"1817-07-21"^^ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Ant\u00F3nio de Ara\u00FAjo e Azevedo"@ca . "Ant\u00F3nio de Ara\u00FAjo de Azevedo"@pl . "D. Ant\u00F3nio de Ara\u00FAjo e Azevedo, 1st Count of Barca (14 May 1754 \u2013 21 July 1817) was a Portuguese statesman, author and amateur botanist."@en . . "\u039F \u0394\u03BF\u03BD \u0391\u03BD\u03C4\u03CC\u03BD\u03B9\u03BF \u03BD\u03C4\u03B5 \u0391\u03C1\u03B1\u03BF\u03CD\u03B6\u03BF \u03B5 \u0391\u03B6\u03B5\u03B2\u03AD\u03B4\u03BF (14 \u039C\u03B1\u0390\u03BF\u03C5 1754 - 21 \u0399\u03BF\u03C5\u03BB\u03AF\u03BF\u03C5 1817) \u03AE\u03C4\u03B1\u03BD \u03A0\u03BF\u03C1\u03C4\u03BF\u03B3\u03AC\u03BB\u03BF\u03C2 \u03C0\u03BF\u03BB\u03B9\u03C4\u03B9\u03BA\u03CC\u03C2, \u03C3\u03C5\u03B3\u03B3\u03C1\u03B1\u03C6\u03AD\u03B1\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B5\u03C1\u03B1\u03C3\u03B9\u03C4\u03AD\u03C7\u03BD\u03B7\u03C2 \u03B2\u03BF\u03C4\u03B1\u03BD\u03BF\u03BB\u03CC\u03B3\u03BF\u03C2."@el . "The Count of Barca"@en . . . . . "Ant\u00F3nio de Ara\u00FAjo e Azevedo, comte da Barca (Ponte de Lima, 14 mai 1754 \u2014 Rio de Janeiro, 21 juin 1817), est un diplomate, un scientifique et un homme politique portugais."@fr . . . . . . . "1754-05-14"^^ . . . . . . "Ant\u00F3nio de Ara\u00FAjo e Azevedo (ou Ant\u00F3nio de Ara\u00FAjo de Azevedo), primeiro conde da Barca (Ponte de Lima, 14 de maio de 1754 \u2013 Rio de Janeiro, 21 de junho de 1817), foi um diplomata, cientista, pol\u00EDtico e escritor portugu\u00EAs. Distinguiu-se como fundador de diversas institui\u00E7\u00F5es art\u00EDsticas e cient\u00EDficas, no per\u00EDodo em que a corte portuguesa esteve instalada na cidade do Rio de Janeiro. Como Ministro e Secret\u00E1rio de Estado dos Neg\u00F3cios do Reino chefiou o governo, ocupando um cargo semelhante ao actualmente designado por primeiro-ministro."@pt . . . . . . . . . . . . "Ant\u00F3nio de Ara\u00FAjo e Azevedo, comte da Barca (Ponte de Lima, 14 mai 1754 \u2014 Rio de Janeiro, 21 juin 1817), est un diplomate, un scientifique et un homme politique portugais."@fr . . "\u0410\u043D\u0442\u043E\u043D\u0438\u0443 \u0410\u0440\u00E1\u0443\u0445\u0443 \u0434\u0435 \u0410\u0437\u0435\u0432\u00E9\u0434\u0443, 1-\u0439 \u0433\u0440\u0430\u0444 \u0434\u0430 \u0411\u0430\u0440\u043A\u0430 (\u0410\u0440\u0430\u0443\u0436\u0443 \u0434\u0438 \u0410\u0437\u0435\u0432\u0435\u0434\u0443; 1754\u20141817) \u2014 \u043F\u043E\u0440\u0442\u0443\u0433\u0430\u043B\u044C\u0441\u043A\u0438\u0439 \u043C\u0430\u0442\u0435\u043C\u0430\u0442\u0438\u043A, \u0438\u0441\u0442\u043E\u0440\u0438\u043A, \u0431\u043E\u0442\u0430\u043D\u0438\u043A-\u043B\u044E\u0431\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C. \u0417\u0430\u043D\u0438\u043C\u0430\u043B \u0440\u0430\u0437\u043D\u044B\u0435 \u0433\u043E\u0441\u0443\u0434\u0430\u0440\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u044B\u0435 \u043F\u043E\u0441\u0442\u044B: \u0431\u044B\u043B \u043F\u043E\u0441\u043B\u043E\u043C \u041F\u043E\u0440\u0442\u0443\u0433\u0430\u043B\u0438\u0438 \u0432 \u0413\u043E\u043B\u043B\u0430\u043D\u0434\u0438\u0438, \u0424\u0440\u0430\u043D\u0446\u0438\u0438, \u041F\u0440\u0443\u0441\u0441\u0438\u0438 \u0438 \u0420\u043E\u0441\u0441\u0438\u0438. \u0412 \u0431\u044B\u0442\u043D\u043E\u0441\u0442\u044C \u0435\u0433\u043E \u043F\u0435\u0440\u0432\u044B\u043C \u043C\u0438\u043D\u0438\u0441\u0442\u0440\u043E\u043C \u043A\u043E\u0440\u043E\u043B\u044F \u0416\u0443\u0430\u043D\u0430 VI, \u0441\u043E\u0441\u0442\u043E\u044F\u043B\u0441\u044F \u043F\u0435\u0440\u0435\u0435\u0437\u0434 \u043F\u043E\u0440\u0442\u0443\u0433\u0430\u043B\u044C\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u0434\u0432\u043E\u0440\u0430 \u0432 \u0411\u0440\u0430\u0437\u0438\u043B\u0438\u044E. \u0422\u0430\u043C \u043E\u043D \u0437\u0430\u043D\u0438\u043C\u0430\u043B \u0434\u043E\u043B\u0436\u043D\u043E\u0441\u0442\u0438 \u043C\u0438\u043D\u0438\u0441\u0442\u0440\u0430 \u0432\u043E\u0435\u043D\u043D\u043E-\u043C\u043E\u0440\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u0444\u043B\u043E\u0442\u0430 \u0438 \u0438\u043D\u043E\u0441\u0442\u0440\u0430\u043D\u043D\u044B\u0445 \u0434\u0435\u043B. \u041E\u0434\u0438\u043D \u0438\u0437 \u0443\u0447\u0440\u0435\u0434\u0438\u0442\u0435\u043B\u0435\u0439 \u041A\u043E\u0440\u043E\u043B\u0435\u0432\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0430\u043A\u0430\u0434\u0435\u043C\u0438\u0438 \u043D\u0430\u0443\u043A. \u0427\u043B\u0435\u043D-\u043A\u043E\u0440\u0440\u0435\u0441\u043F\u043E\u043D\u0434\u0435\u043D\u0442 \u041F\u0435\u0442\u0435\u0440\u0431\u0443\u0440\u0433\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0430\u043A\u0430\u0434\u0435\u043C\u0438\u0438 \u043D\u0430\u0443\u043A c 22.08.1791 \u0433. \u0410\u0432\u0442\u043E\u0440 \u0434\u0432\u0443\u0445 \u0442\u0440\u0430\u0433\u0435\u0434\u0438\u0439, \u0442\u0430\u043A\u0436\u0435 \u043F\u0435\u0440\u0435\u0432\u043E\u0434\u0438\u043B \u043F\u0430\u0441\u0442\u043E\u0440\u0430\u043B\u0438 \u0412\u0435\u0440\u0433\u0438\u043B\u0438\u044F."@ru . . "Ant\u00F3nio de Ara\u00FAjo e Azevedo (ou Ant\u00F3nio de Ara\u00FAjo de Azevedo), primeiro conde da Barca (Ponte de Lima, 14 de maio de 1754 \u2013 Rio de Janeiro, 21 de junho de 1817), foi um diplomata, cientista, pol\u00EDtico e escritor portugu\u00EAs. Distinguiu-se como fundador de diversas institui\u00E7\u00F5es art\u00EDsticas e cient\u00EDficas, no per\u00EDodo em que a corte portuguesa esteve instalada na cidade do Rio de Janeiro. Como Ministro e Secret\u00E1rio de Estado dos Neg\u00F3cios do Reino chefiou o governo, ocupando um cargo semelhante ao actualmente designado por primeiro-ministro."@pt . . . "\u0410\u0440\u0430\u0443\u0436\u0443 \u0434\u0435 \u0410\u0437\u0435\u0432\u0435\u0434\u0443, \u0410\u043D\u0442\u043E\u043D\u0438\u0443 \u0434\u0430 \u0411\u0430\u0440\u043A\u0430"@ru . "\u0391\u03BD\u03C4\u03CC\u03BD\u03B9\u03BF \u03BD\u03C4\u03B5 \u0391\u03C1\u03B1\u03BF\u03CD\u03B6\u03BF"@el . "\u0410\u043D\u0442\u043E\u043D\u0438\u0443 \u0410\u0440\u00E1\u0443\u0445\u0443 \u0434\u0435 \u0410\u0437\u0435\u0432\u00E9\u0434\u0443, 1-\u0439 \u0433\u0440\u0430\u0444 \u0434\u0430 \u0411\u0430\u0440\u043A\u0430 (\u0410\u0440\u0430\u0443\u0436\u0443 \u0434\u0438 \u0410\u0437\u0435\u0432\u0435\u0434\u0443; 1754\u20141817) \u2014 \u043F\u043E\u0440\u0442\u0443\u0433\u0430\u043B\u044C\u0441\u043A\u0438\u0439 \u043C\u0430\u0442\u0435\u043C\u0430\u0442\u0438\u043A, \u0438\u0441\u0442\u043E\u0440\u0438\u043A, \u0431\u043E\u0442\u0430\u043D\u0438\u043A-\u043B\u044E\u0431\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C. \u0417\u0430\u043D\u0438\u043C\u0430\u043B \u0440\u0430\u0437\u043D\u044B\u0435 \u0433\u043E\u0441\u0443\u0434\u0430\u0440\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u044B\u0435 \u043F\u043E\u0441\u0442\u044B: \u0431\u044B\u043B \u043F\u043E\u0441\u043B\u043E\u043C \u041F\u043E\u0440\u0442\u0443\u0433\u0430\u043B\u0438\u0438 \u0432 \u0413\u043E\u043B\u043B\u0430\u043D\u0434\u0438\u0438, \u0424\u0440\u0430\u043D\u0446\u0438\u0438, \u041F\u0440\u0443\u0441\u0441\u0438\u0438 \u0438 \u0420\u043E\u0441\u0441\u0438\u0438. \u0412 \u0431\u044B\u0442\u043D\u043E\u0441\u0442\u044C \u0435\u0433\u043E \u043F\u0435\u0440\u0432\u044B\u043C \u043C\u0438\u043D\u0438\u0441\u0442\u0440\u043E\u043C \u043A\u043E\u0440\u043E\u043B\u044F \u0416\u0443\u0430\u043D\u0430 VI, \u0441\u043E\u0441\u0442\u043E\u044F\u043B\u0441\u044F \u043F\u0435\u0440\u0435\u0435\u0437\u0434 \u043F\u043E\u0440\u0442\u0443\u0433\u0430\u043B\u044C\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u0434\u0432\u043E\u0440\u0430 \u0432 \u0411\u0440\u0430\u0437\u0438\u043B\u0438\u044E. \u0422\u0430\u043C \u043E\u043D \u0437\u0430\u043D\u0438\u043C\u0430\u043B \u0434\u043E\u043B\u0436\u043D\u043E\u0441\u0442\u0438 \u043C\u0438\u043D\u0438\u0441\u0442\u0440\u0430 \u0432\u043E\u0435\u043D\u043D\u043E-\u043C\u043E\u0440\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u0444\u043B\u043E\u0442\u0430 \u0438 \u0438\u043D\u043E\u0441\u0442\u0440\u0430\u043D\u043D\u044B\u0445 \u0434\u0435\u043B. \u041F\u0440\u043E\u0432\u043E\u0434\u0438\u043B \u043D\u0430\u0443\u0447\u043D\u044B\u0435 \u0438\u0441\u0441\u043B\u0435\u0434\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u044F \u0438 \u044D\u043A\u0441\u043F\u0435\u0440\u0438\u043C\u0435\u043D\u0442\u044B \u0432 \u0441\u043E\u0431\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u043E\u043C \u0434\u0432\u043E\u0440\u0446\u0435 \u0438 \u0447\u0430\u0441\u0442\u043D\u043E\u043C \u0431\u043E\u0442\u0430\u043D\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u043C \u0441\u0430\u0434\u0443. \u0421\u043E\u0434\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u043E\u0432\u0430\u043B \u0440\u0430\u0437\u0432\u0438\u0442\u0438\u044E \u043E\u0431\u0440\u0430\u0437\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u044F \u0438 \u043F\u0440\u043E\u043C\u044B\u0448\u043B\u0435\u043D\u043D\u043E\u0441\u0442\u0438 \u0432 \u0411\u0440\u0430\u0437\u0438\u043B\u0438\u0438; \u043E\u0441\u043D\u043E\u0432\u0430\u043B \u0444\u0430\u0440\u0444\u043E\u0440\u043E\u0432\u0443\u044E \u043C\u0430\u043D\u0443\u0444\u0430\u043A\u0442\u0443\u0440\u0443 \u0432 \u0420\u0438\u043E-\u0434\u0435-\u0416\u0430\u043D\u0435\u0439\u0440\u043E. \u0412\u043F\u0435\u0440\u0432\u044B\u0435 \u043F\u0440\u043E\u0432\u0451\u043B \u0430\u043A\u043A\u043B\u0438\u043C\u0430\u0442\u0438\u0437\u0430\u0446\u0438\u044E \u0447\u0430\u044F \u0432 \u0411\u0440\u0430\u0437\u0438\u043B\u0438\u0438, \u0437\u0430\u043B\u043E\u0436\u0438\u043B \u0447\u0430\u0439\u043D\u044B\u0435 \u043F\u043B\u0430\u043D\u0442\u0430\u0446\u0438\u0438. \u041E\u0434\u0438\u043D \u0438\u0437 \u0443\u0447\u0440\u0435\u0434\u0438\u0442\u0435\u043B\u0435\u0439 \u041A\u043E\u0440\u043E\u043B\u0435\u0432\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0430\u043A\u0430\u0434\u0435\u043C\u0438\u0438 \u043D\u0430\u0443\u043A. \u0427\u043B\u0435\u043D-\u043A\u043E\u0440\u0440\u0435\u0441\u043F\u043E\u043D\u0434\u0435\u043D\u0442 \u041F\u0435\u0442\u0435\u0440\u0431\u0443\u0440\u0433\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0430\u043A\u0430\u0434\u0435\u043C\u0438\u0438 \u043D\u0430\u0443\u043A c 22.08.1791 \u0433. \u0410\u0432\u0442\u043E\u0440 \u0434\u0432\u0443\u0445 \u0442\u0440\u0430\u0433\u0435\u0434\u0438\u0439, \u0442\u0430\u043A\u0436\u0435 \u043F\u0435\u0440\u0435\u0432\u043E\u0434\u0438\u043B \u043F\u0430\u0441\u0442\u043E\u0440\u0430\u043B\u0438 \u0412\u0435\u0440\u0433\u0438\u043B\u0438\u044F."@ru . . . . . . . . "Politician"@en . . . "1081262775"^^ . . . . . . . . . . . . . . . . . "Ant\u00F3nio de Ara\u00FAjo e Azevedo, primer (Ponte de Lima, (14 de maig de 1754 \u2014 21 de juny de 1817) va ser un diplom\u00E0tic, cient\u00EDfic, pol\u00EDtic i escriptor portugu\u00E8s."@ca . . "Ant\u00F3nio Ara\u00FAjo de Azevedo"@es . . . "The Count of Barca"@en . "D. Ant\u00F3nio de Ara\u00FAjo e Azevedo, 1st Count of Barca (14 May 1754 \u2013 21 July 1817) was a Portuguese statesman, author and amateur botanist."@en . . . . "15200545"^^ . . . "1754-05-14"^^ . . . . . . . . . . "Ant\u00F3nio de Ara\u00FAjo e Azevedo"@pt . . "Ant\u00F3nio de Ara\u00FAjo de Azevedo (ur. 14 maja 1754 w Ponte de Lima, zm. 21 czerwca 1817 w Rio de Janeiro) \u2013 portugalski dyplomata. Jego ojcem by\u0142 Ant\u00F3nio Pereira Pinto de Ara\u00FAjo, pan (senhor) de Morgado de A\u00E1, a matk\u0105 Maria Francisca de Ara\u00FAjo de Azevedo. Ant\u00F3nio de Ara\u00FAjo de Azevedo studiowa\u0142 w Porto, razem ze swym bratem , gdzie nauczy\u0142 si\u0119 kilku j\u0119zyk\u00F3w \u017Cywych, a tak\u017Ce nieco \u0142aciny i greki. Nast\u0119pnie studiowa\u0142 filozofi\u0119 na uniwersytecie w Coimbra, kt\u00F3r\u0105 to uczelni\u0119 opu\u015Bci\u0142 by powr\u00F3ci\u0107 do Porto i odda\u0107 si\u0119 studiom historycznym i matematycznym."@pl . . . . . . . "1817-07-21"^^ . . . . . . . . "\u039F \u0394\u03BF\u03BD \u0391\u03BD\u03C4\u03CC\u03BD\u03B9\u03BF \u03BD\u03C4\u03B5 \u0391\u03C1\u03B1\u03BF\u03CD\u03B6\u03BF \u03B5 \u0391\u03B6\u03B5\u03B2\u03AD\u03B4\u03BF (14 \u039C\u03B1\u0390\u03BF\u03C5 1754 - 21 \u0399\u03BF\u03C5\u03BB\u03AF\u03BF\u03C5 1817) \u03AE\u03C4\u03B1\u03BD \u03A0\u03BF\u03C1\u03C4\u03BF\u03B3\u03AC\u03BB\u03BF\u03C2 \u03C0\u03BF\u03BB\u03B9\u03C4\u03B9\u03BA\u03CC\u03C2, \u03C3\u03C5\u03B3\u03B3\u03C1\u03B1\u03C6\u03AD\u03B1\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B5\u03C1\u03B1\u03C3\u03B9\u03C4\u03AD\u03C7\u03BD\u03B7\u03C2 \u03B2\u03BF\u03C4\u03B1\u03BD\u03BF\u03BB\u03CC\u03B3\u03BF\u03C2."@el . . . "Ant\u00F3nio Ara\u00FAjo de Azevedo (14 de mayo de 1754 - 21 de julio de 1817), primer Conde de Barca, fue un pol\u00EDtico, escritor y bot\u00E1nico portugu\u00E9s."@es . . "Ant\u00F3nio de Ara\u00FAjo de Azevedo (ur. 14 maja 1754 w Ponte de Lima, zm. 21 czerwca 1817 w Rio de Janeiro) \u2013 portugalski dyplomata. Jego ojcem by\u0142 Ant\u00F3nio Pereira Pinto de Ara\u00FAjo, pan (senhor) de Morgado de A\u00E1, a matk\u0105 Maria Francisca de Ara\u00FAjo de Azevedo. Ant\u00F3nio de Ara\u00FAjo de Azevedo studiowa\u0142 w Porto, razem ze swym bratem , gdzie nauczy\u0142 si\u0119 kilku j\u0119zyk\u00F3w \u017Cywych, a tak\u017Ce nieco \u0142aciny i greki. Nast\u0119pnie studiowa\u0142 filozofi\u0119 na uniwersytecie w Coimbra, kt\u00F3r\u0105 to uczelni\u0119 opu\u015Bci\u0142 by powr\u00F3ci\u0107 do Porto i odda\u0107 si\u0119 studiom historycznym i matematycznym. Od 1779 roku by\u0142 zaanga\u017Cowany w dzia\u0142alno\u015B\u0107 Stowarzyszenia Ekonomicznego Przyjaci\u00F3\u0142 Dobra Publicznego za\u0142o\u017Conego w Ponte w Limie. Potem uda\u0142 si\u0119 do Lizbony i w roku 1787 zosta\u0142 mianowany pos\u0142em nadzwyczajnym i ministrem pe\u0142nomocnym Kr\u00F3lestwa Portugalii do Hagi. W 1789 roku dopiero pojecha\u0142 do Holandii, po wizycie w Londynie i Pary\u017Cu. W latach 1796 i 1796 wraca\u0142 jeszcze do Pary\u017Ca by negocjowa\u0107 uk\u0142ad pokojowy mi\u0119dzy Portugali\u0105 a Francj\u0105. Jako pose\u0142 Kr\u00F3lestwa Portugalii w Pary\u017Cu, zosta\u0142 10 sierpnia 1797 roku schwytany i uwi\u0119ziony przez Francuz\u00F3w. Uwolniono go 28 lutego 1798 roku. Nast\u0119pnie przez kraje niemieckie i Londyn powr\u00F3ci\u0142 do Portugalii, gdzie dotar\u0142 w 1801 roku. Zosta\u0142 jeszcze w 1801 roku wys\u0142any jako negocjator pokoju z Napoleonem i minister pe\u0142nomocny Kr\u00F3lestwa Portugalii w Rosji, gdzie dotar\u0142 pod koniec 1801 roku. W Rosji pozosta\u0142 do 1804 roku, po czyn zosta\u0142 (6 VII 1804 - 26 IX 1807) Sekretarzem Stanu Spraw Zagranicznych i Wojny. Na tym stanowisku z jednej strony szuka\u0142 zbli\u017Cenia z Napoleonem, z drugiej otworzy\u0142 porty portugalskie na brytyjsk\u0105 flot\u0119. Z udzia\u0142em Ant\u00F3nio de Ara\u00FAjo de Azevedo podj\u0119to decyzj\u0119 o przeprowadzce dworu portugalskiego do Brazylii. Sam Azevedo dotar\u0142 w 1806 roku do Rio de Janeiro nadal zachowuj\u0105c swoj\u0105 funkcj\u0119 Sekretarza Stanu Sam umiarkowany frankofil musia\u0142 w 1808 ust\u0105pi\u0107 miejsca ministrom- anglofilom. By\u0142 mecenasem sztuki i interesowa\u0142 si\u0119 procesem produkcji porcelany."@pl . . "2792"^^ . . . . . . "Ant\u00F3nio de Ara\u00FAjo e Azevedo"@fr . . . . "Ant\u00F3nio de Ara\u00FAjo e Azevedo, 1st Count of Barca"@en . . . . "245"^^ . . "Ant\u00F3nio de Ara\u00FAjo e Azevedo, primer (Ponte de Lima, (14 de maig de 1754 \u2014 21 de juny de 1817) va ser un diplom\u00E0tic, cient\u00EDfic, pol\u00EDtic i escriptor portugu\u00E8s."@ca . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Ant\u00F3nio Ara\u00FAjo de Azevedo (14 de mayo de 1754 - 21 de julio de 1817), primer Conde de Barca, fue un pol\u00EDtico, escritor y bot\u00E1nico portugu\u00E9s."@es . .