. . . . . . . . "13303284"^^ . "May 1991"@en . . . "\u300E\u84BC\u306E\u5C01\u5370\u300F\uFF08\u3042\u304A\u306E\u3075\u3046\u3044\u3093\uFF09\u306F\u3001\u7BE0\u539F\u5343\u7D75\u306B\u3088\u308B\u65E5\u672C\u306E\u6F2B\u753B\u4F5C\u54C1\u3002 \u300E\u5C11\u5973\u30B3\u30DF\u30C3\u30AF\u300F\uFF08\u5C0F\u5B66\u9928\uFF09\u306B\u30661991\u5E7422\u53F7\u304B\u30891994\u5E7421\u53F7\u307E\u3067\u9023\u8F09\u3055\u308C\u305F\u3002\u5358\u884C\u672C\u306F\u516811\u5DFB\u3002\u30B3\u30DF\u30C3\u30AF\u6587\u5EAB\u7248\u306F\u51687\u5DFB\u3002"@ja . . . "December 1998"@en . . "Il sigillo azzurro (\u84BC\u306E\u5C01\u5370 Ao no f\u016Bin?) \u00E8 un manga scritto e illustrato da Chie Shinohara, pubblicato sul periodico Sh\u014Djo Comic della Shogakukan dal 1991 al 1994. La storia narra le vicende di S\u014Dko Kiry\u016B, studentessa al primo anno di liceo, che un giorno scopre di essere la reincarnazione di S\u014Dry\u016B (solitamente chiamato \"Seiry\u016B\"), regina dei demoni (per la precisione oni, orchi della mitologia giapponese) che in passato dominavano la Terra grazie ai loro poteri demoniaci."@it . "light novel"@en . . . "11"^^ . . . . "Ao no F\u016Bin (\u84BC\u306E\u5C01\u5370, literally \"Blue Seal\") is a Japanese sh\u014Djo manga series by Chie Shinohara which was serialized in the manga magazine Sh\u014Djo Comic from issue 22 in 1991 until 1994. The story is about a beautiful high school girl, S\u014Dko Kiry\u016B, who finds out she is the latest reincarnation of S\u014Dry\u016B (usually called \"Seiry\u016B\"), the demon queen who once ruled the earth with her demon armies. Unfortunately, she has fallen in love with a boy named Akira who is the reincarnation of Byakko, the legendary white tiger who is destined to kill her."@en . "3"^^ . . . . "7938"^^ . . . . . "230"^^ . . "Ao no F\u016Bin"@en . . . "1993-05-26"^^ . . "\u84BC\u4E4B\u5C01\u5370"@zh . "Il sigillo azzurro (\u84BC\u306E\u5C01\u5370 Ao no f\u016Bin?) \u00E8 un manga scritto e illustrato da Chie Shinohara, pubblicato sul periodico Sh\u014Djo Comic della Shogakukan dal 1991 al 1994. La storia narra le vicende di S\u014Dko Kiry\u016B, studentessa al primo anno di liceo, che un giorno scopre di essere la reincarnazione di S\u014Dry\u016B (solitamente chiamato \"Seiry\u016B\"), regina dei demoni (per la precisione oni, orchi della mitologia giapponese) che in passato dominavano la Terra grazie ai loro poteri demoniaci."@it . . . "Il sigillo azzurro"@it . . . . "First volume cover"@en . . . "\u84BC\u306E\u5C01\u5370"@ja . . . "\u300E\u84BC\u306E\u5C01\u5370\u300F\uFF08\u3042\u304A\u306E\u3075\u3046\u3044\u3093\uFF09\u306F\u3001\u7BE0\u539F\u5343\u7D75\u306B\u3088\u308B\u65E5\u672C\u306E\u6F2B\u753B\u4F5C\u54C1\u3002 \u300E\u5C11\u5973\u30B3\u30DF\u30C3\u30AF\u300F\uFF08\u5C0F\u5B66\u9928\uFF09\u306B\u30661991\u5E7422\u53F7\u304B\u30891994\u5E7421\u53F7\u307E\u3067\u9023\u8F09\u3055\u308C\u305F\u3002\u5358\u884C\u672C\u306F\u516811\u5DFB\u3002\u30B3\u30DF\u30C3\u30AF\u6587\u5EAB\u7248\u306F\u51687\u5DFB\u3002"@ja . . . . . . . . . . . "Sh\u014Djo"@en . . "November 1994"@en . . . . "1059292137"^^ . "KSS Comic Novels"@en . . "Ao no F\u016Bin"@en . . "1"^^ . . . . . . "Ao no F\u016Bin (\u84BC\u306E\u5C01\u5370, literally \"Blue Seal\") is a Japanese sh\u014Djo manga series by Chie Shinohara which was serialized in the manga magazine Sh\u014Djo Comic from issue 22 in 1991 until 1994. The story is about a beautiful high school girl, S\u014Dko Kiry\u016B, who finds out she is the latest reincarnation of S\u014Dry\u016B (usually called \"Seiry\u016B\"), the demon queen who once ruled the earth with her demon armies. Unfortunately, she has fallen in love with a boy named Akira who is the reincarnation of Byakko, the legendary white tiger who is destined to kill her. The story is loosely based on the tale of Four Gods in oriental cultures, namely the Azure Dragon (east), the White Tiger (west), the Black Turtle (north) and the Red Phoenix (south). Ao no F\u016Bin was adapted into a CD drama in 1993 and three novels by Natsumi Yamamoto in 1998."@en . "\u300A\u84BC\u4E4B\u5C01\u5370\u300B\uFF08\u65E5\u8BED\uFF1A\u84BC\u306E\u5C01\u5370\uFF09\u662F\u65E5\u672C\u6F2B\u756B\u5BB6\u7BE0\u539F\u5343\u7E6A\u7684\u4F5C\u54C1\u3002\u65BC1991\u5E74\u300ASho-Comi\u300B\uFF08\u5C0F\u5B66\u9928\uFF0922\u865F\u958B\u59CB\u9023\u8F09\u3002\u55AE\u884C\u672C\u516811\u518A\u3002\u6587\u5EAB\u7248\u51717\u518A\u3002"@zh . "September 1998"@en . . "manga"@en . . "3"^^ . . "\u84BC\u306E\u5C01\u5370"@en . . "\u300A\u84BC\u4E4B\u5C01\u5370\u300B\uFF08\u65E5\u8BED\uFF1A\u84BC\u306E\u5C01\u5370\uFF09\u662F\u65E5\u672C\u6F2B\u756B\u5BB6\u7BE0\u539F\u5343\u7E6A\u7684\u4F5C\u54C1\u3002\u65BC1991\u5E74\u300ASho-Comi\u300B\uFF08\u5C0F\u5B66\u9928\uFF0922\u865F\u958B\u59CB\u9023\u8F09\u3002\u55AE\u884C\u672C\u516811\u518A\u3002\u6587\u5EAB\u7248\u51717\u518A\u3002"@zh . . "11"^^ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .