. "Perlombaan senjata atau Perlombaan Senjata Nuklir adalah persaingan dalam memperoleh kekuatan supremasi dalam perang nuklir antara Amerika Serikat dan Uni Sovyet beserta sekutu masing masing selama Perang Dingin. Selama periode ini, Amerika serikat dan Uni Sovyet dan negara-negara sekutunya mengembangkan hulu ledak nuklir, sekalipun perang secara terbuka tidak benar-benar terjadi."@in . "Carrera armamentista"@es . . "\u8ECD\u5099\u7AF6\u8CFD\u6307\u548C\u5E73\u6642\u671F\u6575\u5C0D\u570B\u5BB6\u6216\u6F5C\u5728\u6575\u5C0D\u570B\u5BB6\u4E92\u70BA\u5047\u60F3\u6575\u3001\u5728\u65B9\u9762\u5C55\u958B\u8CEA\u91CF\u548C\u6578\u91CF\u4E0A\u7684\u7AF6\u8CFD\u3002\u6700\u8457\u540D\u7684\u6848\u4F8B\u70BA\u51B7\u6230\u6642\uFF0C\u7F8E\u570B\u8207\u8607\u806F\u8FDB\u884C\u7684\u6838\u8ECD\u5099\u7AF6\u8CFD\uFF0C\u53CC\u65B9\u70BA\u4E86\u7DAD\u6301\u6050\u6016\u5E73\u8861\uFF0C\u4E0D\u65B7\u88FD\u9020\u6BD4\u5C0D\u65B9\u66F4\u591A\u7684\u6838\u5F48\uFF0C\u4EE5\u78BA\u4FDD\u81EA\u5DF1\u5728\u906D\u53D7\u6838\u5F48\u653B\u64CA\u6642\u4E5F\u53EF\u4EE5\u540C\u6642\u4F7F\u5C0D\u65B9\u53D7\u5230\u91CD\u5275\u3002"@zh . . . . . . "Een wapenwedloop is een wedloop voor militaire suprematie tussen twee of meer landen of machten. Landen proberen elkaar te overtreffen op het gebied van wapentechnologie of simpelweg in aantallen wapens. Vaak ontstaat een vicieuze cirkel, omdat men bang wordt dat, indien men achterblijft in de wapenwedloop, het andere land misschien een aanval zou wagen. Daarom voert men de bewapening op, wat ertoe leidt dat het andere land dit om dezelfde reden ook gaat doen."@nl . "\u8ECD\u5099\u62E1\u5F35\u7AF6\u4E89\uFF08\u3050\u3093\u3073\u304B\u304F\u3061\u3087\u3046\u304D\u3087\u3046\u305D\u3046\uFF09\u3001\u7565\u79F0\uFF1A\u8ECD\u62E1\u7AF6\u4E89\uFF08\u3050\u3093\u304B\u304F\u304D\u3087\u3046\u305D\u3046\uFF09\u3068\u306F\u3001\u5404\u56FD\u5BB6\u304C\u81EA\u56FD\u306E\u8ECD\u5099\uFF08\u8ECD\u968A\uFF09\u3092\u62E1\u5F35\u3057\u3001\u4ED6\u56FD\u3088\u308A\u3082\u8ECD\u4E8B\u9762\u3067\u512A\u4F4D\u306B\u7ACB\u3068\u3046\u3068\u3059\u308B\u4E89\u3044\u306E\u3053\u3068\u3092\u6307\u3059\u3002\u8ECD\u5099\u306E\u62E1\u5F35\u306B\u306F\u5175\u54E1\u306E\u5897\u5F37\u3001\u8ECD\u4E8B\u6280\u8853\u306E\u958B\u767A\u3001\u88C5\u5099\u306E\u66F4\u65B0\u306A\u3069\u304C\u542B\u307E\u308C\u308B\u3002"@ja . "Een wapenwedloop is een wedloop voor militaire suprematie tussen twee of meer landen of machten. Landen proberen elkaar te overtreffen op het gebied van wapentechnologie of simpelweg in aantallen wapens. Vaak ontstaat een vicieuze cirkel, omdat men bang wordt dat, indien men achterblijft in de wapenwedloop, het andere land misschien een aanval zou wagen. Daarom voert men de bewapening op, wat ertoe leidt dat het andere land dit om dezelfde reden ook gaat doen."@nl . . . . . . . . . . . "\u041F\u0435\u0440\u0435\u0433\u043E\u043D\u0438 \u043E\u0437\u0431\u0440\u043E\u0454\u043D\u044C"@uk . . "Carnadh lean\u00FAnach arm ag st\u00E1it, bunaithe ar an tuiscint gur fearr s\u00E1bh\u00E1ilteacht st\u00E1it m\u00E1 bh\u00EDonn ardchumhacht aige ar st\u00E1t eile. Ach le f\u00E1s lean\u00FAnach arm is c\u00F3rais lainse\u00E1la ar gach taobh, is m\u00F3 ar fad an baol don ts\u00E1bh\u00E1ilteacht an teannas idirn\u00E1isi\u00FAnta is an mh\u00EDmhuin\u00EDn idir t\u00EDortha ar fud an Domhain."@ga . "\u0633\u0628\u0627\u0642 \u062A\u0633\u0644\u062D"@ar . "Unter Wettr\u00FCsten oder R\u00FCstungswettlauf versteht man die etappenweise erfolgende milit\u00E4rische Aufr\u00FCstung sich antagonistisch gegen\u00FCberstehender Staaten oder B\u00FCndnisse. Es handelt sich um einen Teilprozess der R\u00FCstungsdynamik. Bekannte R\u00FCstungswettl\u00E4ufe fanden zwischen dem Deutschen Reich und der Triple Entente (vgl. auch: Deutsch-Britisches Flottenwettr\u00FCsten) vor dem Ersten Weltkrieg und zwischen den beiden westlichen und \u00F6stlichen Machtbl\u00F6cken im Kalten Krieg statt. Die Internationalen Beziehungen begreifen ein Wettr\u00FCsten als Variante des Sicherheitsdilemmas und bedienen sich bei dessen Erforschung spieltheoretischer Erkenntnisse. Ein Wettr\u00FCsten \u00E4hnelt dem Gefangenendilemma. Die R\u00FCstungskontrolle soll dazu dienen, ein Wettr\u00FCsten zu verhindern oder einzud\u00E4mmen. Beispiele hierf\u00FCr sind Vertragswerke wie START oder SORT."@de . "Una cursa armamentista \u00E9s una competici\u00F3 entre dos o m\u00E9s pa\u00EFsos per la supremacia d'armament. Cada un prova de superar l'altre pel que fa a capacitat de les armes o el seu nombre. A m\u00E9s, l'augment dels efectius de l'ex\u00E8rcit aix\u00ED com la seva efectivitat o capacitat de mobilitzaci\u00F3 en s\u00F3n tamb\u00E9 caracter\u00EDstiques. Sovint porten associades curses tecnol\u00F2giques i/o econ\u00F2miques. La idea que guia aquesta cursa \u00E9s que si un pa\u00EDs disposa d'una capacitat militar molt superior a la del seu rival, aquest darrer no gosar\u00E0 mai atacar-lo perqu\u00E8 aix\u00F2 suposaria perdre l'eventual guerra que seguiria."@ca . . . "Armadkonkuro a\u016D konkura armado estas pliarmigo de du malamikoj, el kiuj amba\u016D volas esti da\u016Dre pli armitaj ol la malamiko. \u0108iu pa\u015Do de pliarmigo de unu partio rezultigas \u0109iam iom pli fortan pa\u015Don de la dua partio kaj inverse, tiel ke la reciproka pliarmigo okazas kvaza\u016D \"a\u016Dtomate\" kaj konsumas grandan kvanton da resursoj, sen necese rezultigi militon kiu fine \"konsumi\u011Dus\" la armilojn. Historia ekzemplo estas la armadkonkuro inter la mar-armeoj de Britio kaj la Germana Regno anta\u016D la Unua Mondmilito. Specife rimarkinda de teknologia evoluo estas la armadkonkuro per la paralela disvolvi\u011Do inter \u015Dipaj kanonoj kaj marborda artilerio, kaj inter \u015Dipa artilerio kaj si mem, tra la jarcentoj en la gamo de reciproke pliigado de la pafadkapablo, kaj de la disvolvi\u011Do de la manovraj kaj \u015Dirmaj kapabloj de la \u015Dipoj. Post jaro 1945 grava uzo de \u0109i tiu termino celas la konkuran armadon inter la dua militaj blokoj \u0109irka\u016D Usono kaj Sovetunio dum la Malvarma Milito, por priskribi la penegojn de la superpotencoj produkti kreskantan stokon de nukleaj armiloj kaj disvolvi ilin de kreskanta distribuo kaj potenco. Carl Sagan priskribis tiun fenomenon kiel du homojn mallevitajn \u011Dis la kolo en benzina na\u011Dejo, unu kun tri alumetoj kaj alia kun kvin. Tiu fenomeno de la Malvarma Milito fini\u011Dis per la disfalo de Sovetunio dum la jaro 1991."@eo . . "\u039F \u03CC\u03C1\u03BF\u03C2 \u03B1\u03BD\u03C4\u03B1\u03B3\u03C9\u03BD\u03B9\u03C3\u03BC\u03CC\u03C2 \u03B5\u03BE\u03BF\u03C0\u03BB\u03B9\u03C3\u03BC\u03CE\u03BD \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03C3\u03C4\u03C1\u03B1\u03C4\u03B9\u03C9\u03C4\u03B9\u03BA\u03CC\u03C2 \u03CC\u03C1\u03BF\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B1\u03C6\u03BF\u03C1\u03AC \u03C4\u03BF\u03BD \u03B1\u03BD\u03C4\u03B1\u03B3\u03C9\u03BD\u03B9\u03C3\u03BC\u03CC \u03C3\u03B5 \u03BF\u03C0\u03BB\u03B9\u03BA\u03AC \u03C3\u03C5\u03C3\u03C4\u03AE\u03BC\u03B1\u03C4\u03B1 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03BC\u03AD\u03C3\u03B1. \u039F \u03B1\u03BD\u03C4\u03B1\u03B3\u03C9\u03BD\u03B9\u03C3\u03BC\u03CC\u03C2 \u03B5\u03BE\u03BF\u03C0\u03BB\u03B9\u03C3\u03BC\u03CE\u03BD \u03BF\u03C5\u03C3\u03B9\u03B1\u03C3\u03C4\u03B9\u03BA\u03AC \u03B1\u03C6\u03BF\u03C1\u03AC \u03B5\u03BE\u03BF\u03C0\u03BB\u03B9\u03C3\u03C4\u03B9\u03BA\u03AE \u03B4\u03B9\u03B1\u03B4\u03B9\u03BA\u03B1\u03C3\u03AF\u03B1 \u03BC\u03B5\u03C4\u03B1\u03BE\u03CD \u03B1\u03BD\u03C4\u03B9\u03C0\u03AC\u03BB\u03C9\u03BD \u03C7\u03C9\u03C1\u03CE\u03BD, \u03B4\u03CD\u03BF \u03AE \u03C0\u03B5\u03C1\u03B9\u03C3\u03C3\u03BF\u03C4\u03AD\u03C1\u03C9\u03BD \u03AE \u03BA\u03B1\u03B9 \u03BC\u03B5\u03C4\u03B1\u03BE\u03CD \u03B1\u03BD\u03C4\u03B9\u03C0\u03AC\u03BB\u03C9\u03BD \u03C3\u03C5\u03BD\u03B1\u03C3\u03C0\u03B9\u03C3\u03BC\u03CE\u03BD \u03C7\u03C9\u03C1\u03CE\u03BD, \u03BC\u03B5 \u03B1\u03C0\u03CE\u03C4\u03B5\u03C1\u03BF \u03C3\u03C4\u03CC\u03C7\u03BF \u03BD\u03B1 \u03BC\u03B7 \u03B2\u03C1\u03B5\u03B8\u03BF\u03CD\u03BD \u03C3\u03B5 \u03BC\u03B5\u03B9\u03BF\u03BD\u03B5\u03BA\u03C4\u03B9\u03BA\u03AE \u03B8\u03AD\u03C3\u03B7 \u03BC\u03B5\u03C4\u03B1\u03BE\u03CD \u03C4\u03BF\u03C5\u03C2 \u03C3\u03B5 \u03C0\u03B5\u03C1\u03AF\u03C0\u03C4\u03C9\u03C3\u03B7 \u03C3\u03CD\u03C1\u03C1\u03B1\u03BE\u03B7\u03C2. \u03A5\u03C0\u03CC \u03C4\u03BF \u03BA\u03B1\u03B8\u03B5\u03C3\u03C4\u03CE\u03C2 \u03B1\u03C5\u03C4\u03CC \u03BF \u03B1\u03BD\u03C4\u03B1\u03B3\u03C9\u03BD\u03B9\u03C3\u03BC\u03CC\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03B5\u03BC\u03C0\u03BB\u03BF\u03C5\u03C4\u03B9\u03C3\u03BC\u03BF\u03CD \u03C4\u03C9\u03BD \u03B5\u03BA\u03B1\u03C4\u03AD\u03C1\u03C9\u03B8\u03B5\u03BD \u03BF\u03C0\u03BB\u03BF\u03C3\u03C4\u03B1\u03C3\u03AF\u03C9\u03BD \u03BA\u03B1\u03B8\u03AF\u03C3\u03C4\u03B1\u03C4\u03B1\u03B9 \u03C3\u03C5\u03BD\u03B5\u03C7\u03AE\u03C2 \u03BC\u03B5 \u03B1\u03BD\u03C4\u03AF\u03C3\u03C4\u03BF\u03B9\u03C7\u03B7 \u03C3\u03C5\u03BD\u03B5\u03C7\u03AE \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C5\u03C8\u03B7\u03BB\u03AE \u03B5\u03C0\u03B9\u03B2\u03AC\u03C1\u03C5\u03BD\u03C3\u03B7 \u03C4\u03C9\u03BD \u03B5\u03BA\u03B1\u03C4\u03AD\u03C1\u03C9\u03B8\u03B5\u03BD \u03BA\u03C1\u03B1\u03C4\u03B9\u03BA\u03CE\u03BD \u03C0\u03C1\u03BF\u03CB\u03C0\u03BF\u03BB\u03BF\u03B3\u03B9\u03C3\u03BC\u03CE\u03BD \u03B3\u03B9\u03B1 \u03C4\u03B7 \u03B4\u03B9\u03B1\u03C4\u03AE\u03C1\u03B7\u03C3\u03AE \u03C4\u03BF\u03C5\u03C2."@el . "L'espressione corsa agli armamenti o corsa al riarmo indica, nella sua accezione originale, la competizione tra due o pi\u00F9 fazioni per imporre, l'una sulle altre, la propria supremazia militare, effettiva o apparente. Le due parti si affrettano a produrre e sviluppare il maggior numero di armi e tecnologie militari, o a preparare l'esercito pi\u00F9 grande. Il termine \u00E8 comunemente usato per descrivere una competizione dove non c'\u00E8 un obiettivo ben preciso, ma solo l'intenzione di imporsi sulle altre parti."@it . "Perlombaan senjata atau Perlombaan Senjata Nuklir adalah persaingan dalam memperoleh kekuatan supremasi dalam perang nuklir antara Amerika Serikat dan Uni Sovyet beserta sekutu masing masing selama Perang Dingin. Selama periode ini, Amerika serikat dan Uni Sovyet dan negara-negara sekutunya mengembangkan hulu ledak nuklir, sekalipun perang secara terbuka tidak benar-benar terjadi."@in . "Wy\u015Bcig zbroje\u0144 \u2013 popularne okre\u015Blenie na wzajemne, dwustrone i spiralne (wzajemnie si\u0119 rozkr\u0119caj\u0105ce) zbrojenia prowadzone przez wrogie sobie pa\u0144stwa, lub obozy polityczne z my\u015Bl\u0105 o potencjalnym konflikcie zbrojnym. Obecnie w powszechnym rozumieniu poj\u0119cie to odnosi si\u0119 do \u015Bwiatowego wy\u015Bcigu zbroje\u0144, jaki mia\u0142 miejsce pomi\u0119dzy krajami NATO ze Stanami Zjednoczonymi na czele a ZSRR i Uk\u0142adem Warszawskim w czasie zimnej wojny w II po\u0142owie XX wieku. Podobne rywalizacje mia\u0142y jednak miejsce wcze\u015Bniej, pocz\u0105wszy od staro\u017Cytno\u015Bci, np. mi\u0119dzy wojnami imperi\u00F3w diadoch\u00F3w (IV\u2013II p.n.e.), przed wybuchem I wojny \u015Bwiatowej oraz w okresie 20-lecia mi\u0119dzywojennego. Wy\u015Bcig zbroje\u0144, a w\u0142a\u015Bciwie zwi\u0105zane z nim wydatki, mog\u0105 mie\u0107 niszcz\u0105ce konsekwencje dla gospodarki kraj\u00F3w bior\u0105cych w nim udzia\u0142, jak sta\u0142o si\u0119 to z ZSRR. W 1922, wobec panuj\u0105cej recesji, pi\u0119\u0107 kraj\u00F3w, kt\u00F3re wysz\u0142y zwyci\u0119sko z I wojny \u015Bwiatowej, podpisa\u0142o traktat waszyngto\u0144ski, kt\u00F3ry ogranicza\u0142 kosztowne zbrojenia morskie. W czasie zimnej wojny szczeg\u00F3lnym polem rywalizacji tego wy\u015Bcigu by\u0142 toczony mi\u0119dzy Stanami Zjednoczonymi a ZSRR wy\u015Bcig kosmiczny."@pl . . "Z\u00E1vody ve zbrojen\u00ED"@cs . "Carnadh lean\u00FAnach arm ag st\u00E1it, bunaithe ar an tuiscint gur fearr s\u00E1bh\u00E1ilteacht st\u00E1it m\u00E1 bh\u00EDonn ardchumhacht aige ar st\u00E1t eile. Ach le f\u00E1s lean\u00FAnach arm is c\u00F3rais lainse\u00E1la ar gach taobh, is m\u00F3 ar fad an baol don ts\u00E1bh\u00E1ilteacht an teannas idirn\u00E1isi\u00FAnta is an mh\u00EDmhuin\u00EDn idir t\u00EDortha ar fud an Domhain."@ga . "Course aux armements"@fr . "Ioma\u00EDocht na n-arm"@ga . . . "33623031"^^ . "Une course aux armements a lieu lorsque plusieurs \u00C9tats rivalisent entre eux pour cr\u00E9er les forces arm\u00E9es les plus puissantes et les armements les plus performants. Par extension, le terme de \u00AB course aux armements \u00BB d\u00E9signe toute circonstance o\u00F9 deux groupes (deux esp\u00E8ces vivantes, deux syst\u00E8mes, etc.) oppos\u00E9s se dotent successivement de mesures et de contre-mesures, l'un ripostant \u00E0 l'autre."@fr . . "\u039F \u03CC\u03C1\u03BF\u03C2 \u03B1\u03BD\u03C4\u03B1\u03B3\u03C9\u03BD\u03B9\u03C3\u03BC\u03CC\u03C2 \u03B5\u03BE\u03BF\u03C0\u03BB\u03B9\u03C3\u03BC\u03CE\u03BD \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03C3\u03C4\u03C1\u03B1\u03C4\u03B9\u03C9\u03C4\u03B9\u03BA\u03CC\u03C2 \u03CC\u03C1\u03BF\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B1\u03C6\u03BF\u03C1\u03AC \u03C4\u03BF\u03BD \u03B1\u03BD\u03C4\u03B1\u03B3\u03C9\u03BD\u03B9\u03C3\u03BC\u03CC \u03C3\u03B5 \u03BF\u03C0\u03BB\u03B9\u03BA\u03AC \u03C3\u03C5\u03C3\u03C4\u03AE\u03BC\u03B1\u03C4\u03B1 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03BC\u03AD\u03C3\u03B1. \u039F \u03B1\u03BD\u03C4\u03B1\u03B3\u03C9\u03BD\u03B9\u03C3\u03BC\u03CC\u03C2 \u03B5\u03BE\u03BF\u03C0\u03BB\u03B9\u03C3\u03BC\u03CE\u03BD \u03BF\u03C5\u03C3\u03B9\u03B1\u03C3\u03C4\u03B9\u03BA\u03AC \u03B1\u03C6\u03BF\u03C1\u03AC \u03B5\u03BE\u03BF\u03C0\u03BB\u03B9\u03C3\u03C4\u03B9\u03BA\u03AE \u03B4\u03B9\u03B1\u03B4\u03B9\u03BA\u03B1\u03C3\u03AF\u03B1 \u03BC\u03B5\u03C4\u03B1\u03BE\u03CD \u03B1\u03BD\u03C4\u03B9\u03C0\u03AC\u03BB\u03C9\u03BD \u03C7\u03C9\u03C1\u03CE\u03BD, \u03B4\u03CD\u03BF \u03AE \u03C0\u03B5\u03C1\u03B9\u03C3\u03C3\u03BF\u03C4\u03AD\u03C1\u03C9\u03BD \u03AE \u03BA\u03B1\u03B9 \u03BC\u03B5\u03C4\u03B1\u03BE\u03CD \u03B1\u03BD\u03C4\u03B9\u03C0\u03AC\u03BB\u03C9\u03BD \u03C3\u03C5\u03BD\u03B1\u03C3\u03C0\u03B9\u03C3\u03BC\u03CE\u03BD \u03C7\u03C9\u03C1\u03CE\u03BD, \u03BC\u03B5 \u03B1\u03C0\u03CE\u03C4\u03B5\u03C1\u03BF \u03C3\u03C4\u03CC\u03C7\u03BF \u03BD\u03B1 \u03BC\u03B7 \u03B2\u03C1\u03B5\u03B8\u03BF\u03CD\u03BD \u03C3\u03B5 \u03BC\u03B5\u03B9\u03BF\u03BD\u03B5\u03BA\u03C4\u03B9\u03BA\u03AE \u03B8\u03AD\u03C3\u03B7 \u03BC\u03B5\u03C4\u03B1\u03BE\u03CD \u03C4\u03BF\u03C5\u03C2 \u03C3\u03B5 \u03C0\u03B5\u03C1\u03AF\u03C0\u03C4\u03C9\u03C3\u03B7 \u03C3\u03CD\u03C1\u03C1\u03B1\u03BE\u03B7\u03C2. \u03A5\u03C0\u03CC \u03C4\u03BF \u03BA\u03B1\u03B8\u03B5\u03C3\u03C4\u03CE\u03C2 \u03B1\u03C5\u03C4\u03CC \u03BF \u03B1\u03BD\u03C4\u03B1\u03B3\u03C9\u03BD\u03B9\u03C3\u03BC\u03CC\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03B5\u03BC\u03C0\u03BB\u03BF\u03C5\u03C4\u03B9\u03C3\u03BC\u03BF\u03CD \u03C4\u03C9\u03BD \u03B5\u03BA\u03B1\u03C4\u03AD\u03C1\u03C9\u03B8\u03B5\u03BD \u03BF\u03C0\u03BB\u03BF\u03C3\u03C4\u03B1\u03C3\u03AF\u03C9\u03BD \u03BA\u03B1\u03B8\u03AF\u03C3\u03C4\u03B1\u03C4\u03B1\u03B9 \u03C3\u03C5\u03BD\u03B5\u03C7\u03AE\u03C2 \u03BC\u03B5 \u03B1\u03BD\u03C4\u03AF\u03C3\u03C4\u03BF\u03B9\u03C7\u03B7 \u03C3\u03C5\u03BD\u03B5\u03C7\u03AE \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C5\u03C8\u03B7\u03BB\u03AE \u03B5\u03C0\u03B9\u03B2\u03AC\u03C1\u03C5\u03BD\u03C3\u03B7 \u03C4\u03C9\u03BD \u03B5\u03BA\u03B1\u03C4\u03AD\u03C1\u03C9\u03B8\u03B5\u03BD \u03BA\u03C1\u03B1\u03C4\u03B9\u03BA\u03CE\u03BD \u03C0\u03C1\u03BF\u03CB\u03C0\u03BF\u03BB\u03BF\u03B3\u03B9\u03C3\u03BC\u03CE\u03BD \u03B3\u03B9\u03B1 \u03C4\u03B7 \u03B4\u03B9\u03B1\u03C4\u03AE\u03C1\u03B7\u03C3\u03AE \u03C4\u03BF\u03C5\u03C2. \u0395\u03BD\u03CE \u03C4\u03BF \u03B8\u03AD\u03BC\u03B1 \u03C6\u03AD\u03C1\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 \u03B5\u03BA \u03C0\u03C1\u03CE\u03C4\u03B7\u03C2 \u03CC\u03C8\u03B5\u03C9\u03C2 \u03BD\u03B1 \u03B1\u03C6\u03BF\u03C1\u03AC \u03B5\u03C3\u03C9\u03C4\u03B5\u03C1\u03B9\u03BA\u03AE \u03C5\u03C0\u03CC\u03B8\u03B5\u03C3\u03B7 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03BA\u03AC\u03B8\u03B5 \u03BA\u03C1\u03AC\u03C4\u03BF\u03C5\u03C2, \u03C3\u03C4\u03B7\u03BD \u03BF\u03C5\u03C3\u03AF\u03B1 \u03C0\u03C1\u03CC\u03BA\u03B5\u03B9\u03C4\u03B1\u03B9 \u03B3\u03B9\u03B1 \u03B1\u03BD\u03C4\u03B9\u03BA\u03B5\u03AF\u03BC\u03B5\u03BD\u03BF \u03AD\u03C1\u03B5\u03C5\u03BD\u03B1\u03C2 \u03C4\u03C9\u03BD \u03B4\u03B9\u03B5\u03B8\u03BD\u03CE\u03BD \u03C3\u03C7\u03AD\u03C3\u03B5\u03C9\u03BD \u03C4\u03C9\u03BD \u03C7\u03C9\u03C1\u03CE\u03BD \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C5\u03C0\u03CC \u03B1\u03C5\u03C4\u03AE \u03C4\u03B7\u03BD \u03AC\u03C0\u03BF\u03C8\u03B7 \u03B4\u03B9\u03AD\u03C0\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03BF \u0394\u03B9\u03B5\u03B8\u03BD\u03AD\u03C2 \u0394\u03AF\u03BA\u03B1\u03B9\u03BF. \u039F \u03B1\u03BD\u03C4\u03B1\u03B3\u03C9\u03BD\u03B9\u03C3\u03BC\u03CC\u03C2 \u03B5\u03BE\u03BF\u03C0\u03BB\u03B9\u03C3\u03BC\u03CE\u03BD \u03BC\u03C0\u03BF\u03C1\u03B5\u03AF \u03BD\u03B1 \u03C0\u03C1\u03B1\u03B3\u03BC\u03B1\u03C4\u03BF\u03C0\u03BF\u03B9\u03B7\u03B8\u03B5\u03AF \u03B5\u03AF\u03C4\u03B5 \u03C9\u03C2 \"\u03B5\u03C3\u03C9\u03C4\u03B5\u03C1\u03B9\u03BA\u03CC\u03C2\", \u03BC\u03B5 \u03B5\u03BE\u03BF\u03C0\u03BB\u03B9\u03C3\u03C4\u03B9\u03BA\u03AC \u03C0\u03C1\u03BF\u03B3\u03C1\u03AC\u03BC\u03BC\u03B1\u03C4\u03B1 \u03C4\u03C9\u03BD \u03AF\u03B4\u03B9\u03C9\u03BD \u03C4\u03C9\u03BD \u03BA\u03C1\u03B1\u03C4\u03CE\u03BD, \u03CC\u03C0\u03C9\u03C2 \u03C0.\u03C7. \u03B4\u03B7\u03BC\u03B9\u03BF\u03C5\u03C1\u03B3\u03AF\u03B1 \u03C0\u03BF\u03BB\u03B5\u03BC\u03B9\u03BA\u03CE\u03BD \u03B2\u03B9\u03BF\u03BC\u03B7\u03C7\u03B1\u03BD\u03B9\u03CE\u03BD, \u03BD\u03B1\u03C5\u03C0\u03B7\u03B3\u03B5\u03AF\u03C9\u03BD \u03BA.\u03BB\u03C0., \u03B5\u03AF\u03C4\u03B5 \u03C9\u03C2 \"\u03B5\u03BE\u03C9\u03C4\u03B5\u03C1\u03B9\u03BA\u03CC\u03C2\", \u03BC\u03B5 \u03B5\u03B9\u03C3\u03B1\u03B3\u03C9\u03B3\u03AD\u03C2 \u03B1\u03C0\u03CC \u03AC\u03BB\u03BB\u03B5\u03C2 \u03C7\u03CE\u03C1\u03B5\u03C2. \u0395\u03C0\u03AF\u03C3\u03B7\u03C2 \u03BC\u03C0\u03BF\u03C1\u03B5\u03AF \u03BD\u03B1 \u03B5\u03BA\u03B4\u03B7\u03BB\u03C9\u03B8\u03B5\u03AF \u03B5\u03AF\u03C4\u03B5 \u03C9\u03C2 \"\u03B5\u03BD\u03B5\u03C1\u03B3\u03B7\u03C4\u03B9\u03BA\u03CC\u03C2\", \u03C3\u03B5 \u03C0\u03C1\u03BF\u03C3\u03B4\u03BF\u03BA\u03AF\u03B1 \u03C0\u03C1\u03CC\u03BA\u03BB\u03B7\u03C3\u03B7\u03C2 \u03C0\u03BF\u03BB\u03AD\u03BC\u03BF\u03C5, \u03B5\u03AF\u03C4\u03B5 \u03C9\u03C2 \"\u03C0\u03B1\u03B8\u03B7\u03C4\u03B9\u03BA\u03CC\u03C2\", \u03B5\u03BE \u03B1\u03BD\u03AC\u03B3\u03BA\u03B7\u03C2, \u03C3\u03C4\u03B7\u03BD \u03B1\u03BD\u03C4\u03B9\u03BC\u03B5\u03C4\u03CE\u03C0\u03B9\u03C3\u03B7 \u03C0\u03B9\u03B8\u03B1\u03BD\u03AE\u03C2 \u03C0\u03C1\u03CC\u03BA\u03BB\u03B7\u03C3\u03B7\u03C2 \u03BC\u03B5\u03C4\u03AC \u03C4\u03BF\u03BD \u03B5\u03C0\u03B9\u03C7\u03B5\u03B9\u03C1\u03BF\u03CD\u03BC\u03B5\u03BD\u03BF \u03B5\u03BE\u03BF\u03C0\u03BB\u03B9\u03C3\u03BC\u03CC \u03AC\u03BB\u03BB\u03B7\u03C2 \u03AE \u03AC\u03BB\u03BB\u03C9\u03BD \u03C7\u03C9\u03C1\u03CE\u03BD. \u039F\u03B9 \u03BC\u03B5\u03B3\u03B1\u03BB\u03CD\u03C4\u03B5\u03C1\u03BF\u03B9 \u03C3\u03B5 \u03AD\u03BA\u03C4\u03B1\u03C3\u03B7 \u03B1\u03BD\u03C4\u03B1\u03B3\u03C9\u03BD\u03B9\u03C3\u03BC\u03BF\u03AF \u03B5\u03BE\u03BF\u03C0\u03BB\u03B9\u03C3\u03BC\u03CE\u03BD \u03C0\u03BF\u03C5 \u03C3\u03B7\u03BC\u03B5\u03B9\u03CE\u03B8\u03B7\u03BA\u03B1\u03BD \u03AE\u03C4\u03B1\u03BD \u03C4\u03CC\u03C3\u03BF \u03C4\u03C9\u03BD \u03C3\u03C5\u03BC\u03BC\u03AC\u03C7\u03C9\u03BD \u03C7\u03C9\u03C1\u03CE\u03BD \u03BA\u03B1\u03C4\u03AC \u03C4\u03BF\u03C5 \u0386\u03BE\u03BF\u03BD\u03B1 \u03C3\u03C4\u03BF\u03BD \u0392\u0384 \u03A0\u03B1\u03B3\u03BA\u03CC\u03C3\u03BC\u03B9\u03BF \u03A0\u03CC\u03BB\u03B5\u03BC\u03BF \u03CC\u03C3\u03BF \u03BA\u03B1\u03C4\u03AC \u03C0\u03BF\u03BB\u03CD \u03C0\u03B5\u03C1\u03B9\u03C3\u03C3\u03CC\u03C4\u03B5\u03C1\u03BF \u03BC\u03B5\u03C4\u03AC \u03C4\u03BF\u03BD \u03C0\u03CC\u03BB\u03B5\u03BC\u03BF, \u03C3\u03C4\u03B7\u03BD \u03C0\u03B5\u03C1\u03AF\u03BF\u03B4\u03BF \u03C4\u03BF\u03C5 \u03C8\u03C5\u03C7\u03C1\u03BF\u03CD \u03C0\u03BF\u03BB\u03AD\u03BC\u03BF\u03C5 \u03BC\u03B5\u03C4\u03B1\u03BE\u03CD \u03C4\u03C9\u03BD \u03BB\u03B5\u03B3\u03BF\u03BC\u03AD\u03BD\u03C9\u03BD \u03B1\u03BD\u03B1\u03C4\u03BF\u03BB\u03B9\u03BA\u03BF\u03CD \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B4\u03C5\u03C4\u03B9\u03BA\u03BF\u03CD \u03C3\u03C5\u03BD\u03B1\u03C3\u03C0\u03B9\u03C3\u03BC\u03CE\u03BD \u03C7\u03C9\u03C1\u03CE\u03BD, \u03AE \u03BC\u03B5\u03C4\u03B1\u03BE\u03CD \u03C7\u03C9\u03C1\u03CE\u03BD \u03C4\u03BF\u03C5 \u03A3\u03C5\u03BC\u03C6\u03CE\u03BD\u03BF\u03C5 \u03C4\u03B7\u03C2 \u0392\u03B1\u03C1\u03C3\u03BF\u03B2\u03AF\u03B1\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u0392\u03BF\u03C1\u03B5\u03B9\u03BF\u03B1\u03C4\u03BB\u03B1\u03BD\u03C4\u03B9\u03BA\u03BF\u03CD \u03A3\u03C5\u03BC\u03C6\u03CE\u03BD\u03BF\u03C5. \u039C\u03B5\u03B3\u03B1\u03BB\u03CD\u03C4\u03B5\u03C1\u03BF\u03B9 \u03B1\u03BD\u03C4\u03B1\u03B3\u03C9\u03BD\u03B9\u03C3\u03BC\u03BF\u03AF \u03BC\u03B5\u03C4\u03B1\u03BE\u03CD \u03C7\u03C9\u03C1\u03CE\u03BD \u03BC\u03B5\u03BB\u03CE\u03BD \u03B9\u03B4\u03AF\u03BF\u03C5 \u03B1\u03BC\u03C5\u03BD\u03C4\u03B9\u03BA\u03BF\u03CD \u03C3\u03C5\u03BD\u03B1\u03C3\u03C0\u03B9\u03C3\u03BC\u03BF\u03CD \u03C4\u03C9\u03BD \u03C4\u03B5\u03BB\u03B5\u03C5\u03C4\u03B1\u03AF\u03C9\u03BD \u03B4\u03B5\u03BA\u03B1\u03B5\u03C4\u03B9\u03CE\u03BD \u03AE\u03C4\u03B1\u03BD \u03BC\u03B5\u03C4\u03B1\u03BE\u03CD \u0399\u03BD\u03B4\u03AF\u03B1\u03C2 - \u03A0\u03B1\u03BA\u03B9\u03C3\u03C4\u03AC\u03BD (\u03C5\u03C0\u03CC \u03C4\u03BF \u03A3\u0395\u0391\u03A4\u039F) \u03BA\u03B1\u03B9 \u0395\u03BB\u03BB\u03AC\u03B4\u03B1\u03C2 - \u03A4\u03BF\u03C5\u03C1\u03BA\u03AF\u03B1\u03C2 (\u03C5\u03C0\u03CC \u03C4\u03BF \u039D\u0391\u03A4\u039F) \u03B5\u03C0\u03AF \u03C4\u03C9\u03BD \u03BF\u03C0\u03BF\u03AF\u03C9\u03BD \u03BF\u03B9 \u03B1\u03BC\u03C5\u03BD\u03C4\u03B9\u03BA\u03AD\u03C2 \u03B4\u03B1\u03C0\u03AC\u03BD\u03B5\u03C2 \u03C5\u03C0\u03AE\u03C1\u03BE\u03B1\u03BD \u03B9\u03B4\u03B9\u03B1\u03AF\u03C4\u03B5\u03C1\u03B1 \u03C5\u03C8\u03B7\u03BB\u03AD\u03C2."@el . . . "Armadkonkuro a\u016D konkura armado estas pliarmigo de du malamikoj, el kiuj amba\u016D volas esti da\u016Dre pli armitaj ol la malamiko. \u0108iu pa\u015Do de pliarmigo de unu partio rezultigas \u0109iam iom pli fortan pa\u015Don de la dua partio kaj inverse, tiel ke la reciproka pliarmigo okazas kvaza\u016D \"a\u016Dtomate\" kaj konsumas grandan kvanton da resursoj, sen necese rezultigi militon kiu fine \"konsumi\u011Dus\" la armilojn. Historia ekzemplo estas la armadkonkuro inter la mar-armeoj de Britio kaj la Germana Regno anta\u016D la Unua Mondmilito."@eo . . "Unter Wettr\u00FCsten oder R\u00FCstungswettlauf versteht man die etappenweise erfolgende milit\u00E4rische Aufr\u00FCstung sich antagonistisch gegen\u00FCberstehender Staaten oder B\u00FCndnisse. Es handelt sich um einen Teilprozess der R\u00FCstungsdynamik. Bekannte R\u00FCstungswettl\u00E4ufe fanden zwischen dem Deutschen Reich und der Triple Entente (vgl. auch: Deutsch-Britisches Flottenwettr\u00FCsten) vor dem Ersten Weltkrieg und zwischen den beiden westlichen und \u00F6stlichen Machtbl\u00F6cken im Kalten Krieg statt."@de . "Wy\u015Bcig zbroje\u0144 \u2013 popularne okre\u015Blenie na wzajemne, dwustrone i spiralne (wzajemnie si\u0119 rozkr\u0119caj\u0105ce) zbrojenia prowadzone przez wrogie sobie pa\u0144stwa, lub obozy polityczne z my\u015Bl\u0105 o potencjalnym konflikcie zbrojnym. Wy\u015Bcig zbroje\u0144, a w\u0142a\u015Bciwie zwi\u0105zane z nim wydatki, mog\u0105 mie\u0107 niszcz\u0105ce konsekwencje dla gospodarki kraj\u00F3w bior\u0105cych w nim udzia\u0142, jak sta\u0142o si\u0119 to z ZSRR. W 1922, wobec panuj\u0105cej recesji, pi\u0119\u0107 kraj\u00F3w, kt\u00F3re wysz\u0142y zwyci\u0119sko z I wojny \u015Bwiatowej, podpisa\u0142o traktat waszyngto\u0144ski, kt\u00F3ry ogranicza\u0142 kosztowne zbrojenia morskie."@pl . . . "\uAD70\uBE44 \uACBD\uC7C1(\u8ECD\u5099\u7AF6\u722D)\uC740 \uC5EC\uB7EC \uAD6D\uAC00\uB4E4\uC774 \uAD70\uC0AC\uC801 \uC6B0\uC704\uB97C \uC810\uD558\uAE30 \uC704\uD574 \uAD70\uBE44\uB97C \uD655\uC7A5\uD558\uB294 \uD604\uC0C1\uC744 \uB9D0\uD55C\uB2E4. \uB300\uD45C\uC801\uC778 \uC608\uB85C 19\uC138\uAE30 \uB9D0 \uC2DD\uBBFC\uC9C0 \uC7C1\uD0C8\uC804\uC5D0\uC11C \uC601\uAD6D\uACFC \uB3C5\uC77C\uC758 \uC2F8\uC6C0\uC73C\uB85C \uC77C\uC5B4\uB09C \uAD70\uC0AC \uACBD\uC7C1\uC744 \uB4E4 \uC218 \uC788\uB2E4."@ko . "\u0633\u0628\u0627\u0642 \u0627\u0644\u062A\u0633\u0644\u062D \u0647\u0648 \u0645\u0635\u0637\u0644\u062D \u064A\u0635\u0641 \u0635\u0631\u0627\u0639 \u0623\u0648 \u0633\u0628\u0627\u0642 \u0628\u064A\u0646 \u062F\u0648\u0644\u062A\u064A\u0646 \u0645\u062A\u062D\u0627\u0631\u0628\u062A\u064A\u0646\u060C \u063A\u0627\u0644\u0628\u0627\u064B \u062F\u0648\u0644 \u0645\u062A\u0639\u0627\u062F\u064A\u0629\u060C \u0641\u064A \u0633\u0628\u064A\u0644 \u0627\u0644\u062A\u0641\u0648\u0642 \u0627\u0644\u0639\u0633\u0643\u0631\u064A. \u0648\u0630\u0644\u0643 \u0639\u0646 \u0637\u0631\u064A\u0642 \u0627\u0644\u062D\u0635\u0648\u0644 \u0639\u0644\u0649 \u0639\u062F\u062F \u0623\u0643\u0628\u0631 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0623\u0633\u0644\u062D\u0629\u060C \u0648\u0642\u0648\u0627\u062A \u0645\u0633\u0644\u062D\u0629 \u0623\u0643\u0628\u0631\u060C \u0648\u0627\u0644\u062A\u0645\u0643\u0646 \u0645\u0646 \u062A\u0635\u0646\u064A\u0639 \u0645\u0639\u062F\u0627\u062A \u0630\u0627\u062A \u062A\u0642\u0646\u064A\u0629 \u0639\u0633\u0643\u0631\u064A\u0629 \u0623\u0641\u0636\u0644\u060C \u0648\u0623\u0641\u0636\u0644 \u0645\u062B\u0627\u0644 \u0639\u0644\u0649 \u0630\u0644\u0643 \u0647\u0648 \u0633\u0628\u0627\u0642 \u0627\u0644\u062A\u0633\u0644\u062D \u0627\u0644\u0630\u064A \u0643\u0627\u0646 \u0645\u0648\u062C\u0648\u062F\u0627 \u0641\u064A\u0645\u0627 \u0639\u0631\u0641 \u0628\u0627\u0633\u0645 \u0627\u0644\u062D\u0631\u0628 \u0627\u0644\u0628\u0627\u0631\u062F\u0629 \u0628\u064A\u0646 \u0627\u0644\u0627\u062A\u062D\u0627\u062F \u0627\u0644\u0633\u0648\u0641\u064A\u062A\u064A (\u0631\u0648\u0633\u064A\u0627) \u0648\u0627\u0644\u0648\u0644\u0627\u064A\u0627\u062A \u0627\u0644\u0645\u062A\u062D\u062F\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0645\u0631\u064A\u0643\u064A\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0630\u064A \u0627\u0646\u062A\u0647\u0649 \u0628\u0627\u0646\u062A\u0635\u0627\u0631 \u0623\u0645\u0631\u064A\u0643\u0627 \u0648\u062A\u0641\u0643\u0643 \u0627\u0644\u0627\u062A\u062D\u0627\u062F \u0627\u0644\u0633\u0648\u0641\u064A\u062A\u064A."@ar . . . . . "Une course aux armements a lieu lorsque plusieurs \u00C9tats rivalisent entre eux pour cr\u00E9er les forces arm\u00E9es les plus puissantes et les armements les plus performants. Par extension, le terme de \u00AB course aux armements \u00BB d\u00E9signe toute circonstance o\u00F9 deux groupes (deux esp\u00E8ces vivantes, deux syst\u00E8mes, etc.) oppos\u00E9s se dotent successivement de mesures et de contre-mesures, l'un ripostant \u00E0 l'autre. La course \u00E0 l'armement pr\u00E9sente la caract\u00E9ristique d'un syst\u00E8me concurrentiel fort, o\u00F9 les diff\u00E9rents agents (pouvant \u00EAtre des ethnies, des groupes d'individus ou des nations) cherchent \u00E0 acqu\u00E9rir des syst\u00E8mes d\u00E9fensifs ou offensifs."@fr . . . . . . . . . . . "L'espressione corsa agli armamenti o corsa al riarmo indica, nella sua accezione originale, la competizione tra due o pi\u00F9 fazioni per imporre, l'una sulle altre, la propria supremazia militare, effettiva o apparente. Le due parti si affrettano a produrre e sviluppare il maggior numero di armi e tecnologie militari, o a preparare l'esercito pi\u00F9 grande. Il termine \u00E8 comunemente usato per descrivere una competizione dove non c'\u00E8 un obiettivo ben preciso, ma solo l'intenzione di imporsi sulle altre parti."@it . "An arms race occurs when two or more groups compete in military superiority. It consists of a competition between two or more states to have superior armed forces; a competition concerning production of weapons, the growth of a military, and the aim of superior military technology, the term is also used to describe any long-term escalating competitive situation where each competitor or competitive group focuses on out-doing others. Unlike a sporting race, which constitutes a specific event with winning interpretable as the outcome of a singular project, arms races constitute spiralling systems of on-going and potentially open-ended behavior. The existing scholarly literature is divided as to whether arms races correlate with war.International-relations scholars explain arms races in terms of the security dilemma, rationalist spiral models, states with revisionist aims, and deterrence models."@en . . . . "Corrida Armamentista \u00E9 o processo pelo qual um pa\u00EDs procura armar-se com o intuito de proteger-se de outro. Ao mesmo tempo, um pa\u00EDs sente-se amea\u00E7ado pelo aumento do poder militar do outro, investindo em seu aparato de defesa. Com isso, surge um c\u00EDrculo vicioso, no qual ambos os pa\u00EDses se armam, ou pode ser o processo no qual um pa\u00EDs fabrica armas, em meio a tempos de guerra, para vender e para uso pr\u00F3prio, por\u00E9m n\u00E3o precisa investir necessariamente em armas, um exemplo \u00E9 a corrida armamentista da Guerra Fria (corrida nuclear), na qual dois pa\u00EDses, Estados Unidos e Uni\u00E3o Sovi\u00E9tica, disputavam poder tanto em armas quanto em tecnologia diversificada, como por exemplo foguetes. Enquanto um pa\u00EDs fabricava um foguete para chegar \u00E0 Lua, o outro preparava outro foguete, melhor, para levar um homem \u00E0 Lua, como ocorreu durante a guerra fria (corrida espacial) A corrida armamentista implicava tamb\u00E9m uma estrat\u00E9gia de domina\u00E7\u00E3o, em que as alian\u00E7as regionais e a instala\u00E7\u00E3o de bases militares eram de extrema import\u00E2ncia. Os ex\u00E9rcitos de ambos os lados possu\u00EDam centenas de soldados, armas convencionais, armas mortais, m\u00EDsseis de todos os tipos, inclusive nucleares que estavam permanentemente apontados para o inimigo, com objetivo de atingir o alvo a partir de curtas dist\u00E2ncias."@pt . . "Armamentu lehia"@eu . . . . . . . "Wy\u015Bcig zbroje\u0144"@pl . "Kapprustning kallas en konkurrerande milit\u00E4r upprustning mellan tv\u00E5 nationer. N\u00E4r ett land ser en t\u00E4nkbar milit\u00E4r konflikt i framtiden, kan det f\u00F6rs\u00F6ka f\u00F6rbereda sig inf\u00F6r detta genom att producera mer vapen och \u00F6ka antal personer i sin arm\u00E9. F\u00F6rhoppningen kan vara att en \u00F6kad stridsf\u00F6rm\u00E5ga ska avskr\u00E4cka andra l\u00E4nder fr\u00E5n provokationer, s\u00E5 att krig kan undvikas. En bieffekt av detta \u00E4r dock att de t\u00E4nkbara motst\u00E5ndarna ser sig d\u00E5 n\u00F6dgade att sj\u00E4lva rusta upp sin stridsf\u00F6rm\u00E5ga f\u00F6r att inte hamna efter. Detta leder till en spiral av upprustning som \u00E4r sv\u00E5r att bryta. Den mest k\u00E4nda upprustningen i modern tid var den mellan USA och Sovjetunionen under kalla kriget. I dag kan man se liknande kapprustningar i mindre skala mellan l\u00E4nder som Indien, Pakistan, Kina och Taiwan sinsemellan. Den f\u00F6rsta moderna kapprustningen \u00E4gde rum ute till sj\u00F6ss mellan Storbritannien och Tyskland under sent 1800-tal."@sv . . . "\u0413\u043E\u043D\u043A\u0430 \u0432\u043E\u043E\u0440\u0443\u0436\u0435\u043D\u0438\u0439"@ru . . . . . . . . . . . . . . . "Perlombaan senjata"@in . . . . "Arms race"@en . "Corrida Armamentista \u00E9 o processo pelo qual um pa\u00EDs procura armar-se com o intuito de proteger-se de outro. Ao mesmo tempo, um pa\u00EDs sente-se amea\u00E7ado pelo aumento do poder militar do outro, investindo em seu aparato de defesa. Com isso, surge um c\u00EDrculo vicioso, no qual ambos os pa\u00EDses se armam, ou pode ser o processo no qual um pa\u00EDs fabrica armas, em meio a tempos de guerra, para vender e para uso pr\u00F3prio, por\u00E9m n\u00E3o precisa investir necessariamente em armas, um exemplo \u00E9 a corrida armamentista da Guerra Fria (corrida nuclear), na qual dois pa\u00EDses, Estados Unidos e Uni\u00E3o Sovi\u00E9tica, disputavam poder tanto em armas quanto em tecnologia diversificada, como por exemplo foguetes. Enquanto um pa\u00EDs fabricava um foguete para chegar \u00E0 Lua, o outro preparava outro foguete, melhor, para levar um home"@pt . "\u519B\u5907\u7ADE\u8D5B"@zh . . "\u041F\u0435\u0440\u0435\u0433\u043E\u043D\u0438 \u043E\u0437\u0431\u0440\u043E\u0454\u043D\u044C \u2014 \u0446\u0435 \u043F\u043E\u043B\u0456\u0442\u0438\u0447\u043D\u0435 \u043F\u0440\u043E\u0442\u0438\u0441\u0442\u043E\u044F\u043D\u043D\u044F \u0434\u0432\u043E\u0445 \u0430\u0431\u043E \u0434\u0435\u043A\u0456\u043B\u044C\u043A\u043E\u0445 \u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u0432 (\u0430 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0456\u0448\u0435 \u2014 \u0446\u0456\u043B\u0438\u0445 \u0432\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u043E\u0432\u0438\u0445 \u0431\u043B\u043E\u043A\u0456\u0432) \u0437\u0430 \u043F\u0435\u0440\u0435\u0432\u0430\u0433\u0443 \u0432 \u043E\u0431\u043B\u0430\u0441\u0442\u0456 \u0437\u0431\u0440\u043E\u0439\u043D\u0438\u0445 \u0441\u0438\u043B. \u041F\u0456\u0434 \u0447\u0430\u0441 \u0442\u0430\u043A\u043E\u0433\u043E \u043F\u0440\u043E\u0442\u0438\u0441\u0442\u043E\u044F\u043D\u043D\u044F \u043A\u043E\u0436\u043D\u0430 \u0437\u0456 \u0441\u0442\u043E\u0440\u0456\u043D \u0440\u043E\u0431\u0438\u0442\u044C \u0432\u0435\u043B\u0438\u0447\u0435\u0437\u043D\u0456 \u0437\u0430\u043F\u0430\u0441\u0438 \u0437\u0431\u0440\u043E\u0457, \u043D\u0430\u043C\u0430\u0433\u0430\u044E\u0447\u0438\u0441\u044C \u0432\u0441\u0442\u0430\u043D\u043E\u0432\u0438\u0442\u0438 \u043F\u0430\u0440\u0438\u0442\u0435\u0442 \u0437 \u0441\u0443\u043F\u0440\u043E\u0442\u0438\u0432\u043D\u0438\u043A\u043E\u043C \u0430\u0431\u043E \u043E\u0431\u0456\u0433\u043D\u0430\u0442\u0438 \u0439\u043E\u0433\u043E. \u0423 \u0437\u0430\u0433\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u043C\u0443 \u0441\u0435\u043D\u0441\u0456 \u0442\u0435\u0440\u043C\u0456\u043D \u00AB\u043F\u0435\u0440\u0435\u0433\u043E\u043D\u0438 \u043E\u0437\u0431\u0440\u043E\u0454\u043D\u044C\u00BB \u043C\u043E\u0436\u043D\u0430 \u0437\u0430\u0441\u0442\u043E\u0441\u0443\u0432\u0430\u0442\u0438 \u0434\u043E \u0431\u0443\u0434\u044C-\u044F\u043A\u043E\u0433\u043E, \u043F\u043E \u0441\u0443\u0442\u0456 \u0431\u0435\u0437\u0433\u043B\u0443\u0437\u0434\u043E\u0433\u043E \u043F\u0440\u043E\u0442\u0438\u0441\u0442\u043E\u044F\u043D\u043D\u044F \u0437\u0430 \u0432\u043E\u043B\u043E\u0434\u0456\u043D\u043D\u044F \u0431\u0456\u043B\u044C\u0448\u043E\u044E \u0432\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u043E\u0432\u043E\u044E \u043F\u043E\u0442\u0443\u0436\u043D\u0456\u0441\u0442\u044E."@uk . "Una guerra armamentista o carrera armamentista tiene lugar cuando muchos pa\u00EDses rivalizan entre ellos para desarrollar las fuerzas armadas m\u00E1s poderosas y las armas m\u00E1s eficaces.\u200B El concepto se ha generalizado para aludir en teor\u00EDa de juegos, evoluci\u00F3n y otras disciplinas a un tipo de interacci\u00F3n estrat\u00E9gica que no tiene otra meta que la de rebasar al adversario. Por extensi\u00F3n, el t\u00E9rmino designa toda circunstancia donde dos grupos opuestos toman sucesivamente medidas y contra-medidas, uno respondiendo al otro. Un ejemplo de este sentido del t\u00E9rmino es la respuesta de un insecto a las defensas qu\u00EDmicas de una planta. El insecto desarrolla la capacidad de eliminar las toxinas y, a su vez, la planta produce nuevas. Este fen\u00F3meno adaptativo es conocido como hip\u00F3tesis de la Reina Roja y fue formulado en 1973 por Leigh Van Valen."@es . . "Corrida armamentista"@pt . . . . . "Z\u00E1vody ve zbrojen\u00ED je pojem ozna\u010Duj\u00EDc\u00ED soupe\u0159en\u00ED dvou nebo v\u00EDce stran o vojenskou p\u0159evahu. Ta m\u016F\u017Ee b\u00FDt dosa\u017Eena v\u011Bt\u0161\u00EDm po\u010Dtem zbran\u00ED, v\u011Bt\u0161\u00EDm po\u010Dtem voj\u00E1k\u016F nebo lep\u0161\u00ED technologi\u00ED. Zat\u00EDmco ve starov\u011Bku, st\u0159edov\u011Bku i novov\u011Bku zbrojen\u00ED m\u011Bst \u010Di \u0159\u00ED\u0161\u00ED \u010Dasto tvo\u0159ilo i v\u00EDce ne\u017E 50 % v\u00FDdaj\u016F (a to i v dob\u011B m\u00EDru), pohybuj\u00ED se nyn\u00ED v\u00FDdaje st\u00E1t\u016F p\u0159ev\u00E1\u017En\u011B okolo 2 % HDP."@cs . "Una cursa armamentista \u00E9s una competici\u00F3 entre dos o m\u00E9s pa\u00EFsos per la supremacia d'armament. Cada un prova de superar l'altre pel que fa a capacitat de les armes o el seu nombre. A m\u00E9s, l'augment dels efectius de l'ex\u00E8rcit aix\u00ED com la seva efectivitat o capacitat de mobilitzaci\u00F3 en s\u00F3n tamb\u00E9 caracter\u00EDstiques. Sovint porten associades curses tecnol\u00F2giques i/o econ\u00F2miques. La idea que guia aquesta cursa \u00E9s que si un pa\u00EDs disposa d'una capacitat militar molt superior a la del seu rival, aquest darrer no gosar\u00E0 mai atacar-lo perqu\u00E8 aix\u00F2 suposaria perdre l'eventual guerra que seguiria."@ca . "Kapprustning"@sv . . . "\u0633\u0628\u0627\u0642 \u0627\u0644\u062A\u0633\u0644\u062D \u0647\u0648 \u0645\u0635\u0637\u0644\u062D \u064A\u0635\u0641 \u0635\u0631\u0627\u0639 \u0623\u0648 \u0633\u0628\u0627\u0642 \u0628\u064A\u0646 \u062F\u0648\u0644\u062A\u064A\u0646 \u0645\u062A\u062D\u0627\u0631\u0628\u062A\u064A\u0646\u060C \u063A\u0627\u0644\u0628\u0627\u064B \u062F\u0648\u0644 \u0645\u062A\u0639\u0627\u062F\u064A\u0629\u060C \u0641\u064A \u0633\u0628\u064A\u0644 \u0627\u0644\u062A\u0641\u0648\u0642 \u0627\u0644\u0639\u0633\u0643\u0631\u064A. \u0648\u0630\u0644\u0643 \u0639\u0646 \u0637\u0631\u064A\u0642 \u0627\u0644\u062D\u0635\u0648\u0644 \u0639\u0644\u0649 \u0639\u062F\u062F \u0623\u0643\u0628\u0631 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0623\u0633\u0644\u062D\u0629\u060C \u0648\u0642\u0648\u0627\u062A \u0645\u0633\u0644\u062D\u0629 \u0623\u0643\u0628\u0631\u060C \u0648\u0627\u0644\u062A\u0645\u0643\u0646 \u0645\u0646 \u062A\u0635\u0646\u064A\u0639 \u0645\u0639\u062F\u0627\u062A \u0630\u0627\u062A \u062A\u0642\u0646\u064A\u0629 \u0639\u0633\u0643\u0631\u064A\u0629 \u0623\u0641\u0636\u0644\u060C \u0648\u0623\u0641\u0636\u0644 \u0645\u062B\u0627\u0644 \u0639\u0644\u0649 \u0630\u0644\u0643 \u0647\u0648 \u0633\u0628\u0627\u0642 \u0627\u0644\u062A\u0633\u0644\u062D \u0627\u0644\u0630\u064A \u0643\u0627\u0646 \u0645\u0648\u062C\u0648\u062F\u0627 \u0641\u064A\u0645\u0627 \u0639\u0631\u0641 \u0628\u0627\u0633\u0645 \u0627\u0644\u062D\u0631\u0628 \u0627\u0644\u0628\u0627\u0631\u062F\u0629 \u0628\u064A\u0646 \u0627\u0644\u0627\u062A\u062D\u0627\u062F \u0627\u0644\u0633\u0648\u0641\u064A\u062A\u064A (\u0631\u0648\u0633\u064A\u0627) \u0648\u0627\u0644\u0648\u0644\u0627\u064A\u0627\u062A \u0627\u0644\u0645\u062A\u062D\u062F\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0645\u0631\u064A\u0643\u064A\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0630\u064A \u0627\u0646\u062A\u0647\u0649 \u0628\u0627\u0646\u062A\u0635\u0627\u0631 \u0623\u0645\u0631\u064A\u0643\u0627 \u0648\u062A\u0641\u0643\u0643 \u0627\u0644\u0627\u062A\u062D\u0627\u062F \u0627\u0644\u0633\u0648\u0641\u064A\u062A\u064A."@ar . "\u8ECD\u5099\u62E1\u5F35\u7AF6\u4E89"@ja . . . . "1124863808"^^ . . . . . . "\uAD70\uBE44 \uACBD\uC7C1(\u8ECD\u5099\u7AF6\u722D)\uC740 \uC5EC\uB7EC \uAD6D\uAC00\uB4E4\uC774 \uAD70\uC0AC\uC801 \uC6B0\uC704\uB97C \uC810\uD558\uAE30 \uC704\uD574 \uAD70\uBE44\uB97C \uD655\uC7A5\uD558\uB294 \uD604\uC0C1\uC744 \uB9D0\uD55C\uB2E4. \uB300\uD45C\uC801\uC778 \uC608\uB85C 19\uC138\uAE30 \uB9D0 \uC2DD\uBBFC\uC9C0 \uC7C1\uD0C8\uC804\uC5D0\uC11C \uC601\uAD6D\uACFC \uB3C5\uC77C\uC758 \uC2F8\uC6C0\uC73C\uB85C \uC77C\uC5B4\uB09C \uAD70\uC0AC \uACBD\uC7C1\uC744 \uB4E4 \uC218 \uC788\uB2E4."@ko . "8854"^^ . . . . "Armamentu lehia bi nazio edo gehiagoren artean ematen den \"pertsona armatu\" edota \"gerra material\"-en gehikuntza elkarreragile ala konpetitiboa da. Sinpleki, bi edo estatu edo gehiagok gerra baliabide onenak izateko egiten duten lehia da, arma produkzio, teknologia garapen eta soldadu kopuruaren gehikuntzan oinarritua. Nabarmendu beharrekoa da helburu zehatz bat ez duen lehia dela, alegia, aurkariei aurrea hartu eta haiekiko abantaila mantentzea da helburua. Paradoxikoki, gerra baliabideak indartzeko helburua izanagatik, gerra egitea ez da askotan helburu praktikoa. Hori dela eta, kostu handiko armamentu lehia luze baten ondoren, litekeena da lehiakideen indar erlatiboak hasierako antzekoak izatea. Lehen mundu gerra aurretiko itsas-armamentu lehia (Erresuma Batua eta Alemaniar Inperioaren artekoa) eta Gerra Hotzean zehar gertaturiko (AEB eta Sobietar Batasunaren artekoa) armamentu lehien adibidetzat har daitezke. Politika eta gerra esparruez gain, kontzeptua joko-teorian erabilia da eta beste hainbat arlotan aplikatua, zuzeneko gatazkan oinarritzen ez diren lehiak deskribatzeko."@eu . . . "Armadkonkuro"@eo . . "Wettr\u00FCsten"@de . . . "\u8ECD\u5099\u62E1\u5F35\u7AF6\u4E89\uFF08\u3050\u3093\u3073\u304B\u304F\u3061\u3087\u3046\u304D\u3087\u3046\u305D\u3046\uFF09\u3001\u7565\u79F0\uFF1A\u8ECD\u62E1\u7AF6\u4E89\uFF08\u3050\u3093\u304B\u304F\u304D\u3087\u3046\u305D\u3046\uFF09\u3068\u306F\u3001\u5404\u56FD\u5BB6\u304C\u81EA\u56FD\u306E\u8ECD\u5099\uFF08\u8ECD\u968A\uFF09\u3092\u62E1\u5F35\u3057\u3001\u4ED6\u56FD\u3088\u308A\u3082\u8ECD\u4E8B\u9762\u3067\u512A\u4F4D\u306B\u7ACB\u3068\u3046\u3068\u3059\u308B\u4E89\u3044\u306E\u3053\u3068\u3092\u6307\u3059\u3002\u8ECD\u5099\u306E\u62E1\u5F35\u306B\u306F\u5175\u54E1\u306E\u5897\u5F37\u3001\u8ECD\u4E8B\u6280\u8853\u306E\u958B\u767A\u3001\u88C5\u5099\u306E\u66F4\u65B0\u306A\u3069\u304C\u542B\u307E\u308C\u308B\u3002"@ja . . "\uAD70\uBE44 \uACBD\uC7C1"@ko . "\u8ECD\u5099\u7AF6\u8CFD\u6307\u548C\u5E73\u6642\u671F\u6575\u5C0D\u570B\u5BB6\u6216\u6F5C\u5728\u6575\u5C0D\u570B\u5BB6\u4E92\u70BA\u5047\u60F3\u6575\u3001\u5728\u65B9\u9762\u5C55\u958B\u8CEA\u91CF\u548C\u6578\u91CF\u4E0A\u7684\u7AF6\u8CFD\u3002\u6700\u8457\u540D\u7684\u6848\u4F8B\u70BA\u51B7\u6230\u6642\uFF0C\u7F8E\u570B\u8207\u8607\u806F\u8FDB\u884C\u7684\u6838\u8ECD\u5099\u7AF6\u8CFD\uFF0C\u53CC\u65B9\u70BA\u4E86\u7DAD\u6301\u6050\u6016\u5E73\u8861\uFF0C\u4E0D\u65B7\u88FD\u9020\u6BD4\u5C0D\u65B9\u66F4\u591A\u7684\u6838\u5F48\uFF0C\u4EE5\u78BA\u4FDD\u81EA\u5DF1\u5728\u906D\u53D7\u6838\u5F48\u653B\u64CA\u6642\u4E5F\u53EF\u4EE5\u540C\u6642\u4F7F\u5C0D\u65B9\u53D7\u5230\u91CD\u5275\u3002"@zh . . . "Cursa armamentista"@ca . . . "\u0391\u03BD\u03C4\u03B1\u03B3\u03C9\u03BD\u03B9\u03C3\u03BC\u03CC\u03C2 \u03B5\u03BE\u03BF\u03C0\u03BB\u03B9\u03C3\u03BC\u03CE\u03BD"@el . . . "Z\u00E1vody ve zbrojen\u00ED je pojem ozna\u010Duj\u00EDc\u00ED soupe\u0159en\u00ED dvou nebo v\u00EDce stran o vojenskou p\u0159evahu. Ta m\u016F\u017Ee b\u00FDt dosa\u017Eena v\u011Bt\u0161\u00EDm po\u010Dtem zbran\u00ED, v\u011Bt\u0161\u00EDm po\u010Dtem voj\u00E1k\u016F nebo lep\u0161\u00ED technologi\u00ED. Zat\u00EDmco ve starov\u011Bku, st\u0159edov\u011Bku i novov\u011Bku zbrojen\u00ED m\u011Bst \u010Di \u0159\u00ED\u0161\u00ED \u010Dasto tvo\u0159ilo i v\u00EDce ne\u017E 50 % v\u00FDdaj\u016F (a to i v dob\u011B m\u00EDru), pohybuj\u00ED se nyn\u00ED v\u00FDdaje st\u00E1t\u016F p\u0159ev\u00E1\u017En\u011B okolo 2 % HDP."@cs . . . "\u041F\u0435\u0440\u0435\u0433\u043E\u043D\u0438 \u043E\u0437\u0431\u0440\u043E\u0454\u043D\u044C \u2014 \u0446\u0435 \u043F\u043E\u043B\u0456\u0442\u0438\u0447\u043D\u0435 \u043F\u0440\u043E\u0442\u0438\u0441\u0442\u043E\u044F\u043D\u043D\u044F \u0434\u0432\u043E\u0445 \u0430\u0431\u043E \u0434\u0435\u043A\u0456\u043B\u044C\u043A\u043E\u0445 \u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u0432 (\u0430 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0456\u0448\u0435 \u2014 \u0446\u0456\u043B\u0438\u0445 \u0432\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u043E\u0432\u0438\u0445 \u0431\u043B\u043E\u043A\u0456\u0432) \u0437\u0430 \u043F\u0435\u0440\u0435\u0432\u0430\u0433\u0443 \u0432 \u043E\u0431\u043B\u0430\u0441\u0442\u0456 \u0437\u0431\u0440\u043E\u0439\u043D\u0438\u0445 \u0441\u0438\u043B. \u041F\u0456\u0434 \u0447\u0430\u0441 \u0442\u0430\u043A\u043E\u0433\u043E \u043F\u0440\u043E\u0442\u0438\u0441\u0442\u043E\u044F\u043D\u043D\u044F \u043A\u043E\u0436\u043D\u0430 \u0437\u0456 \u0441\u0442\u043E\u0440\u0456\u043D \u0440\u043E\u0431\u0438\u0442\u044C \u0432\u0435\u043B\u0438\u0447\u0435\u0437\u043D\u0456 \u0437\u0430\u043F\u0430\u0441\u0438 \u0437\u0431\u0440\u043E\u0457, \u043D\u0430\u043C\u0430\u0433\u0430\u044E\u0447\u0438\u0441\u044C \u0432\u0441\u0442\u0430\u043D\u043E\u0432\u0438\u0442\u0438 \u043F\u0430\u0440\u0438\u0442\u0435\u0442 \u0437 \u0441\u0443\u043F\u0440\u043E\u0442\u0438\u0432\u043D\u0438\u043A\u043E\u043C \u0430\u0431\u043E \u043E\u0431\u0456\u0433\u043D\u0430\u0442\u0438 \u0439\u043E\u0433\u043E. \u0423 \u0437\u0430\u0433\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u043C\u0443 \u0441\u0435\u043D\u0441\u0456 \u0442\u0435\u0440\u043C\u0456\u043D \u00AB\u043F\u0435\u0440\u0435\u0433\u043E\u043D\u0438 \u043E\u0437\u0431\u0440\u043E\u0454\u043D\u044C\u00BB \u043C\u043E\u0436\u043D\u0430 \u0437\u0430\u0441\u0442\u043E\u0441\u0443\u0432\u0430\u0442\u0438 \u0434\u043E \u0431\u0443\u0434\u044C-\u044F\u043A\u043E\u0433\u043E, \u043F\u043E \u0441\u0443\u0442\u0456 \u0431\u0435\u0437\u0433\u043B\u0443\u0437\u0434\u043E\u0433\u043E \u043F\u0440\u043E\u0442\u0438\u0441\u0442\u043E\u044F\u043D\u043D\u044F \u0437\u0430 \u0432\u043E\u043B\u043E\u0434\u0456\u043D\u043D\u044F \u0431\u0456\u043B\u044C\u0448\u043E\u044E \u0432\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u043E\u0432\u043E\u044E \u043F\u043E\u0442\u0443\u0436\u043D\u0456\u0441\u0442\u044E."@uk . . . . . "Wapenwedloop"@nl . . . . . . . "Kapprustning kallas en konkurrerande milit\u00E4r upprustning mellan tv\u00E5 nationer. N\u00E4r ett land ser en t\u00E4nkbar milit\u00E4r konflikt i framtiden, kan det f\u00F6rs\u00F6ka f\u00F6rbereda sig inf\u00F6r detta genom att producera mer vapen och \u00F6ka antal personer i sin arm\u00E9. F\u00F6rhoppningen kan vara att en \u00F6kad stridsf\u00F6rm\u00E5ga ska avskr\u00E4cka andra l\u00E4nder fr\u00E5n provokationer, s\u00E5 att krig kan undvikas. En bieffekt av detta \u00E4r dock att de t\u00E4nkbara motst\u00E5ndarna ser sig d\u00E5 n\u00F6dgade att sj\u00E4lva rusta upp sin stridsf\u00F6rm\u00E5ga f\u00F6r att inte hamna efter. Detta leder till en spiral av upprustning som \u00E4r sv\u00E5r att bryta."@sv . . . . "\u00AB\u0413\u043E\u0301\u043D\u043A\u0430 \u0432\u043E\u043E\u0440\u0443\u0436\u0435\u0301\u043D\u0438\u0439\u00BB \u2014 \u043F\u043E\u043B\u0438\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u0435 \u043F\u0440\u043E\u0442\u0438\u0432\u043E\u0441\u0442\u043E\u044F\u043D\u0438\u0435 \u0434\u0432\u0443\u0445 \u0438\u043B\u0438 \u043D\u0435\u0441\u043A\u043E\u043B\u044C\u043A\u0438\u0445 \u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u0432 (\u0430 \u0447\u0430\u0449\u0435 \u2014 \u0446\u0435\u043B\u044B\u0445 \u0432\u043E\u0435\u043D\u043D\u044B\u0445 \u0431\u043B\u043E\u043A\u043E\u0432) \u0437\u0430 \u043F\u0440\u0435\u0432\u043E\u0441\u0445\u043E\u0434\u0441\u0442\u0432\u043E \u0432 \u043E\u0431\u043B\u0430\u0441\u0442\u0438 \u0432\u043E\u043E\u0440\u0443\u0436\u0451\u043D\u043D\u044B\u0445 \u0441\u0438\u043B. \u0412 \u0445\u043E\u0434\u0435 \u0442\u0430\u043A\u043E\u0433\u043E \u043F\u0440\u043E\u0442\u0438\u0432\u043E\u0441\u0442\u043E\u044F\u043D\u0438\u044F \u043A\u0430\u0436\u0434\u0430\u044F \u0438\u0437 \u0441\u0442\u043E\u0440\u043E\u043D \u043F\u0440\u043E\u0438\u0437\u0432\u043E\u0434\u0438\u0442 \u043E\u0433\u0440\u043E\u043C\u043D\u044B\u0435 \u0437\u0430\u043F\u0430\u0441\u044B \u043E\u0440\u0443\u0436\u0438\u044F, \u043F\u044B\u0442\u0430\u044F\u0441\u044C \u0443\u0441\u0442\u0430\u043D\u043E\u0432\u0438\u0442\u044C \u043F\u0430\u0440\u0438\u0442\u0435\u0442 \u0441 \u043F\u0440\u043E\u0442\u0438\u0432\u043D\u0438\u043A\u043E\u043C \u0438\u043B\u0438 \u043E\u0431\u043E\u0433\u043D\u0430\u0442\u044C \u0435\u0433\u043E."@ru . . . . . . . "Una guerra armamentista o carrera armamentista tiene lugar cuando muchos pa\u00EDses rivalizan entre ellos para desarrollar las fuerzas armadas m\u00E1s poderosas y las armas m\u00E1s eficaces.\u200B El concepto se ha generalizado para aludir en teor\u00EDa de juegos, evoluci\u00F3n y otras disciplinas a un tipo de interacci\u00F3n estrat\u00E9gica que no tiene otra meta que la de rebasar al adversario."@es . "\u00AB\u0413\u043E\u0301\u043D\u043A\u0430 \u0432\u043E\u043E\u0440\u0443\u0436\u0435\u0301\u043D\u0438\u0439\u00BB \u2014 \u043F\u043E\u043B\u0438\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u0435 \u043F\u0440\u043E\u0442\u0438\u0432\u043E\u0441\u0442\u043E\u044F\u043D\u0438\u0435 \u0434\u0432\u0443\u0445 \u0438\u043B\u0438 \u043D\u0435\u0441\u043A\u043E\u043B\u044C\u043A\u0438\u0445 \u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u0432 (\u0430 \u0447\u0430\u0449\u0435 \u2014 \u0446\u0435\u043B\u044B\u0445 \u0432\u043E\u0435\u043D\u043D\u044B\u0445 \u0431\u043B\u043E\u043A\u043E\u0432) \u0437\u0430 \u043F\u0440\u0435\u0432\u043E\u0441\u0445\u043E\u0434\u0441\u0442\u0432\u043E \u0432 \u043E\u0431\u043B\u0430\u0441\u0442\u0438 \u0432\u043E\u043E\u0440\u0443\u0436\u0451\u043D\u043D\u044B\u0445 \u0441\u0438\u043B. \u0412 \u0445\u043E\u0434\u0435 \u0442\u0430\u043A\u043E\u0433\u043E \u043F\u0440\u043E\u0442\u0438\u0432\u043E\u0441\u0442\u043E\u044F\u043D\u0438\u044F \u043A\u0430\u0436\u0434\u0430\u044F \u0438\u0437 \u0441\u0442\u043E\u0440\u043E\u043D \u043F\u0440\u043E\u0438\u0437\u0432\u043E\u0434\u0438\u0442 \u043E\u0433\u0440\u043E\u043C\u043D\u044B\u0435 \u0437\u0430\u043F\u0430\u0441\u044B \u043E\u0440\u0443\u0436\u0438\u044F, \u043F\u044B\u0442\u0430\u044F\u0441\u044C \u0443\u0441\u0442\u0430\u043D\u043E\u0432\u0438\u0442\u044C \u043F\u0430\u0440\u0438\u0442\u0435\u0442 \u0441 \u043F\u0440\u043E\u0442\u0438\u0432\u043D\u0438\u043A\u043E\u043C \u0438\u043B\u0438 \u043E\u0431\u043E\u0433\u043D\u0430\u0442\u044C \u0435\u0433\u043E."@ru . "Corsa agli armamenti"@it . . . . "Armamentu lehia bi nazio edo gehiagoren artean ematen den \"pertsona armatu\" edota \"gerra material\"-en gehikuntza elkarreragile ala konpetitiboa da. Sinpleki, bi edo estatu edo gehiagok gerra baliabide onenak izateko egiten duten lehia da, arma produkzio, teknologia garapen eta soldadu kopuruaren gehikuntzan oinarritua. Lehen mundu gerra aurretiko itsas-armamentu lehia (Erresuma Batua eta Alemaniar Inperioaren artekoa) eta Gerra Hotzean zehar gertaturiko (AEB eta Sobietar Batasunaren artekoa) armamentu lehien adibidetzat har daitezke."@eu . . . . . . . . . . . . . . "An arms race occurs when two or more groups compete in military superiority. It consists of a competition between two or more states to have superior armed forces; a competition concerning production of weapons, the growth of a military, and the aim of superior military technology, the term is also used to describe any long-term escalating competitive situation where each competitor or competitive group focuses on out-doing others."@en .