. . . . "L'arco di Augusto era un arco trionfale eretto nel Foro Romano in onore di Augusto. Ci sono stati tramandati due archi in onore di Augusto nel Foro, l'\"arco partico\" e l'\"arco aziaco\". Dopo vari studi e saggi archeologici si \u00E8 infine potuto appurare che si trattava di due opere distinte, collocate a distanza ravvicinata. L'arco di Augusto era simmetrico rispetto al tempio del Divo Giulio all'arco di Gaio e Lucio Cesari, e chiudeva quindi scenograficamente il lato est del Foro Romano, secondo la nuova disposizione dell'et\u00E0 di Augusto che aveva escluso alla vista i pi\u00F9 antichi monumenti della Regia e del tempio di Vesta."@it . . "The Arch of Augustus (Latin: arcus Octaviani, Italian: Arco di Augusto) was the triumphal arch of Augustus, located in the Roman Forum. It spanned the Via Sacra, between the Temple of Castor and Pollux and the Temple of Caesar, near the Temple of Vesta, closing off the eastern end of the Forum. It can be regarded as the first permanent three-bayed arch ever built in Rome. Ancient sources mention arches erected in honor of Augustus in the Forum on two occasions: the victory over Antony and Cleopatra in 31 BC, and the recovery of the standards lost to the Parthians in 20 BC."@en . . "Augustus triumfb\u00E5ge (latin: Arcus Augusti) var en triumfb\u00E5ge p\u00E5 Forum Romanum i Rom, bel\u00E4gen mellan Juturnas k\u00E4lla och Julius Caesars tempel. Den uppf\u00F6rdes \u00E5r 29 f.Kr. f\u00F6r att hugf\u00E4sta minnet av Augustus seger i slaget vid Actium \u00E5r 31 f.Kr."@sv . . "Augustus triumfb\u00E5ge"@sv . . . "Der Actiumbogen war ein r\u00F6mischer Ehrenbogen, der f\u00FCr Octavian, den sp\u00E4teren Augustus, anl\u00E4sslich seines Triumphes im Jahr 29 v. Chr. auf dem Forum Romanum in Rom errichtet wurde. Seine Lokalisierung ist bislang nicht gelungen."@de . . . "Arco de Augusto (em latim: Arcus Augusti), tamb\u00E9m referido pelos historiadores como Arco Parto, foi um arco triunfal do imperador Augusto (r. 27 a.C.\u201314 d.C.) situado no F\u00F3rum Romano. Dedicado em 19 a.C., celebrou o retorno dos estandartes capturados pelo Imp\u00E9rio Parta na batalha de Carras (53 a.C.) e substituiu o arco anterior constru\u00EDdo por Otaviano em 29 a.C. para celebrar a batalha de \u00C1ccio (31 a.C.) contra Marco Ant\u00F4nio e Cle\u00F3patra. Com este edif\u00EDcio novo, Augusto pretendia apagar a mem\u00F3ria da guerra civil com Marco Ant\u00F4nio e gravar seu nome entre os vencedores da lista exibida em uma passagem do arco novo, n\u00E3o para celebrar uma vit\u00F3ria militar, mas sim diplom\u00E1tica."@pt . . . "\u0410\u0440\u043A\u0430 \u0410\u0432\u0433\u0443\u0441\u0442\u0430 \u2014 \u043D\u0435\u043A\u043E\u0433\u0434\u0430 \u0442\u0440\u0438\u0443\u043C\u0444\u0430\u043B\u044C\u043D\u0430\u044F \u0430\u0440\u043A\u0430 \u0438\u043C\u043F\u0435\u0440\u0430\u0442\u043E\u0440\u0430 \u0410\u0432\u0433\u0443\u0441\u0442\u0430 \u043D\u0430 \u0420\u0438\u043C\u0441\u043A\u043E\u043C \u0444\u043E\u0440\u0443\u043C\u0435. \u0410\u0440\u043A\u0430 \u0431\u044B\u043B\u0430 \u043F\u043E\u0441\u0442\u0440\u043E\u0435\u043D\u0430 \u0432 29 \u0433\u043E\u0434\u0443 \u0434\u043E \u043D. \u044D. \u0432 \u0447\u0435\u0441\u0442\u044C \u043F\u043E\u0431\u0435\u0434\u044B \u041E\u043A\u0442\u0430\u0432\u0438\u0430\u043D\u0430 \u043F\u0440\u0438 \u0410\u043A\u0446\u0438\u0438, \u0432 31 \u0433\u043E\u0434\u0443 \u0434\u043E \u043D. \u044D. \u043D\u0430\u0434 \u0410\u043D\u0442\u043E\u043D\u0438\u0435\u043C \u0438 \u041A\u043B\u0435\u043E\u043F\u0430\u0442\u0440\u043E\u0439. \u0420\u0430\u0441\u043F\u043E\u043B\u0430\u0433\u0430\u043B\u0430\u0441\u044C \u0440\u044F\u0434\u043E\u043C \u0441 \u0445\u0440\u0430\u043C\u043E\u043C \u0412\u0435\u0441\u0442\u044B. \u0414\u043E \u043D\u0430\u0448\u0438\u0445 \u0434\u043D\u0435\u0439 \u0441\u043E\u0445\u0440\u0430\u043D\u0438\u043B\u0438\u0441\u044C \u043B\u0438\u0448\u044C \u043D\u0435\u0431\u043E\u043B\u044C\u0448\u0438\u0435 \u043E\u0441\u0442\u0430\u0442\u043A\u0438 \u0430\u0440\u043A\u0438, \u043D\u043E \u0441\u0432\u0438\u0434\u0435\u0442\u0435\u043B\u044C\u0441\u0442\u0432\u0430\u043C\u0438 \u0435\u0451 \u0441\u0443\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u044F \u044F\u0432\u043B\u044F\u044E\u0442\u0441\u044F \u0438\u0437\u043E\u0431\u0440\u0430\u0436\u0435\u043D\u0438\u044F \u043D\u0430 \u043C\u043E\u043D\u0435\u0442\u0430\u0445."@ru . . . "12.48599433898926"^^ . "Arch of Augustus, Rome"@en . "bottom"@en . . . . . "De Boog van Augustus (Latijn:Arcus Augusti) was de naam van twee triomfbogen op het Forum Romanum in het oude Rome."@nl . "Arch of Augustus"@en . . . "8852"^^ . "12"^^ . . . . "monument"@en . . . "\u7F57\u9A6C\u7684\u5965\u53E4\u65AF\u90FD\u51EF\u65CB\u95E8 (\u7FA9\u5927\u5229\u8A9E\uFF1AArco di Augusto)\u662F\u53E4\u7F57\u9A6C\u5E7F\u573A\u4E0A\u7684\u4E00\u5EA7\u51EF\u65CB\u95E8\uFF0C\u5B8C\u6210\u4E8E\u516C\u5143\u524D29\u5E74\uFF0C\u5E86\u795D\u5965\u53E4\u65AF\u90FD\u5728\u4E9A\u514B\u5174\u89D2\u6218\u5F79\u6218\u80DC\u9A6C\u514B\u00B7\u5B89\u4E1C\u5C3C\u548C\u514B\u5229\u5965\u5E15\u7279\u62C9\u4E03\u4E16\u3002\u5965\u53E4\u65AF\u90FD\u51EF\u65CB\u95E8\u8DE8\u8D8A\u5361\u65AF\u6258\u5C14\u548C\u6CE2\u5415\u514B\u65AF\u795E\u5E99\u548C\u51EF\u6492\u795E\u5E99\u4E4B\u95F4\u7684\u9053\u8DEF\uFF0C\u9760\u8FD1\u7076\u795E\u5E99\u3002 1546\u5E74\u5728\u8FD9\u4E00\u5730\u70B9\u53D1\u73B0\u4E86\u732E\u7ED9\u5965\u53E4\u65AF\u90FD\u7684\u5DE8\u5927\u7891\u523B\uFF0C\u56E0\u6B64\u786E\u5B9A\u4E86\u5965\u53E4\u65AF\u90FD\u51EF\u65CB\u95E8\u7684\u5B58\u5728\u3002 \u5965\u53E4\u65AF\u90FD\u51EF\u65CB\u95E8\u672C\u8EAB\u7559\u4E0B\u7684\u9057\u8FF9\u5F88\u5C11\uFF0C\u4F46\u662F\u5B83\u51FA\u73B0\u5728\u5F53\u65F6\u7684\u8D27\u5E01\u4E0A\u3002\u5B83\u6709\u4E09\u4E2A\u901A\u9053\uFF0C\u5728\u7F57\u9A6C\u9996\u6B21\u51FA\u73B0\u8FD9\u79CD\u6837\u5F0F\u7684\u62F1\u95E8\uFF0C\u5E76\u4E3A\u585E\u7EF4\u9C81\u51EF\u65CB\u95E8\u548C\u540E\u6765\u7684\u541B\u58EB\u5766\u4E01\u51EF\u65CB\u95E8\u6240\u4EFF\u6548\u3002"@zh . "\u0397 \u0391\u03C8\u03AF\u03B4\u03B1 \u03C4\u03BF\u03C5 \u0391\u03C5\u03B3\u03BF\u03CD\u03C3\u03C4\u03BF\u03C5 (\u03BB\u03B1\u03C4\u03B9\u03BD\u03B9\u03BA\u03AC: Arcus Augusti) \u03AE\u03C4\u03B1\u03BD \u03B8\u03C1\u03B9\u03B1\u03BC\u03B2\u03B9\u03BA\u03AE \u03B1\u03C8\u03AF\u03B4\u03B1 \u03C4\u03BF\u03C5 \u039F\u03BA\u03C4\u03B1\u03B2\u03B9\u03B1\u03BD\u03BF\u03CD \u0391\u03C5\u03B3\u03BF\u03CD\u03C3\u03C4\u03BF\u03C5 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B2\u03C1\u03B9\u03C3\u03BA\u03CC\u03C4\u03B1\u03BD \u03C3\u03C4\u03B7 \u03A1\u03C9\u03BC\u03B1\u03CA\u03BA\u03AE \u0391\u03B3\u03BF\u03C1\u03AC. \u0395\u03BA\u03C4\u03B5\u03B9\u03BD\u03CC\u03C4\u03B1\u03BD \u03B5\u03C0\u03AC\u03BD\u03C9 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03B7\u03BD , \u03BC\u03B5\u03C4\u03B1\u03BE\u03CD \u03C4\u03BF\u03C5 \u03BD\u03B1\u03BF\u03CD \u03C4\u03BF\u03C5 \u039A\u03AC\u03C3\u03C4\u03BF\u03C1\u03B1 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03A0\u03BF\u03BB\u03C5\u03B4\u03B5\u03CD\u03BA\u03B7 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03BD\u03B1\u03BF\u03CD \u03C4\u03BF\u03C5 \u039A\u03B1\u03AF\u03C3\u03B1\u03C1\u03B1, \u03BA\u03BF\u03BD\u03C4\u03AC \u03C3\u03C4\u03BF\u03BD . \u0397 \u0391\u03C8\u03AF\u03B4\u03B1 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03BF \u03BD\u03B1\u03CC\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 \u039A\u03B1\u03AF\u03C3\u03B1\u03C1\u03B1 \u03AE\u03C4\u03B1\u03BD \u03C4\u03BF \u03B1\u03BD\u03B1\u03C4\u03BF\u03BB\u03B9\u03BA\u03CC \u03CC\u03C1\u03B9\u03BF \u03C4\u03B7\u03C2 \u0391\u03B3\u03BF\u03C1\u03AC\u03C2. \u039C\u03C0\u03BF\u03C1\u03B5\u03AF \u03BD\u03B1 \u03B8\u03B5\u03C9\u03C1\u03B7\u03B8\u03B5\u03AF \u03C9\u03C2 \u03B7 \u03C0\u03C1\u03CE\u03C4\u03B7 \u03BC\u03B5 \u03C4\u03C1\u03AF\u03B1 \u03C4\u03CC\u03BE\u03B1 \u03B1\u03C8\u03AF\u03B4\u03B1, \u03C0\u03BF\u03C5 \u03BA\u03C4\u03AF\u03C3\u03C4\u03B7\u03BA\u03B5 \u03C0\u03BF\u03C4\u03AD \u03C3\u03C4\u03B7 \u03A1\u03CE\u03BC\u03B7. \u0397 \u03B1\u03C1\u03C7\u03B1\u03B9\u03BF\u03BB\u03BF\u03B3\u03B9\u03BA\u03AE \u03C4\u03B5\u03BA\u03BC\u03B7\u03C1\u03AF\u03C9\u03C3\u03B7 \u03B4\u03B5\u03AF\u03C7\u03BD\u03B5\u03B9 \u03C4\u03B7\u03BD \u03CD\u03C0\u03B1\u03C1\u03BE\u03B7 \u03BC\u03AF\u03B1\u03C2 \u03C4\u03C1\u03B9\u03CE\u03BD \u03C4\u03CC\u03BE\u03C9\u03BD \u03B8\u03C1\u03B9\u03B1\u03BC\u03B2\u03B9\u03BA\u03AE\u03C2 \u03B1\u03C8\u03AF\u03B4\u03B1\u03C2, \u03B4\u03B9\u03B1\u03C3\u03C4\u03AC\u03C3\u03B5\u03C9\u03BD 17,75 \u03BC. \u03A7 5,25 \u03BC., \u03BC\u03B5\u03C4\u03B1\u03BE\u03CD \u03C4\u03BF\u03C5 \u03BD\u03B1\u03BF\u03CD \u03C4\u03BF\u03C5 \u039A\u03AC\u03C3\u03C4\u03BF\u03C1\u03B1 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03A0\u03BF\u03BB\u03C5\u03B4\u03B5\u03CD\u03BA\u03B7 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03BD\u03B1\u03BF\u03CD \u03C4\u03BF\u03C5 \u039A\u03B1\u03AF\u03C3\u03B1\u03C1\u03B1, \u03B1\u03BD \u03BA\u03B1\u03B9 \u03AD\u03C7\u03B5\u03B9 \u03BC\u03B5\u03AF\u03BD\u03B5\u03B9 \u03BC\u03CC\u03BD\u03BF \u03B7 \u03B8\u03B5\u03BC\u03B5\u03BB\u03AF\u03C9\u03C3\u03B7 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03BF\u03B9\u03BA\u03BF\u03B4\u03BF\u03BC\u03AE\u03BC\u03B1\u03C4\u03BF\u03C2 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03C1\u03B1\u03B2\u03B5\u03C1\u03C4\u03AF\u03BD\u03B7. \u039F\u03B9 \u03B1\u03C1\u03C7\u03B1\u03AF\u03B5\u03C2 \u03C0\u03B7\u03B3\u03AD\u03C2 \u03B1\u03BD\u03B1\u03C6\u03AD\u03C1\u03BF\u03C5\u03BD \u03B1\u03C8\u03AF\u03B4\u03B5\u03C2, \u03C0\u03BF\u03C5 \u03B5\u03B3\u03AD\u03C1\u03B8\u03B7\u03BA\u03B1\u03BD \u03C0\u03C1\u03BF\u03C2 \u03C4\u03B9\u03BC\u03AE\u03BD \u03C4\u03BF\u03C5 \u0391\u03C5\u03B3\u03BF\u03CD\u03C3\u03C4\u03BF\u03C5 \u03C3\u03C4\u03B7\u03BD \u0391\u03B3\u03BF\u03C1\u03AC \u03C3\u03B5 \u03B4\u03CD\u03BF \u03C0\u03B5\u03C1\u03B9\u03C0\u03C4\u03CE\u03C3\u03B5\u03B9\u03C2: \u03B3\u03B9\u03B1 \u03C4\u03B7 \u03BD\u03AF\u03BA\u03B7 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03B5\u03C0\u03AF \u03C4\u03BF\u03C5 \u0391\u03BD\u03C4\u03C9\u03BD\u03AF\u03BF\u03C5 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03B7\u03C2 \u039A\u03BB\u03B5\u03BF\u03C0\u03AC\u03C4\u03C1\u03B1\u03C2 \u03C4\u03BF 31 \u03C0.\u03A7. \u03C3\u03C4\u03BF \u0386\u03BA\u03C4\u03B9\u03BF \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B3\u03B9\u03B1 \u03C4\u03B7\u03BD \u03B1\u03BD\u03AC\u03BA\u03C4\u03B7\u03C3\u03B7 \u03C4\u03C9\u03BD \u03BB\u03B1\u03B2\u03AC\u03C1\u03C9\u03BD \u03BC\u03B5 \u03C4\u03BF\u03C5\u03C2 \u03B1\u03B5\u03C4\u03BF\u03CD\u03C2, \u03C0\u03BF\u03C5 \u03B5\u03AF\u03C7\u03B1\u03BD \u03C7\u03B1\u03B8\u03B5\u03AF \u03C3\u03C4\u03BF\u03C5\u03C2 \u03A0\u03AC\u03C1\u03B8\u03BF\u03C5\u03C2 \u03C4\u03BF 20 \u03C0.\u03A7."@el . "Los Arcos de Augusto son dos arcos triunfales erigidos reinando Augusto y situados en el Foro Romano. El primer arco, llamado sucesivamente \u00ABarco de Accio\u00BB luego \u00ABarco de los partos\u00BB, se encuentra al lado del templo de Vesta, sobre el Vicus Vest\u00E6. El segundo arco, identificado como \u00ABarco de Cayo y Lucio\u00BB, se encuentra situado sobre la V\u00EDa Sacra, del otro lado del templo de C\u00E9sar."@es . "De Boog van Augustus (Latijn:Arcus Augusti) was de naam van twee triomfbogen op het Forum Romanum in het oude Rome."@nl . "August\u016Fv oblouk"@cs . . . "Arco de Augusto (em latim: Arcus Augusti), tamb\u00E9m referido pelos historiadores como Arco Parto, foi um arco triunfal do imperador Augusto (r. 27 a.C.\u201314 d.C.) situado no F\u00F3rum Romano. Dedicado em 19 a.C., celebrou o retorno dos estandartes capturados pelo Imp\u00E9rio Parta na batalha de Carras (53 a.C.) e substituiu o arco anterior constru\u00EDdo por Otaviano em 29 a.C. para celebrar a batalha de \u00C1ccio (31 a.C.) contra Marco Ant\u00F4nio e Cle\u00F3patra. Com este edif\u00EDcio novo, Augusto pretendia apagar a mem\u00F3ria da guerra civil com Marco Ant\u00F4nio e gravar seu nome entre os vencedores da lista exibida em uma passagem do arco novo, n\u00E3o para celebrar uma vit\u00F3ria militar, mas sim diplom\u00E1tica. Abarcando o entre o Templo de Castor e P\u00F3lux e o Templo de C\u00E9sar, pr\u00F3ximo ao Templo de Vesta, o arco consistia num v\u00E3o central abobadado maior e mais profundo e duas passagens laterais com tetos planos encimados por front\u00F5es triangulares, cada um encimado pela est\u00E1tua de um parta fazendo sua submiss\u00E3o a Augusto (um dos partas est\u00E1 inclinado e restaura os padr\u00F5es romanos). Sobre o \u00E1tico do v\u00E3o central havia um conjunto em bronze dourado de Augusto em sua quadriga triunfal. Nos nichos das paredes das passagens laterais havia esculpido os Fastos Capitolinos, que incluem os nomes de todos os c\u00F4nsules da Rep\u00FAblica Romana e todos os generais que receberam um triunfo desde o Reino de Roma at\u00E9 o reinado de Augusto. Os restos remanescentes do arco consistem em blocos de travertino sobre alicerces de concreto, e tr\u00EAs dos quatro pilares est\u00E3o in situ. Os pilares do meio s\u00E3o de 2,95 metros de largura, e os laterais de 1,35, o que corresponde as representa\u00E7\u00F5es nas moedas. A profundidade dos pilares do meio tamb\u00E9m \u00E9 maior. A largura do arco central foi de 4,05 metros e os dos arcos laterais de 2,55, sendo a estrutura duma largura total de 17,75 metros. O pavimento da passagem central est\u00E1 parcialmente preservado, e alguns dos fragmentos de m\u00E1rmore do arco foram instalados em alicerces modernos de tijolo sobre funda\u00E7\u00F5es de travertino, que se apoiam em pavimentos duma rua mais antiga."@pt . "\u0410\u0440\u043A\u0430 \u0410\u0432\u0433\u0443\u0441\u0442\u0430"@ru . . . "5589478"^^ . . "Arch of Augustus"@en . . . "\u0141uk Augusta \u2013 najstarszy \u0142uk triumfalny na Forum Romanum. Znajdowa\u0142 si\u0119 pomi\u0119dzy \u015Bwi\u0105tyni\u0105 Boskiego Cezara a \u015Bwi\u0105tyni\u0105 Kastor\u00F3w, w pobli\u017Cu \u015Bwi\u0105tyni Westy. Istnia\u0142y dwa \u0142uki Augusta na Forum: pierwszym by\u0142 \u0142uk aktyjski, na kt\u00F3rego miejscu wzniesiono 10 lat p\u00F3\u017Aniej drugi \u0142uk \"partyjski\". Oba wykonane by\u0142y z marmuru."@pl . "\u0141uk Augusta \u2013 najstarszy \u0142uk triumfalny na Forum Romanum. Znajdowa\u0142 si\u0119 pomi\u0119dzy \u015Bwi\u0105tyni\u0105 Boskiego Cezara a \u015Bwi\u0105tyni\u0105 Kastor\u00F3w, w pobli\u017Cu \u015Bwi\u0105tyni Westy. Istnia\u0142y dwa \u0142uki Augusta na Forum: pierwszym by\u0142 \u0142uk aktyjski, na kt\u00F3rego miejscu wzniesiono 10 lat p\u00F3\u017Aniej drugi \u0142uk \"partyjski\". Oba wykonane by\u0142y z marmuru."@pl . "Actiumbogen"@de . . "Les Arcs d\u2019Auguste sont deux arcs triomphaux \u00E9rig\u00E9s sous Auguste et situ\u00E9s sur le Forum Romain. Le premier arc, successivement \u00AB arc d'Actium \u00BB puis \u00AB arc des Parthes \u00BB, est situ\u00E9 du c\u00F4t\u00E9 du temple de Vesta, sur le Vicus Vest\u00E6. Le deuxi\u00E8me arc, identifi\u00E9 \u00E0 la \u00AB Vo\u00FBte de Caius et Lucius \u00BB, est situ\u00E9 sur la Sacra Via, de l'autre c\u00F4t\u00E9 du temple de C\u00E9sar."@fr . . . "\u0397 \u0391\u03C8\u03AF\u03B4\u03B1 \u03C4\u03BF\u03C5 \u0391\u03C5\u03B3\u03BF\u03CD\u03C3\u03C4\u03BF\u03C5 (\u03BB\u03B1\u03C4\u03B9\u03BD\u03B9\u03BA\u03AC: Arcus Augusti) \u03AE\u03C4\u03B1\u03BD \u03B8\u03C1\u03B9\u03B1\u03BC\u03B2\u03B9\u03BA\u03AE \u03B1\u03C8\u03AF\u03B4\u03B1 \u03C4\u03BF\u03C5 \u039F\u03BA\u03C4\u03B1\u03B2\u03B9\u03B1\u03BD\u03BF\u03CD \u0391\u03C5\u03B3\u03BF\u03CD\u03C3\u03C4\u03BF\u03C5 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B2\u03C1\u03B9\u03C3\u03BA\u03CC\u03C4\u03B1\u03BD \u03C3\u03C4\u03B7 \u03A1\u03C9\u03BC\u03B1\u03CA\u03BA\u03AE \u0391\u03B3\u03BF\u03C1\u03AC. \u0395\u03BA\u03C4\u03B5\u03B9\u03BD\u03CC\u03C4\u03B1\u03BD \u03B5\u03C0\u03AC\u03BD\u03C9 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03B7\u03BD , \u03BC\u03B5\u03C4\u03B1\u03BE\u03CD \u03C4\u03BF\u03C5 \u03BD\u03B1\u03BF\u03CD \u03C4\u03BF\u03C5 \u039A\u03AC\u03C3\u03C4\u03BF\u03C1\u03B1 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03A0\u03BF\u03BB\u03C5\u03B4\u03B5\u03CD\u03BA\u03B7 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03BD\u03B1\u03BF\u03CD \u03C4\u03BF\u03C5 \u039A\u03B1\u03AF\u03C3\u03B1\u03C1\u03B1, \u03BA\u03BF\u03BD\u03C4\u03AC \u03C3\u03C4\u03BF\u03BD . \u0397 \u0391\u03C8\u03AF\u03B4\u03B1 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03BF \u03BD\u03B1\u03CC\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 \u039A\u03B1\u03AF\u03C3\u03B1\u03C1\u03B1 \u03AE\u03C4\u03B1\u03BD \u03C4\u03BF \u03B1\u03BD\u03B1\u03C4\u03BF\u03BB\u03B9\u03BA\u03CC \u03CC\u03C1\u03B9\u03BF \u03C4\u03B7\u03C2 \u0391\u03B3\u03BF\u03C1\u03AC\u03C2. \u039C\u03C0\u03BF\u03C1\u03B5\u03AF \u03BD\u03B1 \u03B8\u03B5\u03C9\u03C1\u03B7\u03B8\u03B5\u03AF \u03C9\u03C2 \u03B7 \u03C0\u03C1\u03CE\u03C4\u03B7 \u03BC\u03B5 \u03C4\u03C1\u03AF\u03B1 \u03C4\u03CC\u03BE\u03B1 \u03B1\u03C8\u03AF\u03B4\u03B1, \u03C0\u03BF\u03C5 \u03BA\u03C4\u03AF\u03C3\u03C4\u03B7\u03BA\u03B5 \u03C0\u03BF\u03C4\u03AD \u03C3\u03C4\u03B7 \u03A1\u03CE\u03BC\u03B7."@el . . "Les Arcs d\u2019Auguste sont deux arcs triomphaux \u00E9rig\u00E9s sous Auguste et situ\u00E9s sur le Forum Romain. Le premier arc, successivement \u00AB arc d'Actium \u00BB puis \u00AB arc des Parthes \u00BB, est situ\u00E9 du c\u00F4t\u00E9 du temple de Vesta, sur le Vicus Vest\u00E6. Le deuxi\u00E8me arc, identifi\u00E9 \u00E0 la \u00AB Vo\u00FBte de Caius et Lucius \u00BB, est situ\u00E9 sur la Sacra Via, de l'autre c\u00F4t\u00E9 du temple de C\u00E9sar."@fr . . . . . . . . . "41.891895 12.485994" . "Arco de Augusto (19 a.C.)"@pt . . . . . "POINT(12.485994338989 41.891895294189)"^^ . . . "\u0141uk Augusta"@pl . "August\u016Fv oblouk (italsky Arco di Augusto) byl jeden z triumf\u00E1ln\u00EDch oblouk\u016F na \u0159\u00EDmsk\u00E9m Foru Romanu. Klenul se p\u0159es cestu mezi Caesarov\u00FDm chr\u00E1mem a chr\u00E1mem Castora a Polluka. Byl v\u016Fbec prvn\u00ED v\u00EDt\u011Bzn\u00FD oblouk se t\u0159emi pr\u016Fchody v \u0158\u00EDm\u011B. D\u00EDky sv\u00E9 architektu\u0159e se stal p\u0159edlohou pro oblouk Septimia Severa, podle n\u011Bho\u017E byl postaven Konstantin\u016Fv oblouk u Kolosea."@cs . . . "\u7F57\u9A6C\u7684\u5965\u53E4\u65AF\u90FD\u51EF\u65CB\u95E8 (\u7FA9\u5927\u5229\u8A9E\uFF1AArco di Augusto)\u662F\u53E4\u7F57\u9A6C\u5E7F\u573A\u4E0A\u7684\u4E00\u5EA7\u51EF\u65CB\u95E8\uFF0C\u5B8C\u6210\u4E8E\u516C\u5143\u524D29\u5E74\uFF0C\u5E86\u795D\u5965\u53E4\u65AF\u90FD\u5728\u4E9A\u514B\u5174\u89D2\u6218\u5F79\u6218\u80DC\u9A6C\u514B\u00B7\u5B89\u4E1C\u5C3C\u548C\u514B\u5229\u5965\u5E15\u7279\u62C9\u4E03\u4E16\u3002\u5965\u53E4\u65AF\u90FD\u51EF\u65CB\u95E8\u8DE8\u8D8A\u5361\u65AF\u6258\u5C14\u548C\u6CE2\u5415\u514B\u65AF\u795E\u5E99\u548C\u51EF\u6492\u795E\u5E99\u4E4B\u95F4\u7684\u9053\u8DEF\uFF0C\u9760\u8FD1\u7076\u795E\u5E99\u3002 1546\u5E74\u5728\u8FD9\u4E00\u5730\u70B9\u53D1\u73B0\u4E86\u732E\u7ED9\u5965\u53E4\u65AF\u90FD\u7684\u5DE8\u5927\u7891\u523B\uFF0C\u56E0\u6B64\u786E\u5B9A\u4E86\u5965\u53E4\u65AF\u90FD\u51EF\u65CB\u95E8\u7684\u5B58\u5728\u3002 \u5965\u53E4\u65AF\u90FD\u51EF\u65CB\u95E8\u672C\u8EAB\u7559\u4E0B\u7684\u9057\u8FF9\u5F88\u5C11\uFF0C\u4F46\u662F\u5B83\u51FA\u73B0\u5728\u5F53\u65F6\u7684\u8D27\u5E01\u4E0A\u3002\u5B83\u6709\u4E09\u4E2A\u901A\u9053\uFF0C\u5728\u7F57\u9A6C\u9996\u6B21\u51FA\u73B0\u8FD9\u79CD\u6837\u5F0F\u7684\u62F1\u95E8\uFF0C\u5E76\u4E3A\u585E\u7EF4\u9C81\u51EF\u65CB\u95E8\u548C\u540E\u6765\u7684\u541B\u58EB\u5766\u4E01\u51EF\u65CB\u95E8\u6240\u4EFF\u6548\u3002"@zh . . . . . . . . . "The Arch of Augustus (Latin: arcus Octaviani, Italian: Arco di Augusto) was the triumphal arch of Augustus, located in the Roman Forum. It spanned the Via Sacra, between the Temple of Castor and Pollux and the Temple of Caesar, near the Temple of Vesta, closing off the eastern end of the Forum. It can be regarded as the first permanent three-bayed arch ever built in Rome. The archaeological evidence shows the existence of a three-bayed arch measuring 17,75 x 5.25 meters between the Temple of Caesar and the Temple of Castor and Pollux, although only the travertine foundations of the structure remain. Ancient sources mention arches erected in honor of Augustus in the Forum on two occasions: the victory over Antony and Cleopatra in 31 BC, and the recovery of the standards lost to the Parthians in 20 BC."@en . . . . "Arcs d'Auguste"@fr . . "Arcos de Augusto"@es . . "1107161006"^^ . . "Boog van Augustus"@nl . . . . . . . "Augustus triumfb\u00E5ge (latin: Arcus Augusti) var en triumfb\u00E5ge p\u00E5 Forum Romanum i Rom, bel\u00E4gen mellan Juturnas k\u00E4lla och Julius Caesars tempel. Den uppf\u00F6rdes \u00E5r 29 f.Kr. f\u00F6r att hugf\u00E4sta minnet av Augustus seger i slaget vid Actium \u00E5r 31 f.Kr."@sv . "yes"@en . . . "Italy Rome Antiquity"@en . . . . . . . "Shown in ancient Rome"@en . . . . . "\u0410\u0440\u043A\u0430 \u0410\u0432\u0433\u0443\u0441\u0442\u0430 \u2014 \u043D\u0435\u043A\u043E\u0433\u0434\u0430 \u0442\u0440\u0438\u0443\u043C\u0444\u0430\u043B\u044C\u043D\u0430\u044F \u0430\u0440\u043A\u0430 \u0438\u043C\u043F\u0435\u0440\u0430\u0442\u043E\u0440\u0430 \u0410\u0432\u0433\u0443\u0441\u0442\u0430 \u043D\u0430 \u0420\u0438\u043C\u0441\u043A\u043E\u043C \u0444\u043E\u0440\u0443\u043C\u0435. \u0410\u0440\u043A\u0430 \u0431\u044B\u043B\u0430 \u043F\u043E\u0441\u0442\u0440\u043E\u0435\u043D\u0430 \u0432 29 \u0433\u043E\u0434\u0443 \u0434\u043E \u043D. \u044D. \u0432 \u0447\u0435\u0441\u0442\u044C \u043F\u043E\u0431\u0435\u0434\u044B \u041E\u043A\u0442\u0430\u0432\u0438\u0430\u043D\u0430 \u043F\u0440\u0438 \u0410\u043A\u0446\u0438\u0438, \u0432 31 \u0433\u043E\u0434\u0443 \u0434\u043E \u043D. \u044D. \u043D\u0430\u0434 \u0410\u043D\u0442\u043E\u043D\u0438\u0435\u043C \u0438 \u041A\u043B\u0435\u043E\u043F\u0430\u0442\u0440\u043E\u0439. \u0420\u0430\u0441\u043F\u043E\u043B\u0430\u0433\u0430\u043B\u0430\u0441\u044C \u0440\u044F\u0434\u043E\u043C \u0441 \u0445\u0440\u0430\u043C\u043E\u043C \u0412\u0435\u0441\u0442\u044B. \u0414\u043E \u043D\u0430\u0448\u0438\u0445 \u0434\u043D\u0435\u0439 \u0441\u043E\u0445\u0440\u0430\u043D\u0438\u043B\u0438\u0441\u044C \u043B\u0438\u0448\u044C \u043D\u0435\u0431\u043E\u043B\u044C\u0448\u0438\u0435 \u043E\u0441\u0442\u0430\u0442\u043A\u0438 \u0430\u0440\u043A\u0438, \u043D\u043E \u0441\u0432\u0438\u0434\u0435\u0442\u0435\u043B\u044C\u0441\u0442\u0432\u0430\u043C\u0438 \u0435\u0451 \u0441\u0443\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u044F \u044F\u0432\u043B\u044F\u044E\u0442\u0441\u044F \u0438\u0437\u043E\u0431\u0440\u0430\u0436\u0435\u043D\u0438\u044F \u043D\u0430 \u043C\u043E\u043D\u0435\u0442\u0430\u0445."@ru . . "Proposed location of the Arch of Augustus in the Forum"@en . . . . . "41.89189529418945"^^ . . . . . . . "August\u016Fv oblouk (italsky Arco di Augusto) byl jeden z triumf\u00E1ln\u00EDch oblouk\u016F na \u0159\u00EDmsk\u00E9m Foru Romanu. Klenul se p\u0159es cestu mezi Caesarov\u00FDm chr\u00E1mem a chr\u00E1mem Castora a Polluka. Byl v\u016Fbec prvn\u00ED v\u00EDt\u011Bzn\u00FD oblouk se t\u0159emi pr\u016Fchody v \u0158\u00EDm\u011B. D\u00EDky sv\u00E9 architektu\u0159e se stal p\u0159edlohou pro oblouk Septimia Severa, podle n\u011Bho\u017E byl postaven Konstantin\u016Fv oblouk u Kolosea."@cs . . . . . . . "Der Actiumbogen war ein r\u00F6mischer Ehrenbogen, der f\u00FCr Octavian, den sp\u00E4teren Augustus, anl\u00E4sslich seines Triumphes im Jahr 29 v. Chr. auf dem Forum Romanum in Rom errichtet wurde. Seine Lokalisierung ist bislang nicht gelungen."@de . . . "\u5965\u53E4\u65AF\u90FD\u51EF\u65CB\u95E8 (\u7F57\u9A6C)"@zh . . . . "Los Arcos de Augusto son dos arcos triunfales erigidos reinando Augusto y situados en el Foro Romano. El primer arco, llamado sucesivamente \u00ABarco de Accio\u00BB luego \u00ABarco de los partos\u00BB, se encuentra al lado del templo de Vesta, sobre el Vicus Vest\u00E6. El segundo arco, identificado como \u00ABarco de Cayo y Lucio\u00BB, se encuentra situado sobre la V\u00EDa Sacra, del otro lado del templo de C\u00E9sar."@es . . "Click on the map for a fullscreen view"@en . "L'arco di Augusto era un arco trionfale eretto nel Foro Romano in onore di Augusto. Ci sono stati tramandati due archi in onore di Augusto nel Foro, l'\"arco partico\" e l'\"arco aziaco\". Dopo vari studi e saggi archeologici si \u00E8 infine potuto appurare che si trattava di due opere distinte, collocate a distanza ravvicinata."@it . . "\u0391\u03C8\u03AF\u03B4\u03B1 \u03C4\u03BF\u03C5 \u0391\u03C5\u03B3\u03BF\u03CD\u03C3\u03C4\u03BF\u03C5 (\u03A1\u03CE\u03BC\u03B7)"@el . . "Arco di Augusto (Foro Romano)"@it .