. "Ant-Man"@en . . . . . . . . "Scott Lang"@fr . . "Ant-Man (Scott Lang) (en espa\u00F1ol: Hombre Hormiga) es un superh\u00E9roe ficticio que aparece en los c\u00F3mics estadounidenses publicados por Marvel Comics. Creado por y John Byrne, Scott Lang apareci\u00F3 por primera vez en The Avengers # 181 (marzo de 1979) y en Marvel Premiere # 47 (abril de 1979) como el segundo personaje de superh\u00E9roes en usar el nombre de Ant-Man en el Universo Marvel. Es un ladr\u00F3n reformado y un experto en electr\u00F3nica. Fue miembro de Los Vengadores, un personaje destacado en la serie de c\u00F3mics FF, y en 2015 se convirti\u00F3 en el personaje principal de la serie Ant-Man. Scott Lang es un exconvicto y experto en electr\u00F3nica contratado por Stark International, que le permite robar el traje Ant-Man de Hank Pym, que hace tiempo que renunci\u00F3 al nombre. Lang roba el traje por problemas econ\u00F3micos. Cuando Pym se entera, le da el traje a Lang, lo que le permite convertirse en el segundo Ant-Man. Como Ant-Man sirve como Vengador durante a\u00F1os, hasta que muere durante la historia de Avengers Disassembled. A\u00F1os despu\u00E9s, \u00E9l resucita en la mini serie Avengers: The Children's Crusade. Despu\u00E9s de su resurrecci\u00F3n, Lang dirige brevemente la Fundaci\u00F3n Futura. Scott Lang aparece en las pel\u00EDculas del Universo cinematogr\u00E1fico de Marvel: Ant-Man (2015), Capit\u00E1n Am\u00E9rica: Civil War (2016), Ant-Man and the Wasp (2018) y Avengers: Endgame (2019) interpretadas por Paul Rudd,\u200Bquien repite el papel de la serie de Disney+, What If...? (2021) y en la pr\u00F3xima pel\u00EDcula Ant-Man and the Wasp: Quantumania (2023)."@es . . . . . . . . "As Ant-Man:"@en . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Scott Lang, alias l\u2019Homme-fourmi (Ant-Man) est un super-h\u00E9ros \u00E9voluant dans l'univers Marvel de la maison d'\u00E9dition Marvel Comics. Cr\u00E9\u00E9e par David Michelinie, Bob Layton et John Byrne, le personnage de fiction appara\u00EEt pour la premi\u00E8re fois sous le nom de Scott Lang dans le comic book Avengers #181 en mars 1979, puis en tant que l'Homme-fourmi dans Marvel Premiere #47 en avril 1979. C'est le deuxi\u00E8me personnage \u00E0 endosser l'identit\u00E9 de l'Homme-fourmi, faisant suite au docteur Hank Pym."@fr . . . "\u30A2\u30F3\u30C8\u30DE\u30F3 (\u30B9\u30B3\u30C3\u30C8\u30FB\u30E9\u30F3\u30B0)"@ja . . . . . . . . . . . . . . . . "Scott Lang \u00E9 um personagem fict\u00EDcio que aparece nas hist\u00F3rias em quadrinhos publicadas pela Marvel Comics. Foi criado por David Michelinie, John Byrne e Bob Layton e sua primeira apari\u00E7\u00E3o foi em The Avengers #181 (1979). Paul Rudd interpreta Scott Lang nos filmes da Marvel Studios Homem-Formiga, Capit\u00E3o Am\u00E9rica: Guerra Civil, Homem-Formiga e a Vespa e Vingadores: Ultimato."@pt . . "\u0421\u043A\u043E\u0442\u0442 \u041B\u044D\u043D\u0433 (\u0430\u043D\u0433\u043B. Scott Lang) \u2014 \u043F\u0435\u0440\u0441\u043E\u043D\u0430\u0436 \u043A\u043E\u043C\u0438\u043A\u0441\u043E\u0432, \u0438\u0437\u0434\u0430\u0432\u0430\u0435\u043C\u044B\u0445 \u043A\u043E\u043C\u043F\u0430\u043D\u0438\u0435\u0439 Marvel Comics, \u0432\u0442\u043E\u0440\u043E\u0439 \u0441\u0443\u043F\u0435\u0440\u0433\u0435\u0440\u043E\u0439, \u043D\u043E\u0441\u0438\u0432\u0448\u0438\u0439 \u0438\u043C\u044F \u0427\u0435\u043B\u043E\u0432\u0435\u043A-\u043C\u0443\u0440\u0430\u0432\u0435\u0439 (\u0430\u043D\u0433\u043B. Ant-man)."@ru . . . "45079"^^ . . . . . . . . . . . . . . . . . "\u0421\u043A\u043E\u0442\u0442 \u041B\u0435\u043D\u0491 (\u043F\u0435\u0440\u0441\u043E\u043D\u0430\u0436)"@uk . . . . . "Art by Mark Brooks."@en . . . . . . . . "Ant-Man (Scott Lang) is a fictional character appearing in American comic books published by Marvel Comics. Created by David Michelinie, Bob Layton and John Byrne, Scott Lang first appeared in The Avengers #181 (March 1979) and in Marvel Premiere #47 (April 1979) as the second superhero character to use the Ant-Man name in the Marvel Universe. He is a reformed thief and an electronics expert. He was a member of the Avengers, the Fantastic Four and the Guardians of the Galaxy, the main character in the comic-book series FF and, in 2015, he became the title character in the series Ant-Man."@en . . . . . "\u0421\u043A\u043E\u0442\u0442 \u041B\u044D\u043D\u0433 (\u0430\u043D\u0433\u043B. Scott Lang) \u2014 \u043F\u0435\u0440\u0441\u043E\u043D\u0430\u0436 \u043A\u043E\u043C\u0438\u043A\u0441\u043E\u0432, \u0438\u0437\u0434\u0430\u0432\u0430\u0435\u043C\u044B\u0445 \u043A\u043E\u043C\u043F\u0430\u043D\u0438\u0435\u0439 Marvel Comics, \u0432\u0442\u043E\u0440\u043E\u0439 \u0441\u0443\u043F\u0435\u0440\u0433\u0435\u0440\u043E\u0439, \u043D\u043E\u0441\u0438\u0432\u0448\u0438\u0439 \u0438\u043C\u044F \u0427\u0435\u043B\u043E\u0432\u0435\u043A-\u043C\u0443\u0440\u0430\u0432\u0435\u0439 (\u0430\u043D\u0433\u043B. Ant-man)."@ru . . . . . . . . . . . . . . . . . "\u0427\u0435\u043B\u043E\u0432\u0435\u043A-\u043C\u0443\u0440\u0430\u0432\u0435\u0439 (\u0421\u043A\u043E\u0442\u0442 \u041B\u044D\u043D\u0433)"@ru . "Ant-Man (Scott Lang) is a fictional character appearing in American comic books published by Marvel Comics. Created by David Michelinie, Bob Layton and John Byrne, Scott Lang first appeared in The Avengers #181 (March 1979) and in Marvel Premiere #47 (April 1979) as the second superhero character to use the Ant-Man name in the Marvel Universe. He is a reformed thief and an electronics expert. He was a member of the Avengers, the Fantastic Four and the Guardians of the Galaxy, the main character in the comic-book series FF and, in 2015, he became the title character in the series Ant-Man. Scott Lang is an ex-convict and electronics expert hired by Stark International, which enables him to steal the Ant-Man suit from Hank Pym, who had long since given up the name, to help his sick daughter. When Pym finds out, he gives the suit to Lang, allowing him to become the second Ant-Man. As Ant-Man, he serves as an Avenger for years, until he is killed during the Avengers Disassembled storyline. Years later, he is resurrected in the Avengers: The Children's Crusade mini-series. Following his resurrection, Lang heads the Future Foundation and founds his own company, the Ant-Man Security Solutions. Paul Rudd plays Scott Lang in the Marvel Cinematic Universe films Ant-Man (2015), Captain America: Civil War (2016), Ant-Man and the Wasp (2018), Avengers: Endgame (2019), and Ant-Man and the Wasp: Quantumania (2023), the web series WHIH Newsfront (2015), and the animated series What If...? (2021)."@en . . . . . . . "\u0627\u0644\u0631\u062C\u0644 \u0627\u0644\u0646\u0645\u0644\u0629 (\u0633\u0643\u0648\u062A \u0644\u0627\u0646\u062C)"@ar . . . . . . "\uC564\uD2B8\uB9E8(Ant-Man)\uC740 \uB9C8\uBE14 \uCF54\uBBF9\uC2A4\uC5D0 \uC758\uD574 \uCD9C\uD310\uB41C \uB9CC\uD654 \uC791\uD488\uC5D0 \uB4F1\uC7A5\uD558\uB294 \uCE90\uB9AD\uD130\uC774\uB2E4. \uD589\uD06C \uD54C\uC5D0 \uC774\uC5B4 \uB9C8\uBE14 \uC720\uB2C8\uBC84\uC2A4\uC5D0\uC11C \uC564\uD2B8\uB9E8\uC744 \uC790\uCE6D\uD55C 2\uBC88\uC9F8 \uC601\uC6C5\uC774\uB2E4. \uB9C8\uBE14 \uC2A4\uD29C\uB514\uC624 \uC81C\uC791\uD55C \uC601\uD654 \uB3D9\uBA85\uC758 \uC601\uD654\uC5D0\uC11C\uB294 \uD3F4 \uB7EC\uB4DC\uAC00 \uB7AD\uC744 \uC5F0\uAE30\uD55C\uB2E4."@ko . . . . . . . . . . . . . . . . . "Ant-Man (Scott Lang)"@es . . . . . . . . "Scott Edward Harris Lang, conosciuto come Ant-Man II, \u00E8 un personaggio dei fumetti creato da David Michelinie (testi) e John Byrne (disegni), pubblicato dalla Marvel Comics. La sua prima apparizione avviene in Avengers (vol. 1) n. 181 (marzo 1979), mentre la sua identit\u00E0 supereroistica viene assunta in Marvel Premiere (vol. 1) n. 47 (aprile 1979). Secondo personaggio a rivestire il ruolo di Ant-Man, Scott Lang \u00E8 un ladro riformato e esperto d'elettronica che, dopo aver sottratto la tuta a Hank Pym per salvare sua figlia Cassie continua, col consenso del primo Ant-Man, a vestire i panni di supereroe per poterle fare da modello morale e redimersi dagli errori passati."@it . . . "Scott Edward Harris Lang"@en . . . . . . . . . "\uC564\uD2B8\uB9E8(Ant-Man)\uC740 \uB9C8\uBE14 \uCF54\uBBF9\uC2A4\uC5D0 \uC758\uD574 \uCD9C\uD310\uB41C \uB9CC\uD654 \uC791\uD488\uC5D0 \uB4F1\uC7A5\uD558\uB294 \uCE90\uB9AD\uD130\uC774\uB2E4. \uD589\uD06C \uD54C\uC5D0 \uC774\uC5B4 \uB9C8\uBE14 \uC720\uB2C8\uBC84\uC2A4\uC5D0\uC11C \uC564\uD2B8\uB9E8\uC744 \uC790\uCE6D\uD55C 2\uBC88\uC9F8 \uC601\uC6C5\uC774\uB2E4. \uB9C8\uBE14 \uC2A4\uD29C\uB514\uC624 \uC81C\uC791\uD55C \uC601\uD654 \uB3D9\uBA85\uC758 \uC601\uD654\uC5D0\uC11C\uB294 \uD3F4 \uB7EC\uB4DC\uAC00 \uB7AD\uC744 \uC5F0\uAE30\uD55C\uB2E4."@ko . . "*Ability to shrink to sub-microscopic size and enter the subatomic universes\n*Genius-level intellect\n*Size-shifting from nearly microscopic to ~100 feet gigantic \n*Ability to transfer his size-shifting ability to other beings and objects\n*Uses Pym particle discs that allow Ant-Man to will himself and other objects to reduce in size or enlarge\n*Maintains strength of normal size in shrunken state\n*Helmet with a retractable plexiglass face shield and a limited air supply\n*Telepathic communication with ants using a cybernetic helmet \n*Superhuman strength, stamina, durability and mass in giant form"@en . "Scott Lang is een fictieve superheld uit de strips van Marvel Comics, en de tweede superheld die de naam \"Ant-Man\" gebruikte. De eerste was Hank Pym. Scott Lang is een ex-dief en elektronica expert. Hij verscheen voor het eerst in The Avengers #181 (maart 1979) en werd Ant-Man in Marvel Premiere #47 (april 1979). De Nederlandse stem van Scott Lang werd ingesproken door Jelle Amersfoort."@nl . . . "Scott Lang is een fictieve superheld uit de strips van Marvel Comics, en de tweede superheld die de naam \"Ant-Man\" gebruikte. De eerste was Hank Pym. Scott Lang is een ex-dief en elektronica expert. Hij verscheen voor het eerst in The Avengers #181 (maart 1979) en werd Ant-Man in Marvel Premiere #47 (april 1979). De Nederlandse stem van Scott Lang werd ingesproken door Jelle Amersfoort."@nl . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Textless cover of Ant-Man #5 ."@en . . . . . . . . . . . . "ly"@en . . . . . . . . "\u0421\u043A\u043E\u0442\u0442 \u041B\u0435\u043D\u0491 (\u0430\u043D\u0433\u043B. Scott Lang) \u2014 \u043F\u0435\u0440\u0441\u043E\u043D\u0430\u0436 \u043A\u043E\u043C\u0456\u043A\u0441\u0456\u0432, \u0449\u043E \u0432\u0438\u0434\u0430\u044E\u0442\u044C\u0441\u044F \u043A\u043E\u043C\u043F\u0430\u043D\u0456\u0454\u044E Marvel Comics, \u0434\u0440\u0443\u0433\u0438\u0439 \u0441\u0443\u043F\u0435\u0440\u0433\u0435\u0440\u043E\u0439, \u043D\u043E\u0441\u0438\u0432 \u0456\u043C'\u044F \u041B\u044E\u0434\u0438\u043D\u0430-\u043C\u0443\u0440\u0430\u0445\u0430 (\u0430\u043D\u0433\u043B. Ant-man)."@uk . . . . . . . . . . . . "As Scott Lang:"@en . . . . "\u53F2\u8003\u7279\u00B7\u6717\u6069"@zh . . . . "\u53F2\u8003\u7279\u00B7\u6717\u6069\uFF08\u82F1\u8A9E\uFF1AScott Lang\uFF09\u662F\u4E00\u4F4D\u51FA\u73FE\u5728\u6F2B\u5A01\u6F2B\u756B\u4E2D\u7684\u865B\u69CB\u8D85\u7D1A\u82F1\u96C4\u3002\u9996\u6B21\u51FA\u73FE\u65BC\u300A\u5FA9\u4EC7\u8005\u300B\u7B2C181\u671F\uFF081979\u5E74\uFF09\uFF0C\u4EA6\u662F\u7E7C\u4EA8\u5229\u00B7\u76AE\u59C6\u4E4B\u5F8C\u7684\u7B2C\u4E8C\u4F4D\u4F7F\u7528\u87FB\u4FE0\u7A31\u865F\u7684\u4EBA\u3002"@zh . . . . . . . "\u30B9\u30B3\u30C3\u30C8\u30FB\u30E9\u30F3\u30B0\uFF08Scott Lang\uFF09\u306F\u3001\u30DE\u30FC\u30D9\u30EB\u30B3\u30DF\u30C3\u30AF\u30B9\u306B\u3088\u3063\u3066\u51FA\u7248\u3055\u308C\u308B\u30B3\u30DF\u30C3\u30AF\u4F5C\u54C1\u306B\u767B\u5834\u3059\u308B\u30AD\u30E3\u30E9\u30AF\u30BF\u30FC\u3067\u3042\u308B\u3002\u30D8\u30F3\u30EA\u30FC\u30FB\u30D4\u30E0\u306B\u7D9A\u3044\u3066\u30DE\u30FC\u30D9\u30EB\u30FB\u30E6\u30CB\u30D0\u30FC\u30B9\u3067\u30A2\u30F3\u30C8\u30DE\u30F3\uFF08Ant-Man\uFF09\u3092\u540D\u4E57\u3063\u305F2\u4EBA\u76EE\u306E\u30B9\u30FC\u30D1\u30FC\u30D2\u30FC\u30ED\u30FC\u3067\u3042\u308B\u3002"@ja . "Scott Lang \u00E9 um personagem fict\u00EDcio que aparece nas hist\u00F3rias em quadrinhos publicadas pela Marvel Comics. Foi criado por David Michelinie, John Byrne e Bob Layton e sua primeira apari\u00E7\u00E3o foi em The Avengers #181 (1979). Paul Rudd interpreta Scott Lang nos filmes da Marvel Studios Homem-Formiga, Capit\u00E3o Am\u00E9rica: Guerra Civil, Homem-Formiga e a Vespa e Vingadores: Ultimato."@pt . . . . . . . . . "1123821267"^^ . . . . . "\uC564\uD2B8\uB9E8 (\uC2A4\uCF67 \uB7AD)"@ko . . . . . . . . . . . "April 2021"@en . . "Ant-Man (Scott Lang) (en espa\u00F1ol: Hombre Hormiga) es un superh\u00E9roe ficticio que aparece en los c\u00F3mics estadounidenses publicados por Marvel Comics. Creado por y John Byrne, Scott Lang apareci\u00F3 por primera vez en The Avengers # 181 (marzo de 1979) y en Marvel Premiere # 47 (abril de 1979) como el segundo personaje de superh\u00E9roes en usar el nombre de Ant-Man en el Universo Marvel. Es un ladr\u00F3n reformado y un experto en electr\u00F3nica. Fue miembro de Los Vengadores, un personaje destacado en la serie de c\u00F3mics FF, y en 2015 se convirti\u00F3 en el personaje principal de la serie Ant-Man."@es . . "Homem-Formiga (Scott Lang)"@pt . . . . . . "Scott Lang, alias l\u2019Homme-fourmi (Ant-Man) est un super-h\u00E9ros \u00E9voluant dans l'univers Marvel de la maison d'\u00E9dition Marvel Comics. Cr\u00E9\u00E9e par David Michelinie, Bob Layton et John Byrne, le personnage de fiction appara\u00EEt pour la premi\u00E8re fois sous le nom de Scott Lang dans le comic book Avengers #181 en mars 1979, puis en tant que l'Homme-fourmi dans Marvel Premiere #47 en avril 1979. C'est le deuxi\u00E8me personnage \u00E0 endosser l'identit\u00E9 de l'Homme-fourmi, faisant suite au docteur Hank Pym. Scott Lang est un ancien d\u00E9tenu et expert en \u00E9lectronique engag\u00E9 par Stark International, ce qui lui permit de voler le costume de l'Homme-fourmi \u00E0 Pym (qui avait depuis longtemps abandonn\u00E9 le nom) pour aider sa fille malade. Lorsque Pym le d\u00E9couvrit, il donna le costume \u00E0 Lang, lui permettant de devenir son successeur."@fr . . . "Marvel Premiere #47"@en . . . . . . . "Ant-Man"@en . . . . . . . . . . . . . . . "\u0421\u043A\u043E\u0442\u0442 \u041B\u0435\u043D\u0491 (\u0430\u043D\u0433\u043B. Scott Lang) \u2014 \u043F\u0435\u0440\u0441\u043E\u043D\u0430\u0436 \u043A\u043E\u043C\u0456\u043A\u0441\u0456\u0432, \u0449\u043E \u0432\u0438\u0434\u0430\u044E\u0442\u044C\u0441\u044F \u043A\u043E\u043C\u043F\u0430\u043D\u0456\u0454\u044E Marvel Comics, \u0434\u0440\u0443\u0433\u0438\u0439 \u0441\u0443\u043F\u0435\u0440\u0433\u0435\u0440\u043E\u0439, \u043D\u043E\u0441\u0438\u0432 \u0456\u043C'\u044F \u041B\u044E\u0434\u0438\u043D\u0430-\u043C\u0443\u0440\u0430\u0445\u0430 (\u0430\u043D\u0433\u043B. Ant-man)."@uk . . . "Scott Lang"@it . . . . . . "\u53F2\u8003\u7279\u00B7\u6717\u6069\uFF08\u82F1\u8A9E\uFF1AScott Lang\uFF09\u662F\u4E00\u4F4D\u51FA\u73FE\u5728\u6F2B\u5A01\u6F2B\u756B\u4E2D\u7684\u865B\u69CB\u8D85\u7D1A\u82F1\u96C4\u3002\u9996\u6B21\u51FA\u73FE\u65BC\u300A\u5FA9\u4EC7\u8005\u300B\u7B2C181\u671F\uFF081979\u5E74\uFF09\uFF0C\u4EA6\u662F\u7E7C\u4EA8\u5229\u00B7\u76AE\u59C6\u4E4B\u5F8C\u7684\u7B2C\u4E8C\u4F4D\u4F7F\u7528\u87FB\u4FE0\u7A31\u865F\u7684\u4EBA\u3002"@zh . . . "Scott Edward Harris Lang, conosciuto come Ant-Man II, \u00E8 un personaggio dei fumetti creato da David Michelinie (testi) e John Byrne (disegni), pubblicato dalla Marvel Comics. La sua prima apparizione avviene in Avengers (vol. 1) n. 181 (marzo 1979), mentre la sua identit\u00E0 supereroistica viene assunta in Marvel Premiere (vol. 1) n. 47 (aprile 1979)."@it . . . . . . . . . . . "Ant-Man (Scott Lang)"@en . "\u0627\u0644\u0631\u062C\u0644 \u0627\u0644\u0646\u0645\u0644\u0629 (\u0633\u0643\u0648\u062A \u0644\u0627\u0646\u062C) \u0647\u0648 \u0634\u062E\u0635\u064A\u0629 \u062E\u064A\u0627\u0644\u064A\u0629 \u0641\u064A \u0645\u0627\u0631\u0641\u0644 \u0643\u0648\u0645\u0643\u0633 \u0645\u0646 \u0627\u0628\u062A\u0643\u0627\u0631 \u0628\u0648\u0628 \u0644\u0627\u064A\u062A\u0648\u0646 \u0648\u062C\u0648\u0646 \u0628\u064A\u0631\u0646.\u0638\u0647\u0631\u062A \u0627\u0644\u0634\u062E\u0635\u064A\u0629 \u0644\u0623\u0648\u0644 \u0645\u0631\u0629 \u0641\u064A \u0623\u0628\u0631\u064A\u0644 1979."@ar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Ant-Man (Scott Lang)"@nl . . . "The Avengers #181"@en . . . "\u30B9\u30B3\u30C3\u30C8\u30FB\u30E9\u30F3\u30B0\uFF08Scott Lang\uFF09\u306F\u3001\u30DE\u30FC\u30D9\u30EB\u30B3\u30DF\u30C3\u30AF\u30B9\u306B\u3088\u3063\u3066\u51FA\u7248\u3055\u308C\u308B\u30B3\u30DF\u30C3\u30AF\u4F5C\u54C1\u306B\u767B\u5834\u3059\u308B\u30AD\u30E3\u30E9\u30AF\u30BF\u30FC\u3067\u3042\u308B\u3002\u30D8\u30F3\u30EA\u30FC\u30FB\u30D4\u30E0\u306B\u7D9A\u3044\u3066\u30DE\u30FC\u30D9\u30EB\u30FB\u30E6\u30CB\u30D0\u30FC\u30B9\u3067\u30A2\u30F3\u30C8\u30DE\u30F3\uFF08Ant-Man\uFF09\u3092\u540D\u4E57\u3063\u305F2\u4EBA\u76EE\u306E\u30B9\u30FC\u30D1\u30FC\u30D2\u30FC\u30ED\u30FC\u3067\u3042\u308B\u3002"@ja . . . . "\u0627\u0644\u0631\u062C\u0644 \u0627\u0644\u0646\u0645\u0644\u0629 (\u0633\u0643\u0648\u062A \u0644\u0627\u0646\u062C) \u0647\u0648 \u0634\u062E\u0635\u064A\u0629 \u062E\u064A\u0627\u0644\u064A\u0629 \u0641\u064A \u0645\u0627\u0631\u0641\u0644 \u0643\u0648\u0645\u0643\u0633 \u0645\u0646 \u0627\u0628\u062A\u0643\u0627\u0631 \u0628\u0648\u0628 \u0644\u0627\u064A\u062A\u0648\u0646 \u0648\u062C\u0648\u0646 \u0628\u064A\u0631\u0646.\u0638\u0647\u0631\u062A \u0627\u0644\u0634\u062E\u0635\u064A\u0629 \u0644\u0623\u0648\u0644 \u0645\u0631\u0629 \u0641\u064A \u0623\u0628\u0631\u064A\u0644 1979."@ar . . . . . . . "2380045"^^ . . .