"1963-08-27"^^ . . . . . . . . . . "Annefried G\u00F6llner (born 27 August 1963) is an Austrian luger. She competed at the 1980 Winter Olympics and the 1984 Winter Olympics."@en . . "Annefried G\u00F6llner"@en . . . . . . . . . . . . . . "Annefried G\u00F6llner"@en . "\u0413\u0451\u043B\u043B\u044C\u043D\u0435\u0440, \u0410\u043D\u043D\u0435\u0444\u0440\u0438\u0434"@ru . . . "Annefried G\u00F6llner (born 27 August 1963) is an Austrian luger. She competed at the 1980 Winter Olympics and the 1984 Winter Olympics."@en . . . . . . "1963-08-27"^^ . "1091459385"^^ . . . . . . "Zams, Austria"@en . . . . "\u0410\u043D\u043D\u0435\u0444\u0440\u0438\u0434 \u0413\u0451\u043B\u043B\u044C\u043D\u0435\u0440 (\u043D\u0435\u043C. Annefried G\u00F6llner; 27 \u0430\u0432\u0433\u0443\u0441\u0442\u0430 1963, \u0426\u0430\u043C\u0441) \u2014 \u0430\u0432\u0441\u0442\u0440\u0438\u0439\u0441\u043A\u0430\u044F \u0441\u0430\u043D\u043E\u0447\u043D\u0438\u0446\u0430, \u0432\u044B\u0441\u0442\u0443\u043F\u0430\u043B\u0430 \u0437\u0430 \u0441\u0431\u043E\u0440\u043D\u0443\u044E \u0410\u0432\u0441\u0442\u0440\u0438\u0438 \u0432 \u043A\u043E\u043D\u0446\u0435 1970-\u0445 \u0433\u043E\u0434\u043E\u0432 \u2014 \u0441\u0435\u0440\u0435\u0434\u0438\u043D\u0435 1980-\u0445 \u0433\u043E\u0434\u043E\u0432. \u0423\u0447\u0430\u0441\u0442\u043D\u0438\u0446\u0430 \u0434\u0432\u0443\u0445 \u0437\u0438\u043C\u043D\u0438\u0445 \u041E\u043B\u0438\u043C\u043F\u0438\u0439\u0441\u043A\u0438\u0445 \u0438\u0433\u0440, \u043C\u043D\u043E\u0433\u043E\u043A\u0440\u0430\u0442\u043D\u0430\u044F \u043F\u0440\u0438\u0437\u0451\u0440\u0448\u0430 \u043D\u0430 \u0440\u0430\u0437\u043B\u0438\u0447\u043D\u044B\u0445 \u044D\u0442\u0430\u043F\u0430\u0445 \u041A\u0443\u0431\u043A\u0430 \u043C\u0438\u0440\u0430, \u0443\u0447\u0430\u0441\u0442\u043D\u0438\u0446\u0430 \u043C\u043D\u043E\u0433\u0438\u0445 \u043C\u0435\u0436\u0434\u0443\u043D\u0430\u0440\u043E\u0434\u043D\u044B\u0445 \u0442\u0443\u0440\u043D\u0438\u0440\u043E\u0432 \u0438 \u043D\u0430\u0446\u0438\u043E\u043D\u0430\u043B\u044C\u043D\u044B\u0445 \u043F\u0435\u0440\u0432\u0435\u043D\u0441\u0442\u0432."@ru . "Austrian"@en . . . . "63573425"^^ . "\u0410\u043D\u043D\u0435\u0444\u0440\u0438\u0434 \u0413\u0451\u043B\u043B\u044C\u043D\u0435\u0440 (\u043D\u0435\u043C. Annefried G\u00F6llner; 27 \u0430\u0432\u0433\u0443\u0441\u0442\u0430 1963, \u0426\u0430\u043C\u0441) \u2014 \u0430\u0432\u0441\u0442\u0440\u0438\u0439\u0441\u043A\u0430\u044F \u0441\u0430\u043D\u043E\u0447\u043D\u0438\u0446\u0430, \u0432\u044B\u0441\u0442\u0443\u043F\u0430\u043B\u0430 \u0437\u0430 \u0441\u0431\u043E\u0440\u043D\u0443\u044E \u0410\u0432\u0441\u0442\u0440\u0438\u0438 \u0432 \u043A\u043E\u043D\u0446\u0435 1970-\u0445 \u0433\u043E\u0434\u043E\u0432 \u2014 \u0441\u0435\u0440\u0435\u0434\u0438\u043D\u0435 1980-\u0445 \u0433\u043E\u0434\u043E\u0432. \u0423\u0447\u0430\u0441\u0442\u043D\u0438\u0446\u0430 \u0434\u0432\u0443\u0445 \u0437\u0438\u043C\u043D\u0438\u0445 \u041E\u043B\u0438\u043C\u043F\u0438\u0439\u0441\u043A\u0438\u0445 \u0438\u0433\u0440, \u043C\u043D\u043E\u0433\u043E\u043A\u0440\u0430\u0442\u043D\u0430\u044F \u043F\u0440\u0438\u0437\u0451\u0440\u0448\u0430 \u043D\u0430 \u0440\u0430\u0437\u043B\u0438\u0447\u043D\u044B\u0445 \u044D\u0442\u0430\u043F\u0430\u0445 \u041A\u0443\u0431\u043A\u0430 \u043C\u0438\u0440\u0430, \u0443\u0447\u0430\u0441\u0442\u043D\u0438\u0446\u0430 \u043C\u043D\u043E\u0433\u0438\u0445 \u043C\u0435\u0436\u0434\u0443\u043D\u0430\u0440\u043E\u0434\u043D\u044B\u0445 \u0442\u0443\u0440\u043D\u0438\u0440\u043E\u0432 \u0438 \u043D\u0430\u0446\u0438\u043E\u043D\u0430\u043B\u044C\u043D\u044B\u0445 \u043F\u0435\u0440\u0432\u0435\u043D\u0441\u0442\u0432."@ru . . "1372"^^ . "Annefried G\u00F6llner (ur. 27 sierpnia 1963 w Zams) \u2013 austriacka saneczkarka, dwukrotna uczestniczka zimowych igrzysk olimpijskich, pi\u0119ciokrotna uczestniczka mistrzostw \u015Bwiata. W 1980 roku po raz pierwszy wyst\u0105pi\u0142a w zimowych igrzyskach olimpijskich. W Lake Placid wystartowa\u0142a w konkursie jedynek saneczkarskich i zaj\u0119\u0142a czternaste miejsce. Cztery lata p\u00F3\u017Aniej, na igrzyskach w Sarajewie, w tej samej konkurencji by\u0142a si\u00F3dma. W latach 1979\u20131987 pi\u0119ciokrotnie uczestniczy\u0142a w mistrzostwach \u015Bwiata w saneczkarstwie. Jej najwi\u0119kszym osi\u0105gni\u0119ciem w zawodach tej rangi by\u0142o sz\u00F3ste miejsce podczas mistrzostw w 1983 roku w Lake Placid. Poza tym by\u0142a dziewi\u0105ta w 1985 roku w Oberhofie, dziesi\u0105ta w 1979 roku w K\u00F6nigssee, dwunasta w 1987 roku w Igls i trzynasta w 1981 roku w Hammarstrand Trzykrotnie bra\u0142a udzia\u0142 r\u00F3wnie\u017C w mistrzostwach Europy \u2013 w 1984 roku w Olang by\u0142a pi\u0105ta, w 1980 roku w tym samym miejscu dziewi\u0105ta, a w 1982 roku w Winterbergu jedenasta. W 1981 roku w Bludenz zaj\u0119\u0142a sz\u00F3ste miejsce w mistrzostwach Europy junior\u00F3w, a rok p\u00F3\u017Aniej w Lake Placid r\u00F3wnie\u017C sz\u00F3ste miejsce w mistrzostwach \u015Bwiata junior\u00F3w. Pi\u0119ciokrotnie w swojej karierze zaj\u0119\u0142a czwarte miejsce w klasyfikacji generalnej Pucharu \u015Awiata na koniec sezonu. Taki rezultat osi\u0105gn\u0119\u0142a w sezonach , , 1980/1981, i ."@pl . . . . . . . "Annefried G\u00F6llner"@pl . "Annefried G\u00F6llner"@en . . "Annefried G\u00F6llner (ur. 27 sierpnia 1963 w Zams) \u2013 austriacka saneczkarka, dwukrotna uczestniczka zimowych igrzysk olimpijskich, pi\u0119ciokrotna uczestniczka mistrzostw \u015Bwiata. W 1980 roku po raz pierwszy wyst\u0105pi\u0142a w zimowych igrzyskach olimpijskich. W Lake Placid wystartowa\u0142a w konkursie jedynek saneczkarskich i zaj\u0119\u0142a czternaste miejsce. Cztery lata p\u00F3\u017Aniej, na igrzyskach w Sarajewie, w tej samej konkurencji by\u0142a si\u00F3dma. Trzykrotnie bra\u0142a udzia\u0142 r\u00F3wnie\u017C w mistrzostwach Europy \u2013 w 1984 roku w Olang by\u0142a pi\u0105ta, w 1980 roku w tym samym miejscu dziewi\u0105ta, a w 1982 roku w Winterbergu jedenasta."@pl .