"Arignota di Crotone"@it . . . . . . "Arignota de Samos"@ca . . . . "Arignote"@en . . . "Arignote atau Arignota (/\u02CC\u00E6r\u026A\u0261\u02C8no\u028Ati\u02D0, \u02CC\u00E6r\u026A\u0261\u02C8no\u028At\u0259/; Yunani: \u1F08\u03C1\u03B9\u03B3\u03BD\u03CE\u03C4\u03B7, Arign\u1E53t\u0113) adalah seorang filsuf Pythagorean asal Croton atau Samos yang hidup pada sekitar tahun 500 SM. Ia dikenal sebagai murid dari Pythagoras dan dan juga putri mereka, menurut beberapa tradisi."@in . . . . "Arignote"@in . "Arignota"@es . "Arignote (em grego: \u1F08\u03C1\u03B9\u03B3\u03BD\u03CE\u03C4\u03B7; 500 a.C. \u2014 ?) foi uma fil\u00F3sofa pitag\u00F3rica, disc\u00EDpula de Pit\u00E1goras e Teano, e, segundo algumas fontes, filha deles. Segundo a enciclop\u00E9dia bizantina Suda, ela escreveu a Bacchica relativo aos mist\u00E9rios da deusa Dem\u00E9ter, os quais eram tamb\u00E9m intitulados as Sagradas Narrativas. Na Suda \u00E9 mencionado um outro trabalho chamado Os Ritos de Dionisio os quais s\u00E3o citados tamb\u00E9m por Clemente de Alexandria. Trabalhos a ela atribu\u00EDdos foram encontrados at\u00E9 os dias de Porfirio. Entre os Discursos Sagrados de Pit\u00E1goras havia um pronunciamento a ela atribuido: \"A eterna ess\u00EAncia do n\u00FAmero \u00E9 a mais providencial causa de toda divindade, da terra e da regi\u00E3o entre estes. Da mesma forma \u00E9 a raiz da exist\u00EAncia cont\u00EDnua das divindades e esp\u00EDritos, bem como dos seres humanos divinos\"."@pt . . "Arignota de Samos (en griego antiguo \u1F08\u03C1\u03B9\u03B3\u03BD\u03CE\u03C4\u03B7 / Arign\u1E53t\u0113) fue una fil\u00F3sofa pitag\u00F3rica de Crotona o Samos \u200Bactiva en los a\u00F1os VI y V a. C.. Fue disc\u00EDpula de Pit\u00E1goras y T\u00E9ano, seg\u00FAn unas tradiciones, tambi\u00E9n ser\u00EDa su hija, a la vez hermana de Myia, Damo, Telauges y Mnesarco."@es . . . . . . . "Arignote or Arignota (/\u02CC\u00E6r\u026A\u0261\u02C8no\u028Ati\u02D0, \u02CC\u00E6r\u026A\u0261\u02C8no\u028At\u0259/; Greek: \u1F08\u03C1\u03B9\u03B3\u03BD\u03CE\u03C4\u03B7, Arign\u1E53t\u0113; fl. c. 500 BC) was a Pythagorean philosopher from Croton or Samos. She was known as a student of Pythagoras and Theano and, according to some traditions, their daughter as well."@en . . . "\u0623\u0631\u064A\u062C\u0646\u0648\u062A\u064A"@ar . . . . . . . . . . "Arignote edo Arignota (/\u02CC\u00E6r\u026A\u0261\u02C8no\u028Ati\u02D0, \u02CC\u00E6r\u026A\u0261\u02C8no\u028At\u0259/; grekeraz: \u1F08\u03C1\u03B9\u03B3\u03BD\u03CE\u03C4\u03B7, Arign\u1E53t\u0113; fl. c. k.a. 500) Crotona edo Samoseko filosofo pitagorikoa zen, Pitagoras eta Teanoren ikaslea izandakoa eta batzuen ustetan haien alaba."@eu . . . . "Arignote atau Arignota (/\u02CC\u00E6r\u026A\u0261\u02C8no\u028Ati\u02D0, \u02CC\u00E6r\u026A\u0261\u02C8no\u028At\u0259/; Yunani: \u1F08\u03C1\u03B9\u03B3\u03BD\u03CE\u03C4\u03B7, Arign\u1E53t\u0113) adalah seorang filsuf Pythagorean asal Croton atau Samos yang hidup pada sekitar tahun 500 SM. Ia dikenal sebagai murid dari Pythagoras dan dan juga putri mereka, menurut beberapa tradisi."@in . . . . . . . "Arignota de Samos (Arignote, \u0391\u03C1\u03B9\u03B3\u03BD\u03CE\u03C4\u03B7 fou una dona fil\u00F2sofa, deixeble (o per a alguns filla) de Pit\u00E0gores. Va escriure alguns epigrames i altres treballs sobre els misteris de Dion\u00EDs anomenats B\u00E0quiques. L'esmenten a Suides, Climent d'Alexandria i Valeri Harpocrati\u00F3 (Suidas, s. v. \u0313\u0391\u03C1\u03B9\u03B3\u03BD\u03CE\u03C4\u03B7, \u0398\u03B5\u03B1\u03BD\u1F7C, \u03A0\u03C5\u03B8\u03B1\u03B3; Clem. Alex. Strom. iv. p. 522, d.; Harpocration s. v. \u0395\u1F50\u03BF\u03B9\u0302)."@ca . . . . . . "\u0623\u0631\u064A\u062C\u0646\u0648\u062A\u064A \u0623\u0648 \u0623\u0631\u064A\u062C\u0646\u0648\u062A\u0627 (/\u02CC\u00E6r\u026A\u0261\u02C8no\u028Ati:\u060C \u02CC\u00E6r\u026A\u0261\u02C8no\u028At\u0259/\u061B \u0627\u0644\u064A\u0648\u0646\u0627\u0646\u064A\u0629: \u1F08\u03C1\u03B9\u03B3\u03BD\u03CE\u03C4\u03B7, Arign\u1E53t\u0113) \u0643\u0627\u0646\u062A \u0641\u064A\u0644\u0633\u0648\u0641\u0629 \u064A\u0648\u0646\u0627\u0646\u064A\u0629 \u0641\u064A\u062B\u0627\u063A\u0648\u0631\u0633\u064A\u0629 \u0645\u0646 \u0628\u0644\u062F\u0629 \u0643\u0631\u0648\u062A\u0648\u0646\u064A \u0648\u0642\u062F \u0623\u0632\u062F\u0647\u0631\u062A \u0648\u0646\u0634\u0623\u062A \u0641\u064A \u0627\u0644\u0628\u064A\u0626\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0644\u0645\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0641\u0644\u0633\u0641\u064A\u0629 \u0641\u064A \u062D\u0648\u0627\u0644\u064A \u0639\u0642\u062F \u0627\u0644\u0640500 \u0642\u0628\u0644 \u0627\u0644\u0645\u064A\u0644\u0627\u062F. \u0648\u0643\u0627\u0646\u062A \u0645\u0639\u0631\u0648\u0641\u0629 \u0643\u0637\u0627\u0644\u0628\u0629 \u0644\u0644\u0639\u0627\u0644\u0645\u064A\u0646 \u0641\u064A\u062B\u0627\u063A\u0648\u0631\u0633 \u0648\u062A\u064A\u0646\u0648."@ar . "Arignota di Crotone (o Arignote, in greco antico: \u1F08\u03C1\u03B9\u03B3\u03BD\u03CE\u03C4\u03B7, Arign\u00F3\u0331ti\u0331; Crotone, V secolo a.C. \u2013 Crotone, V secolo a.C.) \u00E8 stata una filosofa greca antica della scuola pitagorica."@it . "Arignote edo Arignota (/\u02CC\u00E6r\u026A\u0261\u02C8no\u028Ati\u02D0, \u02CC\u00E6r\u026A\u0261\u02C8no\u028At\u0259/; grekeraz: \u1F08\u03C1\u03B9\u03B3\u03BD\u03CE\u03C4\u03B7, Arign\u1E53t\u0113; fl. c. k.a. 500) Crotona edo Samoseko filosofo pitagorikoa zen, Pitagoras eta Teanoren ikaslea izandakoa eta batzuen ustetan haien alaba."@eu . "23457811"^^ . . . . . . "Arignota de Samos (Arignote, \u0391\u03C1\u03B9\u03B3\u03BD\u03CE\u03C4\u03B7 fou una dona fil\u00F2sofa, deixeble (o per a alguns filla) de Pit\u00E0gores. Va escriure alguns epigrames i altres treballs sobre els misteris de Dion\u00EDs anomenats B\u00E0quiques. L'esmenten a Suides, Climent d'Alexandria i Valeri Harpocrati\u00F3 (Suidas, s. v. \u0313\u0391\u03C1\u03B9\u03B3\u03BD\u03CE\u03C4\u03B7, \u0398\u03B5\u03B1\u03BD\u1F7C, \u03A0\u03C5\u03B8\u03B1\u03B3; Clem. Alex. Strom. iv. p. 522, d.; Harpocration s. v. \u0395\u1F50\u03BF\u03B9\u0302)."@ca . . . . . . . "Arignote or Arignota (/\u02CC\u00E6r\u026A\u0261\u02C8no\u028Ati\u02D0, \u02CC\u00E6r\u026A\u0261\u02C8no\u028At\u0259/; Greek: \u1F08\u03C1\u03B9\u03B3\u03BD\u03CE\u03C4\u03B7, Arign\u1E53t\u0113; fl. c. 500 BC) was a Pythagorean philosopher from Croton or Samos. She was known as a student of Pythagoras and Theano and, according to some traditions, their daughter as well."@en . "Arignote (em grego: \u1F08\u03C1\u03B9\u03B3\u03BD\u03CE\u03C4\u03B7; 500 a.C. \u2014 ?) foi uma fil\u00F3sofa pitag\u00F3rica, disc\u00EDpula de Pit\u00E1goras e Teano, e, segundo algumas fontes, filha deles. Segundo a enciclop\u00E9dia bizantina Suda, ela escreveu a Bacchica relativo aos mist\u00E9rios da deusa Dem\u00E9ter, os quais eram tamb\u00E9m intitulados as Sagradas Narrativas. Na Suda \u00E9 mencionado um outro trabalho chamado Os Ritos de Dionisio os quais s\u00E3o citados tamb\u00E9m por Clemente de Alexandria. Trabalhos a ela atribu\u00EDdos foram encontrados at\u00E9 os dias de Porfirio."@pt . . . . . "1097741894"^^ . . . . . "Arignota di Crotone (o Arignote, in greco antico: \u1F08\u03C1\u03B9\u03B3\u03BD\u03CE\u03C4\u03B7, Arign\u00F3\u0331ti\u0331; Crotone, V secolo a.C. \u2013 Crotone, V secolo a.C.) \u00E8 stata una filosofa greca antica della scuola pitagorica."@it . "2686"^^ . . "Arignote"@eu . . . . . . "Arignote de Samos (en grec ancien : \u1F08\u03C1\u03B9\u03B3\u03BD\u03CE\u03C4\u03B7 / Arign\u1E53t\u0113) est une philosophe pythagoricienne des VIe et Ve si\u00E8cles av. J.-C.. Certaines traditions font d'elle la fille de Pythagore et de la cr\u00E9toise Th\u00E9ano, et la s\u0153ur de Myia, Damo, et . Selon la Souda, elle est l'autrice de plusieurs textes ayant trait \u00E0 la religion. Ces ouvrages peut-\u00EAtre apocryphes \u00E9taient encore conserv\u00E9s \u00E0 l'\u00E9poque de Porphyre, et le lexicographe Harpocration nous cite \u00E0 deux reprises des extraits de l'ouvrage d'Arignote Sur les Rituels."@fr . . . . . . . . . "\u0623\u0631\u064A\u062C\u0646\u0648\u062A\u064A \u0623\u0648 \u0623\u0631\u064A\u062C\u0646\u0648\u062A\u0627 (/\u02CC\u00E6r\u026A\u0261\u02C8no\u028Ati:\u060C \u02CC\u00E6r\u026A\u0261\u02C8no\u028At\u0259/\u061B \u0627\u0644\u064A\u0648\u0646\u0627\u0646\u064A\u0629: \u1F08\u03C1\u03B9\u03B3\u03BD\u03CE\u03C4\u03B7, Arign\u1E53t\u0113) \u0643\u0627\u0646\u062A \u0641\u064A\u0644\u0633\u0648\u0641\u0629 \u064A\u0648\u0646\u0627\u0646\u064A\u0629 \u0641\u064A\u062B\u0627\u063A\u0648\u0631\u0633\u064A\u0629 \u0645\u0646 \u0628\u0644\u062F\u0629 \u0643\u0631\u0648\u062A\u0648\u0646\u064A \u0648\u0642\u062F \u0623\u0632\u062F\u0647\u0631\u062A \u0648\u0646\u0634\u0623\u062A \u0641\u064A \u0627\u0644\u0628\u064A\u0626\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0644\u0645\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0641\u0644\u0633\u0641\u064A\u0629 \u0641\u064A \u062D\u0648\u0627\u0644\u064A \u0639\u0642\u062F \u0627\u0644\u0640500 \u0642\u0628\u0644 \u0627\u0644\u0645\u064A\u0644\u0627\u062F. \u0648\u0643\u0627\u0646\u062A \u0645\u0639\u0631\u0648\u0641\u0629 \u0643\u0637\u0627\u0644\u0628\u0629 \u0644\u0644\u0639\u0627\u0644\u0645\u064A\u0646 \u0641\u064A\u062B\u0627\u063A\u0648\u0631\u0633 \u0648\u062A\u064A\u0646\u0648."@ar . "Arignote de Samos (en grec ancien : \u1F08\u03C1\u03B9\u03B3\u03BD\u03CE\u03C4\u03B7 / Arign\u1E53t\u0113) est une philosophe pythagoricienne des VIe et Ve si\u00E8cles av. J.-C.. Certaines traditions font d'elle la fille de Pythagore et de la cr\u00E9toise Th\u00E9ano, et la s\u0153ur de Myia, Damo, et . Selon la Souda, elle est l'autrice de plusieurs textes ayant trait \u00E0 la religion. Ces ouvrages peut-\u00EAtre apocryphes \u00E9taient encore conserv\u00E9s \u00E0 l'\u00E9poque de Porphyre, et le lexicographe Harpocration nous cite \u00E0 deux reprises des extraits de l'ouvrage d'Arignote Sur les Rituels."@fr . . . . "Arignote"@pt . . "Arignote"@fr . . . . "Arignota de Samos (en griego antiguo \u1F08\u03C1\u03B9\u03B3\u03BD\u03CE\u03C4\u03B7 / Arign\u1E53t\u0113) fue una fil\u00F3sofa pitag\u00F3rica de Crotona o Samos \u200Bactiva en los a\u00F1os VI y V a. C.. Fue disc\u00EDpula de Pit\u00E1goras y T\u00E9ano, seg\u00FAn unas tradiciones, tambi\u00E9n ser\u00EDa su hija, a la vez hermana de Myia, Damo, Telauges y Mnesarco."@es . . . .