. "Anton Karl Karas (7 July 1906 \u2013 10 January 1985) was an Austrian zither player and composer, best known for his internationally famous 1948 soundtrack to Carol Reed's The Third Man. His association with the film came about as a result of a chance meeting with its director. The success of the film and the enduring popularity of its theme song changed Karas' life."@en . . . "Anton Karas"@en . . "Anton Karas (7. \u010Dervence 1906, V\u00EDde\u0148 \u2013 9. ledna 1985, V\u00EDde\u0148) byl rakousk\u00FD hr\u00E1\u010D na citeru a hudebn\u00ED skladatel. Vyu\u010Dil se n\u00E1stroja\u0159em a tuto profesi i vykon\u00E1val, pozd\u011Bji ov\u0161em z\u00EDskal i hudebn\u00ED vzd\u011Bl\u00E1n\u00ED na Universit\u00E4t f\u00FCr Musik und darstellende Kunst Wien. K hudebn\u00ED sl\u00E1v\u011B p\u0159i\u0161el n\u00E1hle, kdy\u017E ho roku 1948 objevil britsk\u00FD re\u017Eis\u00E9r Carol Reed v jedn\u00E9 z v\u00EDde\u0148sk\u00FDch vin\u00E1ren (p\u0159esn\u011Bji v tzv. ) a po\u017E\u00E1dal ho, aby slo\u017Eil hudebn\u00ED motiv pro britsk\u00FD film T\u0159et\u00ED mu\u017E (The Third Man), noirovou krimi podle sc\u00E9n\u00E1\u0159e Grahama Greena, kter\u00E1 se odehr\u00E1v\u00E1 v pov\u00E1le\u010Dn\u00E9 V\u00EDdni. Karas tak u\u010Dinil a jeho hlavn\u00ED hudebn\u00ED motiv The Harry Lime Theme se nejen proslavil, ale vyd\u011Blal mu i zna\u010Dn\u00E9 prost\u0159edky, nebo\u0165 se ho jen za rok 1949, kdy m\u011Bl film premi\u00E9ru, prodalo p\u016Fl milionu nahr\u00E1vek. Karas pot\u00E9 hojn\u011B koncertoval, jako skladatel s"@cs . . . "Anton Karas"@pl . . . . . "Anton Karas"@de . "Anton Karl Karas (7 July 1906 \u2013 10 January 1985) was an Austrian zither player and composer, best known for his internationally famous 1948 soundtrack to Carol Reed's The Third Man. His association with the film came about as a result of a chance meeting with its director. The success of the film and the enduring popularity of its theme song changed Karas' life."@en . "Anton Karas (7. \u010Dervence 1906, V\u00EDde\u0148 \u2013 9. ledna 1985, V\u00EDde\u0148) byl rakousk\u00FD hr\u00E1\u010D na citeru a hudebn\u00ED skladatel. Vyu\u010Dil se n\u00E1stroja\u0159em a tuto profesi i vykon\u00E1val, pozd\u011Bji ov\u0161em z\u00EDskal i hudebn\u00ED vzd\u011Bl\u00E1n\u00ED na Universit\u00E4t f\u00FCr Musik und darstellende Kunst Wien. K hudebn\u00ED sl\u00E1v\u011B p\u0159i\u0161el n\u00E1hle, kdy\u017E ho roku 1948 objevil britsk\u00FD re\u017Eis\u00E9r Carol Reed v jedn\u00E9 z v\u00EDde\u0148sk\u00FDch vin\u00E1ren (p\u0159esn\u011Bji v tzv. ) a po\u017E\u00E1dal ho, aby slo\u017Eil hudebn\u00ED motiv pro britsk\u00FD film T\u0159et\u00ED mu\u017E (The Third Man), noirovou krimi podle sc\u00E9n\u00E1\u0159e Grahama Greena, kter\u00E1 se odehr\u00E1v\u00E1 v pov\u00E1le\u010Dn\u00E9 V\u00EDdni. Karas tak u\u010Dinil a jeho hlavn\u00ED hudebn\u00ED motiv The Harry Lime Theme se nejen proslavil, ale vyd\u011Blal mu i zna\u010Dn\u00E9 prost\u0159edky, nebo\u0165 se ho jen za rok 1949, kdy m\u011Bl film premi\u00E9ru, prodalo p\u016Fl milionu nahr\u00E1vek. Karas pot\u00E9 hojn\u011B koncertoval, jako skladatel se v\u0161ak stal jednou prov\u017Edy \u201Eautorem jednoho hitu\u201C. Roku 1954 si ve V\u00EDdni otev\u0159el vlastn\u00ED vin\u00E1rnu, kter\u00E1 pohostila \u0159adu filmov\u00FDch celebrit."@cs . "\u30A2\u30F3\u30C8\u30FC\u30F3\u30FB\u30AB\u30E9\u30B9"@ja . "Anton Karas, f\u00F6dd 7 juli 1906 i Wien, \u00D6sterrike, d\u00F6d 10 januari 1985 i D\u00F6bling i Wien, var en \u00F6sterrikisk folkmusiker och cittraspelare. Han \u00E4r mest k\u00E4nd f\u00F6r sin komposition av ledmotivet till filmen Den tredje mannen, The Harry Lime Theme (1949)."@sv . "Anton Karas (Vienna, 7 luglio 1906 \u2013 9 gennaio 1985) \u00E8 stato un musicista austriaco."@it . . "Anton Karas (Viena, 7 de juliol de 1906 - 10 de gener de 1985) va ser un compositor i m\u00FAsic de Viena que va destacar com a int\u00E8rpret de la c\u00EDtara. \u00C9s ben conegut per ser l'autor de la banda sonora de l'adaptaci\u00F3 cinematogr\u00E0fica de El tercer home del director Carol Reed (1949) basada en la novel\u00B7la de Graham Greene."@ca . . . . . . . . . . "Anton Karas (ur. 7 lipca 1906 w Wiedniu, zm. 10 stycznia 1985 tam\u017Ce) by\u0142 jednym z najwybitniejszych wirtuoz\u00F3w cytry oraz kompozytorem."@pl . . . . . "Anton Karas (Wenen, 7 juli 1906 - aldaar, 10 januari 1985) was een Oostenrijks citerspeler. Hij is de componist en speler van de soundtrack van de speelfilm The Third Man."@nl . . . . . "Anton Karas (Viena, 7 de juliol de 1906 - 10 de gener de 1985) va ser un compositor i m\u00FAsic de Viena que va destacar com a int\u00E8rpret de la c\u00EDtara. \u00C9s ben conegut per ser l'autor de la banda sonora de l'adaptaci\u00F3 cinematogr\u00E0fica de El tercer home del director Carol Reed (1949) basada en la novel\u00B7la de Graham Greene."@ca . "1112207934"^^ . . . "8901"^^ . . . . . "\u0410\u043D\u0442\u043E\u043D \u041A\u0430\u0440\u0430\u0441 (\u043D\u0435\u043C. Anton Karas, 7 \u0438\u044E\u043B\u044F 1906 \u0433\u043E\u0434\u0430, \u0412\u0435\u043D\u0430 \u2014 10 \u044F\u043D\u0432\u0430\u0440\u044F 1985 \u0433\u043E\u0434\u0430, \u0442\u0430\u043C \u0436\u0435) \u2014 \u0430\u0432\u0441\u0442\u0440\u0438\u0439\u0441\u043A\u0438\u0439 \u043C\u0443\u0437\u044B\u043A\u0430\u043D\u0442-\u0438\u043C\u043F\u0440\u043E\u0432\u0438\u0437\u0430\u0442\u043E\u0440 \u043D\u0430 \u0446\u0438\u0442\u0440\u0435, \u043D\u0430\u0438\u0431\u043E\u043B\u0435\u0435 \u0438\u0437\u0432\u0435\u0441\u0442\u043D\u044B\u0439 \u0441\u043E\u0437\u0434\u0430\u043D\u0438\u0435\u043C \u043C\u0443\u0437\u044B\u043A\u0438 \u043A \u0444\u0438\u043B\u044C\u043C\u0443 \u041A\u044D\u0440\u043E\u043B\u0430 \u0420\u0438\u0434\u0430 \u00AB\u0422\u0440\u0435\u0442\u0438\u0439 \u0447\u0435\u043B\u043E\u0432\u0435\u043A\u00BB. \u0422\u0435\u043C \u043D\u0435 \u043C\u0435\u043D\u0435\u0435, \u043C\u0443\u0437\u044B\u043A\u0430\u043D\u0442 \u0442\u044F\u0433\u043E\u0442\u0438\u043B\u0441\u044F \u0441\u0432\u043E\u0435\u0439 \u043C\u0438\u0440\u043E\u0432\u043E\u0439 \u0441\u043B\u0430\u0432\u043E\u0439 \u0438 \u0432\u0441\u043A\u043E\u0440\u0435 \u043F\u0440\u0430\u043A\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438 \u043E\u0442\u043A\u0430\u0437\u0430\u043B\u0441\u044F \u043E\u0442 \u0433\u0430\u0441\u0442\u0440\u043E\u043B\u0435\u0439 \u043F\u043E \u043C\u0438\u0440\u0443, \u0430 \u0432 1954 \u0433\u043E\u0434\u0443 \u043E\u0442\u043A\u0440\u044B\u043B \u0441\u0432\u043E\u0439 \u0441\u043E\u0431\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u044B\u0439 \u0445\u043E\u0439\u0440\u0438\u0433\u0435\u0440, \u0431\u044B\u0441\u0442\u0440\u043E \u0441\u0442\u0430\u0432\u0448\u0438\u0439 \u043F\u043E\u043F\u0443\u043B\u044F\u0440\u043D\u044B\u043C \u0431\u043E\u0433\u0435\u043C\u043D\u044B\u043C \u0438 \u0442\u0443\u0440\u0438\u0441\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u043C \u043C\u0435\u0441\u0442\u043E\u043C. \u0412 1955 \u0433\u043E\u0434\u0443 \u043E\u043D \u0432\u044B\u0441\u0442\u0443\u043F\u0430\u043B \u043D\u0430 \u0446\u0435\u0440\u0435\u043C\u043E\u043D\u0438\u0438 \u043F\u043E \u0441\u043B\u0443\u0447\u0430\u044E \u043F\u043E\u043B\u0443\u0447\u0435\u043D\u0438\u044F \u0410\u0432\u0441\u0442\u0440\u0438\u0435\u0439 \u0441\u0443\u0432\u0435\u0440\u0435\u043D\u0438\u0442\u0435\u0442\u0430 \u0438 \u0438\u0437\u0440\u0435\u0434\u043A\u0430 \u043F\u043E\u044F\u0432\u043B\u044F\u043B\u0441\u044F \u043D\u0430 \u0432\u0430\u0436\u043D\u044B\u0445 \u0446\u0435\u0440\u0435\u043C\u043E\u043D\u0438\u044F\u0445 \u0438 \u043A\u043E\u043D\u0446\u0435\u0440\u0442\u0430\u0445 \u0432 \u0412\u0435\u043D\u0435 \u0432 \u0434\u0430\u043B\u044C\u043D\u0435\u0439\u0448\u0435\u043C."@ru . . . . . . "Anton Karas, f\u00F6dd 7 juli 1906 i Wien, \u00D6sterrike, d\u00F6d 10 januari 1985 i D\u00F6bling i Wien, var en \u00F6sterrikisk folkmusiker och cittraspelare. Han \u00E4r mest k\u00E4nd f\u00F6r sin komposition av ledmotivet till filmen Den tredje mannen, The Harry Lime Theme (1949)."@sv . . . "Anton Karas"@fr . . . . . . . "\u041A\u0430\u0440\u0430\u0441, \u0410\u043D\u0442\u043E\u043D"@ru . . . "\u30A2\u30F3\u30C8\u30FC\u30F3\u30FB\u30AB\u30E9\u30B9\uFF08Anton Karas\u30011906\u5E747\u67087\u65E5 - 1985\u5E741\u670810\u65E5\uFF09\u306F\u3001\u30AA\u30FC\u30B9\u30C8\u30EA\u30A2\u306E\u30C4\u30A3\u30BF\u30FC\u594F\u8005\u3001\u4F5C\u66F2\u5BB6\u3002\u6620\u753B\u300E\u7B2C\u4E09\u306E\u7537\u300F\u306E\u30C6\u30FC\u30DE\u66F2\uFF08\u300E\u30CF\u30EA\u30FC\u30FB\u30E9\u30A4\u30E0\u306E\u30C6\u30FC\u30DE\u300F\u306E\u540D\u3067\u3082\u77E5\u3089\u308C\u308B\uFF09\u3067\u6709\u540D\u3002"@ja . "Anton Karl Karas (* 7. Juli 1906 in Wien; \u2020 10. J\u00E4nner 1985 im 13. Wiener Gemeindebezirk Hietzing) war ein \u00F6sterreichischer Zitherspieler, Komponist und Gastwirt. Seine erfolgreichste Komposition war das Harry-Lime-Thema (englisch: The Third Man Theme) zu Carol Reeds Film Der dritte Mann."@de . . "\u30A2\u30F3\u30C8\u30FC\u30F3\u30FB\u30AB\u30E9\u30B9\uFF08Anton Karas\u30011906\u5E747\u67087\u65E5 - 1985\u5E741\u670810\u65E5\uFF09\u306F\u3001\u30AA\u30FC\u30B9\u30C8\u30EA\u30A2\u306E\u30C4\u30A3\u30BF\u30FC\u594F\u8005\u3001\u4F5C\u66F2\u5BB6\u3002\u6620\u753B\u300E\u7B2C\u4E09\u306E\u7537\u300F\u306E\u30C6\u30FC\u30DE\u66F2\uFF08\u300E\u30CF\u30EA\u30FC\u30FB\u30E9\u30A4\u30E0\u306E\u30C6\u30FC\u30DE\u300F\u306E\u540D\u3067\u3082\u77E5\u3089\u308C\u308B\uFF09\u3067\u6709\u540D\u3002"@ja . . "Anton Karas, n\u00E9 le 7 juillet 1906 \u00E0 Vienne (quartier de Zwischenbr\u00FCcken) et d\u00E9c\u00E9d\u00E9 le 10 janvier 1985 \u00E0 Vienne, est un compositeur autrichien, c\u00E9l\u00E8bre cithariste d'origine hongroise et tch\u00E8que."@fr . . "2532022"^^ . . . . . . . . . "Anton Karas"@cs . . . "Anton Karl Karas (* 7. Juli 1906 in Wien; \u2020 10. J\u00E4nner 1985 im 13. Wiener Gemeindebezirk Hietzing) war ein \u00F6sterreichischer Zitherspieler, Komponist und Gastwirt. Seine erfolgreichste Komposition war das Harry-Lime-Thema (englisch: The Third Man Theme) zu Carol Reeds Film Der dritte Mann."@de . . . "Anton Karas"@es . . . "Anton Karas, n\u00E9 le 7 juillet 1906 \u00E0 Vienne (quartier de Zwischenbr\u00FCcken) et d\u00E9c\u00E9d\u00E9 le 10 janvier 1985 \u00E0 Vienne, est un compositeur autrichien, c\u00E9l\u00E8bre cithariste d'origine hongroise et tch\u00E8que."@fr . "Anton Karas (Viena, 7 de julio de 1906; 10 de enero de 1985) fue un m\u00FAsico vien\u00E9s especialista en la c\u00EDtara, conocido mundialmente por haber compuesto la banda sonora de la pel\u00EDcula El tercer hombre (The Third Man), dirigida por Carol Reed en 1949."@es . . . . "Anton Karas (Viena, 7 de julio de 1906; 10 de enero de 1985) fue un m\u00FAsico vien\u00E9s especialista en la c\u00EDtara, conocido mundialmente por haber compuesto la banda sonora de la pel\u00EDcula El tercer hombre (The Third Man), dirigida por Carol Reed en 1949."@es . . "\uC548\uD1A4 \uCE74\uB77C\uC2A4(Anton Karas, 1906\uB144 ~ 1985\uB144)\uB294 \uC624\uC2A4\uD2B8\uB9AC\uC544\uC758 \uCE58\uD130 \uC5F0\uC8FC\uC790\uC774\uB2E4. \uBE48\uC5D0\uC11C \uD0DC\uC5B4\uB0AC\uC73C\uBA70, 13\uC138\uACBD\uBD80\uD130 \uCE58\uD130\uB97C \uC775\uD614\uB2E4. \uC774\uD6C4 \uBE48 \uC74C\uC545\uC6D0\uC5D0\uC11C \uC74C\uC545\uC744 \uACF5\uBD80\uD588\uB2E4. 1948\uB144 \uB9D0\uC5D0 \uCE74\uD398\uC5D0\uC11C \uC5F0\uC8FC\uD558\uB358 \uC911 \uC601\uAD6D\uC758 \uC601\uD654 \uBC30\uC6B0 \uC5D0\uAC8C \uBC1C\uACAC\uB418\uC5B4 \uCE90\uB7F4 \uB9AC\uB4DC \uAC10\uB3C5\uC758 \uC601\uD654 \u300A\uC81C3\uC758 \uC0AC\uB098\uC774\u300B\uC758 \uC74C\uC545\uC744 \uB2F4\uB2F9\uD558\uC600\uACE0, \uC790\uC791\uACE1\uC778 \uC790\uC5F0\uC758 \uD14C\uB9C8\uAC00 \uD06C\uAC8C \uC131\uACF5\uD558\uC5EC \uC77C\uC57D \uC138\uACC4\uC801\uC73C\uB85C \uC54C\uB824\uC84C\uB2E4. \uC774 \uBB38\uC11C\uC5D0\uB294 \uB2E4\uC74C\uCEE4\uBBA4\uB2C8\uCF00\uC774\uC158(\uD604 \uCE74\uCE74\uC624)\uC5D0\uC11C GFDL \uB610\uB294 CC-SA \uB77C\uC774\uC120\uC2A4\uB85C \uBC30\uD3EC\uD55C \uAE00\uB85C\uBC8C \uC138\uACC4\uB300\uBC31\uACFC\uC0AC\uC804\uC758 \uB0B4\uC6A9\uC744 \uAE30\uCD08\uB85C \uC791\uC131\uB41C \uAE00\uC774 \uD3EC\uD568\uB418\uC5B4 \uC788\uC2B5\uB2C8\uB2E4."@ko . . . . "Anton Karas"@it . . . . . . "Anton Karas (ur. 7 lipca 1906 w Wiedniu, zm. 10 stycznia 1985 tam\u017Ce) by\u0142 jednym z najwybitniejszych wirtuoz\u00F3w cytry oraz kompozytorem."@pl . . . . . . . . . . . "Anton Karas (Vienna, 7 luglio 1906 \u2013 9 gennaio 1985) \u00E8 stato un musicista austriaco."@it . . . . . . . . . . . . "Anton Karas"@sv . "0438934" . "\uC548\uD1A4 \uCE74\uB77C\uC2A4"@ko . . . . . . "\uC548\uD1A4 \uCE74\uB77C\uC2A4(Anton Karas, 1906\uB144 ~ 1985\uB144)\uB294 \uC624\uC2A4\uD2B8\uB9AC\uC544\uC758 \uCE58\uD130 \uC5F0\uC8FC\uC790\uC774\uB2E4. \uBE48\uC5D0\uC11C \uD0DC\uC5B4\uB0AC\uC73C\uBA70, 13\uC138\uACBD\uBD80\uD130 \uCE58\uD130\uB97C \uC775\uD614\uB2E4. \uC774\uD6C4 \uBE48 \uC74C\uC545\uC6D0\uC5D0\uC11C \uC74C\uC545\uC744 \uACF5\uBD80\uD588\uB2E4. 1948\uB144 \uB9D0\uC5D0 \uCE74\uD398\uC5D0\uC11C \uC5F0\uC8FC\uD558\uB358 \uC911 \uC601\uAD6D\uC758 \uC601\uD654 \uBC30\uC6B0 \uC5D0\uAC8C \uBC1C\uACAC\uB418\uC5B4 \uCE90\uB7F4 \uB9AC\uB4DC \uAC10\uB3C5\uC758 \uC601\uD654 \u300A\uC81C3\uC758 \uC0AC\uB098\uC774\u300B\uC758 \uC74C\uC545\uC744 \uB2F4\uB2F9\uD558\uC600\uACE0, \uC790\uC791\uACE1\uC778 \uC790\uC5F0\uC758 \uD14C\uB9C8\uAC00 \uD06C\uAC8C \uC131\uACF5\uD558\uC5EC \uC77C\uC57D \uC138\uACC4\uC801\uC73C\uB85C \uC54C\uB824\uC84C\uB2E4. \uC774 \uBB38\uC11C\uC5D0\uB294 \uB2E4\uC74C\uCEE4\uBBA4\uB2C8\uCF00\uC774\uC158(\uD604 \uCE74\uCE74\uC624)\uC5D0\uC11C GFDL \uB610\uB294 CC-SA \uB77C\uC774\uC120\uC2A4\uB85C \uBC30\uD3EC\uD55C \uAE00\uB85C\uBC8C \uC138\uACC4\uB300\uBC31\uACFC\uC0AC\uC804\uC758 \uB0B4\uC6A9\uC744 \uAE30\uCD08\uB85C \uC791\uC131\uB41C \uAE00\uC774 \uD3EC\uD568\uB418\uC5B4 \uC788\uC2B5\uB2C8\uB2E4."@ko . . "Anton Karas (Wenen, 7 juli 1906 - aldaar, 10 januari 1985) was een Oostenrijks citerspeler. Hij is de componist en speler van de soundtrack van de speelfilm The Third Man."@nl . . . . . "Anton Karas"@nl . . . . . . . . . . . . . . . "\u0410\u043D\u0442\u043E\u043D \u041A\u0430\u0440\u0430\u0441 (\u043D\u0435\u043C. Anton Karas, 7 \u0438\u044E\u043B\u044F 1906 \u0433\u043E\u0434\u0430, \u0412\u0435\u043D\u0430 \u2014 10 \u044F\u043D\u0432\u0430\u0440\u044F 1985 \u0433\u043E\u0434\u0430, \u0442\u0430\u043C \u0436\u0435) \u2014 \u0430\u0432\u0441\u0442\u0440\u0438\u0439\u0441\u043A\u0438\u0439 \u043C\u0443\u0437\u044B\u043A\u0430\u043D\u0442-\u0438\u043C\u043F\u0440\u043E\u0432\u0438\u0437\u0430\u0442\u043E\u0440 \u043D\u0430 \u0446\u0438\u0442\u0440\u0435, \u043D\u0430\u0438\u0431\u043E\u043B\u0435\u0435 \u0438\u0437\u0432\u0435\u0441\u0442\u043D\u044B\u0439 \u0441\u043E\u0437\u0434\u0430\u043D\u0438\u0435\u043C \u043C\u0443\u0437\u044B\u043A\u0438 \u043A \u0444\u0438\u043B\u044C\u043C\u0443 \u041A\u044D\u0440\u043E\u043B\u0430 \u0420\u0438\u0434\u0430 \u00AB\u0422\u0440\u0435\u0442\u0438\u0439 \u0447\u0435\u043B\u043E\u0432\u0435\u043A\u00BB. \u0410\u043D\u0442\u043E\u043D \u041A\u0430\u0440\u0430\u0441 \u0440\u043E\u0434\u0438\u043B\u0441\u044F \u0432 \u043C\u043D\u043E\u0433\u043E\u0434\u0435\u0442\u043D\u043E\u0439 \u0440\u0430\u0431\u043E\u0447\u0435\u0439 \u0441\u0435\u043C\u044C\u0435 \u0441\u043C\u0435\u0448\u0430\u043D\u043D\u043E\u0433\u043E \u0447\u0435\u0448\u0441\u043A\u043E-\u0432\u0435\u043D\u0433\u0435\u0440\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u043F\u0440\u043E\u0438\u0441\u0445\u043E\u0436\u0434\u0435\u043D\u0438\u044F. \u0421 \u0434\u0435\u0442\u0441\u0442\u0432\u0430 \u043C\u0435\u0447\u0442\u0430\u043B \u0441\u0442\u0430\u0442\u044C \u043C\u0443\u0437\u044B\u043A\u0430\u043D\u0442\u043E\u043C, \u043D\u043E \u0441\u0435\u043C\u044C\u044F \u0431\u044B\u043B\u0430 \u043D\u0435\u0441\u043F\u043E\u0441\u043E\u0431\u043D\u0430 \u043E\u043F\u043B\u0430\u0442\u0438\u0442\u044C \u043E\u0431\u0440\u0430\u0437\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u0435, \u0438 \u041A\u0430\u0440\u0430\u0441 \u0440\u0430\u0431\u043E\u0442\u0430\u043B \u0441 14 \u043B\u0435\u0442, \u043F\u0430\u0440\u0430\u043B\u043B\u0435\u043B\u044C\u043D\u043E \u0441\u043F\u0435\u0440\u0432\u0430 \u043E\u0441\u0432\u0430\u0438\u0432\u0430\u044F \u0446\u0438\u0442\u0440\u0443 \u0441\u0430\u043C\u043E\u0441\u0442\u043E\u044F\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u043E, \u0430 \u0437\u0430\u0442\u0435\u043C \u0431\u0435\u0440\u044F \u0447\u0430\u0441\u0442\u043D\u044B\u0435 \u0443\u0440\u043E\u043A\u0438 \u043C\u0443\u0437\u044B\u043A\u0438. \u0412 1924\u20141928 \u0433\u043E\u0434\u0443 \u0443\u0447\u0438\u043B\u0441\u044F \u0432 \u0412\u0435\u043D\u0441\u043A\u043E\u043C \u0443\u043D\u0438\u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u0442\u0435\u0442\u0435 \u043C\u0443\u0437\u044B\u043A\u0438 \u0438 \u0438\u0441\u043F\u043E\u043B\u043D\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u0438\u0441\u043A\u0443\u0441\u0441\u0442\u0432\u0430. \u0412 1925 \u0433\u043E\u0434\u0443 \u041A\u0430\u0440\u0430\u0441 \u043F\u043E\u0442\u0435\u0440\u044F\u043B \u0440\u0430\u0431\u043E\u0442\u0443 \u0438 \u0441\u0442\u0430\u043B \u0432\u044B\u0441\u0442\u0443\u043F\u0430\u0442\u044C \u0432 \u043A\u0430\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435 \u0438\u043C\u043F\u0440\u043E\u0432\u0438\u0437\u0430\u0442\u043E\u0440\u0430 \u0432 \u0432\u0435\u043D\u0441\u043A\u0438\u0445 \u043A\u0430\u0431\u0430\u0447\u043A\u0430\u0445-\u0445\u043E\u0439\u0440\u0438\u0433\u0435\u0440\u0430\u0445. \u0412\u043E \u0432\u0440\u0435\u043C\u044F \u0412\u0442\u043E\u0440\u043E\u0439 \u043C\u0438\u0440\u043E\u0432\u043E\u0439 \u0432\u043E\u0439\u043D\u044B \u0431\u044B\u043B \u043F\u0440\u0438\u0437\u0432\u0430\u043D \u0432 \u0432\u0435\u0440\u043C\u0430\u0445\u0442, \u0441\u043B\u0443\u0436\u0438\u043B \u0432 \u043F\u0440\u043E\u0442\u0438\u0432\u043E\u0432\u043E\u0437\u0434\u0443\u0448\u043D\u043E\u0439 \u043E\u0431\u043E\u0440\u043E\u043D\u0435 \u0438 \u043D\u0430 \u0412\u043E\u0441\u0442\u043E\u0447\u043D\u043E\u043C \u0444\u0440\u043E\u043D\u0442\u0435. \u0412 1948 \u0433\u043E\u0434\u0443 \u0431\u0440\u0438\u0442\u0430\u043D\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0440\u0435\u0436\u0438\u0441\u0441\u0451\u0440 \u041A\u044D\u0440\u043E\u043B \u0420\u0438\u0434, \u0441\u043D\u0438\u043C\u0430\u0432\u0448\u0438\u0439 \u0432 \u0412\u0435\u043D\u0435 \u0444\u0438\u043B\u044C\u043C-\u043D\u0443\u0430\u0440 \u00AB\u0422\u0440\u0435\u0442\u0438\u0439 \u0447\u0435\u043B\u043E\u0432\u0435\u043A\u00BB \u0438 \u0438\u0441\u043A\u0430\u0432\u0448\u0438\u0439 \u0434\u043B\u044F \u0444\u0438\u043B\u044C\u043C\u0430 \u043C\u0443\u0437\u044B\u043A\u0443, \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u0430\u044F \u043C\u043E\u0433\u043B\u0430 \u0431\u044B \u043F\u0435\u0440\u0435\u0434\u0430\u0442\u044C \u043C\u0435\u0441\u0442\u043D\u044B\u0439 \u043A\u043E\u043B\u043E\u0440\u0438\u0442, \u0443\u0441\u043B\u044B\u0448\u0430\u043B \u0432 \u043E\u0434\u043D\u043E\u043C \u0438\u0437 \u043A\u0430\u0431\u0430\u0447\u043A\u043E\u0432 (\u043F\u043E \u043D\u0435\u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u043C \u0434\u0430\u043D\u043D\u044B\u043C, \u043F\u043E \u043F\u043E\u0434\u0441\u043A\u0430\u0437\u043A\u0435 \u0438\u0433\u0440\u0430\u0432\u0448\u0435\u0433\u043E \u0432 \u00AB\u0422\u0440\u0435\u0442\u044C\u0435\u043C \u0447\u0435\u043B\u043E\u0432\u0435\u043A\u0435\u00BB \u0422\u0440\u0435\u0432\u043E\u0440\u0430 \u0425\u043E\u0432\u0430\u0440\u0434\u0430) \u0438\u0433\u0440\u0443 \u041A\u0430\u0440\u0430\u0441\u0430 \u0438 \u043F\u0440\u0438\u0433\u043B\u0430\u0441\u0438\u043B \u0435\u0433\u043E \u0437\u0430\u043F\u0438\u0441\u0430\u0442\u044C \u043C\u0443\u0437\u044B\u043A\u0443 \u043A \u0444\u0438\u043B\u044C\u043C\u0443. \u041A\u0430\u0440\u0430\u0441 \u0432\u044B\u0435\u0445\u0430\u043B \u0432 \u041B\u043E\u043D\u0434\u043E\u043D, \u0433\u0434\u0435 \u0441\u043E\u0447\u0438\u043D\u0438\u043B \u0440\u044F\u0434 \u0442\u0435\u043C \u0434\u043B\u044F \u0444\u0438\u043B\u044C\u043C\u0430, \u0430 \u0431\u043E\u043B\u044C\u0448\u0443\u044E \u0447\u0430\u0441\u0442\u044C \u043C\u0443\u0437\u044B\u043A\u0438 \u0441\u044B\u043C\u043F\u0440\u043E\u0432\u0438\u0437\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u043B \u043D\u0435\u043F\u043E\u0441\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u043E \u043D\u0430 \u043E\u0437\u0432\u0443\u0447\u0438\u0432\u0430\u043D\u0438\u0438 \u043B\u0435\u043D\u0442\u044B, \u0433\u043B\u044F\u0434\u044F \u043D\u0430 \u044D\u043A\u0440\u0430\u043D. \u041F\u043E\u0441\u043B\u0435 \u0432\u044B\u0445\u043E\u0434\u0430 \u00AB\u0422\u0440\u0435\u0442\u044C\u0435\u0433\u043E \u0447\u0435\u043B\u043E\u0432\u0435\u043A\u0430\u00BB \u043D\u0430 \u044D\u043A\u0440\u0430\u043D \u0432 1949 \u0433\u043E\u0434\u0443 \u043A \u041A\u0430\u0440\u0430\u0441\u0443 \u043F\u0440\u0438\u0448\u043B\u0430 \u0432\u0441\u0435\u043C\u0438\u0440\u043D\u0430\u044F \u0438\u0437\u0432\u0435\u0441\u0442\u043D\u043E\u0441\u0442\u044C, \u0443\u0436\u0435 \u043A \u043A\u043E\u043D\u0446\u0443 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u0431\u044B\u043B\u043E \u043F\u0440\u043E\u0434\u0430\u043D\u043E \u0431\u043E\u043B\u0435\u0435 \u043F\u043E\u043B\u0443\u043C\u0438\u043B\u043B\u0438\u043E\u043D\u0430 \u043F\u043B\u0430\u0441\u0442\u0438\u043D\u043E\u043A \u0441 \u0433\u043B\u0430\u0432\u043D\u043E\u0439 \u0442\u0435\u043C\u043E\u0439 \u0444\u0438\u043B\u044C\u043C\u0430. \u041A\u0430\u0440\u0430\u0441 \u043E\u0442\u043F\u0440\u0430\u0432\u0438\u043B\u0441\u044F \u0432 \u0433\u0430\u0441\u0442\u0440\u043E\u043B\u044C\u043D\u044B\u0439 \u0442\u0443\u0440 \u043F\u043E \u0415\u0432\u0440\u043E\u043F\u0435, \u0432\u044B\u0441\u0442\u0443\u043F\u0438\u0432 \u0432 \u0442\u043E\u043C \u0447\u0438\u0441\u043B\u0435 \u043F\u0435\u0440\u0435\u0434 \u0447\u043B\u0435\u043D\u0430\u043C\u0438 \u0431\u0440\u0438\u0442\u0430\u043D\u0441\u043A\u043E\u0439, \u043D\u0438\u0434\u0435\u0440\u043B\u0430\u043D\u0434\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0438 \u0448\u0432\u0435\u0434\u0441\u043A\u043E\u0439 \u043A\u043E\u0440\u043E\u043B\u0435\u0432\u0441\u043A\u0438\u0445 \u0441\u0435\u043C\u0435\u0439. \u041A\u043E\u0433\u0434\u0430 \u0432 1950 \u0433\u043E\u0434\u0443 \u00AB\u0422\u0440\u0435\u0442\u0438\u0439 \u0447\u0435\u043B\u043E\u0432\u0435\u043A\u00BB \u0431\u044B\u043B \u0432\u044B\u043F\u0443\u0449\u0435\u043D \u0438 \u0432 \u0410\u0432\u0441\u0442\u0440\u0438\u0438, \u041A\u0430\u0440\u0430\u0441 \u0441\u0442\u0430\u043B \u043D\u0430\u0446\u0438\u043E\u043D\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0439 \u0437\u043D\u0430\u043C\u0435\u043D\u0438\u0442\u043E\u0441\u0442\u044C\u044E. \u0422\u0435\u043C \u043D\u0435 \u043C\u0435\u043D\u0435\u0435, \u043C\u0443\u0437\u044B\u043A\u0430\u043D\u0442 \u0442\u044F\u0433\u043E\u0442\u0438\u043B\u0441\u044F \u0441\u0432\u043E\u0435\u0439 \u043C\u0438\u0440\u043E\u0432\u043E\u0439 \u0441\u043B\u0430\u0432\u043E\u0439 \u0438 \u0432\u0441\u043A\u043E\u0440\u0435 \u043F\u0440\u0430\u043A\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438 \u043E\u0442\u043A\u0430\u0437\u0430\u043B\u0441\u044F \u043E\u0442 \u0433\u0430\u0441\u0442\u0440\u043E\u043B\u0435\u0439 \u043F\u043E \u043C\u0438\u0440\u0443, \u0430 \u0432 1954 \u0433\u043E\u0434\u0443 \u043E\u0442\u043A\u0440\u044B\u043B \u0441\u0432\u043E\u0439 \u0441\u043E\u0431\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u044B\u0439 \u0445\u043E\u0439\u0440\u0438\u0433\u0435\u0440, \u0431\u044B\u0441\u0442\u0440\u043E \u0441\u0442\u0430\u0432\u0448\u0438\u0439 \u043F\u043E\u043F\u0443\u043B\u044F\u0440\u043D\u044B\u043C \u0431\u043E\u0433\u0435\u043C\u043D\u044B\u043C \u0438 \u0442\u0443\u0440\u0438\u0441\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u043C \u043C\u0435\u0441\u0442\u043E\u043C. \u0412 1955 \u0433\u043E\u0434\u0443 \u043E\u043D \u0432\u044B\u0441\u0442\u0443\u043F\u0430\u043B \u043D\u0430 \u0446\u0435\u0440\u0435\u043C\u043E\u043D\u0438\u0438 \u043F\u043E \u0441\u043B\u0443\u0447\u0430\u044E \u043F\u043E\u043B\u0443\u0447\u0435\u043D\u0438\u044F \u0410\u0432\u0441\u0442\u0440\u0438\u0435\u0439 \u0441\u0443\u0432\u0435\u0440\u0435\u043D\u0438\u0442\u0435\u0442\u0430 \u0438 \u0438\u0437\u0440\u0435\u0434\u043A\u0430 \u043F\u043E\u044F\u0432\u043B\u044F\u043B\u0441\u044F \u043D\u0430 \u0432\u0430\u0436\u043D\u044B\u0445 \u0446\u0435\u0440\u0435\u043C\u043E\u043D\u0438\u044F\u0445 \u0438 \u043A\u043E\u043D\u0446\u0435\u0440\u0442\u0430\u0445 \u0432 \u0412\u0435\u043D\u0435 \u0432 \u0434\u0430\u043B\u044C\u043D\u0435\u0439\u0448\u0435\u043C."@ru . . . . . "Anton Karas"@ca . .