. . . "Apple\u9060\u7A0B\u684C\u9762\uFF08\u82F1\u8A9E\uFF1AApple Remote Desktop\uFF1B\u7565\u7A31\uFF1AARD\uFF0C\u524D\u7A31\uFF1AApple\u7DB2\u7D61\u52A9\u7406\uFF09\u70BA\u904B\u884CmacOS\u88DD\u7F6E\u958B\u767C\u7684\u9060\u7AEF\u684C\u9762\u5354\u5B9A\u9060\u7A0B\u684C\u9762\u8EDF\u4EF6\uFF0C\u91DD\u5C0D\u9700\u8981\u5354\u52A9\u500B\u4EBA\u6216\u9032\u884C\u5718\u9AD4\u6F14\u793A\u7684\u5927\u91CF\u8A08\u7B97\u6A5F\u548C\u6559\u5E2B\u7684\u8A08\u7B97\u6A5F\u7BA1\u7406\u54E1\uFF0C\u5141\u8A31\u7528\u6236\u901A\u904E\u7DB2\u7D61\u9060\u7A0B\u63A7\u5236\u6216\u76E3\u8996\u5176\u4ED6\u8A08\u7B97\u6A5F\u3002 \u4F7F\u7528Apple Remote Desktop Client\u548CApple Remote Desktop Admin\u7BA1\u7406\u60A8\u7DB2\u8DEF\u4E0A\u7684Mac\u96FB\u8166\uFF0C\u8207\u4F7F\u7528\u8005\u4E92\u52D5\u3001\u5206\u914D\u8EDF\u9AD4\u3001\u88FD\u4F5C\u8EDF\u9AD4\u548C\u786C\u9AD4\u5831\u544A\uFF0C\u4EE5\u53CA\u4E00\u6B21\u7BA1\u7406\u591A\u90E8\u96FB\u8166\uFF0C\u5168\u90FD\u5F9E\u4E00\u90E8\u96FB\u8166\u4E2D\u57F7\u884C\u5373\u53EF\u3002"@zh . . "1715675"^^ . . . . . . . . "Apple Remote Desktop (ARD) \u2014 \u043F\u0440\u0438\u043B\u043E\u0436\u0435\u043D\u0438\u0435 \u0443\u0434\u0430\u043B\u0451\u043D\u043D\u043E\u0433\u043E \u0430\u0434\u043C\u0438\u043D\u0438\u0441\u0442\u0440\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u044F \u0434\u043B\u044F \u043A\u043E\u043C\u043F\u044C\u044E\u0442\u0435\u0440\u043E\u0432 Mac \u043F\u0440\u043E\u0438\u0437\u0432\u043E\u0434\u0441\u0442\u0432\u0430 Apple Inc., \u0432\u044B\u043F\u0443\u0449\u0435\u043D\u043D\u043E\u0435 14 \u043C\u0430\u0440\u0442\u0430 2002 \u0433\u043E\u0434\u0430. \u042D\u0442\u043E \u043F\u0440\u0438\u043B\u043E\u0436\u0435\u043D\u0438\u0435 \u0437\u0430\u043C\u0435\u043D\u0438\u043B\u043E \u0430\u043D\u0430\u043B\u043E\u0433\u0438\u0447\u043D\u044B\u0439 \u043F\u0440\u043E\u0434\u0443\u043A\u0442 \u043F\u043E\u0434 \u043D\u0430\u0437\u0432\u0430\u043D\u0438\u0435\u043C . \u041F\u0440\u0438\u043B\u043E\u0436\u0435\u043D\u0438\u0435 \u043F\u0440\u0435\u0434\u043D\u0430\u0437\u043D\u0430\u0447\u0435\u043D\u043E \u0434\u043B\u044F \u0430\u0434\u043C\u0438\u043D\u0438\u0441\u0442\u0440\u0430\u0442\u043E\u0440\u043E\u0432, \u043E\u0442\u0432\u0435\u0442\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u044B\u0445 \u0437\u0430 \u0431\u043E\u043B\u044C\u0448\u043E\u0435 \u043A\u043E\u043B\u0438\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u043E \u043A\u043E\u043C\u043F\u044C\u044E\u0442\u0435\u0440\u043E\u0432, \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u043C \u043D\u0443\u0436\u043D\u043E \u043F\u043E\u043C\u043E\u0433\u0430\u0442\u044C \u0443\u0434\u0430\u043B\u0451\u043D\u043D\u044B\u043C \u043F\u043E\u043B\u044C\u0437\u043E\u0432\u0430\u0442\u0435\u043B\u044F \u0438\u043B\u0438 \u0433\u0440\u0443\u043F\u043F\u0435 \u043F\u043E\u043B\u044C\u0437\u043E\u0432\u0430\u0442\u0435\u043B\u0435\u0439 \u043F\u0440\u0438 \u0432\u044B\u043F\u043E\u043B\u043D\u0435\u043D\u0438\u0438 \u043E\u043F\u0435\u0440\u0430\u0446\u0438\u0439 \u043D\u0430 \u0443\u0434\u0430\u043B\u0451\u043D\u043D\u043E\u043C \u043A\u043E\u043C\u043F\u044C\u044E\u0442\u0435\u0440\u0435. ARD \u043F\u043E\u0437\u0432\u043E\u043B\u044F\u0435\u0442 \u043F\u043E\u043B\u044C\u0437\u043E\u0432\u0430\u0442\u0435\u043B\u044F\u043C \u0443\u0434\u0430\u043B\u0435\u043D\u043D\u043E \u043A\u043E\u043D\u0442\u0440\u043E\u043B\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u0442\u044C \u0438\u043B\u0438 \u043D\u0430\u0431\u043B\u044E\u0434\u0430\u0442\u044C \u0437\u0430 \u0434\u0440\u0443\u0433\u0438\u043C\u0438 \u043A\u043E\u043C\u043F\u044C\u044E\u0442\u0435\u0440\u0430\u043C\u0438 \u0432 \u0441\u0435\u0442\u0438."@ru . . . "Apple Remote Desktop"@it . "128"^^ . "2021-12-06"^^ . "Apple\u8FDC\u7A0B\u684C\u9762"@zh . . "Apple Remote Desktop (\u30A2\u30C3\u30D7\u30EB\u30FB\u30EA\u30E2\u30FC\u30C8\u30FB\u30C7\u30B9\u30AF\u30C8\u30C3\u30D7, \u7565\u79F0ARD) \u306F\u3001Apple\u306EMac\u7528\u30EA\u30E2\u30FC\u30C8\u7BA1\u7406\u30BD\u30D5\u30C8\u3067\u3042\u308B\u3002"@ja . "Apple Remote Desktop"@en . "Apple Remote Desktop"@de . . "Apple Remote Desktop (ARD) is a Macintosh application produced by Apple Inc., first released on March 14, 2002, that replaced a similar product called Apple Network Assistant. Aimed at computer administrators responsible for large numbers of computers and teachers who need to assist individuals or perform group demonstrations, Apple Remote Desktop allows users to remotely control or monitor other computers over a network. Mac Pro (2019), Mac mini (M1, 2020), and Mac Studio with 10Gbps Ethernet have Lights Out Management function and are able to power-on by Apple Remote Desktop."@en . . . . . "Apple Remote Desktop (ARD) \u2014 \u043F\u0440\u0438\u043B\u043E\u0436\u0435\u043D\u0438\u0435 \u0443\u0434\u0430\u043B\u0451\u043D\u043D\u043E\u0433\u043E \u0430\u0434\u043C\u0438\u043D\u0438\u0441\u0442\u0440\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u044F \u0434\u043B\u044F \u043A\u043E\u043C\u043F\u044C\u044E\u0442\u0435\u0440\u043E\u0432 Mac \u043F\u0440\u043E\u0438\u0437\u0432\u043E\u0434\u0441\u0442\u0432\u0430 Apple Inc., \u0432\u044B\u043F\u0443\u0449\u0435\u043D\u043D\u043E\u0435 14 \u043C\u0430\u0440\u0442\u0430 2002 \u0433\u043E\u0434\u0430. \u042D\u0442\u043E \u043F\u0440\u0438\u043B\u043E\u0436\u0435\u043D\u0438\u0435 \u0437\u0430\u043C\u0435\u043D\u0438\u043B\u043E \u0430\u043D\u0430\u043B\u043E\u0433\u0438\u0447\u043D\u044B\u0439 \u043F\u0440\u043E\u0434\u0443\u043A\u0442 \u043F\u043E\u0434 \u043D\u0430\u0437\u0432\u0430\u043D\u0438\u0435\u043C . \u041F\u0440\u0438\u043B\u043E\u0436\u0435\u043D\u0438\u0435 \u043F\u0440\u0435\u0434\u043D\u0430\u0437\u043D\u0430\u0447\u0435\u043D\u043E \u0434\u043B\u044F \u0430\u0434\u043C\u0438\u043D\u0438\u0441\u0442\u0440\u0430\u0442\u043E\u0440\u043E\u0432, \u043E\u0442\u0432\u0435\u0442\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u044B\u0445 \u0437\u0430 \u0431\u043E\u043B\u044C\u0448\u043E\u0435 \u043A\u043E\u043B\u0438\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u043E \u043A\u043E\u043C\u043F\u044C\u044E\u0442\u0435\u0440\u043E\u0432, \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u043C \u043D\u0443\u0436\u043D\u043E \u043F\u043E\u043C\u043E\u0433\u0430\u0442\u044C \u0443\u0434\u0430\u043B\u0451\u043D\u043D\u044B\u043C \u043F\u043E\u043B\u044C\u0437\u043E\u0432\u0430\u0442\u0435\u043B\u044F \u0438\u043B\u0438 \u0433\u0440\u0443\u043F\u043F\u0435 \u043F\u043E\u043B\u044C\u0437\u043E\u0432\u0430\u0442\u0435\u043B\u0435\u0439 \u043F\u0440\u0438 \u0432\u044B\u043F\u043E\u043B\u043D\u0435\u043D\u0438\u0438 \u043E\u043F\u0435\u0440\u0430\u0446\u0438\u0439 \u043D\u0430 \u0443\u0434\u0430\u043B\u0451\u043D\u043D\u043E\u043C \u043A\u043E\u043C\u043F\u044C\u044E\u0442\u0435\u0440\u0435. ARD \u043F\u043E\u0437\u0432\u043E\u043B\u044F\u0435\u0442 \u043F\u043E\u043B\u044C\u0437\u043E\u0432\u0430\u0442\u0435\u043B\u044F\u043C \u0443\u0434\u0430\u043B\u0435\u043D\u043D\u043E \u043A\u043E\u043D\u0442\u0440\u043E\u043B\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u0442\u044C \u0438\u043B\u0438 \u043D\u0430\u0431\u043B\u044E\u0434\u0430\u0442\u044C \u0437\u0430 \u0434\u0440\u0443\u0433\u0438\u043C\u0438 \u043A\u043E\u043C\u043F\u044C\u044E\u0442\u0435\u0440\u0430\u043C\u0438 \u0432 \u0441\u0435\u0442\u0438."@ru . . . . . "Apple Remote Desktop"@en . "Apple Remote Desktop (ARD) ist eine Software von Apple zur Verwaltung ferner Computer mit dem Betriebssystem macOS \u00FCber Rechnernetze hinweg. ARD unterst\u00FCtzt Automatisierung und Inventarisierung mehrerer Computer zugleich, sowie Softwareverteilung und Protokollierung des Benutzerverhaltens."@de . . . "1124718027"^^ . . . . . . "Apple Remote Desktop"@cs . . "11281"^^ . . "Apple Remote Desktop (ARD) \u00E8 un programma sviluppato per amministrare via rete da remoto computer Macintosh. Il programma \u00E8 sviluppato da Apple e consente di controllare e gestire computer remoti utilizzanti macOS."@it . . . . . "Apple Remote Desktop"@ja . . . . . . . . . . . . . "3.9.5" . "Apple Remote Desktop (ARD) is a Macintosh application produced by Apple Inc., first released on March 14, 2002, that replaced a similar product called Apple Network Assistant. Aimed at computer administrators responsible for large numbers of computers and teachers who need to assist individuals or perform group demonstrations, Apple Remote Desktop allows users to remotely control or monitor other computers over a network. Mac Pro (2019), Mac mini (M1, 2020), and Mac Studio with 10Gbps Ethernet have Lights Out Management function and are able to power-on by Apple Remote Desktop."@en . . . . . . "Apple Remote Desktop (ARD) est un logiciel pour Mac OS qui permet de faire l'administration des ordinateurs \u00E0 distance ainsi que d'aider des utilisateurs \u00E9galement \u00E0 distance en permettant de prendre le contr\u00F4le de l'\u00E9cran. Commercialis\u00E9 par Apple depuis le 14 mars 2002, il remplace Apple Network Assistant qui lui est similaire."@fr . . . . "Apple Remote Desktop (ARD) \u00E8 un programma sviluppato per amministrare via rete da remoto computer Macintosh. Il programma \u00E8 sviluppato da Apple e consente di controllare e gestire computer remoti utilizzanti macOS."@it . . . . . . "Apple\u9060\u7A0B\u684C\u9762\uFF08\u82F1\u8A9E\uFF1AApple Remote Desktop\uFF1B\u7565\u7A31\uFF1AARD\uFF0C\u524D\u7A31\uFF1AApple\u7DB2\u7D61\u52A9\u7406\uFF09\u70BA\u904B\u884CmacOS\u88DD\u7F6E\u958B\u767C\u7684\u9060\u7AEF\u684C\u9762\u5354\u5B9A\u9060\u7A0B\u684C\u9762\u8EDF\u4EF6\uFF0C\u91DD\u5C0D\u9700\u8981\u5354\u52A9\u500B\u4EBA\u6216\u9032\u884C\u5718\u9AD4\u6F14\u793A\u7684\u5927\u91CF\u8A08\u7B97\u6A5F\u548C\u6559\u5E2B\u7684\u8A08\u7B97\u6A5F\u7BA1\u7406\u54E1\uFF0C\u5141\u8A31\u7528\u6236\u901A\u904E\u7DB2\u7D61\u9060\u7A0B\u63A7\u5236\u6216\u76E3\u8996\u5176\u4ED6\u8A08\u7B97\u6A5F\u3002 \u4F7F\u7528Apple Remote Desktop Client\u548CApple Remote Desktop Admin\u7BA1\u7406\u60A8\u7DB2\u8DEF\u4E0A\u7684Mac\u96FB\u8166\uFF0C\u8207\u4F7F\u7528\u8005\u4E92\u52D5\u3001\u5206\u914D\u8EDF\u9AD4\u3001\u88FD\u4F5C\u8EDF\u9AD4\u548C\u786C\u9AD4\u5831\u544A\uFF0C\u4EE5\u53CA\u4E00\u6B21\u7BA1\u7406\u591A\u90E8\u96FB\u8166\uFF0C\u5168\u90FD\u5F9E\u4E00\u90E8\u96FB\u8166\u4E2D\u57F7\u884C\u5373\u53EF\u3002"@zh . . . . . . "Apple Remote Desktop (ARD) je aplikace pro Macintosh vydan\u00E1 spole\u010Dnost\u00ED Apple Inc. Prvn\u00ED verze vy\u0161la 14. b\u0159ezna 2002 a nahradila podobn\u00FD produkt Apple Network Assistant. Je zam\u011B\u0159en\u00E1 na spr\u00E1vce po\u010D\u00EDta\u010D\u016F a u\u010Ditele, kte\u0159\u00ED zodpov\u00EDdaj\u00ED za velk\u00E9 mno\u017Estv\u00ED po\u010D\u00EDta\u010D\u016F. Mohou tak p\u0159es s\u00ED\u0165 vzd\u00E1len\u011B sledovat nebo \u0159\u00EDdit ostatn\u00ED po\u010D\u00EDta\u010De a pomoci jednotlivci nebo prov\u00E1d\u011Bt skupinov\u00E9 demonstrace."@cs . "Apple Remote Desktop (ARD) je aplikace pro Macintosh vydan\u00E1 spole\u010Dnost\u00ED Apple Inc. Prvn\u00ED verze vy\u0161la 14. b\u0159ezna 2002 a nahradila podobn\u00FD produkt Apple Network Assistant. Je zam\u011B\u0159en\u00E1 na spr\u00E1vce po\u010D\u00EDta\u010D\u016F a u\u010Ditele, kte\u0159\u00ED zodpov\u00EDdaj\u00ED za velk\u00E9 mno\u017Estv\u00ED po\u010D\u00EDta\u010D\u016F. Mohou tak p\u0159es s\u00ED\u0165 vzd\u00E1len\u011B sledovat nebo \u0159\u00EDdit ostatn\u00ED po\u010D\u00EDta\u010De a pomoci jednotlivci nebo prov\u00E1d\u011Bt skupinov\u00E9 demonstrace."@cs . . "Apple Remote Desktop (\u30A2\u30C3\u30D7\u30EB\u30FB\u30EA\u30E2\u30FC\u30C8\u30FB\u30C7\u30B9\u30AF\u30C8\u30C3\u30D7, \u7565\u79F0ARD) \u306F\u3001Apple\u306EMac\u7528\u30EA\u30E2\u30FC\u30C8\u7BA1\u7406\u30BD\u30D5\u30C8\u3067\u3042\u308B\u3002"@ja . . . "Apple Remote Desktop"@ru . . "Apple Remote Desktop (ARD) ist eine Software von Apple zur Verwaltung ferner Computer mit dem Betriebssystem macOS \u00FCber Rechnernetze hinweg. ARD unterst\u00FCtzt Automatisierung und Inventarisierung mehrerer Computer zugleich, sowie Softwareverteilung und Protokollierung des Benutzerverhaltens. Im Unterschied zur Secure Shell von macOS weist ARD eine grafische Benutzeroberfl\u00E4che auf. Das VNC von macOS ist in ARD integriert und in dessen Version 3 um die M\u00F6glichkeit erg\u00E4nzt, den fernen Benutzern den Einblick zu verwehren. Mittels ARD lassen sich alle VNC-f\u00E4higen Computer (Virtual Network Computing), einschlie\u00DFlich Windows, Linux und UNIX-Systemen steuern. Im Gegensatz zur fr\u00FCheren Box-Version, wird die Software kostenpflichtig \u00FCber den Mac App Store vertrieben, mit dieser Version lassen sich unbegrenzt viele verwaltete Systeme mit einer beliebigen Anzahl von Client-Computern verwalten, eine Geb\u00FChr pro verwaltetem Client-Computer gibt es nicht. Sie st\u00FCtzt sich auf SQLite."@de . "2021-12-06"^^ . . "Apple Remote Desktop"@en . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Apple Remote Desktop (ARD) est un logiciel pour Mac OS qui permet de faire l'administration des ordinateurs \u00E0 distance ainsi que d'aider des utilisateurs \u00E9galement \u00E0 distance en permettant de prendre le contr\u00F4le de l'\u00E9cran. Commercialis\u00E9 par Apple depuis le 14 mars 2002, il remplace Apple Network Assistant qui lui est similaire."@fr . "3.9"^^ . . . . . . "Remote Access Software"@en . . "Apple Remote Desktop"@fr .