 \u0447\u0435\u043C\u043F\u0438\u043E\u043D\u0430\u0442\u0430 \u0415\u0432\u0440\u043E\u043F\u044B 2008 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u043F\u043E\u043F\u0430\u043B \u0432 \u0441\u0438\u043C\u0432\u043E\u043B\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0443\u044E \u0441\u0431\u043E\u0440\u043D\u0443\u044E \u0415\u0432\u0440\u043E\u043F\u044B \u043F\u043E \u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u0438 \u0423\u0415\u0424\u0410, \u0430 2 \u0434\u0435\u043A\u0430\u0431\u0440\u044F \u0437\u0430\u043D\u044F\u043B 6-\u0435 \u043C\u0435\u0441\u0442\u043E \u0432 \u0433\u043E\u043B\u043E\u0441\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u0438 \u043D\u0430 \u043E\u043F\u0440\u0435\u0434\u0435\u043B\u0435\u043D\u0438\u0435 \u043B\u0443\u0447\u0448\u0435\u0433\u043E \u0438\u0433\u0440\u043E\u043A\u0430 2008 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u0438 \u0432\u0440\u0443\u0447\u0435\u043D\u0438\u0435 \u043D\u0430\u0433\u0440\u0430\u0434\u044B \u00AB\u0417\u043E\u043B\u043E\u0442\u043E\u0439 \u043C\u044F\u0447\u00BB \u043F\u043E \u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u0438 \u0436\u0443\u0440\u043D\u0430\u043B\u0430 \u00ABFrance Football\u00BB, \u0447\u0442\u043E \u044F\u0432\u043B\u044F\u0435\u0442\u0441\u044F \u043B\u0443\u0447\u0448\u0438\u043C \u0440\u0435\u0437\u0443\u043B\u044C\u0442\u0430\u0442\u043E\u043C \u0434\u043B\u044F \u0440\u043E\u0441\u0441\u0438\u0439\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u0444\u0443\u0442\u0431\u043E\u043B\u0438\u0441\u0442\u0430 \u043F\u043E\u0441\u043B\u0435 \u0440\u0430\u0441\u043F\u0430\u0434\u0430 \u0421\u0421\u0421\u0420. \u041D\u0435\u043E\u0434\u043D\u043E\u043A\u0440\u0430\u0442\u043D\u043E \u043F\u0440\u0438\u0437\u043D\u0430\u0432\u0430\u043B\u0441\u044F \u043B\u0443\u0447\u0448\u0438\u043C \u0444\u0443\u0442\u0431\u043E\u043B\u0438\u0441\u0442\u043E\u043C \u0420\u043E\u0441\u0441\u0438\u0438 \u0432 \u0440\u0430\u0437\u043B\u0438\u0447\u043D\u044B\u0445 \u043E\u043F\u0440\u043E\u0441\u0430\u0445. \u0421 5 \u0434\u0435\u043A\u0430\u0431\u0440\u044F 2009 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u0432\u0445\u043E\u0434\u0438\u0442 \u0432 \u00AB\u041A\u043B\u0443\u0431 100 \u0440\u043E\u0441\u0441\u0438\u0439\u0441\u043A\u0438\u0445 \u0431\u043E\u043C\u0431\u0430\u0440\u0434\u0438\u0440\u043E\u0432\u00BB"@ru . "1981-05-29"^^ . "\u039F \u0391\u03BD\u03C4\u03C1\u03AD\u03B9 \u03A3\u03B5\u03C1\u03B3\u03BA\u03AD\u03B9\u03B2\u03B9\u03C4\u03C2 \u0391\u03C1\u03C3\u03AC\u03B2\u03B9\u03BD (\u03C1\u03C9\u03C3\u03B9\u03BA\u03AC: \u0410\u043D\u0434\u0440\u0435\u0301\u0439 \u0421\u0435\u0440\u0433\u0435\u0301\u0435\u0432\u0438\u0447 \u0410\u0440\u0448\u0430\u0301\u0432\u0438\u043D, 29 \u039C\u03B1\u0390\u03BF\u03C5 1981) \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03A1\u03CE\u03C3\u03BF\u03C2 \u03C0\u03BF\u03B4\u03BF\u03C3\u03C6\u03B1\u03B9\u03C1\u03B9\u03C3\u03C4\u03AE\u03C2, \u03B1\u03C1\u03C7\u03B7\u03B3\u03CC\u03C2 \u03C4\u03B7\u03C2 \u0395\u03B8\u03BD\u03B9\u03BA\u03AE\u03C2 \u03A1\u03C9\u03C3\u03AF\u03B1\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B1\u03BE\u03B9\u03CC\u03C4\u03B9\u03BC\u03BF\u03C2 \u03BA\u03C5\u03C1\u03AF\u03B1\u03C1\u03C7\u03BF\u03C2 \u03B1\u03B8\u03BB\u03B7\u03C4\u03B9\u03C3\u03BC\u03BF\u03CD \u03C4\u03B7\u03C2 \u03A1\u03C9\u03C3\u03AF\u03B1\u03C2 (2008). \u0391\u03B3\u03C9\u03BD\u03AF\u03B6\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 \u03C9\u03C2 \u03B5\u03C0\u03B9\u03B8\u03B5\u03C4\u03B9\u03BA\u03CC\u03C2 \u03C3\u03C4\u03B7\u03BD \u03A6\u039A \u039A\u03B1\u03CA\u03C1\u03AC\u03C4, \u03B5\u03BD\u03CE \u03C0\u03B1\u03BB\u03B1\u03B9\u03CC\u03C4\u03B5\u03C1\u03B1 \u03AD\u03C0\u03B1\u03B9\u03B6\u03B5 \u03B3\u03B9\u03B1 \u03C4\u03B7\u03BD \u03BB\u03BF\u03BD\u03B4\u03C1\u03AD\u03B6\u03B9\u03BA\u03B7 \u0386\u03C1\u03C3\u03B5\u03BD\u03B1\u03BB. \u039C\u03B5\u03C4\u03AC \u03C4\u03BF Euro 2008, \u03BF \u0391\u03C1\u03C3\u03AC\u03B2\u03B9\u03BD \u03C3\u03C5\u03BC\u03C0\u03B5\u03C1\u03B9\u03BB\u03AE\u03C6\u03B8\u03B7\u03BA\u03B5 \u03C3\u03C4\u03B7\u03BD \u03A3\u03C5\u03BC\u03B2\u03BF\u03BB\u03B9\u03BA\u03AE \u0395\u03B8\u03BD\u03B9\u03BA\u03AE \u0395\u03C5\u03C1\u03CE\u03C0\u03B7\u03C2 \u03C4\u03B7\u03C2 \u039F\u03A5\u0395\u03A6\u0391, \u03B5\u03BD\u03CE \u03AD\u03BB\u03B1\u03B2\u03B5 \u03C4\u03B7\u03BD \u03AD\u03BA\u03C4\u03B7 \u03B8\u03AD\u03C3\u03B7 \u03C3\u03C4\u03BF\u03BD \u03BA\u03B1\u03C4\u03AC\u03BB\u03BF\u03B3\u03BF \u03C4\u03C9\u03BD \u03BA\u03B1\u03BB\u03CD\u03C4\u03B5\u03C1\u03C9\u03BD \u03C0\u03BF\u03B4\u03BF\u03C3\u03C6\u03B1\u03B9\u03C1\u03B9\u03C3\u03C4\u03CE\u03BD \u03C4\u03BF\u03C5 \u00ABFrance Football\u00BB \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B3\u03B5\u03BD\u03B9\u03BA\u03AC \u03B8\u03B5\u03C9\u03C1\u03B5\u03AF\u03C4\u03B1\u03B9 \u03AD\u03BD\u03B1\u03C2 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03BF\u03C5\u03C2 \u03BA\u03B1\u03BB\u03CD\u03C4\u03B5\u03C1\u03BF\u03C5\u03C2 \u03C0\u03BF\u03B4\u03BF\u03C3\u03C6\u03B1\u03B9\u03C1\u03B9\u03C3\u03C4\u03AD\u03C2 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03A1\u03C9\u03C3\u03AF\u03B1\u03C2."@el . "Andrei Arxavin (rus: \u0410\u043D\u0434\u0440\u0435\u0439 \u0410\u0440\u0448\u0430\u0432\u0438\u043D) (Sant Petersburg, 29 de maig de 1981) \u00E9s un ex futbolista professional rus. Jugava com a davanter a l'Arsenal i a la selecci\u00F3 russa."@ca . . . "\u5B89\u5FB7\u70C8\u00B7\u963F\u723E\u6C99\u6587"@zh . . . . . . "Andrej Ar\u0161avin"@it . . . . . . . . . "Andr\u00E9i Arshavin (en ruso, \u0410\u043D\u0434\u0440\u0435\u0439 \u0410\u0440\u0448\u0430\u0432\u0438\u043D, Leningrado, Uni\u00F3n Sovi\u00E9tica, 29 de mayo de 1981) es un exfutbolista ruso. Jugaba de centrocampista ofensivo y su \u00FAltimo equipo fue el F. C. Kairat de la Liga Premier de Kazajist\u00E1n."@es . . . . . . "white"@en . . . . . . . . . . "Andrey Arshavin"@en . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Andrey Sergeyvich Arshavin"@en . . . . "\u5B89\u5FB7\u70C8\u00B7\u8C22\u5C14\u76D6\u8036\u7EF4\u5947\u00B7\u963F\u5C14\u6C99\u6587\uFF08\u4FC4\u8A9E\uFF1A\u0410\u043D\u0434\u0440\u0435\u0439 \u0421\u0435\u0440\u0433\u0435\u0435\u0432\u0438\u0447 \u0410\u0440\u0448\u0430\u0432\u0438\u043D\uFF0C\u7F85\u99AC\u5316\uFF1AAndrey Sergeyevich Arshavin\uFF0C[\u0250n\u02C8dr\u02B2ej s\u02B2\u026Ar\u02C8\u0261\u02B2ej\u026Av\u02B2\u026At\u0255 \u0250r\u02C8\u0282av\u02B2\u026An]\uFF1B1981\u5E745\u670829\u65E5\uFF0D\uFF09\uFF0C\u5DF2\u9000\u5F79\u4FC4\u7F85\u65AF\u8DB3\u7403\u904B\u52D5\u54E1\uFF0C\u5916\u865F\u300C\u6C99\u7687\u300D\uFF0C\u66FE\u6548\u529B\u8F9B\u5C3C\u7279\u53CA\u963F\u68EE\u7EB3\u3002\u963F\u5C14\u6C99\u6587\u66FE\u662F\u4FC4\u7F85\u65AF\u570B\u5BB6\u968A\u968A\u9577\u3002\u963F\u5C14\u6C99\u6587\u662F\u4E00\u4F4D\u591A\u9762\u624B\uFF0C\u53EF\u4EE5\u64D4\u4EFB\u9032\u653B\u4E2D\u5834\u3001\u7FFC\u950B\u53CA\u524D\u92D2\u3002"@zh . "Andrej Sergejevi\u010D Ar\u0161avin (rusky: \u0410\u043D\u0434\u0440\u0435\u0439 \u0421\u0435\u0440\u0433\u0435\u0435\u0432\u0438\u0447 \u0410\u0440\u0448\u0430\u0432\u0438\u043D, * 29. kv\u011Btna 1981 Leningrad) je b\u00FDval\u00FD rusk\u00FD profesion\u00E1ln\u00ED fotbalista, kter\u00FD hr\u00E1val na pozici k\u0159\u00EDdeln\u00EDka \u010Di ofensivn\u00EDho z\u00E1lo\u017En\u00EDka. Svoji hr\u00E1\u010Dskou kari\u00E9ru ukon\u010Dil v lednu 2019, a to v dresu kaza\u0161sk\u00E9ho klubu FK Kajrat Almaty. Mezi lety 2002 a 2012 odehr\u00E1l tak\u00E9 76 z\u00E1pas\u016F v dresu rusk\u00E9 reprezentace, ve kter\u00FDch vst\u0159elil 17 branek. Za rok 2006 z\u00EDskal ocen\u011Bn\u00ED \u201EFotbalista roku\u201C v Rusku podle novin i Futbol."@cs . . . . . . . . . . . . "\u0623\u0646\u062F\u0631\u064A \u0623\u0631\u0634\u0627\u0641\u064A\u0646"@ar . . . . . . . . . . . . . "Andrei Sergeyevich Arshavin (bahasa Rusia: \u0410\u043D\u0434\u0440\u0435\u0439 \u0421\u0435\u0440\u0433\u0435\u0435\u0432\u0438\u0447 \u0410\u0440\u0448\u0430\u0432\u0438\u043D) (lahir 29 Mei 1981) adalah pemain lini depan Tim Nasional Rusia yang bermain membela klub Zenit Saint Petersburg. Ia adalah striker serbaguna yang dapat dimainkan sebagai gelandang serang dan pemain sayap. Ia terkenal karena mahir mengontrol bola dan sering menjadi playmaker."@in . . . . . . "Andrei Arxavin"@ca . . . . "111"^^ . . . . . . . . . . . . . "84"^^ . "1.73"^^ . . . "\u039F \u0391\u03BD\u03C4\u03C1\u03AD\u03B9 \u03A3\u03B5\u03C1\u03B3\u03BA\u03AD\u03B9\u03B2\u03B9\u03C4\u03C2 \u0391\u03C1\u03C3\u03AC\u03B2\u03B9\u03BD (\u03C1\u03C9\u03C3\u03B9\u03BA\u03AC: \u0410\u043D\u0434\u0440\u0435\u0301\u0439 \u0421\u0435\u0440\u0433\u0435\u0301\u0435\u0432\u0438\u0447 \u0410\u0440\u0448\u0430\u0301\u0432\u0438\u043D, 29 \u039C\u03B1\u0390\u03BF\u03C5 1981) \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03A1\u03CE\u03C3\u03BF\u03C2 \u03C0\u03BF\u03B4\u03BF\u03C3\u03C6\u03B1\u03B9\u03C1\u03B9\u03C3\u03C4\u03AE\u03C2, \u03B1\u03C1\u03C7\u03B7\u03B3\u03CC\u03C2 \u03C4\u03B7\u03C2 \u0395\u03B8\u03BD\u03B9\u03BA\u03AE\u03C2 \u03A1\u03C9\u03C3\u03AF\u03B1\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B1\u03BE\u03B9\u03CC\u03C4\u03B9\u03BC\u03BF\u03C2 \u03BA\u03C5\u03C1\u03AF\u03B1\u03C1\u03C7\u03BF\u03C2 \u03B1\u03B8\u03BB\u03B7\u03C4\u03B9\u03C3\u03BC\u03BF\u03CD \u03C4\u03B7\u03C2 \u03A1\u03C9\u03C3\u03AF\u03B1\u03C2 (2008). \u0391\u03B3\u03C9\u03BD\u03AF\u03B6\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 \u03C9\u03C2 \u03B5\u03C0\u03B9\u03B8\u03B5\u03C4\u03B9\u03BA\u03CC\u03C2 \u03C3\u03C4\u03B7\u03BD \u03A6\u039A \u039A\u03B1\u03CA\u03C1\u03AC\u03C4, \u03B5\u03BD\u03CE \u03C0\u03B1\u03BB\u03B1\u03B9\u03CC\u03C4\u03B5\u03C1\u03B1 \u03AD\u03C0\u03B1\u03B9\u03B6\u03B5 \u03B3\u03B9\u03B1 \u03C4\u03B7\u03BD \u03BB\u03BF\u03BD\u03B4\u03C1\u03AD\u03B6\u03B9\u03BA\u03B7 \u0386\u03C1\u03C3\u03B5\u03BD\u03B1\u03BB. \u039C\u03B5\u03C4\u03AC \u03C4\u03BF Euro 2008, \u03BF \u0391\u03C1\u03C3\u03AC\u03B2\u03B9\u03BD \u03C3\u03C5\u03BC\u03C0\u03B5\u03C1\u03B9\u03BB\u03AE\u03C6\u03B8\u03B7\u03BA\u03B5 \u03C3\u03C4\u03B7\u03BD \u03A3\u03C5\u03BC\u03B2\u03BF\u03BB\u03B9\u03BA\u03AE \u0395\u03B8\u03BD\u03B9\u03BA\u03AE \u0395\u03C5\u03C1\u03CE\u03C0\u03B7\u03C2 \u03C4\u03B7\u03C2 \u039F\u03A5\u0395\u03A6\u0391, \u03B5\u03BD\u03CE \u03AD\u03BB\u03B1\u03B2\u03B5 \u03C4\u03B7\u03BD \u03AD\u03BA\u03C4\u03B7 \u03B8\u03AD\u03C3\u03B7 \u03C3\u03C4\u03BF\u03BD \u03BA\u03B1\u03C4\u03AC\u03BB\u03BF\u03B3\u03BF \u03C4\u03C9\u03BD \u03BA\u03B1\u03BB\u03CD\u03C4\u03B5\u03C1\u03C9\u03BD \u03C0\u03BF\u03B4\u03BF\u03C3\u03C6\u03B1\u03B9\u03C1\u03B9\u03C3\u03C4\u03CE\u03BD \u03C4\u03BF\u03C5 \u00ABFrance Football\u00BB \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B3\u03B5\u03BD\u03B9\u03BA\u03AC \u03B8\u03B5\u03C9\u03C1\u03B5\u03AF\u03C4\u03B1\u03B9 \u03AD\u03BD\u03B1\u03C2 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03BF\u03C5\u03C2 \u03BA\u03B1\u03BB\u03CD\u03C4\u03B5\u03C1\u03BF\u03C5\u03C2 \u03C0\u03BF\u03B4\u03BF\u03C3\u03C6\u03B1\u03B9\u03C1\u03B9\u03C3\u03C4\u03AD\u03C2 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03A1\u03C9\u03C3\u03AF\u03B1\u03C2."@el . . . "\uC548\uB4DC\uB808\uC774 \uC138\uB974\uAC8C\uC608\uBE44\uCE58 \uC544\uB974\uC0E4\uBE48(\uB7EC\uC2DC\uC544\uC5B4: \u0410\u043D\u0434\u0440\u0435\u0439 \u0421\u0435\u0440\u0433\u0435\u0435\u0432\u0438\u0447 \u0410\u0440\u0448\u0430\u0432\u0438\u043D, Andrey Sergeyevich Arshavin, 1981\uB144 5\uC6D4 29\uC77C, \uB7EC\uC2DC\uC544 SFSR \uB808\uB2CC\uADF8\uB77C\uB4DC ~ )\uB294 \uB7EC\uC2DC\uC544\uC758 \uC804 \uCD95\uAD6C \uC120\uC218\uB2E4. \uB7EC\uC2DC\uC544 \uCD95\uAD6C \uAD6D\uAC00\uB300\uD45C\uD300\uC758 \uC8FC\uC7A5\uC744 \uB9E1\uAE30\uB3C4 \uD588\uC5C8\uB2E4.\uD3ED\uBC1C\uC801\uC778 \uC2A4\uD53C\uB4DC\uC640 \uB4DC\uB9AC\uBE14\uC744 \uBCF4\uC5EC\uC8FC\uB294 \uC120\uC218\uC774\uBA70 \uC900\uC218\uD55C \uB4DD\uC810\uB825\uC744 \uAC00\uC9C0\uACE0 \uC788\uB2E4. 2000\uB144 \uC81C\uB2C8\uD2B8\uC5D0\uC11C \uCEE4\uB9AC\uC5B4\uB97C \uC2DC\uC791\uD588\uC73C\uBA70 2009\uB144\uC5D0 1500\uB9CC \uD30C\uC6B4\uB4DC\uC758 \uC774\uC801\uB8CC\uB85C \uC544\uC2A4\uB0A0\uC5D0 \uD569\uB958\uD588\uB2E4. \uC774\uB294 \uC544\uC2A4\uB0A0 \uC5ED\uC0AC\uC0C1 2\uBC88\uC9F8\uB85C \uB192\uC740 \uC774\uC801\uB8CC\uC600\uB2E4. 2012\uB144 2\uC6D4 \uCE5C\uC815\uD300 \uC81C\uB2C8\uD2B8\uB85C \uC784\uB300\uB85C \uAC14\uB2E4\uAC00 \uAC19\uC740 \uD574 6\uC6D4\uC5D0 \uB2E4\uC2DC \uC544\uC2A4\uB0A0\uB85C \uBCF5\uADC0\uD588\uB2E4. \uADF8\uB9AC\uACE0 2015\uB144 7\uC6D4 \uCFE0\uBC18 \uD06C\uB77C\uC2A4\uB178\uB2E4\uB974\uC640 3\uB144 \uACC4\uC57D\uC744 \uCCB4\uACB0\uD558\uC600\uB2E4."@ko . . . . . "105"^^ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "10"^^ . . "8"^^ . "Andrej Sergejevi\u010D Ar\u0161avin (rusky: \u0410\u043D\u0434\u0440\u0435\u0439 \u0421\u0435\u0440\u0433\u0435\u0435\u0432\u0438\u0447 \u0410\u0440\u0448\u0430\u0432\u0438\u043D, * 29. kv\u011Btna 1981 Leningrad) je b\u00FDval\u00FD rusk\u00FD profesion\u00E1ln\u00ED fotbalista, kter\u00FD hr\u00E1val na pozici k\u0159\u00EDdeln\u00EDka \u010Di ofensivn\u00EDho z\u00E1lo\u017En\u00EDka. Svoji hr\u00E1\u010Dskou kari\u00E9ru ukon\u010Dil v lednu 2019, a to v dresu kaza\u0161sk\u00E9ho klubu FK Kajrat Almaty. Mezi lety 2002 a 2012 odehr\u00E1l tak\u00E9 76 z\u00E1pas\u016F v dresu rusk\u00E9 reprezentace, ve kter\u00FDch vst\u0159elil 17 branek. Za rok 2006 z\u00EDskal ocen\u011Bn\u00ED \u201EFotbalista roku\u201C v Rusku podle novin i Futbol."@cs . . . . . . . . . . . . . . . . "\u0410\u0440\u0448\u0430\u0432\u0438\u043D, \u0410\u043D\u0434\u0440\u0435\u0439 \u0421\u0435\u0440\u0433\u0435\u0435\u0432\u0438\u0447"@ru . "Andrei Arxavin (rus: \u0410\u043D\u0434\u0440\u0435\u0439 \u0410\u0440\u0448\u0430\u0432\u0438\u043D) (Sant Petersburg, 29 de maig de 1981) \u00E9s un ex futbolista professional rus. Jugava com a davanter a l'Arsenal i a la selecci\u00F3 russa."@ca . . "\u0410\u043D\u0434\u0440\u0456\u0439 \u0421\u0435\u0440\u0433\u0456\u0439\u043E\u0432\u0438\u0447 \u0410\u0440\u0448\u0430\u0432\u0456\u043D (\u043D\u0430\u0440. 29 \u0442\u0440\u0430\u0432\u043D\u044F 1981, \u041B\u0435\u043D\u0456\u043D\u0433\u0440\u0430\u0434, \u0421\u0420\u0421\u0420) \u2014 \u0440\u043E\u0441\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u0444\u0443\u0442\u0431\u043E\u043B\u0456\u0441\u0442, \u0437\u0430\u0441\u043B\u0443\u0436\u0435\u043D\u0438\u0439 \u043C\u0430\u0439\u0441\u0442\u0435\u0440 \u0441\u043F\u043E\u0440\u0442\u0443 \u0420\u043E\u0441\u0456\u0457 (2008). \u041D\u0430\u043F\u0430\u0434\u043D\u0438\u043A \u0456 \u0430\u0442\u0430\u043A\u0443\u0432\u0430\u043B\u044C\u043D\u0438\u0439 \u043F\u0456\u0432\u0437\u0430\u0445\u0438\u0441\u043D\u0438\u043A \u0437\u0431\u0456\u0440\u043D\u043E\u0457 \u0420\u043E\u0441\u0456\u0457 \u0442\u0430 \u0441\u0430\u043D\u043A\u0442\u043F\u0435\u0442\u0435\u0440\u0431\u0443\u0440\u0437\u044C\u043A\u043E\u0433\u043E \u00AB\u0417\u0435\u043D\u0456\u0442\u0430\u00BB."@uk . "\u5B89\u5FB7\u70C8\u00B7\u8C22\u5C14\u76D6\u8036\u7EF4\u5947\u00B7\u963F\u5C14\u6C99\u6587\uFF08\u4FC4\u8A9E\uFF1A\u0410\u043D\u0434\u0440\u0435\u0439 \u0421\u0435\u0440\u0433\u0435\u0435\u0432\u0438\u0447 \u0410\u0440\u0448\u0430\u0432\u0438\u043D\uFF0C\u7F85\u99AC\u5316\uFF1AAndrey Sergeyevich Arshavin\uFF0C[\u0250n\u02C8dr\u02B2ej s\u02B2\u026Ar\u02C8\u0261\u02B2ej\u026Av\u02B2\u026At\u0255 \u0250r\u02C8\u0282av\u02B2\u026An]\uFF1B1981\u5E745\u670829\u65E5\uFF0D\uFF09\uFF0C\u5DF2\u9000\u5F79\u4FC4\u7F85\u65AF\u8DB3\u7403\u904B\u52D5\u54E1\uFF0C\u5916\u865F\u300C\u6C99\u7687\u300D\uFF0C\u66FE\u6548\u529B\u8F9B\u5C3C\u7279\u53CA\u963F\u68EE\u7EB3\u3002\u963F\u5C14\u6C99\u6587\u66FE\u662F\u4FC4\u7F85\u65AF\u570B\u5BB6\u968A\u968A\u9577\u3002\u963F\u5C14\u6C99\u6587\u662F\u4E00\u4F4D\u591A\u9762\u624B\uFF0C\u53EF\u4EE5\u64D4\u4EFB\u9032\u653B\u4E2D\u5834\u3001\u7FFC\u950B\u53CA\u524D\u92D2\u3002"@zh . . . . . . . . . "Andrej Sergejevitsj Arsjavin (Russisch: \u0410\u043D\u0434\u0440\u0435\u0439 \u0421\u0435\u0440\u0433\u0435\u0435\u0432\u0438\u0447 \u0410\u0440\u0448\u0430\u0432\u0438\u043D) (Leningrad, 29 mei 1981) is een voormalig Russisch profvoetballer die doorgaans als schaduwspits speelde. In maart 2016 tekende hij een contract tot december 2016 bij Kairat Almaty, dat hem transfervrij overnam van Koeban Krasnodar. Arsjavin debuteerde in 2002 in het Russisch voetbalelftal. Op 3 december 2018 kondigde hij aan te stoppen als profvoetballer."@nl . . "9"^^ . "35"^^ . . . . . . "17"^^ . . . "Andre\u00EF Archavine"@fr . "56"^^ . . . . "Andrej Sergejevitj Arsjavin (ryska: \u0410\u043D\u0434\u0440\u0435\u0439 \u0421\u0435\u0440\u0433\u0435\u0435\u0432\u0438\u0447 \u0410\u0440\u0448\u0430\u0432\u0438\u043D), f\u00F6dd 29 maj 1981 i Leningrad, Sovjetunionen, \u00E4r en rysk f\u00F6re detta fotbollsspelare. Han spelade senast f\u00F6r FC Kairat och var tidigare ordinarie i det ryska landslaget. Han var en allsidig anfallare som \u00E4ven kunde spela som anfallande mittf\u00E4ltare och ytter. Han \u00E4r k\u00E4nd f\u00F6r sin bollkontroll, blick f\u00F6r spelet, snabbhet och tempo."@sv . . . "Andrej Ar\u015Davin"@eo . . . . . . . . "1"^^ . . . . "Andrey Sergeyevich Arshavin - em russo, \u0410\u043D\u0434\u0440\u0435\u0301\u0439 \u0421\u0435\u0440\u0433\u0435\u0301\u0435\u0432\u0438\u0447 \u0410\u0440\u0448\u0430\u0301\u0432\u0438\u043D - (Leningrado, 29 de maio de 1981) \u00E9 um ex-futebolista russo que atuou como meia e atacante. \u00C9 tamb\u00E9m estilista, sendo formado em design de moda. \u00C9 conhecido na R\u00FAssia por falar o que pensa. Em seu pa\u00EDs, s\u00F3 concede entrevistas aos ve\u00EDculos de comunica\u00E7\u00E3o que publicam exatamente o que diz, tem um comportamento minorado na Inglaterra pois eventualmente n\u00E3o consegue dizer o que quer, apesar de falar bem ingl\u00EAs."@pt . . . . "Andrei Sergejewitsch Arschawin (russisch \u0410\u043D\u0434\u0440\u0435\u0439 \u0421\u0435\u0440\u0433\u0435\u0435\u0432\u0438\u0447 \u0410\u0440\u0448\u0430\u0432\u0438\u043D, englisch Andrey Sergeyevich Arshavin; * 29. Mai 1981 in Leningrad, Russische SFSR, Sowjetunion, heute St. Petersburg, Russland) ist ein ehemaliger russischer Fu\u00DFballspieler. Er agierte in der Regel als offensiver Mittelfeldspieler, wurde aber auch als Fl\u00FCgelmittelfeldspieler und h\u00E4ngende Spitze neben einem Sto\u00DFst\u00FCrmer eingesetzt. Arschawin galt als guter Dribbler und Passspieler."@de . . . . . . . . . . "Andrey Sergeyevich Arshavin - em russo, \u0410\u043D\u0434\u0440\u0435\u0301\u0439 \u0421\u0435\u0440\u0433\u0435\u0301\u0435\u0432\u0438\u0447 \u0410\u0440\u0448\u0430\u0301\u0432\u0438\u043D - (Leningrado, 29 de maio de 1981) \u00E9 um ex-futebolista russo que atuou como meia e atacante. \u00C9 tamb\u00E9m estilista, sendo formado em design de moda. \u00C9 conhecido na R\u00FAssia por falar o que pensa. Em seu pa\u00EDs, s\u00F3 concede entrevistas aos ve\u00EDculos de comunica\u00E7\u00E3o que publicam exatamente o que diz, tem um comportamento minorado na Inglaterra pois eventualmente n\u00E3o consegue dizer o que quer, apesar de falar bem ingl\u00EAs."@pt . . . . . . . . . . . . "Andr\u00E9i Arshavin (en ruso, \u0410\u043D\u0434\u0440\u0435\u0439 \u0410\u0440\u0448\u0430\u0432\u0438\u043D, Leningrado, Uni\u00F3n Sovi\u00E9tica, 29 de mayo de 1981) es un exfutbolista ruso. Jugaba de centrocampista ofensivo y su \u00FAltimo equipo fue el F. C. Kairat de la Liga Premier de Kazajist\u00E1n. Comenz\u00F3 su carrera como profesional en el Zenit de San Petersburgo, club al que lleg\u00F3 en 1999 y con el cual obtuvo cinco campeonatos a nivel nacional (una Copa de la Liga Premier de Rusia, tres Ligas Premier de Rusia y una Supercopa de Rusia) y dos a nivel internacional (una Copa de la UEFA y una Supercopa de la UEFA). Luego de permanecer durante nueve temporadas en el equipo ruso, fue fichado por el Arsenal de Inglaterra. En el a\u00F1o 2012 el club ingl\u00E9s lo cedi\u00F3 en pr\u00E9stamo al Zenit y al finalizar la temporada regres\u00F3 a Londres. Ah\u00ED se mantuvo durante una temporada m\u00E1s antes de regresar definitivamente a San Petersburgo. En julio de 2015 fich\u00F3 por el Kub\u00E1n Krasnodar, equipo donde permaneci\u00F3 durante seis meses tras disolver su contrato. Con la selecci\u00F3n de f\u00FAtbol de Rusia ha participado en dos ediciones de la Eurocopa, siendo su mejor resultado las semifinales alcanzadas en la edici\u00F3n de 2008. A lo largo de su carrera, ha obtenido diversos t\u00EDtulos individuales como el premio al Futbolista del a\u00F1o en Rusia y el premio al Futbolista del A\u00F1o en los Pa\u00EDses B\u00E1lticos y la Comunidad de Estados Independientes."@es . . . . . . "\u0410\u0440\u0448\u0430\u0432\u0456\u043D \u0410\u043D\u0434\u0440\u0456\u0439 \u0421\u0435\u0440\u0433\u0456\u0439\u043E\u0432\u0438\u0447"@uk . . . . . . . . . . . "75"^^ . . . . . "Awards"@en . "173.0"^^ . . "Andrey Arshavin"@en . . . . . . . "1.73 m"@en . "Andrej Sergeevi\u010D Ar\u0161avin (in russo: \u0410\u043D\u0434\u0440\u0435\u0439 \u0421\u0435\u0440\u0433\u0435\u0435\u0432\u0438\u0447 \u0410\u0440\u0448\u0430\u0432\u0438\u043D?; trasl. angl. Andrey Arshavin; San Pietroburgo, 29 maggio 1981) \u00E8 un ex calciatore russo, di ruolo attaccante o ala. \u00C8 stato nominato calciatore russo dell'anno nel 2006. \u00C8 stato anche votato come uno dei pi\u00F9 forti tra i calciatori russi e sovietici di tutti i tempi."@it . "\u0623\u0646\u062F\u0631\u064A \u0623\u0631\u0634\u0627\u0641\u064A\u0646 (\u0628\u0627\u0644\u0631\u0648\u0633\u064A\u0629: \u0410\u043D\u0434\u0440\u0435\u0439 \u0410\u0440\u0448\u0430\u0432\u0438\u043D)\u060C \u0645\u0646 \u0645\u0648\u0627\u0644\u064A\u062F 29 \u0645\u0627\u064A\u0648 1981 \u0641\u064A \u0633\u0627\u0646 \u0628\u0637\u0631\u0633\u0628\u0631\u063A \u0641\u064A \u0631\u0648\u0633\u064A\u0627\u060C \u0644\u0627\u0639\u0628 \u0643\u0631\u0629 \u0642\u062F\u0645 \u0631\u0648\u0633\u064A. \u0628\u062F\u0623 \u0645\u0633\u064A\u0631\u062A\u0647 \u0627\u0644\u0643\u0631\u0648\u064A\u0629 \u0645\u0639 \u0646\u0627\u062F\u064A \u0632\u064A\u0646\u064A\u062A \u0633\u0627\u0646 \u0628\u0637\u0631\u0633\u0628\u0631\u063A \u0641\u064A \u0639\u0627\u0645 2000. \u0628\u062F\u0623 \u0628\u0627\u0644\u0644\u0639\u0628 \u0645\u0639 \u0645\u0646\u062A\u062E\u0628 \u0631\u0648\u0633\u064A\u0627 \u0644\u0643\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0642\u062F\u0645 \u0641\u064A \u0639\u0627\u0645 2002.\u0644\u0641\u062A \u0646\u0638\u0631 \u0627\u0644\u0627\u0646\u062F\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0627\u0648\u0631\u0628\u064A\u0629 \u0628\u0639\u062F \u062A\u0623\u0644\u0642\u0647 \u0641\u064A \u0628\u0637\u0648\u0644\u0629 \u0627\u0645\u0645 \u0627\u0648\u0631\u0628\u06272008 \u0645\u0639 \u0627\u0644\u0645\u0646\u062A\u062E\u0628 \u0627\u0644\u0631\u0648\u0633\u064A. \u0648\u0643\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0647\u062F\u0627\u0641 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0644 \u0644\u0631\u0648\u0633\u064A\u0627 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0628\u0637\u0648\u0644\u0629 \u0648\u0633\u0627\u0639\u062F \u0628\u0644\u062F\u0629 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0635\u0639\u0648\u062F \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0627\u062F\u0648\u0627\u0631 \u0627\u0644\u0646\u0647\u0627\u0626\u064A\u0629 \u0648\u0647\u0648 \u0643\u0627\u0628\u062A\u0646 \u0644\u0645\u0646\u062A\u062E\u0628 \u0631\u0648\u0633\u064A\u0627 \u0627\u0644\u062D\u0627\u0644\u064A. \u0622\u0631\u0633\u0646\u0627\u0644 \u0641\u064A \u0645\u0648\u0633\u0645 \u0627\u0644\u0627\u0646\u062A\u0642\u0627\u0644\u0627\u062A \u064A\u0646\u0627\u064A\u06312009 \u0627\u0646\u062A\u0642\u0644 \u0625\u0644\u0649 \u0646\u0627\u062F\u064A\u0622\u0631\u0633\u0646\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A \u0628\u0639\u062F \u0645\u0633\u0644\u0633\u0644 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0627\u0634\u0627\u0639\u0627\u062A \u0648\u0645\u0637\u0627\u0644\u0628 \u0646\u0627\u062F\u064A \u0627\u0644\u0645\u0627\u0644\u064A\u0629 \u0643\u0627\u062F\u062A \u0623\u0646 \u062A\u062A\u0639\u062B\u0631 \u0627\u0644\u0635\u0641\u0642\u0629 \u0644\u0643\u0646 \u0648\u0645\u0639 \u0622\u062E\u0631 \u0633\u0627\u0639\u0627\u062A \u0627\u063A\u0644\u0627\u0642 \u0628\u0627\u0628 \u0627\u0644\u0627\u0646\u062A\u0642\u0627\u0644\u0627\u062A \u0648\u0642\u0639 \u0623\u0646\u062F\u0631\u064A \u0623\u0631\u0634\u0627\u0641\u064A\u0646 \u0639\u0644\u0649 \u0639\u0642\u062F \u0627\u0646\u062A\u0642\u0627\u0644\u0647 \u0625\u0644\u0649 \u0622\u0631\u0633\u0646\u0627\u0644.\u0648\u0628\u0639\u062F \u0627\u0646\u062A\u0642\u0627\u0644\u0647 \u0644\u0622\u0631\u0633\u0646\u0627\u0644 \u0638\u0647\u0631 \u062812 \u0645\u0628\u0627\u0631\u0627\u0629 \u0628\u0627\u0644\u062F\u0648\u0631\u064A \u0648\u062A\u0623\u0644\u0642 \u0628\u0647\u0627 \u062D\u064A\u062B \u0633\u062C\u0644 6 \u0627\u0647\u062F\u0627\u0641 \u0645\u0646\u0647\u0627 4 \u0641\u064A \u0645\u0631\u0645\u0649 \u0646\u0627\u062F\u064A \u0644\u064A\u0641\u0631\u0628\u0648\u0644 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0627\u0646\u0641\u064A\u0644\u062F \u0648\u0644\u0645 \u064A\u0643\u0646 \u0628\u0625\u0645\u0643\u0627\u0646\u0647 \u0627\u0644\u0644\u0639\u0628 \u0644\u0623\u0631\u0633\u0646\u0627\u0644 \u0641\u064A \u062F\u0648\u0631\u064A \u0623\u0628\u0637\u0627\u0644 \u0623\u0648\u0631\u0648\u0628\u0627 \u0644\u0623\u0646\u0647 \u0634\u0627\u0631\u0643 \u0645\u0639 \u0641\u0631\u064A\u0642\u0647 \u0627\u0644\u0633\u0627\u0628\u0642 \u0641\u064A \u0646\u0641\u0633 \u0627\u0644\u0645\u0633\u0627\u0628\u0642\u0629 \u0648\u0642\u0627\u0646\u0648\u0646 \u0627\u0644\u0641\u064A\u0641\u0627 \u0644\u0627 \u064A\u0633\u0645\u062D \u0628\u0645\u0634\u0627\u0631\u0643\u0629 \u0627\u0644\u0644\u0627\u0639\u0628 \u0645\u0639 \u0641\u0631\u064A\u0642\u064A\u0646 \u0645\u062E\u062A\u0644\u0641\u064A\u0646 \u0641\u064A \u0646\u0641\u0633 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0645."@ar . . . . . . . . . . . "Andr\u00E9i Arshavin"@es . . . . "Andrej Ar\u0161avin"@cs . . "\u0391\u03BD\u03C4\u03C1\u03AD\u03B9 \u0391\u03C1\u03C3\u03AC\u03B2\u03B9\u03BD"@el . . . . . . . . . . "4178379"^^ . . . . . . "536"^^ . . . . . . . "Andrej Ar\u015Davin a\u016D plennome Andrej Sergejevi\u0109 Ar\u015Davin - cirile \u0410\u043D\u0434\u0440\u0435\u0301\u0439 \u0421\u0435\u0440\u0433\u0435\u0301\u0435\u0432\u0438\u0447 \u0410\u0440\u0448\u0430\u0301\u0432\u0438\u043D, angle cetere latinliterigata Andrei Arshavin - estas rusia futbalisto. Li naski\u011Dis la 29-an de majo 1981 en Sankt-Peterburgo, tiutempe en Sovetunio nomata Leningrado, do nun estas 41-jara. Ekde la jaro 2009 li profesie ludas futbalon en la unua vira teamo de la britia klubo Arsenal F.C., kvankam en 2012 li estas \"pruntata\" al la rusia klubo Zenit Sankt-Peterburgo, kie li jam anta\u016De inter la jaroj 2000 kaj 2008 estis profesia futbalisto."@eo . . . . . . "1999"^^ . . . . . . . "\u2192 Zenit Saint Petersburg"@en . . . . . ""@en . . "Andrey Arshavin"@pt . . . "2015"^^ . . "2013"^^ . . "2011"^^ . . "Andrej Arsjavin"@nl . "2009"^^ . . . . . . . "Andriej Arszawin"@pl . . . . . . . . "\u0410\u043D\u0434\u0440\u0456\u0439 \u0421\u0435\u0440\u0433\u0456\u0439\u043E\u0432\u0438\u0447 \u0410\u0440\u0448\u0430\u0432\u0456\u043D (\u043D\u0430\u0440. 29 \u0442\u0440\u0430\u0432\u043D\u044F 1981, \u041B\u0435\u043D\u0456\u043D\u0433\u0440\u0430\u0434, \u0421\u0420\u0421\u0420) \u2014 \u0440\u043E\u0441\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u0444\u0443\u0442\u0431\u043E\u043B\u0456\u0441\u0442, \u0437\u0430\u0441\u043B\u0443\u0436\u0435\u043D\u0438\u0439 \u043C\u0430\u0439\u0441\u0442\u0435\u0440 \u0441\u043F\u043E\u0440\u0442\u0443 \u0420\u043E\u0441\u0456\u0457 (2008). \u041D\u0430\u043F\u0430\u0434\u043D\u0438\u043A \u0456 \u0430\u0442\u0430\u043A\u0443\u0432\u0430\u043B\u044C\u043D\u0438\u0439 \u043F\u0456\u0432\u0437\u0430\u0445\u0438\u0441\u043D\u0438\u043A \u0437\u0431\u0456\u0440\u043D\u043E\u0457 \u0420\u043E\u0441\u0456\u0457 \u0442\u0430 \u0441\u0430\u043D\u043A\u0442\u043F\u0435\u0442\u0435\u0440\u0431\u0443\u0440\u0437\u044C\u043A\u043E\u0433\u043E \u00AB\u0417\u0435\u043D\u0456\u0442\u0430\u00BB. \u0423 2008 \u0440\u043E\u0446\u0456 \u043F\u0456\u0441\u043B\u044F \u0447\u0435\u043C\u043F\u0456\u043E\u043D\u0430\u0442\u0443 \u0404\u0432\u0440\u043E\u043F\u0438 2008 \u0440\u043E\u043A\u0443 \u043F\u043E\u0442\u0440\u0430\u043F\u0438\u0432 \u0434\u043E \u0441\u0438\u043C\u0432\u043E\u043B\u0456\u0447\u043D\u043E\u0457 \u0437\u0431\u0456\u0440\u043D\u043E\u0457 \u0404\u0432\u0440\u043E\u043F\u0438 \u0437\u0430 \u0432\u0435\u0440\u0441\u0456\u0454\u044E \u0423\u0404\u0424\u0410, \u0430 2 \u0433\u0440\u0443\u0434\u043D\u044F, \u0432 \u0440\u0435\u0437\u0443\u043B\u044C\u0442\u0430\u0442\u0456 \u0433\u043E\u043B\u043E\u0441\u0443\u0432\u0430\u043D\u043D\u044F \u043D\u0430 \u0432\u0438\u0437\u043D\u0430\u0447\u0435\u043D\u043D\u044F \u043D\u0430\u0439\u043A\u0440\u0430\u0449\u043E\u0433\u043E \u0433\u0440\u0430\u0432\u0446\u044F 2008 \u0440\u043E\u043A\u0443 \u0456 \u0432\u0440\u0443\u0447\u0435\u043D\u043D\u044F \u043D\u0430\u0433\u043E\u0440\u043E\u0434\u0438 \u00AB\u0417\u043E\u043B\u043E\u0442\u0438\u0439 \u043C'\u044F\u0447\u00BB \u0437\u0430 \u0432\u0435\u0440\u0441\u0456\u0454\u044E \u0436\u0443\u0440\u043D\u0430\u043B\u0443 \u00ABFrance Football\u00BB, \u0437\u0430\u0439\u043D\u044F\u0432 6-\u0435 \u043C\u0456\u0441\u0446\u0435, \u0449\u043E \u0454 \u043D\u0430\u0439\u043A\u0440\u0430\u0449\u0438\u043C \u0440\u0435\u0437\u0443\u043B\u044C\u0442\u0430\u0442\u043E\u043C \u0434\u043B\u044F \u0440\u043E\u0441\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u043E\u0433\u043E \u0444\u0443\u0442\u0431\u043E\u043B\u0456\u0441\u0442\u0430 \u043F\u0456\u0441\u043B\u044F \u0440\u043E\u0437\u043F\u0430\u0434\u0443 \u0421\u0420\u0421\u0420. \u041D\u0435\u043E\u0434\u043D\u043E\u0440\u0430\u0437\u043E\u0432\u043E \u0432\u0438\u0437\u043D\u0430\u0432\u0430\u0432\u0441\u044F \u043D\u0430\u0439\u043A\u0440\u0430\u0449\u0438\u043C \u0444\u0443\u0442\u0431\u043E\u043B\u0456\u0441\u0442\u043E\u043C \u0420\u043E\u0441\u0456\u0457 \u0432 \u0440\u0456\u0437\u043D\u0438\u0445 \u043E\u043F\u0438\u0442\u0443\u0432\u0430\u043D\u043D\u044F\u0445. \u0417\u0433\u0456\u0434\u043D\u043E \u0437 \u043E\u043F\u0438\u0442\u0443\u0432\u0430\u043D\u043D\u044F\u043C\u0438 \u0412\u0426\u0418\u041E\u041C \u0456 \u00AB\u041B\u0435\u0432\u0430\u0434\u0430-\u0426\u0435\u043D\u0442\u0440\u0443\u00BB, \u0437\u0430\u0439\u043C\u0430\u0454 18-\u0435 \u043C\u0456\u0441\u0446\u0435 \u0443 \u0441\u043F\u0438\u0441\u043A\u0443 \u0422\u043E\u043F-100 \u0435\u043B\u0456\u0442\u0438 \u0420\u043E\u0441\u0456\u0457 \u0437\u0430 2008 \u0440\u0456\u043A."@uk . . "Andrey Arshavin"@in . "2016"^^ . . . "\u30A2\u30F3\u30C9\u30EC\u30A4\u30FB\u30BB\u30EB\u30B2\u30A4\u30A7\u30F4\u30A3\u30C3\u30C1\u30FB\u30A2\u30EB\u30B7\u30E3\u30F4\u30A3\u30F3\uFF08\u0410\u043D\u0434\u0440\u0435\u0439 \u0421\u0435\u0440\u0433\u0435\u0435\u0432\u0438\u0447 \u0410\u0440\u0448\u0430\u0432\u0438\u043D\u30011981\u5E745\u670829\u65E5 - \uFF09\u306F\u3001\u30BD\u30D3\u30A8\u30C8\u9023\u90A6\u30FB\u30EC\u30CB\u30F3\u30B0\u30E9\u30FC\u30C9\u51FA\u8EAB\u306E\u5143\u30B5\u30C3\u30AB\u30FC\u9078\u624B\u3002\u5143\u30ED\u30B7\u30A2\u4EE3\u8868\u3002\u30DD\u30B8\u30B7\u30E7\u30F3\u306F\u30D5\u30A9\u30EF\u30FC\u30C9\u3001\u30DF\u30C3\u30C9\u30D5\u30A3\u30FC\u30EB\u30C0\u30FC\u3002"@ja . "Andrej Ar\u015Davin a\u016D plennome Andrej Sergejevi\u0109 Ar\u015Davin - cirile \u0410\u043D\u0434\u0440\u0435\u0301\u0439 \u0421\u0435\u0440\u0433\u0435\u0301\u0435\u0432\u0438\u0447 \u0410\u0440\u0448\u0430\u0301\u0432\u0438\u043D, angle cetere latinliterigata Andrei Arshavin - estas rusia futbalisto. Li naski\u011Dis la 29-an de majo 1981 en Sankt-Peterburgo, tiutempe en Sovetunio nomata Leningrado, do nun estas 41-jara. Ekde la jaro 2009 li profesie ludas futbalon en la unua vira teamo de la britia klubo Arsenal F.C., kvankam en 2012 li estas \"pruntata\" al la rusia klubo Zenit Sankt-Peterburgo, kie li jam anta\u016De inter la jaroj 2000 kaj 2008 estis profesia futbalisto. Krome Andrej Ar\u015Davin ekde la jaro 2002 estas membro de la rusia nacia teamo de futbalo, kaj ekde la jaro 2009 estas ties teamestro. Kadre de \u011Di li kunkonkuris pri la E\u016Dropa Futbal-\u0108ampionado 2012, post anta\u016Da partopreno anka\u016D en la \u0109ampionado de 2008. \n* Vidu anka\u016D en la Vikimedia Komunejo la kategorion Andrej Ar\u015Davin \u2013 (Kolekto de bildoj kaj plurmediaj dosieroj)"@eo . "Andrey Sergeyevich Arshavin (Russian: \u0410\u043D\u0434\u0440\u0435\u0439 \u0421\u0435\u0440\u0433\u0435\u0435\u0432\u0438\u0447 \u0410\u0440\u0448\u0430\u0432\u0438\u043D [\u0250n\u02C8dr\u02B2ej s\u02B2\u026Ar\u02C8\u0261\u02B2ej\u026Av\u02B2\u026At\u0255 \u0250r\u02C8\u0282av\u02B2\u026An]; born 29 May 1981) is a Russian former professional footballer who played as a winger or midfielder. Arshavin began his career at Zenit Saint Petersburg in 2000. He went on to win numerous trophies with the club such as the Russian Premier League, League Cup, Russian Super Cup, UEFA Cup and the UEFA Super Cup. During his time with Zenit, Arshavin was also named as the Russian Footballer of the Year. He had a breakout performance at UEFA Euro 2008 where he impressed throughout Russia's run to the semi-final of the tournament, and also finished 6th in the 2008 Ballon d\u2019Or. Arshavin thereafter signed for English Premier League club Arsenal during the 2008\u201309 winter transfer window, becoming the most expensive player in Arsenal's history at the time, with a fee of \u00A315 million. Arshavin eventually rejoined Zenit, at first on loan and then permanently in 2013."@en . . . . . . . . . . . "Andre\u00EF Sergue\u00EFevitch Archavine (en russe : \u0410\u043D\u0434\u0440\u0435\u0439 \u0421\u0435\u0440\u0433\u0435\u0435\u0432\u0438\u0447 \u0410\u0440\u0448\u0430\u0432\u0438\u043D), aussi orthographi\u00E9 Arshavin en transcription anglaise, est un footballeur international russe n\u00E9 le 29 mai 1981 \u00E0 L\u00E9ningrad. \u00C9voluant principalement aux postes de milieu de terrain offensif ou d'ailier au cours de sa carri\u00E8re, il est form\u00E9 au Z\u00E9nith Saint-P\u00E9tersbourg d\u00E8s son plus jeune \u00E2ge et y fait ses d\u00E9buts en \u00E9quipe premi\u00E8re lors de la saison 2000. Il y \u00E9volue jusqu'en 2008 et s'y impose comme un des joueurs cl\u00E9s de l'\u00E9quipe qui am\u00E8ne le club au titre de champion de Russie en 2007 et \u00E0 une victoire en Coupe UEFA en 2008. Il se d\u00E9marque \u00E9galement comme un des grands acteurs de la s\u00E9lection russe qui atteint les demi-finales de l'Euro 2008. Ces performances lui valent d'\u00EAtre nomm\u00E9 footballeur de l'ann\u00E9e en Russie en 2006 et de se classer sixi\u00E8me au Ballon d'or 2008. Il obtient en d\u00E9but d'ann\u00E9e 2009 un transfert en Angleterre au sein de l'\u00E9quipe d'Arsenal, o\u00F9 il effectue cependant un passage mitig\u00E9. Il retourne par la suite au Z\u00E9nith, d'abord en pr\u00EAt en 2012 puis d\u00E9finitivement en 2013, o\u00F9 il remporte deux nouveaux championnats en 2012 puis 2015. Apr\u00E8s un bref passage au Kouban Krasnodar, il rejoint le club kazakh du Ka\u00EFrat Almaty en 2016 et y \u00E9volue trois ann\u00E9es, remportant deux coupes nationales avant de mettre un terme \u00E0 sa carri\u00E8re \u00E0 l'issue de la saison 2018."@fr . . . . . . . . "1988"^^ . . . . . . . . . . "7"^^ . . . . . "3"^^ . . "2002"^^ . "0"^^ . . "2001"^^ . . "Andrej Sergejevitj Arsjavin (ryska: \u0410\u043D\u0434\u0440\u0435\u0439 \u0421\u0435\u0440\u0433\u0435\u0435\u0432\u0438\u0447 \u0410\u0440\u0448\u0430\u0432\u0438\u043D), f\u00F6dd 29 maj 1981 i Leningrad, Sovjetunionen, \u00E4r en rysk f\u00F6re detta fotbollsspelare. Han spelade senast f\u00F6r FC Kairat och var tidigare ordinarie i det ryska landslaget. Han var en allsidig anfallare som \u00E4ven kunde spela som anfallande mittf\u00E4ltare och ytter. Han \u00E4r k\u00E4nd f\u00F6r sin bollkontroll, blick f\u00F6r spelet, snabbhet och tempo."@sv . "24"^^ . . . . "23"^^ . "Andrej Arsjavin"@sv . . . . "Arshavin with Kairat in 2018"@en . . . "Andrei Sergeyevich Arshavin (bahasa Rusia: \u0410\u043D\u0434\u0440\u0435\u0439 \u0421\u0435\u0440\u0433\u0435\u0435\u0432\u0438\u0447 \u0410\u0440\u0448\u0430\u0432\u0438\u043D) (lahir 29 Mei 1981) adalah pemain lini depan Tim Nasional Rusia yang bermain membela klub Zenit Saint Petersburg. Ia adalah striker serbaguna yang dapat dimainkan sebagai gelandang serang dan pemain sayap. Ia terkenal karena mahir mengontrol bola dan sering menjadi playmaker."@in . . . . . "Andrej Sergejevitsj Arsjavin (Russisch: \u0410\u043D\u0434\u0440\u0435\u0439 \u0421\u0435\u0440\u0433\u0435\u0435\u0432\u0438\u0447 \u0410\u0440\u0448\u0430\u0432\u0438\u043D) (Leningrad, 29 mei 1981) is een voormalig Russisch profvoetballer die doorgaans als schaduwspits speelde. In maart 2016 tekende hij een contract tot december 2016 bij Kairat Almaty, dat hem transfervrij overnam van Koeban Krasnodar. Arsjavin debuteerde in 2002 in het Russisch voetbalelftal. Op 3 december 2018 kondigde hij aan te stoppen als profvoetballer."@nl . . . "\u2192 Zenit-2 St. Petersburg"@en . . . . . . . "Andrey Arshavin"@en . "Russia squads"@en . . . "\u0623\u0646\u062F\u0631\u064A \u0623\u0631\u0634\u0627\u0641\u064A\u0646 (\u0628\u0627\u0644\u0631\u0648\u0633\u064A\u0629: \u0410\u043D\u0434\u0440\u0435\u0439 \u0410\u0440\u0448\u0430\u0432\u0438\u043D)\u060C \u0645\u0646 \u0645\u0648\u0627\u0644\u064A\u062F 29 \u0645\u0627\u064A\u0648 1981 \u0641\u064A \u0633\u0627\u0646 \u0628\u0637\u0631\u0633\u0628\u0631\u063A \u0641\u064A \u0631\u0648\u0633\u064A\u0627\u060C \u0644\u0627\u0639\u0628 \u0643\u0631\u0629 \u0642\u062F\u0645 \u0631\u0648\u0633\u064A. \u0628\u062F\u0623 \u0645\u0633\u064A\u0631\u062A\u0647 \u0627\u0644\u0643\u0631\u0648\u064A\u0629 \u0645\u0639 \u0646\u0627\u062F\u064A \u0632\u064A\u0646\u064A\u062A \u0633\u0627\u0646 \u0628\u0637\u0631\u0633\u0628\u0631\u063A \u0641\u064A \u0639\u0627\u0645 2000. \u0628\u062F\u0623 \u0628\u0627\u0644\u0644\u0639\u0628 \u0645\u0639 \u0645\u0646\u062A\u062E\u0628 \u0631\u0648\u0633\u064A\u0627 \u0644\u0643\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0642\u062F\u0645 \u0641\u064A \u0639\u0627\u0645 2002.\u0644\u0641\u062A \u0646\u0638\u0631 \u0627\u0644\u0627\u0646\u062F\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0627\u0648\u0631\u0628\u064A\u0629 \u0628\u0639\u062F \u062A\u0623\u0644\u0642\u0647 \u0641\u064A \u0628\u0637\u0648\u0644\u0629 \u0627\u0645\u0645 \u0627\u0648\u0631\u0628\u06272008 \u0645\u0639 \u0627\u0644\u0645\u0646\u062A\u062E\u0628 \u0627\u0644\u0631\u0648\u0633\u064A. \u0648\u0643\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0647\u062F\u0627\u0641 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0644 \u0644\u0631\u0648\u0633\u064A\u0627 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0628\u0637\u0648\u0644\u0629 \u0648\u0633\u0627\u0639\u062F \u0628\u0644\u062F\u0629 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0635\u0639\u0648\u062F \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0627\u062F\u0648\u0627\u0631 \u0627\u0644\u0646\u0647\u0627\u0626\u064A\u0629 \u0648\u0647\u0648 \u0643\u0627\u0628\u062A\u0646 \u0644\u0645\u0646\u062A\u062E\u0628 \u0631\u0648\u0633\u064A\u0627 \u0627\u0644\u062D\u0627\u0644\u064A. \u0622\u0631\u0633\u0646\u0627\u0644"@ar . . . . . . . . . . . . . . "Andrei Sergejewitsch Arschawin (russisch \u0410\u043D\u0434\u0440\u0435\u0439 \u0421\u0435\u0440\u0433\u0435\u0435\u0432\u0438\u0447 \u0410\u0440\u0448\u0430\u0432\u0438\u043D, englisch Andrey Sergeyevich Arshavin; * 29. Mai 1981 in Leningrad, Russische SFSR, Sowjetunion, heute St. Petersburg, Russland) ist ein ehemaliger russischer Fu\u00DFballspieler. Er agierte in der Regel als offensiver Mittelfeldspieler, wurde aber auch als Fl\u00FCgelmittelfeldspieler und h\u00E4ngende Spitze neben einem Sto\u00DFst\u00FCrmer eingesetzt. Arschawin galt als guter Dribbler und Passspieler."@de . . . . . "51"^^ . . . . . "1981-05-29"^^ . . . "\u30A2\u30F3\u30C9\u30EC\u30A4\u30FB\u30BB\u30EB\u30B2\u30A4\u30A7\u30F4\u30A3\u30C3\u30C1\u30FB\u30A2\u30EB\u30B7\u30E3\u30F4\u30A3\u30F3\uFF08\u0410\u043D\u0434\u0440\u0435\u0439 \u0421\u0435\u0440\u0433\u0435\u0435\u0432\u0438\u0447 \u0410\u0440\u0448\u0430\u0432\u0438\u043D\u30011981\u5E745\u670829\u65E5 - \uFF09\u306F\u3001\u30BD\u30D3\u30A8\u30C8\u9023\u90A6\u30FB\u30EC\u30CB\u30F3\u30B0\u30E9\u30FC\u30C9\u51FA\u8EAB\u306E\u5143\u30B5\u30C3\u30AB\u30FC\u9078\u624B\u3002\u5143\u30ED\u30B7\u30A2\u4EE3\u8868\u3002\u30DD\u30B8\u30B7\u30E7\u30F3\u306F\u30D5\u30A9\u30EF\u30FC\u30C9\u3001\u30DF\u30C3\u30C9\u30D5\u30A3\u30FC\u30EB\u30C0\u30FC\u3002"@ja . . . . . . . . "Andre\u00EF Sergue\u00EFevitch Archavine (en russe : \u0410\u043D\u0434\u0440\u0435\u0439 \u0421\u0435\u0440\u0433\u0435\u0435\u0432\u0438\u0447 \u0410\u0440\u0448\u0430\u0432\u0438\u043D), aussi orthographi\u00E9 Arshavin en transcription anglaise, est un footballeur international russe n\u00E9 le 29 mai 1981 \u00E0 L\u00E9ningrad. \u00C9voluant principalement aux postes de milieu de terrain offensif ou d'ailier au cours de sa carri\u00E8re, il est form\u00E9 au Z\u00E9nith Saint-P\u00E9tersbourg d\u00E8s son plus jeune \u00E2ge et y fait ses d\u00E9buts en \u00E9quipe premi\u00E8re lors de la saison 2000. Il y \u00E9volue jusqu'en 2008 et s'y impose comme un des joueurs cl\u00E9s de l'\u00E9quipe qui am\u00E8ne le club au titre de champion de Russie en 2007 et \u00E0 une victoire en Coupe UEFA en 2008. Il se d\u00E9marque \u00E9galement comme un des grands acteurs de la s\u00E9lection russe qui atteint les demi-finales de l'Euro 2008. Ces performances lui valent d'\u00EAtre nomm\u00E9 footballeur de l'ann\u00E9e en Russie en 20"@fr . . . . . "63376"^^ . "\u0410\u043D\u0434\u0440\u0435\u0301\u0439 \u0421\u0435\u0440\u0433\u0435\u0301\u0435\u0432\u0438\u0447 \u0410\u0440\u0448\u0430\u0301\u0432\u0438\u043D (\u0440\u043E\u0434. 29 \u043C\u0430\u044F 1981, \u041B\u0435\u043D\u0438\u043D\u0433\u0440\u0430\u0434) \u2014 \u0440\u043E\u0441\u0441\u0438\u0439\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0444\u0443\u0442\u0431\u043E\u043B\u0438\u0441\u0442, \u0431\u044B\u0432\u0448\u0438\u0439 \u043A\u0430\u043F\u0438\u0442\u0430\u043D \u0441\u0431\u043E\u0440\u043D\u043E\u0439 \u0420\u043E\u0441\u0441\u0438\u0438, \u0437\u0430\u0441\u043B\u0443\u0436\u0435\u043D\u043D\u044B\u0439 \u043C\u0430\u0441\u0442\u0435\u0440 \u0441\u043F\u043E\u0440\u0442\u0430 \u0420\u043E\u0441\u0441\u0438\u0438 (2008). \u0412\u044B\u0441\u0442\u0443\u043F\u0430\u043B \u043D\u0430 \u043F\u043E\u0437\u0438\u0446\u0438\u044F\u0445 \u0430\u0442\u0430\u043A\u0443\u044E\u0449\u0435\u0433\u043E \u043F\u043E\u043B\u0443\u0437\u0430\u0449\u0438\u0442\u043D\u0438\u043A\u0430, \u0432\u0442\u043E\u0440\u043E\u0433\u043E \u043D\u0430\u043F\u0430\u0434\u0430\u044E\u0449\u0435\u0433\u043E, \u043F\u043B\u0435\u0439\u043C\u0435\u0439\u043A\u0435\u0440\u0430. \u041F\u0440\u0438 \u0442\u0440\u0435\u043D\u0435\u0440\u0435 \u0413\u0443\u0441\u0435 \u0425\u0438\u0434\u0434\u0438\u043D\u043A\u0435 \u0431\u044B\u043B \u043E\u0434\u043D\u0438\u043C \u0438\u0437 \u043E\u0441\u043D\u043E\u0432\u043D\u044B\u0445 \u0438\u0433\u0440\u043E\u043A\u043E\u0432 \u0441\u0431\u043E\u0440\u043D\u043E\u0439 \u0420\u043E\u0441\u0441\u0438\u0438."@ru . . . . . "navy"@en . . "#D32619"@en . "mediumblue"@en . . "Andrey Sergeyevich Arshavin (Russian: \u0410\u043D\u0434\u0440\u0435\u0439 \u0421\u0435\u0440\u0433\u0435\u0435\u0432\u0438\u0447 \u0410\u0440\u0448\u0430\u0432\u0438\u043D [\u0250n\u02C8dr\u02B2ej s\u02B2\u026Ar\u02C8\u0261\u02B2ej\u026Av\u02B2\u026At\u0255 \u0250r\u02C8\u0282av\u02B2\u026An]; born 29 May 1981) is a Russian former professional footballer who played as a winger or midfielder. Arshavin began his career at Zenit Saint Petersburg in 2000. He went on to win numerous trophies with the club such as the Russian Premier League, League Cup, Russian Super Cup, UEFA Cup and the UEFA Super Cup. During his time with Zenit, Arshavin was also named as the Russian Footballer of the Year."@en . . . . . . . "Andrej Sergeevi\u010D Ar\u0161avin (in russo: \u0410\u043D\u0434\u0440\u0435\u0439 \u0421\u0435\u0440\u0433\u0435\u0435\u0432\u0438\u0447 \u0410\u0440\u0448\u0430\u0432\u0438\u043D?; trasl. angl. Andrey Arshavin; San Pietroburgo, 29 maggio 1981) \u00E8 un ex calciatore russo, di ruolo attaccante o ala. \u00C8 stato nominato calciatore russo dell'anno nel 2006. \u00C8 stato anche votato come uno dei pi\u00F9 forti tra i calciatori russi e sovietici di tutti i tempi."@it . . . "\uC548\uB4DC\uB808\uC774 \uC138\uB974\uAC8C\uC608\uBE44\uCE58 \uC544\uB974\uC0E4\uBE48(\uB7EC\uC2DC\uC544\uC5B4: \u0410\u043D\u0434\u0440\u0435\u0439 \u0421\u0435\u0440\u0433\u0435\u0435\u0432\u0438\u0447 \u0410\u0440\u0448\u0430\u0432\u0438\u043D, Andrey Sergeyevich Arshavin, 1981\uB144 5\uC6D4 29\uC77C, \uB7EC\uC2DC\uC544 SFSR \uB808\uB2CC\uADF8\uB77C\uB4DC ~ )\uB294 \uB7EC\uC2DC\uC544\uC758 \uC804 \uCD95\uAD6C \uC120\uC218\uB2E4. \uB7EC\uC2DC\uC544 \uCD95\uAD6C \uAD6D\uAC00\uB300\uD45C\uD300\uC758 \uC8FC\uC7A5\uC744 \uB9E1\uAE30\uB3C4 \uD588\uC5C8\uB2E4.\uD3ED\uBC1C\uC801\uC778 \uC2A4\uD53C\uB4DC\uC640 \uB4DC\uB9AC\uBE14\uC744 \uBCF4\uC5EC\uC8FC\uB294 \uC120\uC218\uC774\uBA70 \uC900\uC218\uD55C \uB4DD\uC810\uB825\uC744 \uAC00\uC9C0\uACE0 \uC788\uB2E4. 2000\uB144 \uC81C\uB2C8\uD2B8\uC5D0\uC11C \uCEE4\uB9AC\uC5B4\uB97C \uC2DC\uC791\uD588\uC73C\uBA70 2009\uB144\uC5D0 1500\uB9CC \uD30C\uC6B4\uB4DC\uC758 \uC774\uC801\uB8CC\uB85C \uC544\uC2A4\uB0A0\uC5D0 \uD569\uB958\uD588\uB2E4. \uC774\uB294 \uC544\uC2A4\uB0A0 \uC5ED\uC0AC\uC0C1 2\uBC88\uC9F8\uB85C \uB192\uC740 \uC774\uC801\uB8CC\uC600\uB2E4. 2012\uB144 2\uC6D4 \uCE5C\uC815\uD300 \uC81C\uB2C8\uD2B8\uB85C \uC784\uB300\uB85C \uAC14\uB2E4\uAC00 \uAC19\uC740 \uD574 6\uC6D4\uC5D0 \uB2E4\uC2DC \uC544\uC2A4\uB0A0\uB85C \uBCF5\uADC0\uD588\uB2E4. \uADF8\uB9AC\uACE0 2015\uB144 7\uC6D4 \uCFE0\uBC18 \uD06C\uB77C\uC2A4\uB178\uB2E4\uB974\uC640 3\uB144 \uACC4\uC57D\uC744 \uCCB4\uACB0\uD558\uC600\uB2E4."@ko . . . . . . . . . . . . . . . . "Andrei Sergejewitsch Arschawin"@de . . . . . . . . "Andriej Siergiejewicz Arszawin (ros. \u0410\u043D\u0434\u0440\u0435\u0439 \u0421\u0435\u0440\u0433\u0435\u0435\u0432\u0438\u0447 \u0410\u0440\u0448\u0430\u0432\u0438\u043D, ur. 29 maja 1981 w Leningradzie) \u2013 rosyjski pi\u0142karz graj\u0105cy na pozycji napastnika lub bocznego pomocnika."@pl . . . . . .