. . . "Antonio Fluvian de Riviere"@pl . . . . . "Antonio Fluvian de Riviere"@it . . . . "Antonio de Fluvi\u00E0"@nl . . "1421"^^ . . . . . "Antoni de Fluvi\u00E0 fou Mestre de l'Hospital des de 1421 fins al 1437. Provenia d'un llinatge de cavallers originaris de Guissona que m\u00E9s tard es va establir a la Noguera i que foren partidaris del comte Jaume II d'Urgell despr\u00E9s del Comprom\u00EDs de Casp. D'aquest mateix llinatge, hi havia tres nebots seus que el van seguir a Rodes, concretament eren Antoni, Joan i Ramon Berenguer, segurament per haver donat suport militar al dissortat comte d'Urgell. Fou successivament lloctinent del gran mestre el 1419, defensor de Xipre el 1420 fins que el 1421 arrib\u00E0 al mestratge de l'orde en substituci\u00F3 de Philibert de Naillac i es va encarregar de refor\u00E7ar les muralles de Rodes (on encara es pot veure el seu escut), aix\u00ED com de bastir la casa de la llengua d'Espanya. Les seves armes que tamb\u00E9 es troben a la fortificaci\u00F3 de l'illa de Castellroig. Va lluitar directament a Egipte. El 1428 va ordenar que es constitu\u00EDs l'arxiu de l'orde i tamb\u00E9 va elevar la comanda de Mallorca en batllia. En l'\u00E0mbit de la diplom\u00E0cia, va gestionar l'alliberament del rei Joan II de Xipre, tamb\u00E9 es va encarregar de negociar treves entre el sold\u00E0 egipci i el rei Alfons el Magn\u00E0nim i va intercedir per solucionar el Concili de Basilea. A la seva mort va deixar una summa considerable per tal que es pogu\u00E9s construir la infermeria de l'orde, entre 1440 i 1489, que \u00E9s l'actual museu arqueol\u00F2gic de la ciutat de Rodes."@ca . . . . . . "Antonio Fluvian de la Riviere, auch Antonius Fluvianus, Antonius Ripanus, Anthonius Fluviani, Antonio de Fluvi\u00E1, (\u2020 29. Oktober 1437) war ein aragonesischer Adliger und von 1421 bis zu seinem Tod der 35. Gro\u00DFmeister des Johanniterordens auf Rhodos. Er stammte aus Guissona in der Grafschaft Urgell, seine Familie ist nach dem Fluss Fluvi\u00E0 benannt. 1413 unterst\u00FCtzte er den Grafen bei dessen Aufstand gegen Ferdinand I. von Aragon, der im Kompromiss von Caspe 1412 anstelle von Jakob zum K\u00F6nig von Aragon bestimmt worden war. Nachdem der Aufstand gescheitert war, verlie\u00DF er das Land und trat dem Johanniterorden auf Rhodos bei, dem bereits einige seiner Verwandten angeh\u00F6rten. Er wurde 1421 zum Nachfolger des verstorbenen Gro\u00DFmeisters Philibert de Naillac gew\u00E4hlt. Er lie\u00DF die Befestigungsanlagen von Rhodos verst\u00E4rken und f\u00F6rderte die Piraterie gegen die \u00E4gyptischen Mamluken. Er unterst\u00FCtzte auch K\u00F6nig Janus von Zypern im Kampf gegen die Mamluken, bis dieser nach empfindlichen Niederlagen 1427 den Kampf einstellen musste. Er f\u00FChrte das gleiche Wappen wie einst Fra\u2019 Bertrand de Thessy."@de . . "Antonio Fluvian de Riviere (Antonio de Fluvia) \u2013 w latach 1421-1437 35. wielki mistrz zakonu joannit\u00F3w."@pl . . . "Antoni de Fluvi\u00E0 ou Antoine Fluvian est le 35e grand ma\u00EEtre des Hospitaliers de l'ordre de Saint-Jean de J\u00E9rusalem."@fr . . . . . "Anton Flavian de Ripa"@en . . . . . . . . "Antonio Fluvian de la Riviere, auch Antonius Fluvianus, Antonius Ripanus, Anthonius Fluviani, Antonio de Fluvi\u00E1, (\u2020 29. Oktober 1437) war ein aragonesischer Adliger und von 1421 bis zu seinem Tod der 35. Gro\u00DFmeister des Johanniterordens auf Rhodos. Er wurde 1421 zum Nachfolger des verstorbenen Gro\u00DFmeisters Philibert de Naillac gew\u00E4hlt. Er lie\u00DF die Befestigungsanlagen von Rhodos verst\u00E4rken und f\u00F6rderte die Piraterie gegen die \u00E4gyptischen Mamluken. Er unterst\u00FCtzte auch K\u00F6nig Janus von Zypern im Kampf gegen die Mamluken, bis dieser nach empfindlichen Niederlagen 1427 den Kampf einstellen musste."@de . . "1009334884"^^ . . "Antonio Fluvian de Riviere (... \u2013 1437) \u00E8 stato un cavaliere medievale spagnolo, Gran Maestro dell'Ordine degli Ospitalieri dal 1421 al 1437."@it . "40338240"^^ . "Anton Flavian de Ripa was the 35th Grand Master of the Knights Hospitaller from 1421 until his death in Rhodes in 1437."@en . . . . . "Antoni de Fluvi\u00E0 fou Mestre de l'Hospital des de 1421 fins al 1437. Provenia d'un llinatge de cavallers originaris de Guissona que m\u00E9s tard es va establir a la Noguera i que foren partidaris del comte Jaume II d'Urgell despr\u00E9s del Comprom\u00EDs de Casp. D'aquest mateix llinatge, hi havia tres nebots seus que el van seguir a Rodes, concretament eren Antoni, Joan i Ramon Berenguer, segurament per haver donat suport militar al dissortat comte d'Urgell."@ca . . . "856"^^ . "Antoni de Fluvi\u00E0"@fr . "Antonio de Fluvian de la Riviere vaker genoemd als Antonio de Fluvi\u00E0 (overleden: 29 oktober 1437) was een edelman afkomstig uit Aragon en was van 1421 tot aan zijn dood de 35ste grootmeester van de Orde van Sint-Jan van Jeruzalem. Hij volgde in 1421 Filibert van Naillac op. De Fluvi\u00E0 kwam uit de plaats Guissona in het graafschap Urgell. In 1413 steunde De Fluvi\u00E0 graaf Jacobus II van Urgell in de opstand tegen Ferdinand I van Aragon. Toen de opstand mislukte verliet hij het land en werd lid van de Orde, waar al enkele familieleden lid van waren. In 1421 werd hij gekozen tot opvolger van grootmeester Filibert de Naillac. Onder zijn leiding werd er een begin gemaakt met de piraterij van de Orde richting de Egyptenaren. Ook ondersteunde hij koning Janus van Cyprus in zijn strijd tegen de mammelukken. De Fluvi\u00E0 overleed in 1437 en werd opgevolgd door Jean de Lastic."@nl . "Antonio Fluvi\u00E1n de la Rivera,\u200B tambi\u00E9n Antoine Fluvian de la Rivi\u00E8re, Antonius Fluvianus, Antonius Ripanus, Anthonius Fluviani, Antonio de Fluvi\u00E1, (fallecido el 29 de octubre de 1437) fue un noble aragon\u00E9s y, desde 1421 hasta su muerte, el 35\u00B0 Gran Maestre de la Orden de Malta cuando todav\u00EDa se encontraban en Rodas.\u200B\u200B Llevaba el mismo escudo de armas que hab\u00EDa llevado Fra' . Su familia proced\u00EDa de Guisona en el condado de Urgel, y llevaba el nombre del r\u00EDo Fluvi\u00E0. En 1413 apoy\u00F3 al conde Jaime II de Urgel en su levantamiento contra Fernando I de Arag\u00F3n, que hab\u00EDa sido nombrado rey de Arag\u00F3n en vez de Jaime en el compromiso de Caspe, en 1412. Despu\u00E9s del fracaso del levantamiento, abandon\u00F3 el pa\u00EDs y se uni\u00F3 a la Orden de San Juan en Rodas, a la que ya pertenec\u00EDan algunos de sus familiares."@es . . . "Anton Flavian de Ripa was the 35th Grand Master of the Knights Hospitaller from 1421 until his death in Rhodes in 1437."@en . . . "Antonio Fluvian de Riviere (Antonio de Fluvia) \u2013 w latach 1421-1437 35. wielki mistrz zakonu joannit\u00F3w."@pl . . "\u0410\u043D\u0442\u043E\u043D\u0456\u043E \u0424\u043B\u044E\u0432'\u044F\u043D \u0434\u0435 \u043B\u0430 \u0420\u0456\u0432'\u0454\u0440, \u0442\u0430\u043A\u043E\u0436 \u0410\u043D\u0442\u0443\u0430\u043D \u0424\u043B\u0443\u0432\u0456\u0430\u043D \u0434\u0435 \u043B\u0430 \u0420\u0456\u0432'\u0454\u0440, \u0410\u043D\u0442\u043E\u043D\u0456\u0439 \u0424\u043B\u0443\u0432\u0456\u0430\u043D, \u0410\u043D\u0442\u043E\u043D\u0456\u0439 \u0420\u0456\u043F\u0430\u043D, \u0410\u043D\u0442\u043E\u043D\u0456\u0439 \u0424\u043B\u0443\u0432\u0456\u0430\u043D\u0456, \u0410\u043D\u0442\u043E\u043D\u0456\u043E \u0434\u0435 \u0424\u043B\u0443\u0432\u0456\u044F (\u043F\u043E\u043C\u0435\u0440 29 \u0436\u043E\u0432\u0442\u043D\u044F 1437 \u0440\u0440.) \u2014 35-\u0439 \u0412\u0435\u043B\u0438\u043A\u0438\u0439 \u043C\u0430\u0433\u0456\u0441\u0442\u0440 \u043B\u0438\u0446\u0430\u0440\u0456\u0432-\u0433\u043E\u0441\u043F\u0456\u0442\u0430\u043B\u044C\u0454\u0440\u0456\u0432 (\u0437 1421 \u0440. \u0434\u043E 1437 \u0440.)."@uk . . . "\u0410\u043D\u0442\u043E\u043D\u0456\u043E \u0424\u043B\u044E\u0432'\u044F\u043D \u0434\u0435 \u043B\u0430 \u0420\u0456\u0432'\u0454\u0440, \u0442\u0430\u043A\u043E\u0436 \u0410\u043D\u0442\u0443\u0430\u043D \u0424\u043B\u0443\u0432\u0456\u0430\u043D \u0434\u0435 \u043B\u0430 \u0420\u0456\u0432'\u0454\u0440, \u0410\u043D\u0442\u043E\u043D\u0456\u0439 \u0424\u043B\u0443\u0432\u0456\u0430\u043D, \u0410\u043D\u0442\u043E\u043D\u0456\u0439 \u0420\u0456\u043F\u0430\u043D, \u0410\u043D\u0442\u043E\u043D\u0456\u0439 \u0424\u043B\u0443\u0432\u0456\u0430\u043D\u0456, \u0410\u043D\u0442\u043E\u043D\u0456\u043E \u0434\u0435 \u0424\u043B\u0443\u0432\u0456\u044F (\u043F\u043E\u043C\u0435\u0440 29 \u0436\u043E\u0432\u0442\u043D\u044F 1437 \u0440\u0440.) \u2014 35-\u0439 \u0412\u0435\u043B\u0438\u043A\u0438\u0439 \u043C\u0430\u0433\u0456\u0441\u0442\u0440 \u043B\u0438\u0446\u0430\u0440\u0456\u0432-\u0433\u043E\u0441\u043F\u0456\u0442\u0430\u043B\u044C\u0454\u0440\u0456\u0432 (\u0437 1421 \u0440. \u0434\u043E 1437 \u0440.)."@uk . "Antonio Fluvi\u00E1n de la Rivera"@es . . . . . . "Antonio Fluvi\u00E1n de la Rivera,\u200B tambi\u00E9n Antoine Fluvian de la Rivi\u00E8re, Antonius Fluvianus, Antonius Ripanus, Anthonius Fluviani, Antonio de Fluvi\u00E1, (fallecido el 29 de octubre de 1437) fue un noble aragon\u00E9s y, desde 1421 hasta su muerte, el 35\u00B0 Gran Maestre de la Orden de Malta cuando todav\u00EDa se encontraban en Rodas.\u200B\u200B Llevaba el mismo escudo de armas que hab\u00EDa llevado Fra' ."@es . "Antonio de Fluvian de la Riviere vaker genoemd als Antonio de Fluvi\u00E0 (overleden: 29 oktober 1437) was een edelman afkomstig uit Aragon en was van 1421 tot aan zijn dood de 35ste grootmeester van de Orde van Sint-Jan van Jeruzalem. Hij volgde in 1421 Filibert van Naillac op. De Fluvi\u00E0 kwam uit de plaats Guissona in het graafschap Urgell. In 1413 steunde De Fluvi\u00E0 graaf Jacobus II van Urgell in de opstand tegen Ferdinand I van Aragon. Toen de opstand mislukte verliet hij het land en werd lid van de Orde, waar al enkele familieleden lid van waren."@nl . . "Antonio Fluvian de Riviere (... \u2013 1437) \u00E8 stato un cavaliere medievale spagnolo, Gran Maestro dell'Ordine degli Ospitalieri dal 1421 al 1437."@it . "Antonio Fluvian de la Riviere"@de . . . "Antoni de Fluvi\u00E0"@ca . "Antoni de Fluvi\u00E0 ou Antoine Fluvian est le 35e grand ma\u00EEtre des Hospitaliers de l'ordre de Saint-Jean de J\u00E9rusalem."@fr . "\u0410\u043D\u0442\u043E\u043D\u0456\u043E \u0424\u043B\u044E\u0432'\u044F\u043D \u0434\u0435 \u043B\u0430 \u0420\u0456\u0432'\u0454\u0440"@uk . .