"Andy Serkis terlahir dengan nama Andrew Clement Serkis (lahir 20 April 1964) adalah aktor berkebangsaan Inggris, dan juga seorang pembuat film dan juga penulis. Ia lahir dan dibesarkan di , Middlesex, England. Ayahnya adalah seorang doktor dari Irak yang memiliki darah Armenia; di mana sebenarnya nama belakangnya adalah \"Sarkisian\", yang merupakan nama belakang yang sering dipakai di Armenia. Dia belajar di , dan menyelesaikan kuliahnya di Universitas di mana dia mengambil jurusan \"visual art\". Selain itu dia juga adalah anggota dari ."@in . . . . "Andrew Clement \"Andy\" Serkis (Londres, 20 de abril de 1964) \u00E9 um ator e cineasta brit\u00E2nico. Conhecido por interpretar personagens em computa\u00E7\u00E3o gr\u00E1fica, onde seu corpo e movimenta\u00E7\u00E3o servem de molde para o personagem, seus principais pap\u00E9is s\u00E3o Gollum na franquia The Lord of the Rings, King Kong (e no mesmo filme interpretou Lumpy, o cozinheiro do navio), Ceasar na s\u00E9rie reboot da franquia Planet of the Apes e recentemente, o Supremo L\u00EDder Snoke em Star Wars: The Force Awakens."@pt . . . . . . . "Andy Serkis"@in . . . "\uC564\uB514 \uC11C\uD0A4\uC2A4(Andy Serkis, 1964\uB144 4\uC6D4 20\uC77C ~ )\uB294 \uC789\uAE00\uB79C\uB4DC\uC758 \uBC30\uC6B0\uC774\uB2E4. \u300A\uBC18\uC9C0\uC758 \uC81C\uC655 \uC0BC\uBD80\uC791\u300B\uACFC \u300A\uD638\uBE57 \uC0BC\uBD80\uC791\u300B\uC758 \uACE8\uB8F8 \uC5ED\uACFC \u300A\uD639\uC131\uD0C8\uCD9C \uC0BC\uBD80\uC791\u300B\uC758 \uC2DC\uC800 \uC5ED\uC73C\uB85C \uC720\uBA85\uD558\uB2E4. \uC2A4\uD0C0\uC6CC\uC988 \uC2A4\uD03C \uC2DC\uB9AC\uC988\uC758 \uC2A4\uB178\uD06C\uC758 \uC5F0\uAE30\uC790\uC774\uAE30\uB3C4 \uD558\uB2E4."@ko . . . . . . . "Andrew Clement \"Andy\" Serkis, f\u00F6dd 20 april 1964 i Ruislip i v\u00E4stra London, \u00E4r en brittisk sk\u00E5despelare, r\u00F6stsk\u00E5despelare, regiss\u00F6r och f\u00F6rfattare. Han \u00E4r specialiserad inom sk\u00E5despel och r\u00F6stsk\u00E5despel med animationstekniken motion capture. Serkis far \u00E4r en etnisk armenier som v\u00E4xte upp i Irak."@sv . . . . . . . . . . . . . "Andy Serkis"@en . . . . "Andy Serkis est un acteur, r\u00E9alisateur et producteur britannique, n\u00E9 le 20 avril 1964 \u00E0 Ruislip (Grand Londres). Tr\u00E8s actif dans les r\u00F4les tourn\u00E9s avec la capture de mouvement, il se fait connaitre gr\u00E2ce \u00E0 son interpr\u00E9tation de Gollum dans la trilogie du Seigneur des Anneaux de Peter Jackson entre 2001 et 2003. Jackson fait de nouveau appel \u00E0 lui en 2005 pour incarner les deux r\u00F4les de l'imposant gorille King Kong et du cuisinier Lumpy dans la reprise du film homonyme de 1933. Toujours dans la capture de mouvement, il incarne pour le studio de jeux vid\u00E9o Ninja Theory les r\u00F4les du roi Bohan dans Heavenly Sword en 2007, et celui de Monkey dans Enslaved: Odyssey to the West en 2010."@fr . "Andrew Clement Serkis (Ruislip, Middlesex, Inglaterra, 20 de abril de 1964), conocido como Andy Serkis, es un actor, director de cine y escritor brit\u00E1nico. Conocido por haber interpretado a Gollum en las trilog\u00EDas cinematogr\u00E1ficas de El Se\u00F1or de los Anillos y El hobbit y a otros personajes a trav\u00E9s de la t\u00E9cnica de captura de movimiento. Su \u00FAltimo trabajo similar fue la interpretaci\u00F3n del l\u00EDder supremo de la Primera Orden, Snoke, en Star Wars: Episodio VII - El despertar de la Fuerza, personaje que retom\u00F3 en Star Wars: Episodio VIII - Los \u00FAltimos Jedi."@es . . . . . "Andy Serkis"@nl . . . . . . . . . . . . . "49005"^^ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Andy Serkis"@es . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Andrew Clement \"Andy\" Serkis (Londres, 20 de abril de 1964) \u00E9 um ator e cineasta brit\u00E2nico. Conhecido por interpretar personagens em computa\u00E7\u00E3o gr\u00E1fica, onde seu corpo e movimenta\u00E7\u00E3o servem de molde para o personagem, seus principais pap\u00E9is s\u00E3o Gollum na franquia The Lord of the Rings, King Kong (e no mesmo filme interpretou Lumpy, o cozinheiro do navio), Ceasar na s\u00E9rie reboot da franquia Planet of the Apes e recentemente, o Supremo L\u00EDder Snoke em Star Wars: The Force Awakens."@pt . . . . . . "Andrew Clement Serkis"@en . . . . . . . . "Andrew Clement \u201EAndy\u201C Serkis (* 20. April 1964 in , Middlesex) ist ein britischer Schauspieler und Regisseur. Bekannt wurde er durch seine Darstellung des Gollum/Sm\u00E9agol in der Filmreihe Der Herr der Ringe und Der Hobbit von Peter Jackson. In King Kong (2005) diente Serkis dem Riesenaffen als Bewegungsmodell, in Planet der Affen: Prevolution (2011), Planet der Affen: Revolution (2014) und Planet der Affen: Survival (2017) dem Schimpansen Caesar."@de . . . . . . . . . . . . . . "Actor"@en . . . . . . . . . . . . . . . . . "\u5B89\u8FEA\u00B7\u745F\u514B\u65AF"@zh . "\u30A2\u30F3\u30C7\u30A3\u30FB\u30B5\u30FC\u30AD\u30B9"@ja . . . . "\u039F \u0386\u03BD\u03C4\u03C1\u03B9\u03BF\u03C5 \u039A\u03BB\u03AD\u03BC\u03B5\u03BD\u03C4 \"\u0386\u03BD\u03C4\u03B9\" \u03A3\u03AD\u03C1\u03BA\u03B9\u03C2 (\u03B1\u03B3\u03B3\u03BB\u03B9\u03BA\u03AC: Andrew Clement \"Andy\" Serkis, 20 \u0391\u03C0\u03C1\u03B9\u03BB\u03AF\u03BF\u03C5 1964 - ) \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u0386\u03B3\u03B3\u03BB\u03BF\u03C2 \u03B7\u03B8\u03BF\u03C0\u03BF\u03B9\u03CC\u03C2, \u03C3\u03BA\u03B7\u03BD\u03BF\u03B8\u03AD\u03C4\u03B7\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C3\u03C5\u03B3\u03B3\u03C1\u03B1\u03C6\u03AD\u03B1\u03C2. \u0395\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03B5\u03C5\u03C1\u03AD\u03C9\u03C2 \u03B3\u03BD\u03C9\u03C3\u03C4\u03CC\u03C2, \u03B3\u03B9\u03B1 \u03C4\u03B9\u03C2 motion capture \u03B5\u03C1\u03BC\u03B7\u03BD\u03B5\u03AF\u03B5\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B3\u03B9\u03B1 \u03C4\u03B7 \u03C3\u03C5\u03BC\u03BC\u03B5\u03C4\u03BF\u03C7\u03AE \u03C4\u03BF\u03C5 \u03C3\u03B5 \u03B3\u03BD\u03C9\u03C3\u03C4\u03BF\u03CD\u03C2 \u03C1\u03CC\u03BB\u03BF\u03C5\u03C2 CGI \u03C7\u03B1\u03C1\u03B1\u03BA\u03C4\u03AE\u03C1\u03C9\u03BD, \u03CC\u03C0\u03C9\u03C2 \u03C4\u03BF \u0393\u03BA\u03CC\u03BB\u03BF\u03C5\u03BC, \u03C3\u03C4\u03B7 \u03C3\u03B5\u03B9\u03C1\u03AC \u039F \u0386\u03C1\u03C7\u03BF\u03BD\u03C4\u03B1\u03C2 \u03C4\u03C9\u03BD \u0394\u03B1\u03C7\u03C4\u03C5\u03BB\u03B9\u03B4\u03B9\u03CE\u03BD \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03B7\u03BD \u03C4\u03B1\u03B9\u03BD\u03AF\u03B1 \u03C4\u03BF\u03C5 2012 \u03A7\u03CC\u03BC\u03C0\u03B9\u03C4: \u0388\u03BD\u03B1 \u0391\u03BD\u03B1\u03C0\u03AC\u03BD\u03C4\u03B5\u03C7\u03BF \u03A4\u03B1\u03BE\u03AF\u03B4\u03B9, \u03C4\u03BF\u03BD \u039A\u03B9\u03BD\u03B3\u03BA \u039A\u03BF\u03BD\u03B3\u03BA, \u03C3\u03C4\u03B7\u03BD \u03BF\u03BC\u03CE\u03BD\u03C5\u03BC\u03B7 \u03C4\u03B1\u03B9\u03BD\u03AF\u03B1 \u03C4\u03BF\u03C5 2005, \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03BF\u03BD \u039A\u03B1\u03AF\u03C3\u03B1\u03C1\u03B1 (\u03A3\u03AD\u03B6\u03B1\u03C1) \u03C3\u03C4\u03B7\u03BD \u03C4\u03C1\u03B9\u03BB\u03BF\u03B3\u03AF\u03B1 \u03B5\u03C0\u03B1\u03BD\u03B5\u03BA\u03BA\u03AF\u03BD\u03B7\u03C3\u03B7\u03C2 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03C3\u03B5\u03B9\u03C1\u03AC\u03C2 \u039F \u03A0\u03BB\u03B1\u03BD\u03AE\u03C4\u03B7\u03C2 \u03C4\u03C9\u03BD \u03A0\u03B9\u03B8\u03AE\u03BA\u03C9\u03BD (2011 - 2017)."@el . "Andrew Clement (Andy) Serkis (Ruislip (West-Londen), 20 april 1964) is een Engelse film- en theateracteur van Britse en Armeense afkomst. Bij het grote publiek vooral bekend door zijn rol als Sm\u00E9agol/Gollem in The Lord of the Rings-trilogie, als , de apenleider in de Planet of the Apes-trilogie. Ook de vertolking van King Kong in de remake uit 2005 nam hij voor zijn rekening. Daarnaast heeft Serkis een eigen productiehuis, in Londen, waar hij motion capture workshops geeft. Met zijn productiehuis verwezenlijkte hij de film . Hij maakte zijn regie debuut met Imaginarium's 2017 film . Verder regisseerde hij ook de film Venom: Let There Be Carnage (2021), die zich afspeelt in Sony's Spider-Man Universe."@nl . . . . . . . "Andy Serkis terlahir dengan nama Andrew Clement Serkis (lahir 20 April 1964) adalah aktor berkebangsaan Inggris, dan juga seorang pembuat film dan juga penulis. Ia lahir dan dibesarkan di , Middlesex, England. Ayahnya adalah seorang doktor dari Irak yang memiliki darah Armenia; di mana sebenarnya nama belakangnya adalah \"Sarkisian\", yang merupakan nama belakang yang sering dipakai di Armenia. Dia belajar di , dan menyelesaikan kuliahnya di Universitas di mana dia mengambil jurusan \"visual art\". Selain itu dia juga adalah anggota dari ."@in . . . . . "\u30A2\u30F3\u30C7\u30A3\u30FB\u30B5\u30FC\u30AD\u30B9\uFF08Andrew Clement Serkis, Andy Serkis, 1964\u5E744\u670820\u65E5 - \uFF09\u306F\u3001\u30A4\u30AE\u30EA\u30B9\u30FB\u30ED\u30F3\u30C9\u30F3\u51FA\u8EAB\u306E\u4FF3\u512A\u3001\u30E2\u30FC\u30B7\u30E7\u30F3\u30A2\u30AF\u30BF\u30FC\u3001\u6620\u753B\u76E3\u7763\u3002"@ja . . . . . . . . . . . "Serkis at the 2017 San Diego Comic-Con"@en . . . . . . . "Andy Serkis"@cs . . . . . "Andrew Clement Serkis (born 20 April 1964) is an English actor, director and producer. He is best known for his performance capture roles comprising motion capture acting, animation, and voice work for computer-generated characters such as Gollum in The Lord of the Rings film trilogy (2001\u20132003) and The Hobbit: An Unexpected Journey (2012), King Kong in the eponymous 2005 film, Caesar in the Planet of the Apes reboot trilogy (2011\u20132017), Captain Haddock / Sir Francis Haddock in Steven Spielberg's The Adventures of Tintin (2011), Baloo in his self-directed film Mowgli: Legend of the Jungle (2018), and Supreme Leader Snoke in the Star Wars sequel trilogy films The Force Awakens (2015) and The Last Jedi (2017), also portraying Kino Loy in the Star Wars Disney+ series Andor (2022). Serkis is the eighth highest-grossing actor of all time, and his film work in motion capture has been critically acclaimed. He has received an Empire Award and two Saturn Awards for his motion-capture acting. He earned a Golden Globe nomination for his portrayal of serial killer Ian Brady in the British television film Longford (2006) and was nominated for a BAFTA for his portrayal of new wave and punk rock musician Ian Dury in the biopic Sex & Drugs & Rock & Roll (2010). In 2020, Serkis received the BAFTA Award for Outstanding British Contribution To Cinema. In 2021, he won a Daytime Emmy Award for the series The Letter for the King (2020). Serkis portrayed Ulysses Klaue in the Marvel Cinematic Universe (MCU) films Avengers: Age of Ultron (2015) and Black Panther (2018), as well as the Disney+ series What If\u2026? (2021). He has played Alfred Pennyworth in The Batman (2022). Serkis has his own production company and motion capture workshop, The Imaginarium in London, which he used for Mowgli: Legend of the Jungle. He made his directorial debut with Imaginarium's 2017 film Breathe. He directed Venom: Let There Be Carnage (2021), which is set in Sony's Spider-Man Universe (SSU)."@en . "\u0623\u0646\u062F\u064A \u0633\u0631\u0643\u064A\u0633 (\u0628\u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629: Andy Serkis)\u200F \u0647\u0648 \u0645\u0645\u062B\u0644 \u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A \u0645\u0646 \u0627\u0635\u0644 \u0639\u0631\u0627\u0642\u064A \u0628\u062F\u0623 \u0645\u0633\u064A\u0631\u062A\u0647 \u0627\u0644\u0641\u0646\u064A\u0629 \u0639\u0627\u0645 1989. \u0645\u0648\u0627\u0644\u064A\u062F 20 \u0623\u0628\u0631\u064A\u0644 1964 \u0641\u064A \u0645\u064A\u062F\u0644\u0633\u0643\u0633\u060C \u0627\u0644\u0645\u0645\u0644\u0643\u0629 \u0627\u0644\u0645\u062A\u062D\u062F\u0629\u060C \u0644\u0623\u0628 \u0639\u0631\u0627\u0642\u064A \u0648\u0623\u0645 \u0625\u0646\u0643\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629\u060C \u0646\u0634\u0623 \u0628\u064A\u0646 \u0631\u0648\u0632\u0644\u064A\u0628 \u0641\u064A \u0625\u0646\u062C\u0644\u062A\u0631\u0627 \u0648\u0628\u063A\u062F\u0627\u062F \u0628\u0627\u0644\u0639\u0631\u0627\u0642. \u0643\u0627\u0646\u062A \u0648\u0627\u0644\u062F\u062A\u0647 - \u0644\u064A\u0644\u0649 \u0648\u064A\u062A\u0634 - \u0646\u0635\u0641 \u0639\u0631\u0627\u0642\u064A\u0629 \u0648\u0646\u0635\u0641 \u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629\u060C \u0648\u0645\u0639\u0644\u0645\u0629\u064B \u0644\u0644\u0623\u0637\u0641\u0627\u0644 \u0630\u0648\u064A \u0627\u0644\u0625\u0639\u0627\u0642\u0629\u061B \u0623\u0645\u0627 \u0648\u0627\u0644\u062F\u0647 - \u0643\u0644\u064A\u0645\u0627\u0646 \u0633\u0631\u0643\u064A\u0633 - \u0643\u0627\u0646 \u0637\u0628\u064A\u0628 \u0623\u0645\u0631\u0627\u0636 \u0646\u0633\u0627\u0621 \u0639\u0631\u0627\u0642\u064A\u064B\u0627 \u0623\u0631\u0645\u0646\u064A\u064B\u0627."@ar . . . . . . . . . . . . . "\u0386\u03BD\u03C4\u03B9 \u03A3\u03AD\u03C1\u03BA\u03B9\u03C2"@el . . . . . . . . "\u0415\u043D\u0434\u0456 \u0421\u0435\u0440\u043A\u0456\u0441 (\u0430\u043D\u0433\u043B. Andy Serkis, \u043F\u043E\u0432\u043D\u0435 \u0456\u043C'\u044F \u2014 \u0415\u043D\u0434\u0440\u044E \u041A\u043B\u0435\u043C\u0435\u043D\u0442 \u0414\u0436. \u0421\u0435\u0440\u043A\u0456\u0441; \u043D\u0430\u0440. 20 \u043A\u0432\u0456\u0442\u043D\u044F 1964, \u041B\u043E\u043D\u0434\u043E\u043D) \u2014 \u0430\u043D\u0433\u043B\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u0430\u043A\u0442\u043E\u0440. \u0412\u0456\u0434\u043E\u043C\u0438\u0439 \u043D\u0430\u0441\u0430\u043C\u043F\u0435\u0440\u0435\u0434 \u0437\u0430 \u0440\u043E\u043B\u044C \u0490\u043E\u043B\u0443\u043C\u0430 \u0432 \u043A\u0456\u043D\u043E\u0442\u0440\u0438\u043B\u043E\u0433\u0456\u0457 \u00AB\u0412\u043E\u043B\u043E\u0434\u0430\u0440 \u043F\u0435\u0440\u0441\u043D\u0456\u0432\u00BB (2001\u20132003), \u0434\u0435 \u0439\u043E\u0433\u043E \u0440\u0443\u0445\u0438 \u0456 \u0433\u043E\u043B\u043E\u0441 \u0431\u0443\u043B\u0438 \u0432\u0438\u043A\u043E\u0440\u0438\u0441\u0442\u0430\u043D\u0456 \u043F\u0440\u0438 \u0441\u0442\u0432\u043E\u0440\u0435\u043D\u043D\u0456 \u043A\u043E\u043C\u043F'\u044E\u0442\u0435\u0440\u043D\u043E\u0433\u043E \u043F\u0435\u0440\u0441\u043E\u043D\u0430\u0436\u0430."@uk . "Andy Serkis"@de . . . . . . . "\u039F \u0386\u03BD\u03C4\u03C1\u03B9\u03BF\u03C5 \u039A\u03BB\u03AD\u03BC\u03B5\u03BD\u03C4 \"\u0386\u03BD\u03C4\u03B9\" \u03A3\u03AD\u03C1\u03BA\u03B9\u03C2 (\u03B1\u03B3\u03B3\u03BB\u03B9\u03BA\u03AC: Andrew Clement \"Andy\" Serkis, 20 \u0391\u03C0\u03C1\u03B9\u03BB\u03AF\u03BF\u03C5 1964 - ) \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u0386\u03B3\u03B3\u03BB\u03BF\u03C2 \u03B7\u03B8\u03BF\u03C0\u03BF\u03B9\u03CC\u03C2, \u03C3\u03BA\u03B7\u03BD\u03BF\u03B8\u03AD\u03C4\u03B7\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C3\u03C5\u03B3\u03B3\u03C1\u03B1\u03C6\u03AD\u03B1\u03C2. \u0395\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03B5\u03C5\u03C1\u03AD\u03C9\u03C2 \u03B3\u03BD\u03C9\u03C3\u03C4\u03CC\u03C2, \u03B3\u03B9\u03B1 \u03C4\u03B9\u03C2 motion capture \u03B5\u03C1\u03BC\u03B7\u03BD\u03B5\u03AF\u03B5\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B3\u03B9\u03B1 \u03C4\u03B7 \u03C3\u03C5\u03BC\u03BC\u03B5\u03C4\u03BF\u03C7\u03AE \u03C4\u03BF\u03C5 \u03C3\u03B5 \u03B3\u03BD\u03C9\u03C3\u03C4\u03BF\u03CD\u03C2 \u03C1\u03CC\u03BB\u03BF\u03C5\u03C2 CGI \u03C7\u03B1\u03C1\u03B1\u03BA\u03C4\u03AE\u03C1\u03C9\u03BD, \u03CC\u03C0\u03C9\u03C2 \u03C4\u03BF \u0393\u03BA\u03CC\u03BB\u03BF\u03C5\u03BC, \u03C3\u03C4\u03B7 \u03C3\u03B5\u03B9\u03C1\u03AC \u039F \u0386\u03C1\u03C7\u03BF\u03BD\u03C4\u03B1\u03C2 \u03C4\u03C9\u03BD \u0394\u03B1\u03C7\u03C4\u03C5\u03BB\u03B9\u03B4\u03B9\u03CE\u03BD \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03B7\u03BD \u03C4\u03B1\u03B9\u03BD\u03AF\u03B1 \u03C4\u03BF\u03C5 2012 \u03A7\u03CC\u03BC\u03C0\u03B9\u03C4: \u0388\u03BD\u03B1 \u0391\u03BD\u03B1\u03C0\u03AC\u03BD\u03C4\u03B5\u03C7\u03BF \u03A4\u03B1\u03BE\u03AF\u03B4\u03B9, \u03C4\u03BF\u03BD \u039A\u03B9\u03BD\u03B3\u03BA \u039A\u03BF\u03BD\u03B3\u03BA, \u03C3\u03C4\u03B7\u03BD \u03BF\u03BC\u03CE\u03BD\u03C5\u03BC\u03B7 \u03C4\u03B1\u03B9\u03BD\u03AF\u03B1 \u03C4\u03BF\u03C5 2005, \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03BF\u03BD \u039A\u03B1\u03AF\u03C3\u03B1\u03C1\u03B1 (\u03A3\u03AD\u03B6\u03B1\u03C1) \u03C3\u03C4\u03B7\u03BD \u03C4\u03C1\u03B9\u03BB\u03BF\u03B3\u03AF\u03B1 \u03B5\u03C0\u03B1\u03BD\u03B5\u03BA\u03BA\u03AF\u03BD\u03B7\u03C3\u03B7\u03C2 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03C3\u03B5\u03B9\u03C1\u03AC\u03C2 \u039F \u03A0\u03BB\u03B1\u03BD\u03AE\u03C4\u03B7\u03C2 \u03C4\u03C9\u03BD \u03A0\u03B9\u03B8\u03AE\u03BA\u03C9\u03BD (2011 - 2017). \u0393\u03B9\u03B1 \u03C4\u03B9\u03C2 \u03B5\u03C1\u03BC\u03B7\u03BD\u03B5\u03AF\u03B5\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03C3\u03C4\u03BF motion capture \u03AD\u03C7\u03B5\u03B9 \u03B4\u03B5\u03C7\u03B8\u03B5\u03AF \u03B8\u03B5\u03C4\u03B9\u03BA\u03AD\u03C2 \u03BA\u03C1\u03B9\u03C4\u03B9\u03BA\u03AD\u03C2, \u03B5\u03BD\u03CE \u03B1\u03C0\u03BF\u03BA\u03B1\u03BB\u03B5\u03AF\u03C4\u03B1\u03B9 \u03BA\u03B1\u03B9 \u00AB\u03BD\u03BF\u03BD\u03CC\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 motion capture\u00BB. \u0388\u03C7\u03B5\u03B9 \u03BA\u03B5\u03C1\u03B4\u03AF\u03C3\u03B5\u03B9 \u03AD\u03BD\u03B1 \u03B2\u03C1\u03B1\u03B2\u03B5\u03AF\u03BF , \u03AD\u03BD\u03B1 , \u03B4\u03CD\u03BF \u03B2\u03C1\u03B1\u03B2\u03B5\u03AF\u03B1 Saturn \u03BA\u03B1\u03B9 \u03AD\u03BD\u03B1 \u03B2\u03C1\u03B1\u03B2\u03B5\u03AF\u03BF \u03C4\u03BF\u03C5 \u03A3\u03C9\u03BC\u03B1\u03C4\u03B5\u03AF\u03BF\u03C5 \u0397\u03B8\u03BF\u03C0\u03BF\u03B9\u03CE\u03BD. \u0389\u03C4\u03B1\u03BD \u03C5\u03C0\u03BF\u03C8\u03AE\u03C6\u03B9\u03BF\u03C2 \u03B3\u03B9\u03B1 \u03A7\u03C1\u03C5\u03C3\u03AE \u03A3\u03C6\u03B1\u03AF\u03C1\u03B1 \u03BC\u03B5 \u03C4\u03BF \u03C1\u03CC\u03BB\u03BF \u03C4\u03BF\u03C5 \u03C3\u03C4\u03B7 \u03B2\u03C1\u03B5\u03C4\u03B1\u03BD\u03B9\u03BA\u03AE \u03C4\u03B7\u03BB\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9\u03BD\u03AF\u03B1 (2006), \u03CC\u03C0\u03BF\u03C5 \u03C5\u03C0\u03BF\u03B4\u03CD\u03B8\u03B7\u03BA\u03B5 \u03AD\u03BD\u03B1\u03BD \u03BA\u03B1\u03C4' \u03B5\u03BE\u03B1\u03BA\u03BF\u03BB\u03BF\u03CD\u03B8\u03B7\u03C3\u03B7 \u03B4\u03BF\u03BB\u03BF\u03C6\u03CC\u03BD\u03BF, \u03BA\u03B1\u03B8\u03CE\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C3\u03C4\u03B1 \u0392\u03C1\u03B1\u03B2\u03B5\u03AF\u03B1 \u0392\u03C1\u03B5\u03C4\u03B1\u03BD\u03B9\u03BA\u03AE\u03C2 \u0391\u03BA\u03B1\u03B4\u03B7\u03BC\u03AF\u03B1\u03C2 \u039A\u03B9\u03BD\u03B7\u03BC\u03B1\u03C4\u03BF\u03B3\u03C1\u03AC\u03C6\u03BF\u03C5, \u03B1\u03C5\u03C4\u03AE \u03C4\u03B7 \u03C6\u03BF\u03C1\u03AC \u03B3\u03B9\u03B1 \u03C4\u03BF\u03BD \u03C1\u03CC\u03BB\u03BF \u03C4\u03BF\u03C5 \u03C3\u03C4\u03B7\u03BD \u03C4\u03B1\u03B9\u03BD\u03AF\u03B1 (2010). \u0395\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03B9\u03B4\u03B9\u03BF\u03BA\u03C4\u03AE\u03C4\u03B7\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 motion capture \u03C3\u03C5\u03BD\u03B5\u03C1\u03B3\u03B5\u03AF\u03BF\u03C5 , \u03C0\u03BF\u03C5 \u03B5\u03B4\u03C1\u03B5\u03CD\u03B5\u03B9 \u03C3\u03C4\u03BF \u039B\u03BF\u03BD\u03B4\u03AF\u03BD\u03BF, \u03C4\u03BF \u03BF\u03C0\u03BF\u03AF\u03BF \u03C7\u03C1\u03B7\u03C3\u03B9\u03BC\u03BF\u03C0\u03BF\u03AF\u03B7\u03C3\u03B5 \u03B3\u03B9\u03B1 \u03C4\u03BF \u03C3\u03BA\u03B7\u03BD\u03BF\u03B8\u03B5\u03C4\u03B9\u03BA\u03CC \u03C4\u03BF\u03C5 \u03BD\u03C4\u03B5\u03BC\u03C0\u03BF\u03CD\u03C4\u03BF \u03BC\u03B5 \u03C4\u03B7\u03BD \u03C4\u03B1\u03B9\u03BD\u03AF\u03B1 ."@el . . . . "director"@en . . "\u5B89\u5FB7\u9C81\u00B7\u514B\u840A\u9580\u7279\u00B7\u201C\u5B89\u8FEA\u201D\u00B7\u745F\u514B\u65AF\uFF08\u82F1\u8A9E\uFF1AAndrew Clement Serkis\uFF0C1964\u5E744\u670820\u65E5\uFF0D\uFF09\u662F\u4E00\u540D\u82F1\u570B\u6F14\u54E1\u3001\u5C0E\u6F14\u548C\u4F5C\u5BB6\u3002\u4ED6\u6700\u8457\u540D\u7684\u89D2\u8272\u662F\u5728\u300A\u9B54\u6212\u4E09\u90E8\u66F2\u300B\u4E2D\u626E\u6F14\u5495\u5695\u3002\u4ED6\u56E0\u6B64\u7372\u5F97\u591A\u9805\u734E\u8CDE\u63D0\u540D\u3002\u4ED6\u5728\u300A\u9B54\u6212\u4E8C\u90E8\u66F2\uFF1A\u96D9\u57CE\u5947\u8B00\u300B\u4E2D\u7684\u6F14\u51FA\u4F7F\u4ED6\u7372\u5F97\u4E86\u571F\u661F\u6700\u4F73\u914D\u89D2\u734E\u3002\u4ED6\u5728\u82F1\u570B\u96FB\u8996\u5287\u300A\u300B\u4E2D\u626E\u6F14\u4F0A\u6069\u00B7\u5E03\u96F7\u8FEA\u4F7F\u4ED6\u7372\u5F97\u91D1\u7403\u734E\u63D0\u540D\u3002 \u745F\u514B\u65AF\u5728\u300A\u54C8\u6BD4\u4EBA\u6B77\u96AA\u8A18\u300B\u4E2D\u91CD\u6F14\u5495\u565C\u3002\u5176\u4ED6\u8457\u540D\u89D2\u8272\u5982\uFF1A2005\u5E74\u5728\u300A\u91D1\u525B\u300B\u4E2D\u626E\u6F14\u91D1\u525B\u30012011\u5E74\u4ED6\u5728\u300A\u7329\u7403\u5D1B\u8D77\u300B\u96FB\u5F71\u4E2D\u626E\u6F14\u7329\u7329\u51EF\u6492\u30012011\u5E74\u771F\u4EBA\u52D5\u756B\u300A\u4E01\u4E01\u6B77\u96AA\u8A18\uFF1A\u7368\u89D2\u7378\u865F\u7684\u79D8\u5BC6\u300B\u4E2D\u626E\u6F14\u54C8\u9054\u514B\u8239\u957F\u30012015\u5E74\u300A\u5FA9\u4EC7\u8005\u806F\u76DF2\uFF1A\u5967\u5275\u7D00\u5143\u300B\u548C2018\u5E74\u300A\u9ED1\u8C79\u300B\u4E2D\u626E\u6F14\u8ECD\u706B\u5546\u5C24\u91CC\u897F\u65AF\u00B7\u514B\u52DE\u30012015\u5E74\u82072017\u5E74\u300A\u661F\u969B\u5927\u6230\u300B\u7CFB\u5217\u7B2C7\u96C6\u8207\u7B2C8\u96C6\u4E2D\u626E\u6F14\u5927\u53CD\u6D3E\u7B2C\u4E00\u8ECD\u5718\u6700\u9AD8\u9818\u5C0E\u4EBA\u53F2\u8AFE\u514B\u3002"@zh . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Andy Serkis"@it . . . . . . . . . . "Andrew Clement \"Andy\" Serkis, f\u00F6dd 20 april 1964 i Ruislip i v\u00E4stra London, \u00E4r en brittisk sk\u00E5despelare, r\u00F6stsk\u00E5despelare, regiss\u00F6r och f\u00F6rfattare. Han \u00E4r specialiserad inom sk\u00E5despel och r\u00F6stsk\u00E5despel med animationstekniken motion capture. Serkis \u00E4r mest k\u00E4nd f\u00F6r att genom sin r\u00F6st och r\u00F6relse ge liv till den datoranimerade Gollum i filmtrilogin om H\u00E4rskarringen samt i Hobbit: En ov\u00E4ntad resa. Regiss\u00F6ren Peter Jackson blev tillr\u00E4ckligt n\u00F6jd med rollprestationen att han gav Andy Serkis rollen som ytterligare en datoranimerad karakt\u00E4r, n\u00E4rmare best\u00E4mt King Kong i filmen med samma namn. Serkins spelade Vincent van Gogh i Simon Schamas Power of Art f\u00F6r PBS 2007. Han spelade rollen Kapten Haddock i filmen Tintins \u00E4ventyr fr\u00E5n 2011, som var producerad av Peter Jackson. Han spelade \u00E4ven den ledande rollen som Caesar i den senaste \"Apornas Planet\" trilogin som ocks\u00E5 kom ut 2011. Andy spelade ocks\u00E5 Supreme Leader Snoke i Star Wars: Episod VII \u2013 The Force Awakens (2015) och Star Wars: Episod VIII \u2013 The Last Jedi (2017). Serkis far \u00E4r en etnisk armenier som v\u00E4xte upp i Irak."@sv . . "Andrew Clement (Andy) Serkis (Ruislip (West-Londen), 20 april 1964) is een Engelse film- en theateracteur van Britse en Armeense afkomst. Bij het grote publiek vooral bekend door zijn rol als Sm\u00E9agol/Gollem in The Lord of the Rings-trilogie, als , de apenleider in de Planet of the Apes-trilogie. Ook de vertolking van King Kong in de remake uit 2005 nam hij voor zijn rekening. Daarnaast heeft Serkis een eigen productiehuis, in Londen, waar hij motion capture workshops geeft. Met zijn productiehuis verwezenlijkte hij de film . Hij maakte zijn regie debuut met Imaginarium's 2017 film . Verder regisseerde hij ook de film Venom: Let There Be Carnage (2021), die zich afspeelt in Sony's Spider-Man Universe."@nl . . . . . . . . . . . . . "Andy Serkis, w\u0142a\u015Bc. Andrew Clement Serkis (ur. 20 kwietnia 1964 w Londynie) \u2013 brytyjski aktor i re\u017Cyser filmowy, kt\u00F3ry zagra\u0142 mi\u0119dzy innymi rol\u0119 Golluma w trylogiach filmowych W\u0142adcy Pier\u015Bcieni i Hobbita."@pl . . . "Andrew Clement Serkis (* 20. duben 1964) je anglick\u00FD herec zn\u00E1m\u00FD vyu\u017E\u00EDv\u00E1n\u00EDm optick\u00FDch speci\u00E1ln\u00EDch efekt\u016F . Takto ztv\u00E1rnil nap\u0159\u00EDklad Gluma v P\u00E1novi prsten\u016F, King Konga (2005) nebo Caesara ve Zrozen\u00ED Planety opic. Peter Jackson v\u011Bd\u011Bl, \u017Ee nejde, aby Gluma hr\u00E1l p\u0159evle\u010Den\u00FD herec, ale necht\u011Bl ani pou\u017E\u00EDt po\u010D\u00EDta\u010Dov\u00E9 efekty. Andy Serkis dok\u00E1zal, \u017Ee n\u011Bco takov\u00E9ho je mo\u017En\u00E9. Nasn\u00EDmali mu r\u016Fzn\u00E9 body na t\u011Ble, zvl\u00E1\u0161t\u011B v obli\u010Deji, a pak kolem nich ud\u011Blali t\u011Blo Gluma. Kdy\u017E se do kin dostal druh\u00FD d\u00EDl P\u00E1na prsten\u016F, spole\u010Dn\u011B s n\u00EDm se objevil n\u00E1pad vytvo\u0159it novou oscarovou kategorii za nejlep\u0161\u00ED po\u010D\u00EDta\u010Dovou postavu. Stejn\u00FDm zp\u016Fsobem nato\u010Dil s Peterem Jacksonem King Konga. Kv\u016Fli t\u00E9to roli Serkis nav\u0161t\u00EDvil Afriku, aby mohl studovat gorily v p\u0159irozen\u00E9m prost\u0159ed\u00ED. V sequelov\u00E9 trilogii Star Wars hr\u00E1l nejvy\u0161\u0161\u00EDho v\u016Fdce Snokea."@cs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "1964"^^ . . ""@en . . . . "\u5B89\u5FB7\u9C81\u00B7\u514B\u840A\u9580\u7279\u00B7\u201C\u5B89\u8FEA\u201D\u00B7\u745F\u514B\u65AF\uFF08\u82F1\u8A9E\uFF1AAndrew Clement Serkis\uFF0C1964\u5E744\u670820\u65E5\uFF0D\uFF09\u662F\u4E00\u540D\u82F1\u570B\u6F14\u54E1\u3001\u5C0E\u6F14\u548C\u4F5C\u5BB6\u3002\u4ED6\u6700\u8457\u540D\u7684\u89D2\u8272\u662F\u5728\u300A\u9B54\u6212\u4E09\u90E8\u66F2\u300B\u4E2D\u626E\u6F14\u5495\u5695\u3002\u4ED6\u56E0\u6B64\u7372\u5F97\u591A\u9805\u734E\u8CDE\u63D0\u540D\u3002\u4ED6\u5728\u300A\u9B54\u6212\u4E8C\u90E8\u66F2\uFF1A\u96D9\u57CE\u5947\u8B00\u300B\u4E2D\u7684\u6F14\u51FA\u4F7F\u4ED6\u7372\u5F97\u4E86\u571F\u661F\u6700\u4F73\u914D\u89D2\u734E\u3002\u4ED6\u5728\u82F1\u570B\u96FB\u8996\u5287\u300A\u300B\u4E2D\u626E\u6F14\u4F0A\u6069\u00B7\u5E03\u96F7\u8FEA\u4F7F\u4ED6\u7372\u5F97\u91D1\u7403\u734E\u63D0\u540D\u3002 \u745F\u514B\u65AF\u5728\u300A\u54C8\u6BD4\u4EBA\u6B77\u96AA\u8A18\u300B\u4E2D\u91CD\u6F14\u5495\u565C\u3002\u5176\u4ED6\u8457\u540D\u89D2\u8272\u5982\uFF1A2005\u5E74\u5728\u300A\u91D1\u525B\u300B\u4E2D\u626E\u6F14\u91D1\u525B\u30012011\u5E74\u4ED6\u5728\u300A\u7329\u7403\u5D1B\u8D77\u300B\u96FB\u5F71\u4E2D\u626E\u6F14\u7329\u7329\u51EF\u6492\u30012011\u5E74\u771F\u4EBA\u52D5\u756B\u300A\u4E01\u4E01\u6B77\u96AA\u8A18\uFF1A\u7368\u89D2\u7378\u865F\u7684\u79D8\u5BC6\u300B\u4E2D\u626E\u6F14\u54C8\u9054\u514B\u8239\u957F\u30012015\u5E74\u300A\u5FA9\u4EC7\u8005\u806F\u76DF2\uFF1A\u5967\u5275\u7D00\u5143\u300B\u548C2018\u5E74\u300A\u9ED1\u8C79\u300B\u4E2D\u626E\u6F14\u8ECD\u706B\u5546\u5C24\u91CC\u897F\u65AF\u00B7\u514B\u52DE\u30012015\u5E74\u82072017\u5E74\u300A\u661F\u969B\u5927\u6230\u300B\u7CFB\u5217\u7B2C7\u96C6\u8207\u7B2C8\u96C6\u4E2D\u626E\u6F14\u5927\u53CD\u6D3E\u7B2C\u4E00\u8ECD\u5718\u6700\u9AD8\u9818\u5C0E\u4EBA\u53F2\u8AFE\u514B\u3002"@zh . . . . . . . . . . . . . . . "1124536328"^^ . . . . . "402784"^^ . . . "\uC564\uB514 \uC11C\uD0A4\uC2A4(Andy Serkis, 1964\uB144 4\uC6D4 20\uC77C ~ )\uB294 \uC789\uAE00\uB79C\uB4DC\uC758 \uBC30\uC6B0\uC774\uB2E4. \u300A\uBC18\uC9C0\uC758 \uC81C\uC655 \uC0BC\uBD80\uC791\u300B\uACFC \u300A\uD638\uBE57 \uC0BC\uBD80\uC791\u300B\uC758 \uACE8\uB8F8 \uC5ED\uACFC \u300A\uD639\uC131\uD0C8\uCD9C \uC0BC\uBD80\uC791\u300B\uC758 \uC2DC\uC800 \uC5ED\uC73C\uB85C \uC720\uBA85\uD558\uB2E4. \uC2A4\uD0C0\uC6CC\uC988 \uC2A4\uD03C \uC2DC\uB9AC\uC988\uC758 \uC2A4\uB178\uD06C\uC758 \uC5F0\uAE30\uC790\uC774\uAE30\uB3C4 \uD558\uB2E4."@ko . . . . . . . "\u0415\u043D\u0434\u0456 \u0421\u0435\u0440\u043A\u0456\u0441"@uk . . "\u042D\u0301\u043D\u0434\u0438 \u0421\u0435\u0301\u0440\u043A\u0438\u0441 (Andy Serkis, \u043F\u043E\u043B\u043D\u043E\u0435 \u0438\u043C\u044F \u2014 \u042D\u0301\u043D\u0434\u0440\u044E \u041A\u043B\u0435\u0301\u043C\u0435\u043D\u0442 \u0421\u0435\u0440\u043A\u0438\u0441, \u0430\u043D\u0433\u043B. Andrew Clement Serkis; \u0440\u043E\u0434. 20 \u0430\u043F\u0440\u0435\u043B\u044F 1964, \u041B\u043E\u043D\u0434\u043E\u043D) \u2014 \u0431\u0440\u0438\u0442\u0430\u043D\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0430\u043A\u0442\u0451\u0440, \u043A\u0438\u043D\u043E\u0440\u0435\u0436\u0438\u0441\u0441\u0451\u0440. \u041B\u0430\u0443\u0440\u0435\u0430\u0442 \u043F\u0440\u0435\u043C\u0438\u0438 BAFTA (2020) \u0437\u0430 \u0432\u044B\u0434\u0430\u044E\u0449\u0438\u0439\u0441\u044F \u0432\u043A\u043B\u0430\u0434 \u0432 \u0431\u0440\u0438\u0442\u0430\u043D\u0441\u043A\u0438\u0439 \u043A\u0438\u043D\u0435\u043C\u0430\u0442\u043E\u0433\u0440\u0430\u0444. \u0422\u0430\u043A\u0436\u0435 \u043D\u043E\u043C\u0438\u043D\u0430\u043D\u0442 \u043D\u0430 \u043F\u0440\u0435\u043C\u0438\u0438 \u00AB\u0417\u043E\u043B\u043E\u0442\u043E\u0439 \u0433\u043B\u043E\u0431\u0443\u0441\u00BB (2007) \u0438 \u00AB\u042D\u043C\u043C\u0438\u00BB (2009)."@ru . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "\u30A2\u30F3\u30C7\u30A3\u30FB\u30B5\u30FC\u30AD\u30B9\uFF08Andrew Clement Serkis, Andy Serkis, 1964\u5E744\u670820\u65E5 - \uFF09\u306F\u3001\u30A4\u30AE\u30EA\u30B9\u30FB\u30ED\u30F3\u30C9\u30F3\u51FA\u8EAB\u306E\u4FF3\u512A\u3001\u30E2\u30FC\u30B7\u30E7\u30F3\u30A2\u30AF\u30BF\u30FC\u3001\u6620\u753B\u76E3\u7763\u3002"@ja . . . . "\u042D\u0301\u043D\u0434\u0438 \u0421\u0435\u0301\u0440\u043A\u0438\u0441 (Andy Serkis, \u043F\u043E\u043B\u043D\u043E\u0435 \u0438\u043C\u044F \u2014 \u042D\u0301\u043D\u0434\u0440\u044E \u041A\u043B\u0435\u0301\u043C\u0435\u043D\u0442 \u0421\u0435\u0440\u043A\u0438\u0441, \u0430\u043D\u0433\u043B. Andrew Clement Serkis; \u0440\u043E\u0434. 20 \u0430\u043F\u0440\u0435\u043B\u044F 1964, \u041B\u043E\u043D\u0434\u043E\u043D) \u2014 \u0431\u0440\u0438\u0442\u0430\u043D\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0430\u043A\u0442\u0451\u0440, \u043A\u0438\u043D\u043E\u0440\u0435\u0436\u0438\u0441\u0441\u0451\u0440. \u041B\u0430\u0443\u0440\u0435\u0430\u0442 \u043F\u0440\u0435\u043C\u0438\u0438 BAFTA (2020) \u0437\u0430 \u0432\u044B\u0434\u0430\u044E\u0449\u0438\u0439\u0441\u044F \u0432\u043A\u043B\u0430\u0434 \u0432 \u0431\u0440\u0438\u0442\u0430\u043D\u0441\u043A\u0438\u0439 \u043A\u0438\u043D\u0435\u043C\u0430\u0442\u043E\u0433\u0440\u0430\u0444. \u0422\u0430\u043A\u0436\u0435 \u043D\u043E\u043C\u0438\u043D\u0430\u043D\u0442 \u043D\u0430 \u043F\u0440\u0435\u043C\u0438\u0438 \u00AB\u0417\u043E\u043B\u043E\u0442\u043E\u0439 \u0433\u043B\u043E\u0431\u0443\u0441\u00BB (2007) \u0438 \u00AB\u042D\u043C\u043C\u0438\u00BB (2009)."@ru . . . "Andy Serkis"@pl . . . . . . . . . . . "Andrew Clement Serkis (* 20. duben 1964) je anglick\u00FD herec zn\u00E1m\u00FD vyu\u017E\u00EDv\u00E1n\u00EDm optick\u00FDch speci\u00E1ln\u00EDch efekt\u016F . Takto ztv\u00E1rnil nap\u0159\u00EDklad Gluma v P\u00E1novi prsten\u016F, King Konga (2005) nebo Caesara ve Zrozen\u00ED Planety opic. Peter Jackson v\u011Bd\u011Bl, \u017Ee nejde, aby Gluma hr\u00E1l p\u0159evle\u010Den\u00FD herec, ale necht\u011Bl ani pou\u017E\u00EDt po\u010D\u00EDta\u010Dov\u00E9 efekty. Andy Serkis dok\u00E1zal, \u017Ee n\u011Bco takov\u00E9ho je mo\u017En\u00E9. Nasn\u00EDmali mu r\u016Fzn\u00E9 body na t\u011Ble, zvl\u00E1\u0161t\u011B v obli\u010Deji, a pak kolem nich ud\u011Blali t\u011Blo Gluma. Kdy\u017E se do kin dostal druh\u00FD d\u00EDl P\u00E1na prsten\u016F, spole\u010Dn\u011B s n\u00EDm se objevil n\u00E1pad vytvo\u0159it novou oscarovou kategorii za nejlep\u0161\u00ED po\u010D\u00EDta\u010Dovou postavu. Stejn\u00FDm zp\u016Fsobem nato\u010Dil s Peterem Jacksonem King Konga. Kv\u016Fli t\u00E9to roli Serkis nav\u0161t\u00EDvil Afriku, aby mohl studovat gorily v p\u0159irozen\u00E9m prost\u0159ed\u00ED. V sequelov\u00E9 trilogii Star Wars hr\u00E1l nejvy\u0161\u0161\u00EDho v\u016Fdc"@cs . . . . . . . "\uC564\uB514 \uC11C\uD0A4\uC2A4"@ko . . . . "1985"^^ . . . "Andy Serkis"@ca . "producer"@en . "1985"^^ . . . "\u0421\u0435\u0440\u043A\u0438\u0441, \u042D\u043D\u0434\u0438"@ru . . . . "\u0623\u0646\u062F\u064A \u0633\u0631\u0643\u064A\u0633 (\u0628\u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629: Andy Serkis)\u200F \u0647\u0648 \u0645\u0645\u062B\u0644 \u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A \u0645\u0646 \u0627\u0635\u0644 \u0639\u0631\u0627\u0642\u064A \u0628\u062F\u0623 \u0645\u0633\u064A\u0631\u062A\u0647 \u0627\u0644\u0641\u0646\u064A\u0629 \u0639\u0627\u0645 1989. \u0645\u0648\u0627\u0644\u064A\u062F 20 \u0623\u0628\u0631\u064A\u0644 1964 \u0641\u064A \u0645\u064A\u062F\u0644\u0633\u0643\u0633\u060C \u0627\u0644\u0645\u0645\u0644\u0643\u0629 \u0627\u0644\u0645\u062A\u062D\u062F\u0629\u060C \u0644\u0623\u0628 \u0639\u0631\u0627\u0642\u064A \u0648\u0623\u0645 \u0625\u0646\u0643\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629\u060C \u0646\u0634\u0623 \u0628\u064A\u0646 \u0631\u0648\u0632\u0644\u064A\u0628 \u0641\u064A \u0625\u0646\u062C\u0644\u062A\u0631\u0627 \u0648\u0628\u063A\u062F\u0627\u062F \u0628\u0627\u0644\u0639\u0631\u0627\u0642. \u0643\u0627\u0646\u062A \u0648\u0627\u0644\u062F\u062A\u0647 - \u0644\u064A\u0644\u0649 \u0648\u064A\u062A\u0634 - \u0646\u0635\u0641 \u0639\u0631\u0627\u0642\u064A\u0629 \u0648\u0646\u0635\u0641 \u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629\u060C \u0648\u0645\u0639\u0644\u0645\u0629\u064B \u0644\u0644\u0623\u0637\u0641\u0627\u0644 \u0630\u0648\u064A \u0627\u0644\u0625\u0639\u0627\u0642\u0629\u061B \u0623\u0645\u0627 \u0648\u0627\u0644\u062F\u0647 - \u0643\u0644\u064A\u0645\u0627\u0646 \u0633\u0631\u0643\u064A\u0633 - \u0643\u0627\u0646 \u0637\u0628\u064A\u0628 \u0623\u0645\u0631\u0627\u0636 \u0646\u0633\u0627\u0621 \u0639\u0631\u0627\u0642\u064A\u064B\u0627 \u0623\u0631\u0645\u0646\u064A\u064B\u0627."@ar . . . . . "Andrew Clement \u201EAndy\u201C Serkis (* 20. April 1964 in , Middlesex) ist ein britischer Schauspieler und Regisseur. Bekannt wurde er durch seine Darstellung des Gollum/Sm\u00E9agol in der Filmreihe Der Herr der Ringe und Der Hobbit von Peter Jackson. In King Kong (2005) diente Serkis dem Riesenaffen als Bewegungsmodell, in Planet der Affen: Prevolution (2011), Planet der Affen: Revolution (2014) und Planet der Affen: Survival (2017) dem Schimpansen Caesar."@de . . . ""@en . . . . . . . . . . "Andrew Clement \"Andy\" Serkis (Londra, 20 aprile 1964) \u00E8 un attore e regista britannico, famoso soprattutto per aver interpretato Sm\u00E9agol/Gollum nella trilogia del Signore degli Anelli."@it . . "Andy Serkis"@pt . . . "\u0415\u043D\u0434\u0456 \u0421\u0435\u0440\u043A\u0456\u0441 (\u0430\u043D\u0433\u043B. Andy Serkis, \u043F\u043E\u0432\u043D\u0435 \u0456\u043C'\u044F \u2014 \u0415\u043D\u0434\u0440\u044E \u041A\u043B\u0435\u043C\u0435\u043D\u0442 \u0414\u0436. \u0421\u0435\u0440\u043A\u0456\u0441; \u043D\u0430\u0440. 20 \u043A\u0432\u0456\u0442\u043D\u044F 1964, \u041B\u043E\u043D\u0434\u043E\u043D) \u2014 \u0430\u043D\u0433\u043B\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u0430\u043A\u0442\u043E\u0440. \u0412\u0456\u0434\u043E\u043C\u0438\u0439 \u043D\u0430\u0441\u0430\u043C\u043F\u0435\u0440\u0435\u0434 \u0437\u0430 \u0440\u043E\u043B\u044C \u0490\u043E\u043B\u0443\u043C\u0430 \u0432 \u043A\u0456\u043D\u043E\u0442\u0440\u0438\u043B\u043E\u0433\u0456\u0457 \u00AB\u0412\u043E\u043B\u043E\u0434\u0430\u0440 \u043F\u0435\u0440\u0441\u043D\u0456\u0432\u00BB (2001\u20132003), \u0434\u0435 \u0439\u043E\u0433\u043E \u0440\u0443\u0445\u0438 \u0456 \u0433\u043E\u043B\u043E\u0441 \u0431\u0443\u043B\u0438 \u0432\u0438\u043A\u043E\u0440\u0438\u0441\u0442\u0430\u043D\u0456 \u043F\u0440\u0438 \u0441\u0442\u0432\u043E\u0440\u0435\u043D\u043D\u0456 \u043A\u043E\u043C\u043F'\u044E\u0442\u0435\u0440\u043D\u043E\u0433\u043E \u043F\u0435\u0440\u0441\u043E\u043D\u0430\u0436\u0430."@uk . . . . . . . . . "Andrew Clement \"Andy\" Serkis \u00E9s un actor de cinema angl\u00E8s, director i escriptor. \u00C9s conegut pels seus personatges generats per ordinador com: Gollum a la trilogia El Senyor dels Anells (2001\u20132003) i The Hobbit: An Unexpected Journey (2012), King Kong (2005) i Caesar a Rise of the Planet of the Apes (2011) a m\u00E9s de (2014) i el de Capit\u00E0 Haddock a The Adventures of Tintin (2011) de Steven Spielberg."@ca . "Andrew Clement \"Andy\" Serkis \u00E9s un actor de cinema angl\u00E8s, director i escriptor. \u00C9s conegut pels seus personatges generats per ordinador com: Gollum a la trilogia El Senyor dels Anells (2001\u20132003) i The Hobbit: An Unexpected Journey (2012), King Kong (2005) i Caesar a Rise of the Planet of the Apes (2011) a m\u00E9s de (2014) i el de Capit\u00E0 Haddock a The Adventures of Tintin (2011) de Steven Spielberg. El treball de Serkis en motion capture (captura de moviment amb sensors al cos) ha estat ben rebut per la cr\u00EDtica i se n'ha dit el padr\u00ED (\"godfather of motion capture\"). Serkis ha rebut un , un National Board of Review Award, dos Saturn Awards i un pel seu treball en motion capture. Serkis tamb\u00E9 ha guanyat una nominaci\u00F3 al premi Golden Globe pel paper d'assass\u00ED en s\u00E8rie al telefilm brit\u00E0nic (2006); i va estar nominat al premi BAFTA pel paper de Ian Dury en el biopic (2010). El 2014, va ser confirmat dins el repartiment de Star Wars Episode VII: The Force Awakens, tamb\u00E9 t\u00E9 un paper a Avengers: Age of Ultron."@ca . . . . . "Andy Serkis"@en . "3"^^ . . "Andy Serkis"@fr . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Andy Serkis est un acteur, r\u00E9alisateur et producteur britannique, n\u00E9 le 20 avril 1964 \u00E0 Ruislip (Grand Londres). Tr\u00E8s actif dans les r\u00F4les tourn\u00E9s avec la capture de mouvement, il se fait connaitre gr\u00E2ce \u00E0 son interpr\u00E9tation de Gollum dans la trilogie du Seigneur des Anneaux de Peter Jackson entre 2001 et 2003. Jackson fait de nouveau appel \u00E0 lui en 2005 pour incarner les deux r\u00F4les de l'imposant gorille King Kong et du cuisinier Lumpy dans la reprise du film homonyme de 1933. Toujours dans la capture de mouvement, il incarne pour le studio de jeux vid\u00E9o Ninja Theory les r\u00F4les du roi Bohan dans Heavenly Sword en 2007, et celui de Monkey dans Enslaved: Odyssey to the West en 2010. Si en 2011, Steven Spielberg fait de lui son Capitaine Haddock dans Les Aventures de Tintin : Le Secret de La Licorne, Andy Serkis tient le r\u00F4le du singe C\u00E9sar dans le premier volet de la 2e s\u00E9rie de films La Plan\u00E8te des singes, qui connait deux suites en 2014 et 2017, avec toujours Serkis dans le r\u00F4le principal. En parall\u00E8le, s'il reprend en 2012 le r\u00F4le de Gollum pour les besoins du film Le Hobbit : Un voyage inattendu, il int\u00E8gre en 2015 deux importantes franchises : l'univers cin\u00E9matographique Marvel dans lequel il incarne Ulysses Klaue dans Avengers : L'\u00C8re d'Ultron, personnage qu'il reprend en 2018 dans Black Panther et en 2021 dans What If...?, ainsi que Star Wars, pour laquelle, encore une fois gr\u00E2ce \u00E0 la technique de capture de mouvement, il devient le supr\u00EAme leader Snoke dans la troisi\u00E8me trilogie de Star Wars jusqu'en 2019. En 2022, il interpr\u00E8te Alfred Pennyworth dans le film The Batman de Matt Reeves, ainsi que Kino Loy, un superviseur prisonnier, dans la s\u00E9rie Star Wars Andor. Il entame sa premi\u00E8re r\u00E9alisation en 2017 avec le film Breathe, puis sa seconde l'ann\u00E9e d'apr\u00E8s avec Mowgli : La L\u00E9gende de la jungle, qui le voit \u00E9galement tenir le r\u00F4le de l'ours Baloo. En 2021, il r\u00E9alise le film Venom: Let There Be Carnage. En 2011, il fonde avec , la compagnie (en) qui explore la technologie de la capture de mouvement."@fr . . . "Andy Serkis, w\u0142a\u015Bc. Andrew Clement Serkis (ur. 20 kwietnia 1964 w Londynie) \u2013 brytyjski aktor i re\u017Cyser filmowy, kt\u00F3ry zagra\u0142 mi\u0119dzy innymi rol\u0119 Golluma w trylogiach filmowych W\u0142adcy Pier\u015Bcieni i Hobbita."@pl . . . . . . "Andrew Clement Serkis"@en . . . . . "Andrew Clement Serkis (Ruislip, Middlesex, Inglaterra, 20 de abril de 1964), conocido como Andy Serkis, es un actor, director de cine y escritor brit\u00E1nico. Conocido por haber interpretado a Gollum en las trilog\u00EDas cinematogr\u00E1ficas de El Se\u00F1or de los Anillos y El hobbit y a otros personajes a trav\u00E9s de la t\u00E9cnica de captura de movimiento. Su \u00FAltimo trabajo similar fue la interpretaci\u00F3n del l\u00EDder supremo de la Primera Orden, Snoke, en Star Wars: Episodio VII - El despertar de la Fuerza, personaje que retom\u00F3 en Star Wars: Episodio VIII - Los \u00FAltimos Jedi."@es . . . . . . . . "2002-07-22"^^ . . . . . . . . "1964-04-20"^^ . . . "1964-04-20"^^ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Andrew Clement Serkis (born 20 April 1964) is an English actor, director and producer. He is best known for his performance capture roles comprising motion capture acting, animation, and voice work for computer-generated characters such as Gollum in The Lord of the Rings film trilogy (2001\u20132003) and The Hobbit: An Unexpected Journey (2012), King Kong in the eponymous 2005 film, Caesar in the Planet of the Apes reboot trilogy (2011\u20132017), Captain Haddock / Sir Francis Haddock in Steven Spielberg's The Adventures of Tintin (2011), Baloo in his self-directed film Mowgli: Legend of the Jungle (2018), and Supreme Leader Snoke in the Star Wars sequel trilogy films The Force Awakens (2015) and The Last Jedi (2017), also portraying Kino Loy in the Star Wars Disney+ series Andor (2022)."@en . . . . . . . . . . . . . . . . "Andy Serkis"@sv . . "Ruislip Manor, Middlesex, England"@en . . . . . . "\u0623\u0646\u062F\u064A \u0633\u0631\u0643\u064A\u0633"@ar . . "Andy Serkis"@en . "Andrew Clement \"Andy\" Serkis (Londra, 20 aprile 1964) \u00E8 un attore e regista britannico, famoso soprattutto per aver interpretato Sm\u00E9agol/Gollum nella trilogia del Signore degli Anelli."@it .