. . . "Apache Derby est un moteur de base de donn\u00E9es relationnelle \u00E9crit en langage Java qui peut \u00EAtre embarqu\u00E9 dans des programmes \u00E9crits en Java. \u00C9tant multiplateforme et de tr\u00E8s petite taille (2MB), il s'int\u00E8gre particuli\u00E8rement bien dans toute application Java. Apache Derby est un projet open source sous licence Apache 2.0. Derby est aussi connu sous les noms IBM Cloudscape et Sun Java DB."@fr . . . "Apache Derby"@en . . . . . . . . . "Apache Derby est un moteur de base de donn\u00E9es relationnelle \u00E9crit en langage Java qui peut \u00EAtre embarqu\u00E9 dans des programmes \u00E9crits en Java. \u00C9tant multiplateforme et de tr\u00E8s petite taille (2MB), il s'int\u00E8gre particuli\u00E8rement bien dans toute application Java. Apache Derby est un projet open source sous licence Apache 2.0. Derby est aussi connu sous les noms IBM Cloudscape et Sun Java DB."@fr . "2328658"^^ . . . "Apache Derby\uFF08\u30A2\u30D1\u30C3\u30C1\u30FB\u30C0\u30FC\u30D3\u30FC\uFF09\u306F\u3001IBM\u304B\u3089\u5BC4\u8D08\u3055\u308C\u305F\u306E\u30BD\u30FC\u30B9\u30B3\u30FC\u30C9\u3092\u5143\u306B\u3001Apache\u30BD\u30D5\u30C8\u30A6\u30A7\u30A2\u8CA1\u56E3\u306B\u3088\u3063\u3066\u30D7\u30ED\u30B0\u30E9\u30E0\u306E\u958B\u767A\u304C\u9032\u3081\u3089\u308C\u3066\u3044\u308B\u3001Java\u6280\u8853\u3067\u5B9F\u88C5\u3055\u308C\u305FRDBMS\u306E\u30BD\u30D5\u30C8\u30A6\u30A7\u30A2\u3002"@ja . . . . . . . . "Apache Derby \u00E8 un relational database management system (RDBMS) scritto in Java incorporabile nei programmi scritti in Java e usato per elaborazione delle transazioni online. Ha circa 3.5 MB di occupazione di spazio su hard disk. Apache Derby \u00E8 sviluppato come progetto open source sotto la licenza Apache 2.0. Derby era precedentemente distribuito come IBM Cloudscape. Oracle distribuisce i binari stessi come Java DB."@it . . "2022-05-19"^^ . . . . "Apache Derby"@ja . . "\uC544\uD30C\uCE58 \uB354\uBE44(Apache Derby)\uB294 IBM\uC5D0\uC11C \uAE30\uC99D\uD55C cloudscape \uC18C\uC2A4 \uAE30\uBC18\uC73C\uB85C \uC544\uD30C\uCE58 \uC18C\uD504\uD2B8\uC6E8\uC5B4 \uC7AC\uB2E8\uC5D0\uC11C \uAC1C\uBC1C \uC9C4\uD589\uD558\uACE0 \uC788\uB294 \uC790\uBC14 \uAE30\uC220\uB85C \uAD6C\uD604\uB41C \uAD00\uACC4\uD615 \uB370\uC774\uD130\uBCA0\uC774\uC2A4 \uC18C\uD504\uD2B8\uC6E8\uC5B4\uC774\uB2E4."@ko . "Apache Derby \u2014 \u0440\u0435\u043B\u044F\u0446\u0438\u043E\u043D\u043D\u0430\u044F \u0421\u0423\u0411\u0414, \u043D\u0430\u043F\u0438\u0441\u0430\u043D\u043D\u0430\u044F \u043D\u0430 Java, \u043F\u0440\u0435\u0434\u043D\u0430\u0437\u043D\u0430\u0447\u0435\u043D\u043D\u0430\u044F \u0434\u043B\u044F \u0432\u0441\u0442\u0440\u0430\u0438\u0432\u0430\u043D\u0438\u044F \u0432 Java-\u043F\u0440\u0438\u043B\u043E\u0436\u0435\u043D\u0438\u044F \u0438\u043B\u0438 \u043E\u0431\u0440\u0430\u0431\u043E\u0442\u043A\u0438 \u0442\u0440\u0430\u043D\u0437\u0430\u043A\u0446\u0438\u0439 \u0432 \u0440\u0435\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u043C \u0432\u0440\u0435\u043C\u0435\u043D\u0438. \u0420\u0430\u0441\u043F\u0440\u043E\u0441\u0442\u0440\u0430\u043D\u044F\u0435\u0442\u0441\u044F \u043D\u0430 \u0443\u0441\u043B\u043E\u0432\u0438\u044F\u0445 \u043B\u0438\u0446\u0435\u043D\u0437\u0438\u0438 Apache 2.0. \u0420\u0430\u043D\u0435\u0435 \u0438\u0437\u0432\u0435\u0441\u0442\u043D\u0430 \u043A\u0430\u043A IBM Cloudscape. Oracle \u0440\u0430\u0441\u043F\u0440\u043E\u0441\u0442\u0440\u0430\u043D\u044F\u0435\u0442 \u0442\u0435 \u0436\u0435 \u0431\u0438\u043D\u0430\u0440\u043D\u044B\u0435 \u0444\u0430\u0439\u043B\u044B \u043F\u043E\u0434 \u0438\u043C\u0435\u043D\u0435\u043C Java DB."@ru . . . . "Apache Derby (previously distributed as IBM Cloudscape) is a relational database management system (RDBMS) developed by the Apache Software Foundation that can be embedded in Java programs and used for online transaction processing. It has a 3.5 MB disk-space footprint. Apache Derby is developed as an open source project under the Apache 2.0 license. For a time, Oracle distributed the same binaries under the name Java DB. In June 2015 they announced that for JDK 9 they would no longer be doing so."@en . "2022-05-19"^^ . . . . . . . . . . . "Apache Derby"@de . . . . . "Apache Derby"@it . . "Apache Derby ist ein Projekt der Apache Software Foundation, das ein gleichnamiges Java-basiertes, relationales Datenbank-Management-System entwickelt. Derby geh\u00F6rt zu den leichtgewichtigen Datenbanken, da es bei der Auslieferung nur zwei Megabyte Gr\u00F6\u00DFe hat und sehr einfach installierbar ist. Derby kommt haupts\u00E4chlich, aber nicht ausschlie\u00DFlich, in Java-Projekten zum Einsatz."@de . "Apache Derby \u2013 Relacyjna baza danych w ca\u0142o\u015Bci zaimplementowana w j\u0119zyku programowania Java. Projekt rozwijany jest przez Apache Software Foundation i rozpowszechniany na otwartej licencji Apache License 2.0."@pl . . . . "Apache Derby \u00E9 um sistema de gerenciamento de banco de dados relacional Java que pode ser embutido em programas Java e usado para processamento de transa\u00E7\u00F5es online. Consome apenas 2 MB de espa\u00E7o em disco. O Apache Derby \u00E9 desenvolvido como um projeto open source sob a Apache 2.0 licence. O Derby era anteriormente distribu\u00EDdo como IBM Cloudscape. Atualmente \u00E9 distribu\u00EDdo como Sun Java DB."@pt . "Apache Derby"@ru . . . "Apache Derby \u2013 Relacyjna baza danych w ca\u0142o\u015Bci zaimplementowana w j\u0119zyku programowania Java. Projekt rozwijany jest przez Apache Software Foundation i rozpowszechniany na otwartej licencji Apache License 2.0."@pl . . . . "Apache Derby ist ein Projekt der Apache Software Foundation, das ein gleichnamiges Java-basiertes, relationales Datenbank-Management-System entwickelt. Derby geh\u00F6rt zu den leichtgewichtigen Datenbanken, da es bei der Auslieferung nur zwei Megabyte Gr\u00F6\u00DFe hat und sehr einfach installierbar ist. Derby kommt haupts\u00E4chlich, aber nicht ausschlie\u00DFlich, in Java-Projekten zum Einsatz."@de . . . "Derby Logo.png"@en . . . . . . . . . . . . . "Apache Derby"@en . "Apache Derby \u00E8 un relational database management system (RDBMS) scritto in Java incorporabile nei programmi scritti in Java e usato per elaborazione delle transazioni online. Ha circa 3.5 MB di occupazione di spazio su hard disk. Apache Derby \u00E8 sviluppato come progetto open source sotto la licenza Apache 2.0. Derby era precedentemente distribuito come IBM Cloudscape. Oracle distribuisce i binari stessi come Java DB."@it . . . . . . . "1112542759"^^ . . . "Apache Derby"@pt . . . . "Cloudscape Inc"@en . . . "Apache Derby \u2014 \u0440\u0435\u043B\u044F\u0446\u0438\u043E\u043D\u043D\u0430\u044F \u0421\u0423\u0411\u0414, \u043D\u0430\u043F\u0438\u0441\u0430\u043D\u043D\u0430\u044F \u043D\u0430 Java, \u043F\u0440\u0435\u0434\u043D\u0430\u0437\u043D\u0430\u0447\u0435\u043D\u043D\u0430\u044F \u0434\u043B\u044F \u0432\u0441\u0442\u0440\u0430\u0438\u0432\u0430\u043D\u0438\u044F \u0432 Java-\u043F\u0440\u0438\u043B\u043E\u0436\u0435\u043D\u0438\u044F \u0438\u043B\u0438 \u043E\u0431\u0440\u0430\u0431\u043E\u0442\u043A\u0438 \u0442\u0440\u0430\u043D\u0437\u0430\u043A\u0446\u0438\u0439 \u0432 \u0440\u0435\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u043C \u0432\u0440\u0435\u043C\u0435\u043D\u0438. \u0420\u0430\u0441\u043F\u0440\u043E\u0441\u0442\u0440\u0430\u043D\u044F\u0435\u0442\u0441\u044F \u043D\u0430 \u0443\u0441\u043B\u043E\u0432\u0438\u044F\u0445 \u043B\u0438\u0446\u0435\u043D\u0437\u0438\u0438 Apache 2.0. \u0420\u0430\u043D\u0435\u0435 \u0438\u0437\u0432\u0435\u0441\u0442\u043D\u0430 \u043A\u0430\u043A IBM Cloudscape. Oracle \u0440\u0430\u0441\u043F\u0440\u043E\u0441\u0442\u0440\u0430\u043D\u044F\u0435\u0442 \u0442\u0435 \u0436\u0435 \u0431\u0438\u043D\u0430\u0440\u043D\u044B\u0435 \u0444\u0430\u0439\u043B\u044B \u043F\u043E\u0434 \u0438\u043C\u0435\u043D\u0435\u043C Java DB."@ru . . "Apache Derby\u662FApache\u8EDF\u4EF6\u57FA\u91D1\u6703\u6240\u7814\u767C\u7684\u958B\u653E\u6E90\u78BC\u8CC7\u6599\u5EAB\u7BA1\u7406\u7CFB\u7D71\uFF1B\u7531\u65BCDerby\u662F\u4E00\u500B\u7D14Java\u7A0B\u5F0F\uFF0C\u56E0\u6B64\u53EA\u9700\u8981\u64CD\u4F5C\u7CFB\u7EDF\u652F\u63F4Java\u865B\u64EC\u6A5F\uFF0CDerby\u4FBF\u53EF\u57F7\u884C\u3002"@zh . . . "10.16"^^ . . . . "7137"^^ . "Apache Derby es un sistema gestor de base de datos relacional escrito en Java que puede ser empotrado en aplicaciones Java y utilizado para procesos de . Tiene un tama\u00F1o de 2 MB de espacio en disco. Inicialmente distribuido como IBM Cloudscape, Apache Derby es un proyecto open source disponible en virtud de la Apache 2.0 License. Actualmente se distribuye como Sun Java DB."@es . . . . "10.16.1.1" . . . "Apache Derby (previously distributed as IBM Cloudscape) is a relational database management system (RDBMS) developed by the Apache Software Foundation that can be embedded in Java programs and used for online transaction processing. It has a 3.5 MB disk-space footprint. Apache Derby is developed as an open source project under the Apache 2.0 license. For a time, Oracle distributed the same binaries under the name Java DB. In June 2015 they announced that for JDK 9 they would no longer be doing so."@en . . . . "Apache Derby"@pl . . . . . "\uC544\uD30C\uCE58 \uB354\uBE44(Apache Derby)\uB294 IBM\uC5D0\uC11C \uAE30\uC99D\uD55C cloudscape \uC18C\uC2A4 \uAE30\uBC18\uC73C\uB85C \uC544\uD30C\uCE58 \uC18C\uD504\uD2B8\uC6E8\uC5B4 \uC7AC\uB2E8\uC5D0\uC11C \uAC1C\uBC1C \uC9C4\uD589\uD558\uACE0 \uC788\uB294 \uC790\uBC14 \uAE30\uC220\uB85C \uAD6C\uD604\uB41C \uAD00\uACC4\uD615 \uB370\uC774\uD130\uBCA0\uC774\uC2A4 \uC18C\uD504\uD2B8\uC6E8\uC5B4\uC774\uB2E4."@ko . . "Apache Derby \u00E9 um sistema de gerenciamento de banco de dados relacional Java que pode ser embutido em programas Java e usado para processamento de transa\u00E7\u00F5es online. Consome apenas 2 MB de espa\u00E7o em disco. O Apache Derby \u00E9 desenvolvido como um projeto open source sob a Apache 2.0 licence. O Derby era anteriormente distribu\u00EDdo como IBM Cloudscape. Atualmente \u00E9 distribu\u00EDdo como Sun Java DB."@pt . "Apache Derby"@es . . . "Apache Derby"@zh . "Apache Derby"@fr . . "Apache Derby es un sistema gestor de base de datos relacional escrito en Java que puede ser empotrado en aplicaciones Java y utilizado para procesos de . Tiene un tama\u00F1o de 2 MB de espacio en disco. Inicialmente distribuido como IBM Cloudscape, Apache Derby es un proyecto open source disponible en virtud de la Apache 2.0 License. Actualmente se distribuye como Sun Java DB."@es . . . "Apache Derby"@en . "Apache Derby\uFF08\u30A2\u30D1\u30C3\u30C1\u30FB\u30C0\u30FC\u30D3\u30FC\uFF09\u306F\u3001IBM\u304B\u3089\u5BC4\u8D08\u3055\u308C\u305F\u306E\u30BD\u30FC\u30B9\u30B3\u30FC\u30C9\u3092\u5143\u306B\u3001Apache\u30BD\u30D5\u30C8\u30A6\u30A7\u30A2\u8CA1\u56E3\u306B\u3088\u3063\u3066\u30D7\u30ED\u30B0\u30E9\u30E0\u306E\u958B\u767A\u304C\u9032\u3081\u3089\u308C\u3066\u3044\u308B\u3001Java\u6280\u8853\u3067\u5B9F\u88C5\u3055\u308C\u305FRDBMS\u306E\u30BD\u30D5\u30C8\u30A6\u30A7\u30A2\u3002"@ja . . . . . . . . . . . "\uC544\uD30C\uCE58 \uB354\uBE44"@ko . . . "Apache Derby\u662FApache\u8EDF\u4EF6\u57FA\u91D1\u6703\u6240\u7814\u767C\u7684\u958B\u653E\u6E90\u78BC\u8CC7\u6599\u5EAB\u7BA1\u7406\u7CFB\u7D71\uFF1B\u7531\u65BCDerby\u662F\u4E00\u500B\u7D14Java\u7A0B\u5F0F\uFF0C\u56E0\u6B64\u53EA\u9700\u8981\u64CD\u4F5C\u7CFB\u7EDF\u652F\u63F4Java\u865B\u64EC\u6A5F\uFF0CDerby\u4FBF\u53EF\u57F7\u884C\u3002"@zh . . .