. . . . . . . . . "Antonio Ponz"@en . . "Antonio Ponz"@es . . . . . . . . . . "Antonio Ponz"@it . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Antonio Ponz Piquer (Bej\u00EDs,\u200B Castell\u00F3n, 28 de junio de 1725 - Madrid, 4 de diciembre de 1792), conocido en su \u00E9poca como \"el abate Ponz\", fue un historiador ilustrado, pintor y viajero espa\u00F1ol.\u200B En 1773 fue elegido acad\u00E9mico de la Historia y en 1776 secretario de la Real Academia de Bellas Artes de San Fernando y fue, adem\u00E1s, miembro de la Real Sociedad Bascongada y de la Econ\u00F3mica de Madrid, entre otras distinciones."@es . . "13320116"^^ . . . . . "Antonio Ponz"@fr . "Antonio Ponz Piquer (1725 \u2013 4 December 1792) was a Spanish painter. He was born at Bej\u00EDs in the province of Castell\u00F3n. He was a pupil of Antonio Richarte at Valencia, then in 1746 moved to Madrid, where he studied for five years. He then went to Rome for a short time, but soon returned to help in repainting and compilation of the artworks at El Escorial. In 1771 he made a journey through Spain. In 1776 he was appointed secretary of the Royal Academy of San Fernando. He was a member of many of the art academies in the Peninsula. He wrote Comentarios de la Pintura and several other works."@en . . . . . . "Antonio Ponz Piquer (Bej\u00EDs, Castellon, 1725 - 1792) est un \u00E9crivain et voyageur des Lumi\u00E8res en Espagne."@fr . . . . . . . . . "Antonio Ponz Piquer (1725 \u2013 4 December 1792) was a Spanish painter. He was born at Bej\u00EDs in the province of Castell\u00F3n. He was a pupil of Antonio Richarte at Valencia, then in 1746 moved to Madrid, where he studied for five years. He then went to Rome for a short time, but soon returned to help in repainting and compilation of the artworks at El Escorial. In 1771 he made a journey through Spain. In 1776 he was appointed secretary of the Royal Academy of San Fernando. He was a member of many of the art academies in the Peninsula. He wrote Comentarios de la Pintura and several other works."@en . . . . . . . . "1123006073"^^ . . . . . . . . . . . . . . . "11527"^^ . . . . . . . "Antonio Ponz Piquer (Bej\u00EDs,\u200B Castell\u00F3n, 28 de junio de 1725 - Madrid, 4 de diciembre de 1792), conocido en su \u00E9poca como \"el abate Ponz\", fue un historiador ilustrado, pintor y viajero espa\u00F1ol.\u200B En 1773 fue elegido acad\u00E9mico de la Historia y en 1776 secretario de la Real Academia de Bellas Artes de San Fernando y fue, adem\u00E1s, miembro de la Real Sociedad Bascongada y de la Econ\u00F3mica de Madrid, entre otras distinciones. Antonio Ponz fue una figura esencial de la pol\u00EDtica cultural borb\u00F3nica y trabaj\u00F3 en la recopilaci\u00F3n de obras y reliquias de la Biblioteca de El Escorial, completando su galer\u00EDa de retratos y copiando algunos cuadros de maestros italianos. Por otra parte, aunque no abog\u00F3 por la creaci\u00F3n de museos en Espa\u00F1a, s\u00ED lleg\u00F3 a concienciar sobre la necesidad de \u00ABdar a conocer y proteger el patrimonio art\u00EDstico nacional\u00BB.\u200B"@es . . "Antonio Ponz (Bej\u00EDs, 1725 \u2013 1792) \u00E8 stato un pittore spagnolo del XVIII secolo.Nacque nella provincia di Castell\u00F3n e fu allievo di . Nel 1746 si trasfer\u00EC a Madrid, dove studi\u00F2 per cinque anni. Successivamente si rec\u00F2 a Roma per un breve periodo, ma torn\u00F2 subito in Spagna per lavorare a El Escorial. Nel 1771 viaggi\u00F2 attraverso la Spagna e nel 1776 venne nominato segretario della Real Academia de Bellas Artes de San Fernando. Fu membro di diverse accademie d'arte nella penisola iberica e scrisse Comentarios de la Pintura e diverse altre opere."@it . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Antoni Pon\u00E7 i Piquer"@ca . . . . . "Antonio Ponz Piquer (Bej\u00EDs, Castellon, 1725 - 1792) est un \u00E9crivain et voyageur des Lumi\u00E8res en Espagne."@fr . "Antonio Ponz (Bej\u00EDs, 1725 \u2013 1792) \u00E8 stato un pittore spagnolo del XVIII secolo.Nacque nella provincia di Castell\u00F3n e fu allievo di . Nel 1746 si trasfer\u00EC a Madrid, dove studi\u00F2 per cinque anni. Successivamente si rec\u00F2 a Roma per un breve periodo, ma torn\u00F2 subito in Spagna per lavorare a El Escorial. Nel 1771 viaggi\u00F2 attraverso la Spagna e nel 1776 venne nominato segretario della Real Academia de Bellas Artes de San Fernando. Fu membro di diverse accademie d'arte nella penisola iberica e scrisse Comentarios de la Pintura e diverse altre opere."@it . . "Antoni Pon\u00E7 i Piquer o Antonio Ponz Piquer (Beg\u00EDs, 28 de juny de 1725 - Madrid, 4 de desembre de 1792) va ser un pintor i escriptor il\u00B7lustrat valenci\u00E0. L'any 1773 va ser elegit membre de la Reial Acad\u00E8mia de la Hist\u00F2ria i el 1776 de la Reial Acad\u00E8mia de Belles Arts de San Fernando de Madrid, de la qual va ser secretari i examinador de tots els projectes d'obres en temples espanyols. Des d'aquest c\u00E0rrec, que va ocupar 14 anys, i ajudat pel seu amic Ventura Rodr\u00EDguez va exercir una vertadera dictadura art\u00EDstica imposant l'estil neocl\u00E0ssic. Va influir en la creaci\u00F3 de la Reial Acad\u00E8mia de Belles Arts de Sant Carles, de Val\u00E8ncia."@ca . . . "Antoni Pon\u00E7 i Piquer o Antonio Ponz Piquer (Beg\u00EDs, 28 de juny de 1725 - Madrid, 4 de desembre de 1792) va ser un pintor i escriptor il\u00B7lustrat valenci\u00E0. L'any 1773 va ser elegit membre de la Reial Acad\u00E8mia de la Hist\u00F2ria i el 1776 de la Reial Acad\u00E8mia de Belles Arts de San Fernando de Madrid, de la qual va ser secretari i examinador de tots els projectes d'obres en temples espanyols. Des d'aquest c\u00E0rrec, que va ocupar 14 anys, i ajudat pel seu amic Ventura Rodr\u00EDguez va exercir una vertadera dictadura art\u00EDstica imposant l'estil neocl\u00E0ssic. Va influir en la creaci\u00F3 de la Reial Acad\u00E8mia de Belles Arts de Sant Carles, de Val\u00E8ncia."@ca . .