"\u0410\u0440\u0445\u0438\u0442\u0435\u043A\u0442\u0443\u0301\u0440\u043D\u0430\u044F \u0430\u043A\u0443\u0301\u0441\u0442\u0438\u043A\u0430 \u2014 \u043D\u0430\u0443\u043A\u0430, \u0438\u0437\u0443\u0447\u0430\u044E\u0449\u0430\u044F \u0437\u0430\u043A\u043E\u043D\u044B \u0440\u0430\u0441\u043F\u0440\u043E\u0441\u0442\u0440\u0430\u043D\u0435\u043D\u0438\u044F \u0437\u0432\u0443\u043A\u043E\u0432\u044B\u0445 \u0432\u043E\u043B\u043D \u0432 \u0437\u0430\u043A\u0440\u044B\u0442\u044B\u0445 (\u043F\u043E\u043B\u0443\u043E\u0442\u043A\u0440\u044B\u0442\u044B\u0445, \u043E\u0442\u043A\u0440\u044B\u0442\u044B\u0445) \u043F\u043E\u043C\u0435\u0449\u0435\u043D\u0438\u044F\u0445, \u043E\u0442\u0440\u0430\u0436\u0435\u043D\u0438\u0435 \u0438 \u043F\u043E\u0433\u043B\u043E\u0449\u0435\u043D\u0438\u0435 \u0437\u0432\u0443\u043A\u0430 \u043F\u043E\u0432\u0435\u0440\u0445\u043D\u043E\u0441\u0442\u044F\u043C\u0438, \u0432\u043B\u0438\u044F\u043D\u0438\u0435 \u043E\u0442\u0440\u0430\u0436\u0451\u043D\u043D\u044B\u0445 \u0432\u043E\u043B\u043D \u043D\u0430 \u0441\u043B\u044B\u0448\u0438\u043C\u043E\u0441\u0442\u044C \u0440\u0435\u0447\u0438 \u0438 \u043C\u0443\u0437\u044B\u043A\u0438, \u043C\u0435\u0442\u043E\u0434\u044B \u0443\u043F\u0440\u0430\u0432\u043B\u0435\u043D\u0438\u044F \u0441\u0442\u0440\u0443\u043A\u0442\u0443\u0440\u043E\u0439 \u0437\u0432\u0443\u043A\u043E\u0432\u043E\u0433\u043E \u043F\u043E\u043B\u044F, \u0448\u0443\u043C\u043E\u0432\u044B\u043C\u0438 \u0445\u0430\u0440\u0430\u043A\u0442\u0435\u0440\u0438\u0441\u0442\u0438\u043A\u0430\u043C\u0438 \u0438\u043D\u0442\u0435\u0440\u044C\u0435\u0440\u043E\u0432 \u0438 \u0442. \u043F. \u0426\u0435\u043B\u044C \u044D\u0442\u043E\u0439 \u043D\u0430\u0443\u043A\u0438 \u2014 \u0441\u043E\u0437\u0434\u0430\u043D\u0438\u0435 \u043F\u0440\u0438\u0451\u043C\u043E\u0432 \u043F\u0440\u043E\u0435\u043A\u0442\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u044F \u0437\u0430\u043B\u043E\u0432 \u0441 \u0437\u0430\u0440\u0430\u043D\u0435\u0435 \u043F\u0440\u0435\u0434\u0443\u0441\u043C\u043E\u0442\u0440\u0435\u043D\u043D\u044B\u043C\u0438 \u0445\u043E\u0440\u043E\u0448\u0438\u043C\u0438 \u0443\u0441\u043B\u043E\u0432\u0438\u044F\u043C\u0438 \u0441\u043B\u044B\u0448\u0438\u043C\u043E\u0441\u0442\u0438. \u041F\u0435\u0440\u0432\u043E\u043D\u0430\u0447\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E \u0430\u0440\u0445\u0438\u0442\u0435\u043A\u0442\u0443\u0440\u043D\u0430\u044F \u0430\u043A\u0443\u0441\u0442\u0438\u043A\u0430 \u0437\u0430\u043D\u0438\u043C\u0430\u043B\u0430\u0441\u044C \u043F\u0440\u043E\u0435\u043A\u0442\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u0435\u043C \u043E\u043F\u0435\u0440\u043D\u044B\u0445 \u0442\u0435\u0430\u0442\u0440\u043E\u0432 \u0438 \u043A\u043E\u043D\u0446\u0435\u0440\u0442\u043D\u044B\u0445 \u0437\u0430\u043B\u043E\u0432. \u0421 \u0440\u0430\u0441\u043F\u0440\u043E\u0441\u0442\u0440\u0430\u043D\u0435\u043D\u0438\u0435\u043C \u0437\u0432\u0443\u043A\u043E\u0432\u043E\u0433\u043E \u043A\u0438\u043D\u0435\u043C\u0430\u0442\u043E\u0433\u0440\u0430\u0444\u0430 \u0430\u043A\u0443\u0441\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0440\u0430\u0441\u0447\u0451\u0442 \u0441\u0442\u0430\u043B \u043E\u0431\u044F\u0437\u0430\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u044B\u043C \u0434\u043B\u044F \u0432\u0441\u0435\u0445 \u043A\u0438\u043D\u043E\u0442\u0435\u0430\u0442\u0440\u043E\u0432. \u0412 \u0434\u0430\u043B\u044C\u043D\u0435\u0439\u0448\u0435\u043C, \u043F\u043E \u043C\u0435\u0440\u0435 \u0440\u0430\u0437\u0432\u0438\u0442\u0438\u044F \u0442\u0435\u0445\u043D\u0438\u043A\u0438 \u0438 \u0440\u043E\u0441\u0442\u0430 \u0433\u043E\u0440\u043E\u0434\u043E\u0432 (\u043E\u0441\u043E\u0431\u0435\u043D\u043D\u043E \u0432 XIX \u0432\u0435\u043A\u0435), \u043F\u0435\u0440\u0432\u043E\u043E\u0447\u0435\u0440\u0435\u0434\u043D\u044B\u043C\u0438 \u0435\u0451 \u0437\u0430\u0434\u0430\u0447\u0430\u043C\u0438 \u0441\u0442\u0430\u043B\u0438 \u043F\u043E\u0434\u0430\u0432\u043B\u0435\u043D\u0438\u0435 \u0448\u0443\u043C\u0430 \u0432 \u043C\u043D\u043E\u0433\u043E\u043A\u0432\u0430\u0440\u0442\u0438\u0440\u043D\u044B\u0445 \u0434\u043E\u043C\u0430\u0445, \u0437\u0432\u0443\u043A\u043E\u0438\u0437\u043E\u043B\u044F\u0446\u0438\u044F \u043F\u0440\u043E\u0438\u0437\u0432\u043E\u0434\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u044B\u0445 \u043F\u043E\u043C\u0435\u0449\u0435\u043D\u0438\u0439 \u0438 \u0432\u043E\u043F\u0440\u043E\u0441\u044B \u0441\u043E\u0445\u0440\u0430\u043D\u0435\u043D\u0438\u044F \u0437\u0434\u043E\u0440\u043E\u0432\u044C\u044F \u0440\u0430\u0431\u043E\u0447\u0438\u0445, \u0430 \u0442\u0430\u043A\u0436\u0435 \u043E\u0440\u0433\u0430\u043D\u0438\u0437\u0430\u0446\u0438\u044F \u043F\u043E\u043C\u0435\u0449\u0435\u043D\u0438\u0439 \u0443\u0432\u0435\u0441\u0435\u043B\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u044B\u0445 \u0437\u0430\u0432\u0435\u0434\u0435\u043D\u0438\u0439, \u0441\u043E\u0437\u0434\u0430\u044E\u0449\u0438\u0445 \u0441\u0443\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u044B\u0439 \u0443\u0440\u043E\u0432\u0435\u043D\u044C \u0448\u0443\u043C\u0430. \u0420\u0430\u0437\u0432\u0438\u0442\u0438\u0435 \u0442\u0440\u0430\u043D\u0441\u043F\u043E\u0440\u0442\u0430 \u0438 \u0443\u0432\u0435\u043B\u0438\u0447\u0435\u043D\u0438\u0435 \u0435\u0433\u043E \u0441\u043A\u043E\u0440\u043E\u0441\u0442\u0435\u0439 \u0432 XX \u0432\u0435\u043A\u0435 \u0432\u043E\u0432\u043B\u0435\u043A\u043B\u0438 \u0432 \u0441\u0444\u0435\u0440\u0443 \u0430\u0440\u0445\u0438\u0442\u0435\u043A\u0442\u0443\u0440\u043D\u043E\u0439 \u0430\u043A\u0443\u0441\u0442\u0438\u043A\u0438 \u043B\u0430\u043D\u0434\u0448\u0430\u0444\u0442\u043D\u043E\u0435 \u043F\u0440\u043E\u0435\u043A\u0442\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u0435, \u0432\u043E\u043F\u0440\u043E\u0441\u044B \u0430\u0440\u0445\u0438\u0442\u0435\u043A\u0442\u0443\u0440\u043D\u043E\u0433\u043E \u0434\u0438\u0437\u0430\u0439\u043D\u0430 \u0436\u0438\u043B\u044B\u0445 \u043C\u0430\u0441\u0441\u0438\u0432\u043E\u0432 \u0432 \u0446\u0435\u043B\u043E\u043C, \u0438\u0445 \u0442\u0440\u0430\u043D\u0441\u043F\u043E\u0440\u0442\u043D\u044B\u0445 \u0430\u0440\u0442\u0435\u0440\u0438\u0439, \u0432\u043E\u043A\u0437\u0430\u043B\u043E\u0432 \u0438 \u043F\u0440\u043E\u0435\u043A\u0442\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u0435 \u043A\u0440\u0443\u043F\u043D\u044B\u0445 \u0442\u043E\u0440\u0433\u043E\u0432\u044B\u0445 \u043F\u043B\u043E\u0449\u0430\u0434\u0435\u0439. \u0420\u0430\u0437\u0432\u0438\u0442\u0438\u0435 \u0430\u0432\u0438\u0430\u0446\u0438\u0438 \u0442\u0430\u043A\u0436\u0435 \u043F\u0440\u0438\u0432\u043D\u0435\u0441\u043B\u043E \u0441\u0432\u043E\u0438 \u0437\u0430\u0434\u0430\u0447\u0438. \u0412 \u043D\u0430\u0441\u0442\u043E\u044F\u0449\u0435\u0435 \u0432\u0440\u0435\u043C\u044F \u0430\u0440\u0445\u0438\u0442\u0435\u043A\u0442\u0443\u0440\u043D\u0430\u044F \u0430\u043A\u0443\u0441\u0442\u0438\u043A\u0430 \u0432 \u043C\u0430\u0441\u0441\u043E\u0432\u043E\u043C \u043F\u0440\u0438\u043C\u0435\u043D\u0435\u043D\u0438\u0438 \u0432\u043A\u043B\u044E\u0447\u0430\u0435\u0442 \u0432 \u0441\u0435\u0431\u044F \u0430\u043A\u0443\u0441\u0442\u0438\u043A\u0443 \u0441\u0442\u0443\u0434\u0438\u0439\u043D\u044B\u0445 \u043F\u043E\u043C\u0435\u0449\u0435\u043D\u0438\u0439 \u0434\u043B\u044F \u0437\u0432\u0443\u043A\u043E\u0437\u0430\u043F\u0438\u0441\u0438, \u0430\u043A\u0443\u0441\u0442\u0438\u043A\u0443 \u0436\u0438\u043B\u044B\u0445 \u043A\u043E\u043C\u043D\u0430\u0442, \u0434\u043E\u043C\u0430\u0448\u043D\u0438\u0445 \u043A\u0438\u043D\u043E\u0442\u0435\u0430\u0442\u0440\u043E\u0432 \u0438 \u0430\u043A\u0443\u0441\u0442\u0438\u043A\u0443 \u0443\u0432\u0435\u0441\u0435\u043B\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u044B\u0445 \u0437\u0430\u0432\u0435\u0434\u0435\u043D\u0438\u0439. \u041F\u0440\u043E\u0431\u043B\u0435\u043C\u044B \u0438\u0437\u043E\u043B\u044F\u0446\u0438\u0438 \u043F\u043E\u043C\u0435\u0449\u0435\u043D\u0438\u0439 \u043E\u0442 \u043F\u0440\u043E\u043D\u0438\u043A\u0430\u044E\u0449\u0438\u0445 \u0438\u0437\u0432\u043D\u0435 \u0437\u0432\u0443\u043A\u043E\u0432 \u0432\u044B\u0434\u0435\u043B\u0435\u043D\u044B \u0432 \u043D\u0430\u0441\u0442\u043E\u044F\u0449\u0435\u0435 \u0432\u0440\u0435\u043C\u044F \u0432 \u0441\u0430\u043C\u043E\u0441\u0442\u043E\u044F\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u0443\u044E \u043E\u0431\u043B\u0430\u0441\u0442\u044C \u2014 \u0441\u0442\u0440\u043E\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u0443\u044E \u0430\u043A\u0443\u0441\u0442\u0438\u043A\u0443."@ru . . . "Byggnadsakustik"@sv . . . "\u0635\u0648\u062A\u064A\u0627\u062A \u0645\u0639\u0645\u0627\u0631\u064A\u0629"@ar . . "L'acoustique architecturale est le domaine scientifique et technologique qui vise \u00E0 comprendre et ma\u00EEtriser la propagation des sons dans les b\u00E2timents. L'acoustique architecturale domine la construction des salles de spectacle et des studios d'enregistrement ; elle peut participer \u00E0 la conception d'autres b\u00E2timents comme les lieux de travail, les locaux de restauration collective, les halls de gares et d'a\u00E9rogares, les habitations, pour lesquels la qualit\u00E9 acoustique peut avoir d'importantes implications en mati\u00E8re de bien-\u00EAtre et de sant\u00E9."@fr . . "\u5EFA\u7B51\u58F0\u5B66\u5728\u5EFA\u7B51\u7269\u5185\u5B9E\u73B0\u826F\u597D\u58F0\u5B66\u6548\u679C\u7684\u79D1\u5B66\u548C\u5DE5\u7A0B\uFF0C\u662F\u7684\u4E00\u4E2A\u5206\u652F\u3002 \u5728\u4E2D\u56FD\u5B8B\u671D\u5F00\u59CB\uFF0C\u53E4\u620F\u53F0\u5F62\u5236\u3001\u7ED3\u6784\u7684\u6F14\u8FDB\u5F00\u59CB\u517C\u987E\u4E86\u6F14\u51FA\u9700\u8981\u548C\u89C6\u542C\u6548\u679C\u7684\u4F18\u5316\uFF0C\u5B9E\u73B0\u4E86\u5EFA\u7B51\u827A\u672F\u4E0E\u58F0\u5B66\u6280\u672F\u7684\u878D\u5408\u3002"@zh . . . "yes"@en . . . . "Akustika arkitektonikoa akustikaren adar bat da, arkitektura munduari dagokiona, eta edozein motatako eraikinen akustika era kontrolatu batean menderatzea du helburu, bai etxebizitzetan isolamendu akustiko egokia lortzeko bai lokalen egokitzapen akustiko hobetzeko. Akustika arkitektonikoa soinua kontrolatzeko, bi testuingurutan mugitzen da: leku irekietan (kanpoaldean) eta leku itxietan (barrualdean)."@eu . . "Akustika arkitektonikoa akustikaren adar bat da, arkitektura munduari dagokiona, eta edozein motatako eraikinen akustika era kontrolatu batean menderatzea du helburu, bai etxebizitzetan isolamendu akustiko egokia lortzeko bai lokalen egokitzapen akustiko hobetzeko. Akustika arkitektonikoa soinua kontrolatzeko, bi testuingurutan mugitzen da: leku irekietan (kanpoaldean) eta leku itxietan (barrualdean)."@eu . . . "\u0627\u0644\u0635\u0648\u062A\u064A\u0627\u062A \u0627\u0644\u0645\u0639\u0645\u0627\u0631\u064A\u0629 \u0623\u0648 \u0627\u0644\u0633\u0645\u0639\u064A\u0627\u062A \u0627\u0644\u0645\u0639\u0645\u0627\u0631\u064A\u0629 \u0647\u064A \u0641\u0631\u0639 \u0639\u0644\u0645\u064A \u0648\u0647\u0646\u062F\u0633\u064A \u064A\u062A\u0645\u062B\u0644 \u0628\u062A\u062D\u0642\u064A\u0642 \u0627\u0644\u0635\u0648\u062A \u0628\u0635\u0648\u0631\u0629 \u062C\u064A\u062F\u0629 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0645\u0628\u0627\u0646\u064A \u0623\u0648 \u0623\u064A \u0646\u0648\u0639 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0623\u0645\u0627\u0643\u0646 \u0627\u0644\u0645\u063A\u0644\u0642\u0629 \u0645\u062B\u0644 \u0641\u0635\u0644 \u062F\u0631\u0627\u0633\u064A\u060C \u062D\u062C\u0631\u0629 \u0645\u0639\u064A\u0634\u0629 \u0623\u0648 \u062D\u062C\u0631\u0629 \u0646\u0648\u0645\u060C \u0645\u0633\u0631\u062D \u0623\u0648 \u0642\u0627\u0639\u0629 \u0645\u0648\u0633\u064A\u0642\u0649\u060C \u0627\u0633\u062A\u0648\u062F\u064A\u0648 \u0625\u0630\u0627\u0639\u064A \u0623\u0648 \u062A\u0644\u064A\u0641\u0632\u064A\u0648\u0646\u064A\u060C \u062D\u062C\u0631\u0629 \u0645\u0631\u064A\u0636 \u0628\u0645\u0633\u062A\u0634\u0641\u0649 \u0648 \u0646\u062D\u0648 \u0630\u0644\u0643. \u0648\u0647\u064A \u0623\u062D\u062F \u0641\u0631\u0648\u0639 \u0639\u0644\u0645 \u0627\u0644\u0647\u0646\u062F\u0633\u0629 \u0627\u0644\u0635\u0648\u062A\u064A\u0629\u060C \u0627\u0628\u062A\u0643\u0631\u0647\u0627 \u0644\u0623\u0648\u0644 \u0645\u0631\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0627\u0633 \u0633\u0627\u0628\u064A\u0646 \u0641\u064A \u0642\u0627\u0639\u0629 \u0645\u062D\u0627\u0636\u0631\u0627\u062A \u0645\u062A\u062D\u0641 \u0641\u0648\u063A \u0641\u064A \u0646\u0647\u0627\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0642\u0631\u0646 \u0627\u0644\u062A\u0627\u0633\u0639 \u0639\u0634\u0631\u060C \u0648\u0627\u0644\u0647\u062F\u0641 \u0645\u0646 \u0633\u0645\u0639\u064A\u0627\u062A \u0627\u0644\u0645\u0639\u0645\u0627\u0631 \u0647\u0648 \u062A\u0635\u0645\u064A\u0645 \u0627\u0644\u0623\u0645\u0627\u0643\u0646 \u0627\u0644\u0645\u063A\u0644\u0642\u0629 \u0628\u062D\u064A\u062B \u062A\u0648\u0641\u064A \u0633\u0645\u0639\u064A\u0627\u064B \u0628\u0627\u0644\u063A\u0631\u0636 \u0645\u0646 \u0628\u0646\u0627\u0626\u0647\u0627\u060C \u0648\u064A\u0634\u0645\u0644 \u062A\u0635\u0645\u064A\u0645 \u0627\u0644\u062D\u062C\u0631\u0629 \u0627\u062E\u062A\u064A\u0627\u0631 \u0634\u0643\u0644\u0647\u0627 \u0648\u0623\u0628\u0639\u0627\u062F\u0647\u0627 \u0648\u0627\u0644\u0646\u0633\u0628\u0629 \u0628\u064A\u0646 \u062A\u0644\u0643 \u0627\u0644\u0623\u0628\u0639\u0627\u062F \u0648\u0627\u0644\u0645\u0648\u0627\u062F \u0627\u0644\u0645\u0627\u0635\u0629 \u0644\u0644\u0635\u0648\u062A \u0628\u0647\u0627\u060C \u0648\u0627\u0644\u062A\u0635\u0645\u064A\u0645 \u0627\u0644\u0633\u0645\u0639\u064A \u0627\u0644\u062C\u064A\u062F \u0644\u0644\u062D\u062C\u0631\u0629 \u064A\u062D\u0628 \u0623\u0644\u0627 \u064A\u0639\u062A\u0645\u062F \u0639\u0644\u0649 \u062A\u0642\u0648\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0635\u0648\u062A \u0627\u0644\u0643\u0647\u0631\u0628\u064A\u0629 \u0623\u064A \u0628\u0627\u0633\u062A\u062E\u062F\u0627\u0645 \u0633\u0644\u0633\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0623\u062C\u0647\u0632\u0629 \u0627\u0644\u0633\u0645\u0639\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0643\u0648\u0646\u0629 \u0645\u0646 \u0644\u0627\u0642\u0637 \u0627\u0644\u0635\u0648\u062A \u0648 \u0645\u0642\u0648\u064A\u0647 \u0648 \u0627\u0644\u0633\u0645\u0627\u0639\u0627\u062A \u0623\u0648 \u0627\u0644\u0623\u0639\u0645\u062F\u0629 \u0627\u0644\u0635\u0648\u062A\u064A\u0629\u060C \u0628\u0644 \u064A\u062C\u0628 \u0627\u0633\u062A\u062E\u062F\u0627\u0645 \u0627\u0644\u0648\u0633\u0627\u0626\u0644 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0645\u0627\u0631\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0633\u0645\u0639\u064A\u0629 \u0644\u0643\u064A \u064A\u0635\u0644 \u0627\u0644\u0635\u0648\u062A \u0644\u0643\u0644 \u0645\u0633\u062A\u0645\u0639 \u0628\u0627\u0644\u062D\u062C\u0631\u0629 \u0643\u0644\u0627\u0645\u0627 \u0645\u0641\u0647\u0648\u0645\u0627 \u0623\u0648 \u0645\u0648\u0633\u064A\u0642\u0649 \u0645\u0635\u062D\u0648\u0628\u0629 \u0628\u0632\u0645\u0646 \u0631\u0646\u064A\u0646 \u0647\u0648 \u0627\u0644\u0623\u0645\u062B\u0644 \u0644\u0643\u0644 \u0646\u0648\u0639 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0648\u0633\u064A\u0642\u0649."@ar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Byggnadsakustiken behandlar ljud och akustik i byggnader, och d\u00E5 fr\u00E4mst ljudisolering och bullerreduktion, medan ljudf\u00F6rmedling och efterklang i rum behandlas inom rumsakustiken. Ibland, speciellt i engelskspr\u00E5kiga l\u00E4nder, anv\u00E4nds ist\u00E4llet termen arkitekturell akustik, vilket d\u00E5 inkluderar rumsakustik. Ljud inuti en byggnad kan delas upp i olika kategorier. Indelningen mellan stomljud (exempelvis ) och luftljud \u00E4r vanlig. Med stomljud menas ljud som alstrats direkt mot stommen genom till exempel hammarslag eller g\u00E5ende m\u00E4nniskor. Luftljud \u00E4r i st\u00E4llet ljud som alstras ut i luften fr\u00E5n tal, musik, h\u00F6gtalarljud etc. eller g\u00E5ngljud \u00E4r det ljud som uppst\u00E5r i samma rum som man befinner sig och alstras p\u00E5 samma s\u00E4tt som stegljud, det vill s\u00E4ga genom exempelvis slag, tappade nycklar eller g\u00E5ng, men stegljud \u00E4r det ljud som st\u00F6r n\u00E5gon i ett annat rum, vanligtvis under den som g\u00E5r."@sv . . . . . "Bauakustik"@de . . . . "Bauakustik ist ein Gebiet der Bauphysik bzw. der Akustik, das sich mit der Auswirkung der baulichen Gegebenheiten auf die Schallausbreitung zwischen den R\u00E4umen eines Geb\u00E4udes bzw. zwischen dem Rauminneren und der Au\u00DFenwelt besch\u00E4ftigt."@de . . "La ac\u00FAstica arquitect\u00F3nica es una rama de la ac\u00FAstica aplicada a la arquitectura, que estudia el control ac\u00FAstico en locales y edificios, bien sea para lograr un adecuado aislamiento ac\u00FAstico entre diferentes recintos, o para mejorar el acondicionamiento ac\u00FAstico en el interior de locales. La ac\u00FAstica arquitect\u00F3nica estudia el control del sonido en lugares abiertos (al aire libre) o en espacios cerrados."@es . "Akustika arkitektoniko"@eu . . "\u5EFA\u7B51\u58F0\u5B66\u5728\u5EFA\u7B51\u7269\u5185\u5B9E\u73B0\u826F\u597D\u58F0\u5B66\u6548\u679C\u7684\u79D1\u5B66\u548C\u5DE5\u7A0B\uFF0C\u662F\u7684\u4E00\u4E2A\u5206\u652F\u3002 \u5728\u4E2D\u56FD\u5B8B\u671D\u5F00\u59CB\uFF0C\u53E4\u620F\u53F0\u5F62\u5236\u3001\u7ED3\u6784\u7684\u6F14\u8FDB\u5F00\u59CB\u517C\u987E\u4E86\u6F14\u51FA\u9700\u8981\u548C\u89C6\u542C\u6548\u679C\u7684\u4F18\u5316\uFF0C\u5B9E\u73B0\u4E86\u5EFA\u7B51\u827A\u672F\u4E0E\u58F0\u5B66\u6280\u672F\u7684\u878D\u5408\u3002"@zh . . "\u0410\u0440\u0445\u0456\u0442\u0435\u043A\u0442\u0443\u0301\u0440\u043D\u0430 \u0430\u043A\u0443\u0301\u0441\u0442\u0438\u043A\u0430 (\u0430\u043D\u0433\u043B. Architectural acoustics)\u2014 \u0446\u0435 \u0440\u043E\u0437\u0434\u0456\u043B \u0430\u043A\u0443\u0441\u0442\u0438\u043A\u0438, \u0449\u043E \u0432\u0438\u0432\u0447\u0430\u0454 \u043F\u043E\u0448\u0438\u0440\u0435\u043D\u043D\u044F \u0437\u0432\u0443\u043A\u043E\u0432\u0438\u0445 \u0445\u0432\u0438\u043B\u044C \u0432 \u043F\u0440\u0438\u043C\u0456\u0449\u0435\u043D\u043D\u0456, \u0432\u0456\u0434\u0434\u0437\u0435\u0440\u043A\u0430\u043B\u0435\u043D\u043D\u044F \u0456 \u043F\u043E\u0433\u043B\u0438\u043D\u0430\u043D\u043D\u044F \u0457\u0445 \u043F\u043E\u0432\u0435\u0440\u0445\u043D\u044F\u043C\u0438, \u0432\u043F\u043B\u0438\u0432 \u0432\u0456\u0434\u0431\u0438\u0442\u0438\u0445 \u0445\u0432\u0438\u043B\u044C \u043D\u0430 \u0447\u0443\u0442\u043D\u0456\u0441\u0442\u044C \u0456 \u0440\u043E\u0437\u0431\u0456\u0440\u043B\u0438\u0432\u0456\u0441\u0442\u044C \u043C\u043E\u0432\u0438 \u0456 \u043C\u0443\u0437\u0438\u043A\u0438. \u041C\u0435\u0442\u043E\u044E \u0434\u043E\u0441\u043B\u0456\u0434\u0436\u0435\u043D\u044C \u0441\u043B\u0443\u0436\u0438\u0442\u044C \u0441\u0442\u0432\u043E\u0440\u0435\u043D\u043D\u044F \u043F\u0440\u0438\u0439\u043E\u043C\u0456\u0432 \u043F\u0440\u043E\u0435\u043A\u0442\u0443\u0432\u0430\u043D\u043D\u044F \u0437\u0430\u043B\u0456\u0432 (\u0442\u0435\u0430\u0442\u0440\u0430\u043B\u044C\u043D\u0438\u0445, \u043A\u043E\u043D\u0446\u0435\u0440\u0442\u043D\u0438\u0445, \u043B\u0435\u043A\u0446\u0456\u0439\u043D\u0438\u0445, \u0440\u0430\u0434\u0456\u043E\u0441\u0442\u0443\u0434\u0456\u0439 \u0456 \u0442. \u043F.) \u0456\u0437 \u0437\u0430\u0437\u0434\u0430\u043B\u0435\u0433\u0456\u0434\u044C \u043F\u0435\u0440\u0435\u0434\u0431\u0430\u0447\u0435\u043D\u0438\u043C\u0438 \u0443\u043C\u043E\u0432\u0430\u043C\u0438 \u0441\u043F\u0440\u0438\u0439\u043D\u044F\u0442\u0442\u044F \u0437\u0432\u0443\u043A\u0456\u0432. \u0412 \u0437\u0430\u043B\u0435\u0436\u043D\u043E\u0441\u0442\u0456 \u0432\u0456\u0434 \u043F\u0435\u0440\u0435\u0432\u0430\u0436\u043D\u043E\u0433\u043E \u0442\u0438\u043F\u0443 \u0437\u0432\u0443\u043A\u043E\u0432\u0438\u0445 \u043F\u043E\u043B\u0456\u0432, \u0449\u043E \u0440\u0435\u0430\u043B\u0456\u0437\u0443\u044E\u0442\u044C\u0441\u044F \u0432 \u043F\u0440\u0438\u043C\u0456\u0449\u0435\u043D\u043D\u0456 (\u043A\u043B\u0430\u0441\u0438\u0447\u043D\u0430 \u043C\u0443\u0437\u0438\u043A\u0430, \u0435\u0441\u0442\u0440\u0430\u0434\u043D\u0430 \u043C\u0443\u0437\u0438\u043A\u0430, \u043B\u0435\u043A\u0446\u0456\u0439\u043D\u0456 \u043F\u0440\u043E\u0433\u0440\u0430\u043C\u0438) \u0432 \u0430\u0440\u0445\u0456\u0442\u0435\u043A\u0442\u0443\u0440\u043D\u0456\u0439 \u0430\u043A\u0443\u0441\u0442\u0438\u0446\u0456 \u0444\u043E\u0440\u043C\u0443\u044E\u0442\u044C\u0441\u044F \u0440\u0435\u043A\u043E\u043C\u0435\u043D\u0434\u0430\u0446\u0456\u0457 \u0432\u0456\u0434\u043D\u043E\u0441\u043D\u043E \u0444\u043E\u0440\u043C\u0438 \u043F\u0440\u0438\u043C\u0456\u0449\u0435\u043D\u044C \u0442\u0430 \u0430\u043A\u0443\u0441\u0442\u0438\u0447\u043D\u0438\u0445 \u0432\u043B\u0430\u0441\u0442\u0438\u0432\u043E\u0441\u0442\u0435\u0439 \u043F\u043E\u0432\u0435\u0440\u0445\u043E\u043D\u044C \u0434\u043B\u044F \u0437\u0430\u0431\u0435\u0437\u043F\u0435\u0447\u0435\u043D\u043D\u044F \u0432\u0438\u0441\u043E\u043A\u043E\u0457 \u044F\u043A\u043E\u0441\u0442\u0456 \u0437\u0432\u0443\u0447\u0430\u043D\u043D\u044F."@uk . . . . "L'ac\u00FAstica arquitect\u00F2nica \u00E9s una branca de l'ac\u00FAstica aplicada a l'arquitectura, que es dedica al control ac\u00FAstic de recintes o d'edificis complets, per a assolir un adequat a\u00EFllament ac\u00FAstic entre dos o m\u00E9s sales, o b\u00E9 per a millorar l'acondicionat ac\u00FAstic a l'interior d'aquests. L'ac\u00FAstica arquitect\u00F2nica estudia el control del so en llocs oberts o en espais tancats. Entre els objectius de l'ac\u00FAstica arquitect\u00F2nica hi ha: \n* En teatres, auditoris, aules i altres espais destinats a que un p\u00FAblic escolti un so o segueixi una classe o un espectacle, que el so arribi clarament als oients, i que les reflexions del so a les parets, el sostre i el terra del local i els elements que contingui no distorsionin el so, sin\u00F3 que el reforcin i en millorin la qualitat. Aix\u00F2 es pot aconseguir amb una disposici\u00F3 adient de superf\u00EDcies absorbents i reflectives (incloent, si cal, ajustar la forma i mida del local), i en certs casos amb el refor\u00E7 d'un sistema electr\u00F2nic d'amplificaci\u00F3. \n* Evitar la propagaci\u00F3 del so fins als llocs on pugui resultar perjudicial (a\u00EFllament sonor), i evitar l'augment del per causa de l'edifici, en el mateix local que cont\u00E9 la font sonora. \n* Permetre la privadesa de les converses on sigui necessari, sense ser o\u00EFdes per altres persones. Aquest problema presenta dificultats importants en espais oberts tals com una oficina de planta oberta (o sigui no dividida en despatxos tancats), per\u00F2 es pot resoldre amb la combinaci\u00F3 de superf\u00EDcies absorbents que no reflectin el so cap als oients, barreres d'altura parcial, una adequada disposici\u00F3 dels espais de treballs i un soroll de fons suficient perqu\u00E8 emmascari les converses sense arribar a ser molest."@ca . . "Akustik ruang"@in . . . . "\uAC74\uCD95\uC74C\uD5A5\uD559"@ko . . . "Akustik ruang adalah bagian dari ilmu akustika yang membahas tentang pengendalian ragam bunyi yang dihasilkan dalam suatu ruang. Permasalahan utama yang diselesaikan dalam akustik ruang meliputi kebisingan, getaran dan bahan bangunan peredam suara. Acuan utama dalam merancang akustik ruang yaitu . Akustik ruang menentukan tingkat kenyamanan dan ketahanan suatu bangunan yang berkaitan dengan bunyi. Penerapan akustik ruang dilakukan pada beragam jenis ruangan."@in . . . "\u5EFA\u7BC9\u97F3\u97FF\u5DE5\u5B66\uFF08\u3051\u3093\u3061\u304F\u304A\u3093\u304D\u3087\u3046\u3053\u3046\u304C\u304F\u3001\u82F1: Architectural acoustics\uFF09\u3068\u306F\u3001\u97F3\u97FF\u5DE5\u5B66\u306E\u3046\u3061\u3001\u5EFA\u7BC9\u306B\u4E3B\u773C\u3092\u7F6E\u3044\u305F\u3082\u306E\u3002\u5EFA\u7BC9\u5DE5\u5B66\u306E\u4E00\u5206\u91CE\u3067\u3082\u3042\u308B\u3002\u5EFA\u7BC9\u7269\u306E\u96D1\u97F3\u30FB\u9A12\u97F3\u5BFE\u7B56\u306A\u3069\u3092\u4E3B\u3068\u3059\u308B\u3002"@ja . . "Akustik ruang adalah bagian dari ilmu akustika yang membahas tentang pengendalian ragam bunyi yang dihasilkan dalam suatu ruang. Permasalahan utama yang diselesaikan dalam akustik ruang meliputi kebisingan, getaran dan bahan bangunan peredam suara. Acuan utama dalam merancang akustik ruang yaitu . Akustik ruang menentukan tingkat kenyamanan dan ketahanan suatu bangunan yang berkaitan dengan bunyi. Penerapan akustik ruang dilakukan pada beragam jenis ruangan."@in . . . . "\u0410\u0440\u0445\u0438\u0442\u0435\u043A\u0442\u0443\u0440\u043D\u0430\u044F \u0430\u043A\u0443\u0441\u0442\u0438\u043A\u0430"@ru . . . . . . "L'acustica architettonica \u00E8 quella disciplina dell'acustica che tratta della produzione, propagazione e ricezione del suono all'interno degli ambienti chiusi."@it . . "Bauakustik ist ein Gebiet der Bauphysik bzw. der Akustik, das sich mit der Auswirkung der baulichen Gegebenheiten auf die Schallausbreitung zwischen den R\u00E4umen eines Geb\u00E4udes bzw. zwischen dem Rauminneren und der Au\u00DFenwelt besch\u00E4ftigt."@de . "no"@en . "1028926"^^ . "1096030229"^^ . . . "L'ac\u00FAstica arquitect\u00F2nica \u00E9s una branca de l'ac\u00FAstica aplicada a l'arquitectura, que es dedica al control ac\u00FAstic de recintes o d'edificis complets, per a assolir un adequat a\u00EFllament ac\u00FAstic entre dos o m\u00E9s sales, o b\u00E9 per a millorar l'acondicionat ac\u00FAstic a l'interior d'aquests. L'ac\u00FAstica arquitect\u00F2nica estudia el control del so en llocs oberts o en espais tancats. Entre els objectius de l'ac\u00FAstica arquitect\u00F2nica hi ha:"@ca . "L'acustica architettonica \u00E8 quella disciplina dell'acustica che tratta della produzione, propagazione e ricezione del suono all'interno degli ambienti chiusi."@it . "\u0410\u0440\u0445\u0456\u0442\u0435\u043A\u0442\u0443\u0440\u043D\u0430 \u0430\u043A\u0443\u0441\u0442\u0438\u043A\u0430"@uk . . . . . . . "L'acoustique architecturale est le domaine scientifique et technologique qui vise \u00E0 comprendre et ma\u00EEtriser la propagation des sons dans les b\u00E2timents. L'acoustique architecturale domine la construction des salles de spectacle et des studios d'enregistrement ; elle peut participer \u00E0 la conception d'autres b\u00E2timents comme les lieux de travail, les locaux de restauration collective, les halls de gares et d'a\u00E9rogares, les habitations, pour lesquels la qualit\u00E9 acoustique peut avoir d'importantes implications en mati\u00E8re de bien-\u00EAtre et de sant\u00E9."@fr . . "Architectural acoustics (also known as building acoustics) is the science and engineering of achieving a good sound within a building and is a branch of acoustical engineering. The first application of modern scientific methods to architectural acoustics was carried out by the American physicist Wallace Sabine in the Fogg Museum lecture room. He applied his newfound knowledge to the design of Symphony Hall, Boston. Architectural acoustics can be about achieving good speech intelligibility in a theatre, restaurant or railway station, enhancing the quality of music in a concert hall or recording studio, or suppressing noise to make offices and homes more productive and pleasant places to work and live in. Architectural acoustic design is usually done by acoustic consultants."@en . "\u0627\u0644\u0635\u0648\u062A\u064A\u0627\u062A \u0627\u0644\u0645\u0639\u0645\u0627\u0631\u064A\u0629 \u0623\u0648 \u0627\u0644\u0633\u0645\u0639\u064A\u0627\u062A \u0627\u0644\u0645\u0639\u0645\u0627\u0631\u064A\u0629 \u0647\u064A \u0641\u0631\u0639 \u0639\u0644\u0645\u064A \u0648\u0647\u0646\u062F\u0633\u064A \u064A\u062A\u0645\u062B\u0644 \u0628\u062A\u062D\u0642\u064A\u0642 \u0627\u0644\u0635\u0648\u062A \u0628\u0635\u0648\u0631\u0629 \u062C\u064A\u062F\u0629 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0645\u0628\u0627\u0646\u064A \u0623\u0648 \u0623\u064A \u0646\u0648\u0639 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0623\u0645\u0627\u0643\u0646 \u0627\u0644\u0645\u063A\u0644\u0642\u0629 \u0645\u062B\u0644 \u0641\u0635\u0644 \u062F\u0631\u0627\u0633\u064A\u060C \u062D\u062C\u0631\u0629 \u0645\u0639\u064A\u0634\u0629 \u0623\u0648 \u062D\u062C\u0631\u0629 \u0646\u0648\u0645\u060C \u0645\u0633\u0631\u062D \u0623\u0648 \u0642\u0627\u0639\u0629 \u0645\u0648\u0633\u064A\u0642\u0649\u060C \u0627\u0633\u062A\u0648\u062F\u064A\u0648 \u0625\u0630\u0627\u0639\u064A \u0623\u0648 \u062A\u0644\u064A\u0641\u0632\u064A\u0648\u0646\u064A\u060C \u062D\u062C\u0631\u0629 \u0645\u0631\u064A\u0636 \u0628\u0645\u0633\u062A\u0634\u0641\u0649 \u0648 \u0646\u062D\u0648 \u0630\u0644\u0643. \u0648\u0647\u064A \u0623\u062D\u062F \u0641\u0631\u0648\u0639 \u0639\u0644\u0645 \u0627\u0644\u0647\u0646\u062F\u0633\u0629 \u0627\u0644\u0635\u0648\u062A\u064A\u0629\u060C \u0627\u0628\u062A\u0643\u0631\u0647\u0627 \u0644\u0623\u0648\u0644 \u0645\u0631\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0627\u0633 \u0633\u0627\u0628\u064A\u0646 \u0641\u064A \u0642\u0627\u0639\u0629 \u0645\u062D\u0627\u0636\u0631\u0627\u062A \u0645\u062A\u062D\u0641 \u0641\u0648\u063A \u0641\u064A \u0646\u0647\u0627\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0642\u0631\u0646 \u0627\u0644\u062A\u0627\u0633\u0639 \u0639\u0634\u0631\u060C \u0648\u0627\u0644\u0647\u062F\u0641 \u0645\u0646 \u0633\u0645\u0639\u064A\u0627\u062A \u0627\u0644\u0645\u0639\u0645\u0627\u0631 \u0647\u0648 \u062A\u0635\u0645\u064A\u0645 \u0627\u0644\u0623\u0645\u0627\u0643\u0646 \u0627\u0644\u0645\u063A\u0644\u0642\u0629 \u0628\u062D\u064A\u062B \u062A\u0648\u0641\u064A \u0633\u0645\u0639\u064A\u0627\u064B \u0628\u0627\u0644\u063A\u0631\u0636 \u0645\u0646 \u0628\u0646\u0627\u0626\u0647\u0627\u060C \u0648\u064A\u0634\u0645\u0644 \u062A\u0635\u0645\u064A\u0645 \u0627\u0644\u062D\u062C\u0631\u0629 \u0627\u062E\u062A\u064A\u0627\u0631 \u0634\u0643\u0644\u0647\u0627 \u0648\u0623\u0628\u0639\u0627\u062F\u0647\u0627 \u0648\u0627\u0644\u0646\u0633\u0628\u0629 \u0628\u064A\u0646 \u062A\u0644\u0643 \u0627\u0644\u0623\u0628\u0639\u0627\u062F \u0648\u0627\u0644\u0645\u0648\u0627\u062F \u0627\u0644\u0645\u0627\u0635\u0629 \u0644\u0644\u0635\u0648\u062A \u0628\u0647\u0627\u060C \u0648\u0627\u0644\u062A\u0635\u0645\u064A\u0645 \u0627\u0644\u0633\u0645\u0639\u064A \u0627\u0644\u062C\u064A\u062F \u0644\u0644\u062D\u062C\u0631\u0629 \u064A\u062D\u0628 \u0623\u0644\u0627 \u064A\u0639\u062A\u0645\u062F \u0639\u0644\u0649 \u062A\u0642\u0648\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0635\u0648\u062A \u0627\u0644\u0643\u0647\u0631\u0628\u064A\u0629 \u0623\u064A \u0628\u0627\u0633\u062A\u062E\u062F\u0627\u0645 \u0633\u0644\u0633\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0623\u062C\u0647\u0632\u0629 \u0627\u0644\u0633\u0645\u0639\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0643\u0648\u0646\u0629 \u0645\u0646 \u0644\u0627\u0642\u0637 \u0627\u0644\u0635\u0648\u062A \u0648 \u0645\u0642\u0648\u064A\u0647 \u0648 \u0627\u0644\u0633\u0645\u0627\u0639\u0627\u062A \u0623\u0648 \u0627\u0644\u0623\u0639\u0645\u062F\u0629 \u0627\u0644\u0635\u0648\u062A\u064A\u0629\u060C \u0628\u0644 \u064A\u062C\u0628 \u0627\u0633\u062A\u062E\u062F\u0627\u0645 \u0627\u0644\u0648\u0633\u0627\u0626\u0644 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0645\u0627\u0631\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0633\u0645\u0639\u064A\u0629 \u0644\u0643\u064A \u064A\u0635\u0644 \u0627\u0644\u0635\u0648\u062A \u0644\u0643\u0644 \u0645\u0633\u062A\u0645\u0639 \u0628\u0627\u0644\u062D\u062C\u0631\u0629 \u0643\u0644\u0627\u0645\u0627 \u0645\u0641\u0647\u0648\u0645\u0627 \u0623\u0648 \u0645\u0648\u0633\u064A\u0642\u0649 \u0645\u0635\u062D"@ar . . . "Architectural acoustics"@en . . . "no"@en . . . . . . "9078"^^ . "Acoustique architecturale"@fr . . . . . "Ac\u00FAstica arquitect\u00F2nica"@ca . "Ac\u00FAstica arquitect\u00F3nica"@es . . . . "Akustyka architektoniczna"@pl . "La ac\u00FAstica arquitect\u00F3nica es una rama de la ac\u00FAstica aplicada a la arquitectura, que estudia el control ac\u00FAstico en locales y edificios, bien sea para lograr un adecuado aislamiento ac\u00FAstico entre diferentes recintos, o para mejorar el acondicionamiento ac\u00FAstico en el interior de locales. La ac\u00FAstica arquitect\u00F3nica estudia el control del sonido en lugares abiertos (al aire libre) o en espacios cerrados."@es . "Acustica architettonica"@it . . . "Akustyka w architekturze to bran\u017Ca budownictwa zajmuj\u0105ca si\u0119 3 g\u0142\u00F3wnymi obszarami zagadnie\u0144 wyst\u0119powania d\u017Awi\u0119ku w \u015Brodowisku cz\u0142owieka: 1. \n* komfortem u\u017Cytkowania, 2. \n* bezpiecze\u0144stwem, 3. \n* ochron\u0105 \u015Brodowiska. W Unii Europejskiej obowi\u0105zuje dyrektywa 2002/49/WE w sprawie oceny i kontroli poziomu ha\u0142asu w \u015Brodowisku. Na terenach, gdzie wyst\u0119puj\u0105 przekroczenia dopuszczalnych poziom\u00F3w ha\u0142asu tworzone s\u0105 tzw mapy akustyczne. Opracowaniem map zajmuj\u0105 si\u0119 Biura Ochrony \u015Arodowiska."@pl . . "\u5EFA\u7BC9\u97F3\u97FF\u5DE5\u5B66\uFF08\u3051\u3093\u3061\u304F\u304A\u3093\u304D\u3087\u3046\u3053\u3046\u304C\u304F\u3001\u82F1: Architectural acoustics\uFF09\u3068\u306F\u3001\u97F3\u97FF\u5DE5\u5B66\u306E\u3046\u3061\u3001\u5EFA\u7BC9\u306B\u4E3B\u773C\u3092\u7F6E\u3044\u305F\u3082\u306E\u3002\u5EFA\u7BC9\u5DE5\u5B66\u306E\u4E00\u5206\u91CE\u3067\u3082\u3042\u308B\u3002\u5EFA\u7BC9\u7269\u306E\u96D1\u97F3\u30FB\u9A12\u97F3\u5BFE\u7B56\u306A\u3069\u3092\u4E3B\u3068\u3059\u308B\u3002"@ja . . . . "\u5EFA\u7BC9\u97F3\u97FF\u5DE5\u5B66"@ja . . . "Akustyka w architekturze to bran\u017Ca budownictwa zajmuj\u0105ca si\u0119 3 g\u0142\u00F3wnymi obszarami zagadnie\u0144 wyst\u0119powania d\u017Awi\u0119ku w \u015Brodowisku cz\u0142owieka: 1. \n* komfortem u\u017Cytkowania, 2. \n* bezpiecze\u0144stwem, 3. \n* ochron\u0105 \u015Brodowiska. W Unii Europejskiej obowi\u0105zuje dyrektywa 2002/49/WE w sprawie oceny i kontroli poziomu ha\u0142asu w \u015Brodowisku. Na terenach, gdzie wyst\u0119puj\u0105 przekroczenia dopuszczalnych poziom\u00F3w ha\u0142asu tworzone s\u0105 tzw mapy akustyczne. Opracowaniem map zajmuj\u0105 si\u0119 Biura Ochrony \u015Arodowiska."@pl . . . . "\u0410\u0440\u0445\u0456\u0442\u0435\u043A\u0442\u0443\u0301\u0440\u043D\u0430 \u0430\u043A\u0443\u0301\u0441\u0442\u0438\u043A\u0430 (\u0430\u043D\u0433\u043B. Architectural acoustics)\u2014 \u0446\u0435 \u0440\u043E\u0437\u0434\u0456\u043B \u0430\u043A\u0443\u0441\u0442\u0438\u043A\u0438, \u0449\u043E \u0432\u0438\u0432\u0447\u0430\u0454 \u043F\u043E\u0448\u0438\u0440\u0435\u043D\u043D\u044F \u0437\u0432\u0443\u043A\u043E\u0432\u0438\u0445 \u0445\u0432\u0438\u043B\u044C \u0432 \u043F\u0440\u0438\u043C\u0456\u0449\u0435\u043D\u043D\u0456, \u0432\u0456\u0434\u0434\u0437\u0435\u0440\u043A\u0430\u043B\u0435\u043D\u043D\u044F \u0456 \u043F\u043E\u0433\u043B\u0438\u043D\u0430\u043D\u043D\u044F \u0457\u0445 \u043F\u043E\u0432\u0435\u0440\u0445\u043D\u044F\u043C\u0438, \u0432\u043F\u043B\u0438\u0432 \u0432\u0456\u0434\u0431\u0438\u0442\u0438\u0445 \u0445\u0432\u0438\u043B\u044C \u043D\u0430 \u0447\u0443\u0442\u043D\u0456\u0441\u0442\u044C \u0456 \u0440\u043E\u0437\u0431\u0456\u0440\u043B\u0438\u0432\u0456\u0441\u0442\u044C \u043C\u043E\u0432\u0438 \u0456 \u043C\u0443\u0437\u0438\u043A\u0438. \u041C\u0435\u0442\u043E\u044E \u0434\u043E\u0441\u043B\u0456\u0434\u0436\u0435\u043D\u044C \u0441\u043B\u0443\u0436\u0438\u0442\u044C \u0441\u0442\u0432\u043E\u0440\u0435\u043D\u043D\u044F \u043F\u0440\u0438\u0439\u043E\u043C\u0456\u0432 \u043F\u0440\u043E\u0435\u043A\u0442\u0443\u0432\u0430\u043D\u043D\u044F \u0437\u0430\u043B\u0456\u0432 (\u0442\u0435\u0430\u0442\u0440\u0430\u043B\u044C\u043D\u0438\u0445, \u043A\u043E\u043D\u0446\u0435\u0440\u0442\u043D\u0438\u0445, \u043B\u0435\u043A\u0446\u0456\u0439\u043D\u0438\u0445, \u0440\u0430\u0434\u0456\u043E\u0441\u0442\u0443\u0434\u0456\u0439 \u0456 \u0442. \u043F.) \u0456\u0437 \u0437\u0430\u0437\u0434\u0430\u043B\u0435\u0433\u0456\u0434\u044C \u043F\u0435\u0440\u0435\u0434\u0431\u0430\u0447\u0435\u043D\u0438\u043C\u0438 \u0443\u043C\u043E\u0432\u0430\u043C\u0438 \u0441\u043F\u0440\u0438\u0439\u043D\u044F\u0442\u0442\u044F \u0437\u0432\u0443\u043A\u0456\u0432. \u0412 \u0437\u0430\u043B\u0435\u0436\u043D\u043E\u0441\u0442\u0456 \u0432\u0456\u0434 \u043F\u0435\u0440\u0435\u0432\u0430\u0436\u043D\u043E\u0433\u043E \u0442\u0438\u043F\u0443 \u0437\u0432\u0443\u043A\u043E\u0432\u0438\u0445 \u043F\u043E\u043B\u0456\u0432, \u0449\u043E \u0440\u0435\u0430\u043B\u0456\u0437\u0443\u044E\u0442\u044C\u0441\u044F \u0432 \u043F\u0440\u0438\u043C\u0456\u0449\u0435\u043D\u043D\u0456 (\u043A\u043B\u0430\u0441\u0438\u0447\u043D\u0430 \u043C\u0443\u0437\u0438\u043A\u0430, \u0435\u0441\u0442\u0440\u0430\u0434\u043D\u0430 \u043C\u0443\u0437\u0438\u043A\u0430, \u043B\u0435\u043A\u0446\u0456\u0439\u043D\u0456 \u043F\u0440\u043E\u0433\u0440\u0430\u043C\u0438) \u0432 \u0430\u0440\u0445\u0456\u0442\u0435\u043A\u0442\u0443\u0440\u043D\u0456\u0439 \u0430\u043A\u0443\u0441\u0442\u0438\u0446\u0456 \u0444\u043E\u0440\u043C\u0443\u044E\u0442\u044C\u0441\u044F \u0440\u0435\u043A\u043E\u043C\u0435\u043D\u0434\u0430\u0446\u0456\u0457 \u0432\u0456\u0434\u043D\u043E\u0441\u043D\u043E \u0444\u043E\u0440\u043C\u0438 \u043F\u0440\u0438\u043C\u0456\u0449\u0435\u043D\u044C \u0442\u0430 \u0430\u043A\u0443\u0441\u0442\u0438\u0447\u043D\u0438\u0445 \u0432\u043B\u0430\u0441\u0442\u0438\u0432\u043E\u0441\u0442\u0435\u0439 \u043F\u043E\u0432\u0435\u0440\u0445\u043E\u043D\u044C \u0434\u043B\u044F \u0437\u0430\u0431\u0435\u0437\u043F\u0435\u0447\u0435\u043D\u043D\u044F \u0432\u0438\u0441\u043E\u043A\u043E\u0457 \u044F\u043A\u043E\u0441\u0442\u0456 \u0437\u0432\u0443\u0447\u0430\u043D\u043D\u044F."@uk . "Architectural acoustics (also known as building acoustics) is the science and engineering of achieving a good sound within a building and is a branch of acoustical engineering. The first application of modern scientific methods to architectural acoustics was carried out by the American physicist Wallace Sabine in the Fogg Museum lecture room. He applied his newfound knowledge to the design of Symphony Hall, Boston."@en . . "architectural acoustics"@en . . "\uAC74\uCD95 \uC74C\uD5A5\uD559\uC740 \uAC74\uBB3C \uB0B4\uC5D0\uC11C \uC88B\uC740 \uC18C\uB9AC\uB97C \uB0B4\uB294 \uACFC\uD559 \uBC0F \uACF5\uD559\uC774\uBA70 \uC74C\uD5A5\uACF5\uD559\uC758 \uD55C \uBD84\uC57C\uC774\uB2E4. \uAC74\uCD95 \uC74C\uD5A5\uC740 \uADF9\uC7A5, \uB808\uC2A4\uD1A0\uB791 \uB610\uB294 \uAE30\uCC28\uC5ED\uC5D0\uC11C \uC6B0\uC218\uD55C \uC74C\uC131 \uBA85\uB8CC\uB3C4\uB97C \uB2EC\uC131\uD558\uACE0, \uCF58\uC11C\uD2B8 \uD640 \uB610\uB294 \uB179\uC74C \uC2A4\uD29C\uB514\uC624\uC5D0\uC11C \uC74C\uC545 \uD488\uC9C8\uC744 \uD5A5\uC0C1\uC2DC\uD0A4\uAC70\uB098, \uC18C\uC74C\uC744 \uC5B5\uC81C\uD558\uC5EC \uC0AC\uBB34\uC2E4\uACFC \uAC00\uC815\uC744 \uBCF4\uB2E4 \uC0DD\uC0B0\uC801\uC774\uACE0 \uC990\uAC81\uAC8C \uC77C\uD558\uACE0 \uC0B4\uAE30 \uC88B\uC740 \uC7A5\uC18C\uB85C \uB9CC\uB4DC\uB294 \uAC83\uC5D0 \uAD00\uD55C \uAC83\uC77C \uC218 \uC788\uB2E4. \uAC74\uCD95 \uC74C\uD5A5 \uC124\uACC4\uB294 \uC77C\uBC18\uC801\uC73C\uB85C \uC74C\uD5A5 \uCEE8\uC124\uD134\uD2B8\uAC00 \uC218\uD589\uD55C\uB2E4. \uACF5\uAC04 \uAE30\uB2A5\uACFC \uC74C\uC131 \uD504\uB77C\uC774\uBC84\uC2DC\uB97C \uBCF4\uC7A5\uD558\uAE30 \uC704\uD574 \uD55C \uAC74\uBB3C \uACF5\uAC04\uC5D0\uC11C \uB2E4\uB978 \uAC74\uBB3C \uACF5\uAC04\uC73C\uB85C\uC758 \uC18C\uC74C \uC804\uB2EC\uC744 \uC81C\uD55C \uBC0F/\uB610\uB294 \uC81C\uC5B4\uD558\uB294 \uACFC\uD559. \uC77C\uBC18\uC801\uC778 \uC0AC\uC6B4\uB4DC \uACBD\uB85C\uB294 \uCC9C\uC7A5, \uB8F8 \uD30C\uD2F0\uC158, \uC74C\uD5A5 \uCC9C\uC7A5 \uD328\uB110(\uC608: \uBAA9\uC7AC \uB4DC\uB86D \uCC9C\uC7A5 \uD328\uB110), \uBB38, \uCC3D\uBB38, \uCE21\uBA74, \uB355\uD2B8 \uBC0F \uAE30\uD0C0 \uAD00\uD1B5\uBD80\uC774\uB2E4. \uAE30\uC220 \uC194\uB8E8\uC158\uC740 \uC18C\uC74C\uC758 \uC6D0\uC778\uACFC \uC74C\uD5A5 \uC804\uB2EC \uACBD\uB85C\uC5D0 \uB530\uB77C \uB2E4\uB974\uB2E4. \uC608\uB97C \uB4E4\uC5B4 \uACC4\uB2E8\uC5D0 \uC758\uD55C \uC18C\uC74C \uB610\uB294 (\uACF5\uAE30, \uBB3C) \uD750\uB984 \uC9C4\uB3D9\uC5D0 \uC758\uD55C \uC18C\uC74C\uC774 \uC788\uB2E4. \uC608\uB97C \uB4E4\uC5B4 \uC544\uD30C\uD2B8 \uB2E8\uC9C0\uC5D0 \uC801\uC808\uD55C \uD30C\uD2F0 \uC6D4 \uB514\uC790\uC778\uC744 \uC81C\uACF5\uD558\uC5EC \uC778\uC811 \uC544\uD30C\uD2B8 \uAC70\uC8FC\uC790\uC758 \uC18C\uC74C\uC73C\uB85C \uC778\uD55C \uC0C1\uD638 \uBC29\uD574\uB97C \uCD5C\uC18C\uD654\uD560 \uC218 \uC788\uB2E4. \uACF5\uAC04 \uAC04 \uC18C\uC74C \uC81C\uC5B4\uB294 \uC720\uB7FD \uCD95\uAD6C \uACBD\uAE30\uC7A5\uC758 \uC74C\uD5A5\uC5D0 \uB300\uD574 \uC774\uC57C\uAE30\uD560 \uB54C \uB2E4\uB978 \uD615\uD0DC\uB97C \uCDE8\uD560 \uC218 \uC788\uB2E4. \uACBD\uAE30\uC7A5 \uC74C\uD5A5\uC758 \uD55C \uAC00\uC9C0 \uBAA9\uD45C\uB294 \uAD00\uC911\uC744 \uCD5C\uB300\uD55C \uD06C\uAC8C \uB9CC\uB4DC\uB294 \uAC83\uC774\uBA70 \uACF5\uAC04 \uAC04 \uC18C\uC74C \uC81C\uC5B4\uAC00 \uC694\uC778\uC774 \uB418\uC9C0\uB9CC \uACBD\uAE30\uC7A5 \uC804\uCCB4\uC5D0 \uB354 \uB9CE\uC740 \uBC18\uD5A5\uACFC \uB354 \uD070 \uB370\uC2DC\uBCA8 \uC218\uC900\uC744 \uC0DD\uC131\uD558\uAE30 \uC704\uD574 \uC18C\uC74C\uC744 \uBC18\uC0AC\uD558\uB294 \uB370 \uB3C4\uC6C0\uC774 \uB41C\uB2E4. \uC608\uB97C \uB4E4\uC5B4 \uB9CE\uC740 \uC57C\uC678 \uCD95\uAD6C \uACBD\uAE30\uC7A5\uC5D0\uB294 \uD32C \uC139\uC158 \uC704\uC5D0 \uC9C0\uBD95\uC774 \uC788\uC5B4 \uB354 \uB9CE\uC740 \uBC18\uD5A5\uACFC \uC6B8\uB9BC\uC744 \uB9CC\uB4E4\uC5B4 \uACBD\uAE30\uC7A5\uC758 \uC804\uBC18\uC801\uC778 \uBCFC\uB968\uC744 \uB192\uC774\uB294 \uB370 \uB3C4\uC6C0\uC774 \uB41C\uB2E4. \uC18C\uB9AC \uBC18\uC0AC\uB294 \uAE30\uBD84 \uC88B\uC740 \uB290\uB08C\uC774\uB098 \uC9DC\uC99D\uB098\uB294 \uAC83\uC73C\uB85C \uB4E4\uC744 \uC218 \uC788\uB294 \uC790\uC5F0\uC2A4\uB7EC\uC6B4 \uACF5\uBA85\uC744 \uC0DD\uC131\uD558\uB294 \uC815\uC0C1\uD30C\uB97C \uC0DD\uC131\uD55C\uB2E4. \uBC18\uC0AC \uD45C\uBA74\uC740 \uAC01\uB3C4\uB97C \uC870\uC815\uD558\uACE0 \uC870\uC815\uD558\uC5EC \uCF58\uC11C\uD2B8 \uD640\uC774\uB098 \uC74C\uC545 \uC5F0\uC8FC\uD68C \uACF5\uAC04\uC5D0\uC11C \uCCAD\uCDE8\uC790\uC5D0\uAC8C \uC88B\uC740 \uC18C\uB9AC\uB97C \uC81C\uACF5\uD560 \uC218 \uC788\uB2E4. \uAC74\uBB3C \uB0B4\uBD80 \uD45C\uBA74\uC740 \uB2E4\uC591\uD55C \uC7AC\uB8CC\uC640 \uB9C8\uAC10\uC7AC\uB85C \uAD6C\uC131\uD560 \uC218 \uC788\uB2E4. \uC774\uC0C1\uC801\uC778 \uC74C\uD5A5 \uD328\uB110\uC740 \uC74C\uD5A5 \uCDA9\uC804\uC7AC \uB610\uB294 \uAE30\uC9C8\uC744 \uBC29\uD574\uD558\uB294 \uD45C\uBA74 \uB610\uB294 \uB9C8\uAC10\uC7AC\uAC00 \uC5C6\uB294 \uD328\uB110\uC774\uB2E4. \uCC9C\uC73C\uB85C \uB36E\uC778 \uD328\uB110\uC740 \uD761\uC74C \uC131\uB2A5\uC744 \uB192\uC774\uB294 \uD55C \uAC00\uC9C0 \uBC29\uBC95\uC774\uB2E4. \uCC9C\uACF5\uB41C \uAE08\uC18D\uC740 \uB610\uD55C \uD761\uC74C \uD2B9\uC131\uC744 \uBCF4\uC5EC\uC900\uB2E4. \uB9C8\uAC10\uC7AC\uB294 \uC74C\uD5A5 \uAE30\uD310\uC744 \uB36E\uB294 \uB370 \uC0AC\uC6A9\uB41C\uB2E4. \uAD11\uBB3C \uC12C\uC720\uD310( Micore )\uC740 \uC77C\uBC18\uC801\uC73C\uB85C \uC0AC\uC6A9\uB418\uB294 \uC74C\uD5A5 \uAE30\uD310\uC774\uB2E4. \uB9C8\uAC10\uC7AC\uB294 \uC885\uC885 \uC9C1\uBB3C, \uBAA9\uC7AC \uB610\uB294 \uC74C\uD5A5 \uD0C0\uC77C\uB85C \uAD6C\uC131\uB41C\uB2E4. \uC9C1\uBB3C\uC740 \"\uC0AC\uC804 \uC81C\uC791\uB41C \uD328\uB110\"\uC774\uB77C\uACE0 \uBD88\uB9AC\uB294 \uAC83\uC744 \uB9CC\uB4E4\uAE30 \uC704\uD574 \uAE30\uC9C8 \uC8FC\uC704\uB97C \uAC10\uC300 \uC218 \uC788\uC73C\uBA70 \uC885\uC885 \uBCBD\uC5D0 \uB193\uC744 \uACBD\uC6B0 \uC6B0\uC218\uD55C \uC18C\uC74C \uD761\uC218\uB97C \uC81C\uACF5\uD55C\uB2E4. \uC791\uC5C5\uC7A5 \uC74C\uD5A5\uC744 \uAC1C\uC120\uD558\uACE0 \uC791\uC5C5\uC7A5 \uC18C\uC74C \uBB38\uC81C\uB97C \uD574\uACB0\uD558\uB294 \uB124 \uAC00\uC9C0 \uBC29\uBC95\uC778 ABCD\uAC00 \uC788\uB2E4. \n* A = \uD761\uC218(\uB4DC\uB808\uC774\uD504, \uCE74\uD3AB, \uCC9C\uC7A5 \uD0C0\uC77C \uB4F1\uC744 \uD1B5\uD574 ) \n* B = \uBE14\uB85D(\uD328\uB110, \uBCBD, \uBC14\uB2E5, \uCC9C\uC7A5 \uBC0F \uB808\uC774\uC544\uC6C3\uC744 \uD1B5\uD574) \n* C = \uC740\uD3D0 \uB610\uB294 \uC81C\uC5B4(\uBC30\uACBD \uC0AC\uC6B4\uB4DC \uB808\uBCA8 \uBC0F \uC2A4\uD399\uD2B8\uB7FC)(\uB9C8\uC2A4\uD0B9 \uC0AC\uC6B4\uB4DC\uB97C \uD1B5\uD574) \n* D = Diffuse (\uC74C\uD5A5 \uC5D0\uB108\uC9C0\uAC00 \uC5EC\uB7EC \uBC29\uD5A5\uC73C\uB85C \uBC29\uC0AC\uB418\uC5B4 \uD37C\uC9C0\uB3C4\uB85D \uD568)"@ko . . . . "\uAC74\uCD95 \uC74C\uD5A5\uD559\uC740 \uAC74\uBB3C \uB0B4\uC5D0\uC11C \uC88B\uC740 \uC18C\uB9AC\uB97C \uB0B4\uB294 \uACFC\uD559 \uBC0F \uACF5\uD559\uC774\uBA70 \uC74C\uD5A5\uACF5\uD559\uC758 \uD55C \uBD84\uC57C\uC774\uB2E4. \uAC74\uCD95 \uC74C\uD5A5\uC740 \uADF9\uC7A5, \uB808\uC2A4\uD1A0\uB791 \uB610\uB294 \uAE30\uCC28\uC5ED\uC5D0\uC11C \uC6B0\uC218\uD55C \uC74C\uC131 \uBA85\uB8CC\uB3C4\uB97C \uB2EC\uC131\uD558\uACE0, \uCF58\uC11C\uD2B8 \uD640 \uB610\uB294 \uB179\uC74C \uC2A4\uD29C\uB514\uC624\uC5D0\uC11C \uC74C\uC545 \uD488\uC9C8\uC744 \uD5A5\uC0C1\uC2DC\uD0A4\uAC70\uB098, \uC18C\uC74C\uC744 \uC5B5\uC81C\uD558\uC5EC \uC0AC\uBB34\uC2E4\uACFC \uAC00\uC815\uC744 \uBCF4\uB2E4 \uC0DD\uC0B0\uC801\uC774\uACE0 \uC990\uAC81\uAC8C \uC77C\uD558\uACE0 \uC0B4\uAE30 \uC88B\uC740 \uC7A5\uC18C\uB85C \uB9CC\uB4DC\uB294 \uAC83\uC5D0 \uAD00\uD55C \uAC83\uC77C \uC218 \uC788\uB2E4. \uAC74\uCD95 \uC74C\uD5A5 \uC124\uACC4\uB294 \uC77C\uBC18\uC801\uC73C\uB85C \uC74C\uD5A5 \uCEE8\uC124\uD134\uD2B8\uAC00 \uC218\uD589\uD55C\uB2E4. \uACF5\uAC04 \uAE30\uB2A5\uACFC \uC74C\uC131 \uD504\uB77C\uC774\uBC84\uC2DC\uB97C \uBCF4\uC7A5\uD558\uAE30 \uC704\uD574 \uD55C \uAC74\uBB3C \uACF5\uAC04\uC5D0\uC11C \uB2E4\uB978 \uAC74\uBB3C \uACF5\uAC04\uC73C\uB85C\uC758 \uC18C\uC74C \uC804\uB2EC\uC744 \uC81C\uD55C \uBC0F/\uB610\uB294 \uC81C\uC5B4\uD558\uB294 \uACFC\uD559. \uC77C\uBC18\uC801\uC778 \uC0AC\uC6B4\uB4DC \uACBD\uB85C\uB294 \uCC9C\uC7A5, \uB8F8 \uD30C\uD2F0\uC158, \uC74C\uD5A5 \uCC9C\uC7A5 \uD328\uB110(\uC608: \uBAA9\uC7AC \uB4DC\uB86D \uCC9C\uC7A5 \uD328\uB110), \uBB38, \uCC3D\uBB38, \uCE21\uBA74, \uB355\uD2B8 \uBC0F \uAE30\uD0C0 \uAD00\uD1B5\uBD80\uC774\uB2E4. \uAE30\uC220 \uC194\uB8E8\uC158\uC740 \uC18C\uC74C\uC758 \uC6D0\uC778\uACFC \uC74C\uD5A5 \uC804\uB2EC \uACBD\uB85C\uC5D0 \uB530\uB77C \uB2E4\uB974\uB2E4. \uC608\uB97C \uB4E4\uC5B4 \uACC4\uB2E8\uC5D0 \uC758\uD55C \uC18C\uC74C \uB610\uB294 (\uACF5\uAE30, \uBB3C) \uD750\uB984 \uC9C4\uB3D9\uC5D0 \uC758\uD55C \uC18C\uC74C\uC774 \uC788\uB2E4. \uC608\uB97C \uB4E4\uC5B4 \uC544\uD30C\uD2B8 \uB2E8\uC9C0\uC5D0 \uC801\uC808\uD55C \uD30C\uD2F0 \uC6D4 \uB514\uC790\uC778\uC744 \uC81C\uACF5\uD558\uC5EC \uC778\uC811 \uC544\uD30C\uD2B8 \uAC70\uC8FC\uC790\uC758 \uC18C\uC74C\uC73C\uB85C \uC778\uD55C \uC0C1\uD638 \uBC29\uD574\uB97C \uCD5C\uC18C\uD654\uD560 \uC218 \uC788\uB2E4. \uC791\uC5C5\uC7A5 \uC74C\uD5A5\uC744 \uAC1C\uC120\uD558\uACE0 \uC791\uC5C5\uC7A5 \uC18C\uC74C \uBB38\uC81C\uB97C \uD574\uACB0\uD558\uB294 \uB124 \uAC00\uC9C0 \uBC29\uBC95\uC778 ABCD\uAC00 \uC788\uB2E4."@ko . "\u5EFA\u7B51\u58F0\u5B66"@zh . "\u0410\u0440\u0445\u0438\u0442\u0435\u043A\u0442\u0443\u0301\u0440\u043D\u0430\u044F \u0430\u043A\u0443\u0301\u0441\u0442\u0438\u043A\u0430 \u2014 \u043D\u0430\u0443\u043A\u0430, \u0438\u0437\u0443\u0447\u0430\u044E\u0449\u0430\u044F \u0437\u0430\u043A\u043E\u043D\u044B \u0440\u0430\u0441\u043F\u0440\u043E\u0441\u0442\u0440\u0430\u043D\u0435\u043D\u0438\u044F \u0437\u0432\u0443\u043A\u043E\u0432\u044B\u0445 \u0432\u043E\u043B\u043D \u0432 \u0437\u0430\u043A\u0440\u044B\u0442\u044B\u0445 (\u043F\u043E\u043B\u0443\u043E\u0442\u043A\u0440\u044B\u0442\u044B\u0445, \u043E\u0442\u043A\u0440\u044B\u0442\u044B\u0445) \u043F\u043E\u043C\u0435\u0449\u0435\u043D\u0438\u044F\u0445, \u043E\u0442\u0440\u0430\u0436\u0435\u043D\u0438\u0435 \u0438 \u043F\u043E\u0433\u043B\u043E\u0449\u0435\u043D\u0438\u0435 \u0437\u0432\u0443\u043A\u0430 \u043F\u043E\u0432\u0435\u0440\u0445\u043D\u043E\u0441\u0442\u044F\u043C\u0438, \u0432\u043B\u0438\u044F\u043D\u0438\u0435 \u043E\u0442\u0440\u0430\u0436\u0451\u043D\u043D\u044B\u0445 \u0432\u043E\u043B\u043D \u043D\u0430 \u0441\u043B\u044B\u0448\u0438\u043C\u043E\u0441\u0442\u044C \u0440\u0435\u0447\u0438 \u0438 \u043C\u0443\u0437\u044B\u043A\u0438, \u043C\u0435\u0442\u043E\u0434\u044B \u0443\u043F\u0440\u0430\u0432\u043B\u0435\u043D\u0438\u044F \u0441\u0442\u0440\u0443\u043A\u0442\u0443\u0440\u043E\u0439 \u0437\u0432\u0443\u043A\u043E\u0432\u043E\u0433\u043E \u043F\u043E\u043B\u044F, \u0448\u0443\u043C\u043E\u0432\u044B\u043C\u0438 \u0445\u0430\u0440\u0430\u043A\u0442\u0435\u0440\u0438\u0441\u0442\u0438\u043A\u0430\u043C\u0438 \u0438\u043D\u0442\u0435\u0440\u044C\u0435\u0440\u043E\u0432 \u0438 \u0442. \u043F. \u0426\u0435\u043B\u044C \u044D\u0442\u043E\u0439 \u043D\u0430\u0443\u043A\u0438 \u2014 \u0441\u043E\u0437\u0434\u0430\u043D\u0438\u0435 \u043F\u0440\u0438\u0451\u043C\u043E\u0432 \u043F\u0440\u043E\u0435\u043A\u0442\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u044F \u0437\u0430\u043B\u043E\u0432 \u0441 \u0437\u0430\u0440\u0430\u043D\u0435\u0435 \u043F\u0440\u0435\u0434\u0443\u0441\u043C\u043E\u0442\u0440\u0435\u043D\u043D\u044B\u043C\u0438 \u0445\u043E\u0440\u043E\u0448\u0438\u043C\u0438 \u0443\u0441\u043B\u043E\u0432\u0438\u044F\u043C\u0438 \u0441\u043B\u044B\u0448\u0438\u043C\u043E\u0441\u0442\u0438. \u041F\u0440\u043E\u0431\u043B\u0435\u043C\u044B \u0438\u0437\u043E\u043B\u044F\u0446\u0438\u0438 \u043F\u043E\u043C\u0435\u0449\u0435\u043D\u0438\u0439 \u043E\u0442 \u043F\u0440\u043E\u043D\u0438\u043A\u0430\u044E\u0449\u0438\u0445 \u0438\u0437\u0432\u043D\u0435 \u0437\u0432\u0443\u043A\u043E\u0432 \u0432\u044B\u0434\u0435\u043B\u0435\u043D\u044B \u0432 \u043D\u0430\u0441\u0442\u043E\u044F\u0449\u0435\u0435 \u0432\u0440\u0435\u043C\u044F \u0432 \u0441\u0430\u043C\u043E\u0441\u0442\u043E\u044F\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u0443\u044E \u043E\u0431\u043B\u0430\u0441\u0442\u044C \u2014 \u0441\u0442\u0440\u043E\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u0443\u044E \u0430\u043A\u0443\u0441\u0442\u0438\u043A\u0443."@ru . "Byggnadsakustiken behandlar ljud och akustik i byggnader, och d\u00E5 fr\u00E4mst ljudisolering och bullerreduktion, medan ljudf\u00F6rmedling och efterklang i rum behandlas inom rumsakustiken. Ibland, speciellt i engelskspr\u00E5kiga l\u00E4nder, anv\u00E4nds ist\u00E4llet termen arkitekturell akustik, vilket d\u00E5 inkluderar rumsakustik. eller g\u00E5ngljud \u00E4r det ljud som uppst\u00E5r i samma rum som man befinner sig och alstras p\u00E5 samma s\u00E4tt som stegljud, det vill s\u00E4ga genom exempelvis slag, tappade nycklar eller g\u00E5ng, men stegljud \u00E4r det ljud som st\u00F6r n\u00E5gon i ett annat rum, vanligtvis under den som g\u00E5r."@sv . . . .