. . "Vikariat apostolik adalah bentuk otoritas untuk suatu kawasan dalam Gereja Katolik Roma yang dibentuk dalam wilayah misi dan di negara yang belum memiliki keuskupan. Biasanya status suatu wilayah dalam vikariat apostolik bersifat sementara, walaupun tetap saja dapat berlangsung hingga lebih dari seabad, hingga wilayah misi itu sudah berkembang, memiliki pertumbuhan umat yang cukup dan bisa memenuhi syarat untuk menjadi keuskupan yang mandiri. Vikariat apostolik adalah status wilayah yang lebih berkembang dibandingkan dengan status prefektur apostolik tetapi masih di bawah status keuskupan."@in . "\u0410\u043F\u043E\u0441\u0442\u043E\u043B\u044C\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0432\u0438\u043A\u0430\u0440\u0438\u0430\u0442"@ru . . . . . . . . . . . . . "\uB300\uBAA9\uAD6C"@ko . . "\u5B97\u5EA7\u4EE3\u7267\u5340"@zh . . "Wikariat apostolski \u2013 typ jednostki ko\u015Bcielnego podzia\u0142u administracyjnego, spotykany w Ko\u015Bciele rzymskokatolickim. Prawo kanoniczne definiuje go nast\u0119puj\u0105co: Wikariat apostolski lub prefektura apostolska oznacza okre\u015Blan\u0105 cz\u0119\u015B\u0107 Ludu Bo\u017Cego, kt\u00F3ra z racji szczeg\u00F3lnych okoliczno\u015Bci nie zosta\u0142a jeszcze ukonstytuowana jako diecezja i jest powierzona pasterskiej trosce wikariusza apostolskiego lub prefekta apostolskiego, a\u017Ceby kierowali ni\u0105 w imieniu Papie\u017Ca Kodeks prawa kanonicznego, kanon 371, paragraf 1 W praktyce status wikariatu otrzymuj\u0105 najcz\u0119\u015Bciej wsp\u00F3lnoty zbyt ma\u0142e, aby uzyska\u0107 status diecezji, cz\u0119sto znajduj\u0105ce si\u0119 na terenach misyjnych. Wikariusz apostolski najcz\u0119\u015Bciej jest biskupem tytularnym. W katolickich Ko\u015Bcio\u0142ach wschodnich oraz niekt\u00F3rych Ko\u015Bcio\u0142ach prawos\u0142awnych jednostka podobnego typu okre\u015Blana jest mianem egzarchatu."@pl . . . . . . "\uB300\uBAA9\uAD6C(\u4EE3\u7267\u5340)\uB294 \uAD50\uACC4\uC81C\uB3C4(\u654E\u968E\u5236\u5EA6), \uC989 \uC790\uB9BD\uAD50\uAD6C\uC81C\uB3C4\uAC00 \uC124\uC815\uC774 \uC548\uB41C \uC9C0\uC5ED\uC5D0 \uC790\uB9BD\uAD50\uAD6C\uC5D0 \uC900\uD558\uB294 \uC5ED\uD560\uC758 \uAC00\uB2A5\uC744 \uBD80\uC5EC\uD55C \uC900\uAD50\uAD6C\uC774\uB2E4. \uB77C\uD2F4\uC5B4\uB85C\uB294 Vicariatus Apostolicus, \uC601\uC5B4\uB294 Vicariate Apostolic\uB85C \uBD88\uB9AC\uBA70, \uC774\uB294 \uAD50\uD669\uC88C \uB300\uB9AC\uAC10\uBAA9\uAD6C\uB85C \uD480\uC774\uB41C\uB2E4. \uC774 \uC900\uAD50\uAD6C\uC81C\uB3C4\uB294 17\uC138\uAE30 \uC774\uD6C4\uC5D0 \uAD50\uAD6C\uC124\uC815\uC774 \uC5B4\uB824\uC6B4 \uC9C0\uC5ED\uC5D0 \uC124\uC815\uC774 \uB418\uC5C8\uB2E4. \uB300\uBAA9\uAD6C\uC7A5\uC740 \uAC00 \uC784\uBA85\uB418\uBA70, \uAD50\uD669\uC88C \uC608\uC18D\uC774\uBBC0\uB85C \uBAA8\uB4E0\uAD8C\uD55C\uC744 \uAD50\uD669\uC744 \uB300\uB9AC\uD558\uC5EC \uD589\uC0AC\uD55C\uB2E4. \uC989 \uAD50\uD669\uC774 \uAD50\uAD6C\uC7A5\uACA9\uC778 \uC900\uAD50\uAD6C\uC774\uB2E4. \uD55C\uAD6D \uB85C\uB9C8\uAC00\uD1A8\uB9AD\uAD50\uD68C\uB294 1962\uB144 \uC804\uC5D0\uB294 \uB300\uBAA9\uAD6C\uC778 \uC900\uAD50\uAD6C\uC600\uC73C\uBA70, 1962\uB144 \uAD50\uACC4\uC81C\uB3C4 \uC124\uC815\uC73C\uB85C \uC790\uB9BD\uAD50\uD68C\uC778 \uAD50\uAD6C\uB85C \uC2B9\uACA9\uB418\uC5C8\uB2E4. \uC900\uAD50\uAD6C \uBC0F \uADF8\uC758 \uC124\uCE58\uC5D0 \uAD00\uD55C \uC0AC\uD56D\uC740 \uAD50\uD68C\uBC95\uC5D0 \uBA85\uC2DC\uB418\uC5B4 \uC788\uC73C\uBA70, \uC900\uAD50\uAD6C\uC7A5\uC740 \uBA85\uC758\uC8FC\uAD50\uB098 \uC0AC\uC81C\uAC00 \uC784\uBA85\uB41C\uB2E4."@ko . . . . . "\u0410\u043F\u043E\u0301\u0441\u0442\u043E\u043B\u044C\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0432\u0438\u043A\u0430\u0440\u0438\u0430\u0301\u0442 (\u043B\u0430\u0442. Vicariatus apostolicus) \u2014 \u0442\u0435\u0440\u0440\u0438\u0442\u043E\u0440\u0438\u0430\u043B\u044C\u043D\u0430\u044F \u0435\u0434\u0438\u043D\u0438\u0446\u0430 \u0432 \u0420\u0438\u043C\u0441\u043A\u043E-\u043A\u0430\u0442\u043E\u043B\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0446\u0435\u0440\u043A\u0432\u0438, \u043F\u0440\u0438\u0440\u0430\u0432\u043D\u0435\u043D\u043D\u0430\u044F \u043A \u0435\u043F\u0430\u0440\u0445\u0438\u0438. \u0410\u043F\u043E\u0441\u0442\u043E\u043B\u044C\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0432\u0438\u043A\u0430\u0440\u0438\u0430\u0442 \u0443\u0441\u0442\u0430\u043D\u0430\u0432\u043B\u0438\u0432\u0430\u0435\u0442\u0441\u044F \u043D\u0430 \u0442\u0435\u0440\u0440\u0438\u0442\u043E\u0440\u0438\u044F\u0445, \u0433\u0434\u0435 \u043F\u043E\u043A\u0430 \u043D\u0435 \u043C\u043E\u0436\u0435\u0442 \u0431\u044B\u0442\u044C \u0441\u0444\u043E\u0440\u043C\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u043D\u0430 \u043F\u043E\u043B\u043D\u043E\u0446\u0435\u043D\u043D\u0430\u044F \u0435\u043F\u0430\u0440\u0445\u0438\u044F (\u041A\u043E\u0434\u0435\u043A\u0441 \u043A\u0430\u043D\u043E\u043D\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u043F\u0440\u0430\u0432\u0430, \u0433\u043B\u0430\u0432\u0430 371 \u00A7 1), \u0438 \u044F\u0432\u043B\u044F\u0435\u0442\u0441\u044F \u0432\u0440\u0435\u043C\u0435\u043D\u043D\u043E\u0439 \u0441\u0442\u0440\u0443\u043A\u0442\u0443\u0440\u043E\u0439. \u0410\u043F\u043E\u0441\u0442\u043E\u043B\u044C\u0441\u043A\u0438\u0435 \u0432\u0438\u043A\u0430\u0440\u0438\u0430\u0442\u044B \u043E\u0431\u0440\u0430\u0437\u0443\u044E\u0442\u0441\u044F \u043D\u0430 \u043C\u0438\u0441\u0441\u0438\u043E\u043D\u0435\u0440\u0441\u043A\u0438\u0445 \u0442\u0435\u0440\u0440\u0438\u0442\u043E\u0440\u0438\u044F\u0445, \u0447\u0430\u0441\u0442\u043E \u043E\u0431\u0440\u0430\u0437\u0443\u044E\u0442\u0441\u044F \u0438\u0437 \u0430\u043F\u043E\u0441\u0442\u043E\u043B\u044C\u0441\u043A\u0438\u0445 \u043F\u0440\u0435\u0444\u0435\u043A\u0442\u0443\u0440. \u041A\u0430\u043A \u043F\u0440\u0430\u0432\u0438\u043B\u043E, \u0440\u0430\u0437\u0432\u0438\u0442\u0438\u0435 \u0442\u0435\u0440\u0440\u0438\u0442\u043E\u0440\u0438\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0439 \u0435\u0434\u0438\u043D\u0438\u0446\u044B \u043D\u0430 \u043C\u0438\u0441\u0441\u0438\u043E\u043D\u0435\u0440\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0442\u0435\u0440\u0440\u0438\u0442\u043E\u0440\u0438\u0438 \u0438\u0434\u0451\u0442 \u043F\u043E \u0441\u0445\u0435\u043C\u0435: \u041C\u0438\u0441\u0441\u0438\u044F sui iuris \u2014 \u0410\u043F\u043E\u0441\u0442\u043E\u043B\u044C\u0441\u043A\u0430\u044F \u043F\u0440\u0435\u0444\u0435\u043A\u0442\u0443\u0440\u0430 \u2014 \u0410\u043F\u043E\u0441\u0442\u043E\u043B\u044C\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0432\u0438\u043A\u0430\u0440\u0438\u0430\u0442 \u2014 \u0415\u043F\u0430\u0440\u0445\u0438\u044F. \u0410\u043F\u043E\u0441\u0442\u043E\u043B\u044C\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0432\u0438\u043A\u0430\u0440\u0438\u0439 \u044F\u0432\u043B\u044F\u0435\u0442\u0441\u044F \u0435\u043F\u0438\u0441\u043A\u043E\u043F\u043E\u043C, \u043E\u043D \u0443\u043F\u0440\u0430\u0432\u043B\u044F\u0435\u0442 \u0442\u0435\u0440\u0440\u0438\u0442\u043E\u0440\u0438\u0435\u0439 \u043E\u0442 \u0438\u043C\u0435\u043D\u0438 \u041F\u0430\u043F\u044B \u0440\u0438\u043C\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E. \u041F\u0440\u0438 \u0430\u043F\u043E\u0441\u0442\u043E\u043B\u044C\u0441\u043A\u043E\u043C \u0432\u0438\u043A\u0430\u0440\u0438\u0438 \u043E\u0431\u044F\u0437\u0430\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u043E \u0441\u043E\u0437\u0434\u0430\u0451\u0442\u0441\u044F \u043F\u0430\u0441\u0442\u044B\u0440\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0441\u043E\u0432\u0435\u0442, \u0441\u043E\u0441\u0442\u043E\u044F\u0449\u0438\u0439 \u043A\u0430\u043A \u043C\u0438\u043D\u0438\u043C\u0443\u043C \u0438\u0437 \u0442\u0440\u0451\u0445 \u0441\u0432\u044F\u0449\u0435\u043D\u043D\u0438\u043A\u043E\u0432-\u043C\u0438\u0441\u0441\u0438\u043E\u043D\u0435\u0440\u043E\u0432. \u041F\u043E \u0434\u0430\u043D\u043D\u044B\u043C \u043D\u0430 \u0438\u044E\u043B\u044C 2022 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u0432 \u041A\u0430\u0442\u043E\u043B\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0446\u0435\u0440\u043A\u0432\u0438 \u0441\u0443\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u0443\u044E\u0442 78 \u0430\u043F\u043E\u0441\u0442\u043E\u043B\u044C\u0441\u043A\u0438\u0445 \u0432\u0438\u043A\u0430\u0440\u0438\u0430\u0442\u043E\u0432, \u0438\u0437 \u043D\u0438\u0445 \u0432 \u042E\u0436\u043D\u043E\u0439 \u0438 \u0426\u0435\u043D\u0442\u0440\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0439 \u0410\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0435 \u2014 41, \u0432 \u0410\u0437\u0438\u0438 \u2014 20, \u0432 \u0410\u0444\u0440\u0438\u043A\u0435 \u2014 17, \u0434\u0432\u0430 \u0432 \u0415\u0432\u0440\u043E\u043F\u0435."@ru . . "An apostolic vicariate is a territorial jurisdiction of the Catholic Church under a titular bishop centered in missionary regions and countries where dioceses or parishes have not yet been established. It is essentially provisional, though it may last for a century or more. The hope is that the region will generate sufficient numbers of Catholics for the Church to create a diocese. In turn, the status of apostolic vicariate is often a promotion for a former apostolic prefecture, while either may have started out as a mission sui iuris. It is exempt, directly subject to the missionary Congregation for the Evangelization of Peoples of the Vatican in Rome. Like the stage of apostolic prefecture which often precedes it, the vicariate is not part of an ecclesiastical province. It is intended to mature in developing Catholic members until it can be promoted to (usually suffragan) diocese. The Eastern Catholic counterpart is an (apostolic, patriarchal, or archiepiscopal) exarchate."@en . "1095271919"^^ . . "\u5B97\u5EA7\u4EE3\u7267\u5340\uFF08\u62C9\u4E01\u8A9E\uFF1AVicariatus Apostolicus\uFF1B\u7C21\u7A31\u4EE3\u7267\u5340\uFF09\u662F\u5929\u4E3B\u6559\u6703\u7684\u4E00\u7A2E\u6559\u52D9\u7BA1\u8F44\u6A5F\u69CB\uFF0C\u8A2D\u7ACB\u65BC\u5C1A\u4E0D\u8DB3\u4EE5\u9054\u5230\u6210\u7ACB\u6559\u5340\u8CC7\u683C\u7684\u50B3\u6559\u5730\u5340\u3002\u5176\u672C\u8CEA\u4E0A\u662F\u81E8\u6642\u7684\uFF0C\u96D6\u7136\u6709\u53EF\u80FD\u6301\u7E8C\u4E00\u500B\u4E16\u7D00\u751A\u81F3\u66F4\u4E45\u3002\u5B83\u7684\u6700\u4E3B\u8981\u76EE\u7684\u662F\u57F9\u990A\u8DB3\u5920\u6578\u91CF\u7684\u5929\u4E3B\u6559\u5F92\uFF0C\u4EE5\u80FD\u6210\u7ACB\u4E00\u500B\u6B63\u5F0F\u7684\u6559\u5340\u3002 \u5B97\u5EA7\u4EE3\u7267\u5340\u7531\u5B97\u5EA7\u4EE3\u7267\uFF08\u62C9\u4E01\u8A9E\uFF1AVicario Apostolico\uFF09\u9818\u5C0E\uFF0C\u901A\u5E38\u7531\u4E00\u500B\u9818\u929C\u4E3B\u6559\u64D4\u4EFB\u3002\u6839\u64DA\u5929\u4E3B\u6559\u6CD5\u5178\u7684\u898F\u5B9A\uFF0C\u5B97\u5EA7\u4EE3\u7267\u5340\u76F4\u63A5\u7F6E\u65BC\u6559\u5B97\u7684\u7BA1\u8F44\u4E4B\u4E0B\uFF0C\u4E26\u900F\u904E\u4E00\u4F4D\u4EE3\u8868\u6216\u300C\u4EE3\u7267\u8005\u300D\uFF08Vicar\uFF09\u4F86\u57F7\u884C\u6559\u5B97\u7BA1\u7406\u6559\u52D9\u7684\u6B0A\u529B\u3002\u6559\u5B97\u53EF\u4EFB\u547D\u4E00\u4F4D\u9130\u8FD1\u6559\u5340\u7684\u4E3B\u6559\u517C\u4EFB\u3001\u6216\u59D4\u8A17\u4E00\u4F4D\u795E\u8077\u4EBA\u54E1\u5C08\u8CAC\u64D4\u4EFB\u5B97\u5EA7\u4EE3\u7267\uFF0C\u9019\u4F4D\u795E\u8077\u4EBA\u54E1\u6709\u53EF\u80FD\u662F\u4E3B\u6559\u6216\u795E\u7236\u3002"@zh . "\u4F7F\u5F92\u5EA7\u4EE3\u7406\u533A"@ja . . . . . . . "Vicariato apost\u00F3lico"@es . "667739"^^ . "\u0410\u043F\u043E\u0301\u0441\u0442\u043E\u043B\u044C\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0432\u0438\u043A\u0430\u0440\u0438\u0430\u0301\u0442 (\u043B\u0430\u0442. Vicariatus apostolicus) \u2014 \u0442\u0435\u0440\u0440\u0438\u0442\u043E\u0440\u0438\u0430\u043B\u044C\u043D\u0430\u044F \u0435\u0434\u0438\u043D\u0438\u0446\u0430 \u0432 \u0420\u0438\u043C\u0441\u043A\u043E-\u043A\u0430\u0442\u043E\u043B\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0446\u0435\u0440\u043A\u0432\u0438, \u043F\u0440\u0438\u0440\u0430\u0432\u043D\u0435\u043D\u043D\u0430\u044F \u043A \u0435\u043F\u0430\u0440\u0445\u0438\u0438. \u0410\u043F\u043E\u0441\u0442\u043E\u043B\u044C\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0432\u0438\u043A\u0430\u0440\u0438\u0430\u0442 \u0443\u0441\u0442\u0430\u043D\u0430\u0432\u043B\u0438\u0432\u0430\u0435\u0442\u0441\u044F \u043D\u0430 \u0442\u0435\u0440\u0440\u0438\u0442\u043E\u0440\u0438\u044F\u0445, \u0433\u0434\u0435 \u043F\u043E\u043A\u0430 \u043D\u0435 \u043C\u043E\u0436\u0435\u0442 \u0431\u044B\u0442\u044C \u0441\u0444\u043E\u0440\u043C\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u043D\u0430 \u043F\u043E\u043B\u043D\u043E\u0446\u0435\u043D\u043D\u0430\u044F \u0435\u043F\u0430\u0440\u0445\u0438\u044F (\u041A\u043E\u0434\u0435\u043A\u0441 \u043A\u0430\u043D\u043E\u043D\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u043F\u0440\u0430\u0432\u0430, \u0433\u043B\u0430\u0432\u0430 371 \u00A7 1), \u0438 \u044F\u0432\u043B\u044F\u0435\u0442\u0441\u044F \u0432\u0440\u0435\u043C\u0435\u043D\u043D\u043E\u0439 \u0441\u0442\u0440\u0443\u043A\u0442\u0443\u0440\u043E\u0439. \u0410\u043F\u043E\u0441\u0442\u043E\u043B\u044C\u0441\u043A\u0438\u0435 \u0432\u0438\u043A\u0430\u0440\u0438\u0430\u0442\u044B \u043E\u0431\u0440\u0430\u0437\u0443\u044E\u0442\u0441\u044F \u043D\u0430 \u043C\u0438\u0441\u0441\u0438\u043E\u043D\u0435\u0440\u0441\u043A\u0438\u0445 \u0442\u0435\u0440\u0440\u0438\u0442\u043E\u0440\u0438\u044F\u0445, \u0447\u0430\u0441\u0442\u043E \u043E\u0431\u0440\u0430\u0437\u0443\u044E\u0442\u0441\u044F \u0438\u0437 \u0430\u043F\u043E\u0441\u0442\u043E\u043B\u044C\u0441\u043A\u0438\u0445 \u043F\u0440\u0435\u0444\u0435\u043A\u0442\u0443\u0440. \u041A\u0430\u043A \u043F\u0440\u0430\u0432\u0438\u043B\u043E, \u0440\u0430\u0437\u0432\u0438\u0442\u0438\u0435 \u0442\u0435\u0440\u0440\u0438\u0442\u043E\u0440\u0438\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0439 \u0435\u0434\u0438\u043D\u0438\u0446\u044B \u043D\u0430 \u043C\u0438\u0441\u0441\u0438\u043E\u043D\u0435\u0440\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0442\u0435\u0440\u0440\u0438\u0442\u043E\u0440\u0438\u0438 \u0438\u0434\u0451\u0442 \u043F\u043E \u0441\u0445\u0435\u043C\u0435: \u041C\u0438\u0441\u0441\u0438\u044F sui iuris \u2014 \u0410\u043F\u043E\u0441\u0442\u043E\u043B\u044C\u0441\u043A\u0430\u044F \u043F\u0440\u0435\u0444\u0435\u043A\u0442\u0443\u0440\u0430 \u2014 \u0410\u043F\u043E\u0441\u0442\u043E\u043B\u044C\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0432\u0438\u043A\u0430\u0440\u0438\u0430\u0442 \u2014 \u0415\u043F\u0430\u0440\u0445\u0438\u044F."@ru . . . . . . . . . "\u5B97\u5EA7\u4EE3\u7267\u5340\uFF08\u62C9\u4E01\u8A9E\uFF1AVicariatus Apostolicus\uFF1B\u7C21\u7A31\u4EE3\u7267\u5340\uFF09\u662F\u5929\u4E3B\u6559\u6703\u7684\u4E00\u7A2E\u6559\u52D9\u7BA1\u8F44\u6A5F\u69CB\uFF0C\u8A2D\u7ACB\u65BC\u5C1A\u4E0D\u8DB3\u4EE5\u9054\u5230\u6210\u7ACB\u6559\u5340\u8CC7\u683C\u7684\u50B3\u6559\u5730\u5340\u3002\u5176\u672C\u8CEA\u4E0A\u662F\u81E8\u6642\u7684\uFF0C\u96D6\u7136\u6709\u53EF\u80FD\u6301\u7E8C\u4E00\u500B\u4E16\u7D00\u751A\u81F3\u66F4\u4E45\u3002\u5B83\u7684\u6700\u4E3B\u8981\u76EE\u7684\u662F\u57F9\u990A\u8DB3\u5920\u6578\u91CF\u7684\u5929\u4E3B\u6559\u5F92\uFF0C\u4EE5\u80FD\u6210\u7ACB\u4E00\u500B\u6B63\u5F0F\u7684\u6559\u5340\u3002 \u5B97\u5EA7\u4EE3\u7267\u5340\u7531\u5B97\u5EA7\u4EE3\u7267\uFF08\u62C9\u4E01\u8A9E\uFF1AVicario Apostolico\uFF09\u9818\u5C0E\uFF0C\u901A\u5E38\u7531\u4E00\u500B\u9818\u929C\u4E3B\u6559\u64D4\u4EFB\u3002\u6839\u64DA\u5929\u4E3B\u6559\u6CD5\u5178\u7684\u898F\u5B9A\uFF0C\u5B97\u5EA7\u4EE3\u7267\u5340\u76F4\u63A5\u7F6E\u65BC\u6559\u5B97\u7684\u7BA1\u8F44\u4E4B\u4E0B\uFF0C\u4E26\u900F\u904E\u4E00\u4F4D\u4EE3\u8868\u6216\u300C\u4EE3\u7267\u8005\u300D\uFF08Vicar\uFF09\u4F86\u57F7\u884C\u6559\u5B97\u7BA1\u7406\u6559\u52D9\u7684\u6B0A\u529B\u3002\u6559\u5B97\u53EF\u4EFB\u547D\u4E00\u4F4D\u9130\u8FD1\u6559\u5340\u7684\u4E3B\u6559\u517C\u4EFB\u3001\u6216\u59D4\u8A17\u4E00\u4F4D\u795E\u8077\u4EBA\u54E1\u5C08\u8CAC\u64D4\u4EFB\u5B97\u5EA7\u4EE3\u7267\uFF0C\u9019\u4F4D\u795E\u8077\u4EBA\u54E1\u6709\u53EF\u80FD\u662F\u4E3B\u6559\u6216\u795E\u7236\u3002"@zh . "Vicariato apost\u00F3lico"@pt . . . . . . "Ein Apostolisches Vikariat ist nach r\u00F6misch-katholischem Kirchenrecht (CIC 1983) ein bestimmter Teil der katholischen Glaubensgemeinschaft, der aufgrund besonderer Umst\u00E4nde noch nicht als Di\u00F6zese errichtet worden ist. Die Vorstufe ist die Apostolische Pr\u00E4fektur. Als eigene, dauerhafte Organisationsform existierten Feldvikariate (sp\u00E4ter: Milit\u00E4rvikariate) f\u00FCr die Seelsorge in den Streitkr\u00E4ften. Nach dem Untergang der meisten norddeutschen Bist\u00FCmer in der Reformation waren deren Gebiete bis 1821/1824 im Apostolischen Vikariat des Nordens zusammengefasst."@de . . . . . . . "\u0410\u043F\u043E\u0441\u0442\u043E\u043B\u044C\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u0432\u0456\u043A\u0430\u0440\u0456\u0430\u0301\u0442 (\u043B\u0430\u0442. Vicariatus apostolicus) \u2014 \u0442\u0435\u0440\u0438\u0442\u043E\u0440\u0456\u0430\u043B\u044C\u043D\u0430 \u043E\u0434\u0438\u043D\u0438\u0446\u044F \u0420\u0438\u043C\u043E-\u043A\u0430\u0442\u043E\u043B\u0438\u0446\u044C\u043A\u043E\u0457 \u0446\u0435\u0440\u043A\u0432\u0438, \u043F\u0440\u0438\u0440\u0456\u0432\u043D\u044F\u043D\u0430 \u0434\u043E \u0434\u0456\u0454\u0446\u0435\u0437\u0456\u0457. \u0410\u043F\u043E\u0441\u0442\u043E\u043B\u044C\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u0432\u0456\u043A\u0430\u0440\u0456\u0430\u0442 \u0432\u0441\u0442\u0430\u043D\u043E\u0432\u043B\u044E\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F \u043D\u0430 \u0442\u0435\u0440\u0438\u0442\u043E\u0440\u0456\u044F\u0445, \u0434\u0435 \u043F\u043E\u043A\u0438 \u043D\u0435 \u043C\u043E\u0436\u0435 \u0431\u0443\u0442\u0438 \u0441\u0444\u043E\u0440\u043C\u043E\u0432\u0430\u043D\u0430 \u043F\u043E\u0432\u043D\u043E\u0446\u0456\u043D\u043D\u0430 \u0434\u0456\u0454\u0446\u0435\u0437\u0456\u044F (\u041A\u043E\u0434\u0435\u043A\u0441 \u043A\u0430\u043D\u043E\u043D\u0456\u0447\u043D\u043E\u0433\u043E \u043F\u0440\u0430\u0432\u0430, \u0433\u043B\u0430\u0432\u0430 371 \u00A7 1) \u0456 \u0454 \u0442\u0438\u043C\u0447\u0430\u0441\u043E\u0432\u043E\u044E \u0441\u0442\u0440\u0443\u043A\u0442\u0443\u0440\u043E\u044E. \u0410\u043F\u043E\u0441\u0442\u043E\u043B\u044C\u0441\u044C\u043A\u0456 \u0432\u0456\u043A\u0430\u0440\u0456\u0430\u0442 \u0443\u0442\u0432\u043E\u0440\u044E\u044E\u0442\u044C\u0441\u044F \u043D\u0430 \u043C\u0456\u0441\u0456\u043E\u043D\u0435\u0440\u0441\u044C\u043A\u0438\u0445 \u0442\u0435\u0440\u0438\u0442\u043E\u0440\u0456\u044F\u0445, \u0447\u0430\u0441\u0442\u043E \u0443\u0442\u0432\u043E\u0440\u044E\u044E\u0442\u044C\u0441\u044F \u0437 \u0430\u043F\u043E\u0441\u0442\u043E\u043B\u044C\u0441\u044C\u043A\u0438\u0445 \u043F\u0440\u0435\u0444\u0435\u043A\u0442\u0443\u0440. \u042F\u043A \u043F\u0440\u0430\u0432\u0438\u043B\u043E, \u0440\u043E\u0437\u0432\u0438\u0442\u043E\u043A \u0442\u0435\u0440\u0438\u0442\u043E\u0440\u0456\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0457 \u043E\u0434\u0438\u043D\u0438\u0446\u0456 \u043D\u0430 \u0442\u0435\u0440\u0438\u0442\u043E\u0440\u0456\u0457 \u043C\u0456\u0441\u0456\u043E\u043D\u0435\u0440\u0441\u044C\u043A\u043E\u0457 \u0439\u0434\u0435 \u0437\u0430 \u0441\u0445\u0435\u043C\u043E\u044E: \u041C\u0456\u0441\u0456\u044F sui iuris \u2014 \u0410\u043F\u043E\u0441\u0442\u043E\u043B\u044C\u0441\u044C\u043A\u0430 \u043F\u0440\u0435\u0444\u0435\u043A\u0442\u0443\u0440\u0430 \u2014 \u0410\u043F\u043E\u0441\u0442\u043E\u043B\u044C\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u0432\u0456\u043A\u0430\u0440\u0456\u0430\u0442 \u2014 \u0434\u0456\u0454\u0446\u0435\u0437\u0456\u044F."@uk . . . . "\u4F7F\u5F92\u5EA7\u4EE3\u7406\u533A\uFF08\u7F85: Vicariatus Apostolicus\u3001\u7565\u79F0 \u4EE3\u7406\u533A\u3001\u307E\u305F\u4EE3\u7267\u533A\u3068\u3082\uFF09\u3068\u306F\u3001\u30AB\u30C8\u30EA\u30C3\u30AF\u6559\u4F1A\u306E\u6559\u533A\u304C\u307E\u3060\u8A2D\u7F6E\u3055\u308C\u3066\u3044\u306A\u3044\u5BA3\u6559\u5730\u57DF\u306B\u8A2D\u7ACB\u3055\u308C\u305F\u7BA1\u8F44\u306E\u4E00\u5F62\u614B\u3067\u3042\u308B\u3002\u4EE3\u7406\u533A\u306F\u4E00\u4E16\u7D00\u4EE5\u4E0A\u306E\u9577\u304D\u306B\u308F\u305F\u308A\u8A2D\u7F6E\u3055\u308C\u308B\u5834\u5408\u3082\u3042\u308B\u304C\u3001\u672C\u8CEA\u7684\u306B\u306F\u5F53\u8A72\u5730\u57DF\u306E\u30AB\u30C8\u30EA\u30C3\u30AF\u4FE1\u5F92\u6570\u304C\u5341\u5206\u306A\u6570\u306B\u5897\u52A0\u3057\u3001\u6B63\u5F0F\u306B\u6559\u533A\u306B\u6607\u683C\u3059\u308B\u307E\u3067\u306E\u66AB\u5B9A\u63AA\u7F6E\u3068\u306A\u308B\u3002 \u4F7F\u5F92\u5EA7\u4EE3\u7406\u533A\u3092\u7D71\u7387\u3059\u308B\u4F7F\u5F92\u5EA7\u4EE3\u7406\u306F\u901A\u5E38\u3001\u3067\u3042\u308B\u3002 \u30AB\u30CE\u30F3\u6CD5371.1\u306B\u62E0\u308C\u3070\u3001\u4F7F\u5F92\u5EA7\u4EE3\u7406\u306E\u7BA1\u8F44\u306F\u6559\u7687\u306E\u7BA1\u8F44\u6A29\u306E\u884C\u4F7F\u3067\u3042\u308A\u3001\u3059\u306A\u308F\u3061\"\u666E\u904D\u7684\u306A\u53F8\u6559\"\u3067\u3042\u308B\u3068\u3053\u308D\u306E\u6559\u7687\u304C\u4F7F\u5F92\u5EA7\u4EE3\u7406\u3092\u901A\u3058\u3001\u5730\u57DF\u7BA1\u8F44\u6A29\u3092\u884C\u4F7F\u3059\u308B\u3082\u306E\u3067\u3042\u308B\u3002"@ja . "\uB300\uBAA9\uAD6C(\u4EE3\u7267\u5340)\uB294 \uAD50\uACC4\uC81C\uB3C4(\u654E\u968E\u5236\u5EA6), \uC989 \uC790\uB9BD\uAD50\uAD6C\uC81C\uB3C4\uAC00 \uC124\uC815\uC774 \uC548\uB41C \uC9C0\uC5ED\uC5D0 \uC790\uB9BD\uAD50\uAD6C\uC5D0 \uC900\uD558\uB294 \uC5ED\uD560\uC758 \uAC00\uB2A5\uC744 \uBD80\uC5EC\uD55C \uC900\uAD50\uAD6C\uC774\uB2E4. \uB77C\uD2F4\uC5B4\uB85C\uB294 Vicariatus Apostolicus, \uC601\uC5B4\uB294 Vicariate Apostolic\uB85C \uBD88\uB9AC\uBA70, \uC774\uB294 \uAD50\uD669\uC88C \uB300\uB9AC\uAC10\uBAA9\uAD6C\uB85C \uD480\uC774\uB41C\uB2E4. \uC774 \uC900\uAD50\uAD6C\uC81C\uB3C4\uB294 17\uC138\uAE30 \uC774\uD6C4\uC5D0 \uAD50\uAD6C\uC124\uC815\uC774 \uC5B4\uB824\uC6B4 \uC9C0\uC5ED\uC5D0 \uC124\uC815\uC774 \uB418\uC5C8\uB2E4. \uB300\uBAA9\uAD6C\uC7A5\uC740 \uAC00 \uC784\uBA85\uB418\uBA70, \uAD50\uD669\uC88C \uC608\uC18D\uC774\uBBC0\uB85C \uBAA8\uB4E0\uAD8C\uD55C\uC744 \uAD50\uD669\uC744 \uB300\uB9AC\uD558\uC5EC \uD589\uC0AC\uD55C\uB2E4. \uC989 \uAD50\uD669\uC774 \uAD50\uAD6C\uC7A5\uACA9\uC778 \uC900\uAD50\uAD6C\uC774\uB2E4. \uD55C\uAD6D \uB85C\uB9C8\uAC00\uD1A8\uB9AD\uAD50\uD68C\uB294 1962\uB144 \uC804\uC5D0\uB294 \uB300\uBAA9\uAD6C\uC778 \uC900\uAD50\uAD6C\uC600\uC73C\uBA70, 1962\uB144 \uAD50\uACC4\uC81C\uB3C4 \uC124\uC815\uC73C\uB85C \uC790\uB9BD\uAD50\uD68C\uC778 \uAD50\uAD6C\uB85C \uC2B9\uACA9\uB418\uC5C8\uB2E4. \uC900\uAD50\uAD6C \uBC0F \uADF8\uC758 \uC124\uCE58\uC5D0 \uAD00\uD55C \uC0AC\uD56D\uC740 \uAD50\uD68C\uBC95\uC5D0 \uBA85\uC2DC\uB418\uC5B4 \uC788\uC73C\uBA70, \uC900\uAD50\uAD6C\uC7A5\uC740 \uBA85\uC758\uC8FC\uAD50\uB098 \uC0AC\uC81C\uAC00 \uC784\uBA85\uB41C\uB2E4."@ko . . . . . . "Apostolisch vicariaat"@nl . . . . "Apostolisches Vikariat"@de . "Vikariat apostolik adalah bentuk otoritas untuk suatu kawasan dalam Gereja Katolik Roma yang dibentuk dalam wilayah misi dan di negara yang belum memiliki keuskupan. Biasanya status suatu wilayah dalam vikariat apostolik bersifat sementara, walaupun tetap saja dapat berlangsung hingga lebih dari seabad, hingga wilayah misi itu sudah berkembang, memiliki pertumbuhan umat yang cukup dan bisa memenuhi syarat untuk menjadi keuskupan yang mandiri. Vikariat apostolik dipimpin oleh seorang vikaris apostolik. Berbeda dengan sebuah keuskupan yang mandiri dan memiliki pimpinan seorang uskup yang memiliki kewenangan yang lebih luas, vikaris apostolik menjadi wakil (vicar) dari Paus selaku uskup universal.Seperti halnya Uskup, seorang Vikaris Apostolik memiliki kewajiban untuk menyampaikan laporan kepada Paus lima tahun sekali atau dengan mewakilkannya kepada orang yang dikuasakan yang juga tinggal di Roma. Seorang vikaris apostolik dapat saja dibantu oleh uskup dari keuskupan yang berbatasan dengan wilayah vikariat apostolik dan atau imam yang dilantik sebagai administrator apostolik. Tetapi sebagaimana juga di keuskupan, seorang vikaris apostolik dapat juga melantik imam lain sebagai vikaris episkopalis atau vikep untuk membantu tugas-tugasnya dalam wilayah yang lebih kecil atau untuk kategori tertentu. Vikariat apostolik adalah status wilayah yang lebih berkembang dibandingkan dengan status prefektur apostolik tetapi masih di bawah status keuskupan."@in . . "Apo\u0161tolsk\u00FD vikari\u00E1t (italsky Vicariato apostolico) je forma \u00FAzemn\u00ED jurisdikce \u0159\u00EDmskokatolick\u00E9 c\u00EDrkve vy\u0161\u0161\u00ED ne\u017E apo\u0161tolsk\u00E1 prefektura a ni\u017E\u0161\u00ED ne\u017E ."@cs . "Vicariato apostolico"@it . . "13582"^^ . . . . . "L'espressione vicariato apostolico designa l'ufficio o la giurisdizione di un rappresentante del Sommo Pontefice. Nel Medioevo l'espressione si riferiva ad una carica politica, successivamente, con lo sviluppo dell'attivit\u00E0 missionaria della Chiesa, \u00E8 stata ripresa per indicare un tipo particolare di circoscrizione equiparata alla diocesi."@it . . . . . . . . . . . . . "Wikariat apostolski"@pl . . . . . . "Een apostolisch vicariaat is een katholiek bisdom in wording en wordt geleid door een apostolisch vicaris. In de missie vallen gebieden die nog niet tot een bisdom behoren aanvankelijk onder een apostolische prefectuur. In tweede instantie gaat men over tot de oprichting van een apostolisch vicariaat. Dit is de laatste stap voor de oprichting van een bisdom. Zo was de toenmalige Nederlandse kolonie Suriname een apostolisch vicariaat tussen 1842 en 1958, voordat het een bisdom werd."@nl . . . . . . . . "Een apostolisch vicariaat is een katholiek bisdom in wording en wordt geleid door een apostolisch vicaris. In de missie vallen gebieden die nog niet tot een bisdom behoren aanvankelijk onder een apostolische prefectuur. In tweede instantie gaat men over tot de oprichting van een apostolisch vicariaat. Dit is de laatste stap voor de oprichting van een bisdom. Zo was de toenmalige Nederlandse kolonie Suriname een apostolisch vicariaat tussen 1842 en 1958, voordat het een bisdom werd. Een apostolisch vicariaat wordt geleid door een apostolisch vicaris. Dit kan een priester zijn of een (titulair) bisschop. In tegenstelling tot een bisschop van een 'gewoon' bisdom handelt de apostolisch vicaris niet op eigen gezag, maar op het gezag van de paus. Het komt ook voor dat in een bepaald gedeelte van de wereld de bisdommen de status krijgen van apostolische vicariaten. Dit gebeurde in Nederland toen ten gevolge van de Reformatie de bisschoppelijke hi\u00EBrarchie verdween. Pas in 1853 werden de apostolische vicariaten opgeheven en konden de bisdommen hersteld worden."@nl . . . . . "L'espressione vicariato apostolico designa l'ufficio o la giurisdizione di un rappresentante del Sommo Pontefice. Nel Medioevo l'espressione si riferiva ad una carica politica, successivamente, con lo sviluppo dell'attivit\u00E0 missionaria della Chiesa, \u00E8 stata ripresa per indicare un tipo particolare di circoscrizione equiparata alla diocesi."@it . . "An apostolic vicariate is a territorial jurisdiction of the Catholic Church under a titular bishop centered in missionary regions and countries where dioceses or parishes have not yet been established. It is essentially provisional, though it may last for a century or more. The hope is that the region will generate sufficient numbers of Catholics for the Church to create a diocese. In turn, the status of apostolic vicariate is often a promotion for a former apostolic prefecture, while either may have started out as a mission sui iuris."@en . . . . . . . . . "El vicariato apost\u00F3lico es un tipo de jurisdicci\u00F3n territorial de la Iglesia Cat\u00F3lica establecida en regiones de misi\u00F3n que a\u00FAn no se han constituido en di\u00F3cesis. Es por tanto de naturaleza provisional, aunque puede durar de forma indeterminada, pero el objetivo \u00FAltimo es que la regi\u00F3n genere el suficiente n\u00FAmero de cat\u00F3licos y la suficiente estabilidad para que la Santa Sede lo convierta en di\u00F3cesis."@es . . . . . . . . . . . . "Apo\u0161tolsk\u00FD vikari\u00E1t (italsky Vicariato apostolico) je forma \u00FAzemn\u00ED jurisdikce \u0159\u00EDmskokatolick\u00E9 c\u00EDrkve vy\u0161\u0161\u00ED ne\u017E apo\u0161tolsk\u00E1 prefektura a ni\u017E\u0161\u00ED ne\u017E ."@cs . . "Ein Apostolisches Vikariat ist nach r\u00F6misch-katholischem Kirchenrecht (CIC 1983) ein bestimmter Teil der katholischen Glaubensgemeinschaft, der aufgrund besonderer Umst\u00E4nde noch nicht als Di\u00F6zese errichtet worden ist. Die Vorstufe ist die Apostolische Pr\u00E4fektur. Als eigene, dauerhafte Organisationsform existierten Feldvikariate (sp\u00E4ter: Milit\u00E4rvikariate) f\u00FCr die Seelsorge in den Streitkr\u00E4ften. Es gibt einen Apostolischen Vikar, der in der Regel Titularbischof ist und zugleich die volle Jurisdiktion \u00FCber das Gebiet des Apostolischen Vikariates besitzt. Damit hat er die gleichen Aufgaben wie ein Di\u00F6zesanbischof. Faktisch ist er jedoch nicht wie ein Di\u00F6zesanbischof Ordinarius aus eigener Person, sondern nur Stellvertreter des Papstes kraft ordentlicher stellvertretender Gewalt (potestas). Nach dem Untergang der meisten norddeutschen Bist\u00FCmer in der Reformation waren deren Gebiete bis 1821/1824 im Apostolischen Vikariat des Nordens zusammengefasst. Im sp\u00E4ten 20. Jahrhundert gab es kaum noch Apostolische Vikariate; die meisten, die sich als lebensf\u00E4hig erwiesen hatten, wurden zu Bist\u00FCmern erhoben. Unter Papst Johannes Paul II. wurden wieder verst\u00E4rkt Apostolische Vikariate eingerichtet. Sie befinden sich oftmals in Missionsgebieten. Weil die meisten Missionsgebiete von Ordensgemeinschaften betreut werden, sind in den Apostolischen Vikariaten zumeist Ordensleute auch Bisch\u00F6fe."@de . . . . . . . . . . . . . . . . . "\u0410\u043F\u043E\u0441\u0442\u043E\u043B\u044C\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u0432\u0456\u043A\u0430\u0440\u0456\u0430\u0442"@uk . . . . . . . "Apostolic vicariate"@en . . . . . . . . . . . . . . . . "Apostola vikariato estas administra unuo en la romkatolika eklezio, ofte establita anstata\u016D normala episkopujo tie kie la katolika eklezio estas malmultnombra kaj/a\u016D malstabila, kaj gvidata de apostola vikario, kiu kutime estas iu titulara episkopo. La apostola vikariato estas difinita \u0109e la Kodo de kanona juro en la kanono 371 \u00A71: \u201CLa apostola vikariato, , estas determinita porcio de la popolo de Dio kiu, pro apartaj eventoj, ne estis jam konstituata kiel diocezo kaj konfidita al la pa\u015Dtitaj zorgoj de apostola vikario a\u016D apostola prefekto, kiuj ilin gvidas \u015Dar\u011Ditaj de la papo\u201D. Praktike temas pri formo de porcia eklezio, egaligita al diocezo. \u011Ci difini\u011Das danke al sia teritorio kaj danke al la gvido de la apostola vikario, kiu estas episkopo kaj plenumas \u0109iujn taskojn de la ordinara dioceza episkopo. La motivo pro kiu determinita zono ne fari\u011Das diocezo, sed apostola vikariato, ku\u015Das en la fakto ke \u011Di trovi\u011Das en zono en kiu kristanismo ankora\u016D ne sufi\u0109e radiki\u011Dis kaj ne eblus konstitui veran diocezon pro manko de klerikaro ta\u016Dga. La apostola vikario, malsame ol la dioceza episkopo, povas plenumi la Viziton al la apostolaj lokoj pere de prokuratoro. La apostolaj vikariatoj estas nune (julio 2015) 88."@eo . . . . . . . . . . . . . . . "Un vicariat apostolique est une forme de juridiction (circonscription eccl\u00E9siastique) dans l'\u00C9glise catholique, \u00E9tablie dans les r\u00E9gions et pays qui n'ont pas encore de dioc\u00E8se (et g\u00E9n\u00E9ralement en voie de christianisation). Il est donc essentiellement provisoire, m\u00EAme s'il peut durer pendant plus d'un si\u00E8cle, mais il est \u00E9tabli en esp\u00E9rant que la r\u00E9gion puisse engendrer un nombre suffisant de catholiques pour permettre l'\u00E9rection d'un dioc\u00E8se \u00E0 part enti\u00E8re."@fr . . "O Vicariato Apost\u00F3lico (ou Vigariato Apost\u00F3lico) \u00E9 uma circunscri\u00E7\u00E3o eclesi\u00E1stica (forania) equiparada a uma igreja particular ou uma prefeitura, governada, em nome do Papa, por um Vig\u00E1rio apost\u00F3lico, por se tratar de uma diocese ainda em forma\u00E7\u00E3o. Vinculada \u00E0 Congrega\u00E7\u00E3o para a Evangeliza\u00E7\u00E3o dos Povos, \u00E9 governado, em geral, por um Bispo-titular. Encontra-se regulamentada pelo c\u00E2non 371.1:"@pt . . . . . . . . . "Apo\u0161tolsk\u00FD vikari\u00E1t"@cs . . . . . . . . . . "Vicariat apost\u00F2lic"@ca . . . . . . . . . . . . . . "El vicariato apost\u00F3lico es un tipo de jurisdicci\u00F3n territorial de la Iglesia Cat\u00F3lica establecida en regiones de misi\u00F3n que a\u00FAn no se han constituido en di\u00F3cesis. Es por tanto de naturaleza provisional, aunque puede durar de forma indeterminada, pero el objetivo \u00FAltimo es que la regi\u00F3n genere el suficiente n\u00FAmero de cat\u00F3licos y la suficiente estabilidad para que la Santa Sede lo convierta en di\u00F3cesis. Canon 371-1: el vicariato apost\u00F3lico o la prefectura apost\u00F3lica es una determinada porci\u00F3n del pueblo de Dios que, por circunstancias peculiares, a\u00FAn no se ha constituido como di\u00F3cesis, y se encomienda a la atenci\u00F3n pastoral de un Vicario apost\u00F3lico o de un Prefecto apost\u00F3lico para que las rijan en nombre del Sumo Pont\u00EDfice.\u200B"@es . . . . . "Vikariat apostolik"@in . . . . . . . . . "El vicariat apost\u00F2lic \u00E9s un tipus de jurisdicci\u00F3 territorial de l'Esgl\u00E9sia cat\u00F2lica establerta en regions de missi\u00F3 que encara no s'han constitu\u00EFt com a prelatura. \u00C9s per tant de naturalesa provisional, encara que pot durar m\u00E9s d'un segle, per\u00F2 l'objectiu \u00FAltim \u00E9s que la regi\u00F3 generi el suficient nombre de cat\u00F2lics i la suficient estabilitat perqu\u00E8 l'Esgl\u00E9sia la converteixi en prelatura. El vicariat apost\u00F2lic \u00E9s dirigit per un vicari apost\u00F2lic, que en l'actualitat sol ser un bisbe titular. Tot i que aquest territori pot ser classificat com a , segons el c\u00E0non 371.1 del Codi de Dret Can\u00F2nic llat\u00ED, la jurisdicci\u00F3 d'un vicari apost\u00F2lic \u00E9s un exercici vicari de la jurisdicci\u00F3 del Papa, \u00E9s a dir, que el territori est\u00E0 directament sota el Papa com a \"bisbe universal\", i aquest exerceix la seva autoritat a trav\u00E9s d'un \"vicari\" o delegat. En aix\u00F2 difereix d'un bisbe dioces\u00E0, que deriva la seva jurisdicci\u00F3 directament de la seva seu Com qualsevol altra jurisdicci\u00F3 territorial eclesi\u00E0stica, un vicariat apost\u00F2lic pot ser administrat pel bisbe d'una di\u00F2cesi ve\u00EFna i fins i tot per un sacerdot nomenat temporalment . Com en qualsevol di\u00F2cesi completament desenvolupada, el vicari apost\u00F2lic pot nomenar sacerdots com a perqu\u00E8 exerceixin jurisdicci\u00F3 limitada sobre el vicariat apost\u00F2lic. Cal distingir el vicariat apost\u00F2lic de la , un tipus similar de territori sota la direcci\u00F3 d'un prefecte apost\u00F2lic (que \u00E9s un sacerdot), que encara no est\u00E0 prou organitzat per a ser si m\u00E9s no un vicariat apost\u00F2lic. Tamb\u00E9 hi ha la missi\u00F3 pura i simple, sota un superior. La seq\u00FC\u00E8ncia de desenvolupament normal \u00E9s de missi\u00F3 a prefectura apost\u00F2lica, a vicariat apost\u00F2lic i, finalment, a di\u00F2cesi postmissionera. Tamb\u00E9 cal distingir-la d'una prelatura territorial i una (o \"\"): una zona que encara no \u00E9s di\u00F2cesi i es troba sota la direcci\u00F3 de l'abat d'un monestir o d'un prelat. Dels 88 vicariats apost\u00F2lics existents actualment (abril de 2013), gaireb\u00E9 la meitat es troben a l'Am\u00E8rica Llatina, 1 a Am\u00E8rica del Nord, 1 a Gr\u00E8cia i la resta repartits gaireb\u00E9 a parts iguals entre \u00C0frica i \u00C0sia."@ca . . . "Vicariat apostolique"@fr . . . . . "Apostola vikariato estas administra unuo en la romkatolika eklezio, ofte establita anstata\u016D normala episkopujo tie kie la katolika eklezio estas malmultnombra kaj/a\u016D malstabila, kaj gvidata de apostola vikario, kiu kutime estas iu titulara episkopo. La apostola vikariato estas difinita \u0109e la Kodo de kanona juro en la kanono 371 \u00A71: \u201CLa apostola vikariato, , estas determinita porcio de la popolo de Dio kiu, pro apartaj eventoj, ne estis jam konstituata kiel diocezo kaj konfidita al la pa\u015Dtitaj zorgoj de apostola vikario a\u016D apostola prefekto, kiuj ilin gvidas \u015Dar\u011Ditaj de la papo\u201D."@eo . "El vicariat apost\u00F2lic \u00E9s un tipus de jurisdicci\u00F3 territorial de l'Esgl\u00E9sia cat\u00F2lica establerta en regions de missi\u00F3 que encara no s'han constitu\u00EFt com a prelatura. \u00C9s per tant de naturalesa provisional, encara que pot durar m\u00E9s d'un segle, per\u00F2 l'objectiu \u00FAltim \u00E9s que la regi\u00F3 generi el suficient nombre de cat\u00F2lics i la suficient estabilitat perqu\u00E8 l'Esgl\u00E9sia la converteixi en prelatura. Tamb\u00E9 cal distingir-la d'una prelatura territorial i una (o \"\"): una zona que encara no \u00E9s di\u00F2cesi i es troba sota la direcci\u00F3 de l'abat d'un monestir o d'un prelat."@ca . . . . . . . . . . . "Apostola vikariato"@eo . "\u4F7F\u5F92\u5EA7\u4EE3\u7406\u533A\uFF08\u7F85: Vicariatus Apostolicus\u3001\u7565\u79F0 \u4EE3\u7406\u533A\u3001\u307E\u305F\u4EE3\u7267\u533A\u3068\u3082\uFF09\u3068\u306F\u3001\u30AB\u30C8\u30EA\u30C3\u30AF\u6559\u4F1A\u306E\u6559\u533A\u304C\u307E\u3060\u8A2D\u7F6E\u3055\u308C\u3066\u3044\u306A\u3044\u5BA3\u6559\u5730\u57DF\u306B\u8A2D\u7ACB\u3055\u308C\u305F\u7BA1\u8F44\u306E\u4E00\u5F62\u614B\u3067\u3042\u308B\u3002\u4EE3\u7406\u533A\u306F\u4E00\u4E16\u7D00\u4EE5\u4E0A\u306E\u9577\u304D\u306B\u308F\u305F\u308A\u8A2D\u7F6E\u3055\u308C\u308B\u5834\u5408\u3082\u3042\u308B\u304C\u3001\u672C\u8CEA\u7684\u306B\u306F\u5F53\u8A72\u5730\u57DF\u306E\u30AB\u30C8\u30EA\u30C3\u30AF\u4FE1\u5F92\u6570\u304C\u5341\u5206\u306A\u6570\u306B\u5897\u52A0\u3057\u3001\u6B63\u5F0F\u306B\u6559\u533A\u306B\u6607\u683C\u3059\u308B\u307E\u3067\u306E\u66AB\u5B9A\u63AA\u7F6E\u3068\u306A\u308B\u3002 \u4F7F\u5F92\u5EA7\u4EE3\u7406\u533A\u3092\u7D71\u7387\u3059\u308B\u4F7F\u5F92\u5EA7\u4EE3\u7406\u306F\u901A\u5E38\u3001\u3067\u3042\u308B\u3002 \u30AB\u30CE\u30F3\u6CD5371.1\u306B\u62E0\u308C\u3070\u3001\u4F7F\u5F92\u5EA7\u4EE3\u7406\u306E\u7BA1\u8F44\u306F\u6559\u7687\u306E\u7BA1\u8F44\u6A29\u306E\u884C\u4F7F\u3067\u3042\u308A\u3001\u3059\u306A\u308F\u3061\"\u666E\u904D\u7684\u306A\u53F8\u6559\"\u3067\u3042\u308B\u3068\u3053\u308D\u306E\u6559\u7687\u304C\u4F7F\u5F92\u5EA7\u4EE3\u7406\u3092\u901A\u3058\u3001\u5730\u57DF\u7BA1\u8F44\u6A29\u3092\u884C\u4F7F\u3059\u308B\u3082\u306E\u3067\u3042\u308B\u3002"@ja . . . "Wikariat apostolski \u2013 typ jednostki ko\u015Bcielnego podzia\u0142u administracyjnego, spotykany w Ko\u015Bciele rzymskokatolickim. Prawo kanoniczne definiuje go nast\u0119puj\u0105co: Wikariat apostolski lub prefektura apostolska oznacza okre\u015Blan\u0105 cz\u0119\u015B\u0107 Ludu Bo\u017Cego, kt\u00F3ra z racji szczeg\u00F3lnych okoliczno\u015Bci nie zosta\u0142a jeszcze ukonstytuowana jako diecezja i jest powierzona pasterskiej trosce wikariusza apostolskiego lub prefekta apostolskiego, a\u017Ceby kierowali ni\u0105 w imieniu Papie\u017Ca Kodeks prawa kanonicznego, kanon 371, paragraf 1"@pl . . . . . . . . . "\u0410\u043F\u043E\u0441\u0442\u043E\u043B\u044C\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u0432\u0456\u043A\u0430\u0440\u0456\u0430\u0301\u0442 (\u043B\u0430\u0442. Vicariatus apostolicus) \u2014 \u0442\u0435\u0440\u0438\u0442\u043E\u0440\u0456\u0430\u043B\u044C\u043D\u0430 \u043E\u0434\u0438\u043D\u0438\u0446\u044F \u0420\u0438\u043C\u043E-\u043A\u0430\u0442\u043E\u043B\u0438\u0446\u044C\u043A\u043E\u0457 \u0446\u0435\u0440\u043A\u0432\u0438, \u043F\u0440\u0438\u0440\u0456\u0432\u043D\u044F\u043D\u0430 \u0434\u043E \u0434\u0456\u0454\u0446\u0435\u0437\u0456\u0457. \u0410\u043F\u043E\u0441\u0442\u043E\u043B\u044C\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u0432\u0456\u043A\u0430\u0440\u0456\u0430\u0442 \u0432\u0441\u0442\u0430\u043D\u043E\u0432\u043B\u044E\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F \u043D\u0430 \u0442\u0435\u0440\u0438\u0442\u043E\u0440\u0456\u044F\u0445, \u0434\u0435 \u043F\u043E\u043A\u0438 \u043D\u0435 \u043C\u043E\u0436\u0435 \u0431\u0443\u0442\u0438 \u0441\u0444\u043E\u0440\u043C\u043E\u0432\u0430\u043D\u0430 \u043F\u043E\u0432\u043D\u043E\u0446\u0456\u043D\u043D\u0430 \u0434\u0456\u0454\u0446\u0435\u0437\u0456\u044F (\u041A\u043E\u0434\u0435\u043A\u0441 \u043A\u0430\u043D\u043E\u043D\u0456\u0447\u043D\u043E\u0433\u043E \u043F\u0440\u0430\u0432\u0430, \u0433\u043B\u0430\u0432\u0430 371 \u00A7 1) \u0456 \u0454 \u0442\u0438\u043C\u0447\u0430\u0441\u043E\u0432\u043E\u044E \u0441\u0442\u0440\u0443\u043A\u0442\u0443\u0440\u043E\u044E. \u0410\u043F\u043E\u0441\u0442\u043E\u043B\u044C\u0441\u044C\u043A\u0456 \u0432\u0456\u043A\u0430\u0440\u0456\u0430\u0442 \u0443\u0442\u0432\u043E\u0440\u044E\u044E\u0442\u044C\u0441\u044F \u043D\u0430 \u043C\u0456\u0441\u0456\u043E\u043D\u0435\u0440\u0441\u044C\u043A\u0438\u0445 \u0442\u0435\u0440\u0438\u0442\u043E\u0440\u0456\u044F\u0445, \u0447\u0430\u0441\u0442\u043E \u0443\u0442\u0432\u043E\u0440\u044E\u044E\u0442\u044C\u0441\u044F \u0437 \u0430\u043F\u043E\u0441\u0442\u043E\u043B\u044C\u0441\u044C\u043A\u0438\u0445 \u043F\u0440\u0435\u0444\u0435\u043A\u0442\u0443\u0440. \u042F\u043A \u043F\u0440\u0430\u0432\u0438\u043B\u043E, \u0440\u043E\u0437\u0432\u0438\u0442\u043E\u043A \u0442\u0435\u0440\u0438\u0442\u043E\u0440\u0456\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0457 \u043E\u0434\u0438\u043D\u0438\u0446\u0456 \u043D\u0430 \u0442\u0435\u0440\u0438\u0442\u043E\u0440\u0456\u0457 \u043C\u0456\u0441\u0456\u043E\u043D\u0435\u0440\u0441\u044C\u043A\u043E\u0457 \u0439\u0434\u0435 \u0437\u0430 \u0441\u0445\u0435\u043C\u043E\u044E: \u041C\u0456\u0441\u0456\u044F sui iuris \u2014 \u0410\u043F\u043E\u0441\u0442\u043E\u043B\u044C\u0441\u044C\u043A\u0430 \u043F\u0440\u0435\u0444\u0435\u043A\u0442\u0443\u0440\u0430 \u2014 \u0410\u043F\u043E\u0441\u0442\u043E\u043B\u044C\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u0432\u0456\u043A\u0430\u0440\u0456\u0430\u0442 \u2014 \u0434\u0456\u0454\u0446\u0435\u0437\u0456\u044F. \u0410\u043F\u043E\u0441\u0442\u043E\u043B\u044C\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u0432\u0456\u043A\u0430\u0440\u0456\u0439 \u0454 \u0454\u043F\u0438\u0441\u043A\u043E\u043F\u043E\u043C, \u0432\u0456\u043D \u0443\u043F\u0440\u0430\u0432\u043B\u044F\u0454 \u0442\u0435\u0440\u0438\u0442\u043E\u0440\u0456\u0454\u044E \u0432\u0456\u0434 \u0456\u043C\u0435\u043D\u0456 \u041F\u0430\u043F\u0438 \u0440\u0438\u043C\u0441\u044C\u043A\u043E\u0433\u043E. \u041F\u0440\u0438 \u0430\u043F\u043E\u0441\u0442\u043E\u043B\u044C\u0441\u044C\u043A\u043E\u043C\u0443 \u0432\u0456\u043A\u0430\u0440\u0456\u0457 \u043E\u0431\u043E\u0432'\u044F\u0437\u043A\u043E\u0432\u043E \u0441\u0442\u0432\u043E\u0440\u044E\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F \u043F\u0430\u0441\u0442\u0438\u0440\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u0440\u0430\u0434\u0430, \u0449\u043E \u0441\u043A\u043B\u0430\u0434\u0430\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F \u044F\u043A \u043C\u0456\u043D\u0456\u043C\u0443\u043C \u0437 \u0442\u0440\u044C\u043E\u0445 \u0441\u0432\u044F\u0449\u0435\u043D\u0438\u043A\u0456\u0432-\u043C\u0456\u0441\u0456\u043E\u043D\u0435\u0440\u0456\u0432. \u0417\u0430 \u0434\u0430\u043D\u0438\u043C\u0438 \u043D\u0430 \u043F\u043E\u0447\u0430\u0442\u043E\u043A 2010 \u0440\u043E\u043A\u0443 \u0432 \u041A\u0430\u0442\u043E\u043B\u0438\u0446\u044C\u043A\u0456\u0439 \u0446\u0435\u0440\u043A\u0432\u0456 \u0456\u0441\u043D\u0443\u044E\u0442\u044C 85-\u043C\u0443 \u0410\u043F\u043E\u0441\u0442\u043E\u043B\u044C\u0441\u044C\u043A\u043E\u043C\u0443 \u0432\u0456\u043A\u0430\u0440\u0456\u0430\u0442, \u0437 \u043D\u0438\u0445 \u0432 \u041F\u0456\u0432\u0434\u0435\u043D\u043D\u043E\u0457 \u0442\u0430 \u0426\u0435\u043D\u0442\u0440\u0430\u043B\u044C\u043D\u0456\u0439 \u0410\u043C\u0435\u0440\u0438\u0446\u0456 \u2014 42, \u0432 \u0410\u0437\u0456\u0457 \u2014 20, \u0432 \u0410\u0444\u0440\u0438\u0446\u0456 \u2014 21, \u043F\u043E \u043E\u0434\u043D\u043E\u043C\u0443 \u0432 \u041F\u0456\u0432\u043D\u0456\u0447\u043D\u0456\u0439 \u0410\u043C\u0435\u0440\u0438\u0446\u0456 \u0442\u0430 \u0404\u0432\u0440\u043E\u043F\u0456."@uk . "O Vicariato Apost\u00F3lico (ou Vigariato Apost\u00F3lico) \u00E9 uma circunscri\u00E7\u00E3o eclesi\u00E1stica (forania) equiparada a uma igreja particular ou uma prefeitura, governada, em nome do Papa, por um Vig\u00E1rio apost\u00F3lico, por se tratar de uma diocese ainda em forma\u00E7\u00E3o. Vinculada \u00E0 Congrega\u00E7\u00E3o para a Evangeliza\u00E7\u00E3o dos Povos, \u00E9 governado, em geral, por um Bispo-titular. Encontra-se regulamentada pelo c\u00E2non 371.1:"@pt . . . . . . . . "Un vicariat apostolique est une forme de juridiction (circonscription eccl\u00E9siastique) dans l'\u00C9glise catholique, \u00E9tablie dans les r\u00E9gions et pays qui n'ont pas encore de dioc\u00E8se (et g\u00E9n\u00E9ralement en voie de christianisation). Il est donc essentiellement provisoire, m\u00EAme s'il peut durer pendant plus d'un si\u00E8cle, mais il est \u00E9tabli en esp\u00E9rant que la r\u00E9gion puisse engendrer un nombre suffisant de catholiques pour permettre l'\u00E9rection d'un dioc\u00E8se \u00E0 part enti\u00E8re."@fr . . . . .