. "Arnaut Vidal de Castelnou d'Ari"@en . . . . . "Arnaut Vidal est un po\u00E8te occitan du XIVe si\u00E8cle, originaire de Castelnaudary."@fr . . . "Arnaut Vidal de Castelnou d'Ari (Occitan pronunciation: [a\u027E\u02C8naw bi\u02C8\u00F0al \u00F0e kas\u02CCtel\u02C8n\u0254w \u02C8\u00F0a\u027Ei]; fl. 1305\u20131324) was a medieval Occitan author from Castelnaudary. Arnaut was a troubadour and the first poet laureate of the Consistori del Gay Saber. Arnaut's poem in praise of the Virgin Mary was adjudged the best by the Consistori at a contest held on Holy Cross Day 1324 at Toulouse and the troubadour was awarded the violeta d'or (golden violet). He received the flor de gaug d'argen fi (fine marigold in silver) as the first prize for a dansa at the festa de Santa Crotz on 3 May 1324."@en . . "Arnaut Vidal de Castelnou d'Ari"@it . . . "17318259"^^ . . . . . . . . . . . . . "1934"^^ . . "Arnaut Vidal est un po\u00E8te occitan du XIVe si\u00E8cle, originaire de Castelnaudary."@fr . . . . . . . . . . . . . "Arnaud Vidal fou un poeta occit\u00E0 de Castellnou d'Arri, un dels fundadors el 1323 del Consistori del Gai Saber de Tolosa de Llenguadoc, i un dels primers llorejats el 1324 per una can\u00E7\u00F3 a la Mare de D\u00E9u. El 1318 va comprondre la novel\u00B7la Guilhem de la Barra, de 5.344 octos\u00EDl\u00B7labs, conservada sencera, dedicada a un bar\u00F3 de Gascunya, Sicart de Montaut. \u00C9s una novel\u00B7la ex\u00F2tica d'aventures que recull un fons de situacions tradicionals escampades arreu d'Europa (amors, batalles, conversions al cristianisme), per\u00F2 estil molt lineal mancat d'invenci\u00F3 i rigor."@ca . . . . . "Arnaud Vidal de Castelnaudari (* 13./14. Jahrhundert in Castelnaudary; \u2020 14. Jahrhundert) war ein mittelalterlicher, okzitanischer Dichter und Troubadour des 14. Jahrhunderts aus Castelnaudary. Vidal ver\u00F6ffentlichte im Jahr 1318 den Roman in Versform Guilhem de la Barra. Dieser Roman war im Jahr 1866 von dem franz\u00F6sischen Philologen Paul Meyer wiederentdeckt und sp\u00E4ter in moderner franz\u00F6sischer Sprache herausgegeben worden. Vidal war 1323 an der Gr\u00FCndung des b\u00FCrgerlichen Dichterkreises der Gai Saber, der Fr\u00F6hlichen Wissenschaft, in Toulouse beteiligt. Er gewann mit einem Lobgedicht auf die Jungfrau Maria den von diesem Dichterkreis ins Leben gerufenen allerersten mittelalterlichen Dichterwettbewerb der Jocs Florals im Jahr 1324 und erhielt daf\u00FCr das Goldene Veilchen."@de . "Arnaud Vidal"@ca . . . . . . . "Arnaut Vidal de Castelnou d'Ari (Occitan pronunciation: [a\u027E\u02C8naw bi\u02C8\u00F0al \u00F0e kas\u02CCtel\u02C8n\u0254w \u02C8\u00F0a\u027Ei]; fl. 1305\u20131324) was a medieval Occitan author from Castelnaudary. Arnaut was a troubadour and the first poet laureate of the Consistori del Gay Saber. Arnaut's poem in praise of the Virgin Mary was adjudged the best by the Consistori at a contest held on Holy Cross Day 1324 at Toulouse and the troubadour was awarded the violeta d'or (golden violet). He received the flor de gaug d'argen fi (fine marigold in silver) as the first prize for a dansa at the festa de Santa Crotz on 3 May 1324. He was also the author of the chivalric romance Guilhem de la Barra (1318), of which Paul Meyer produced the editio princeps (first modern critical edition). A new (French) edition has since been produced."@en . . . "Arnaut Vidal de Castelnaudary"@fr . "Arnaud Vidal fou un poeta occit\u00E0 de Castellnou d'Arri, un dels fundadors el 1323 del Consistori del Gai Saber de Tolosa de Llenguadoc, i un dels primers llorejats el 1324 per una can\u00E7\u00F3 a la Mare de D\u00E9u. El 1318 va comprondre la novel\u00B7la Guilhem de la Barra, de 5.344 octos\u00EDl\u00B7labs, conservada sencera, dedicada a un bar\u00F3 de Gascunya, Sicart de Montaut. \u00C9s una novel\u00B7la ex\u00F2tica d'aventures que recull un fons de situacions tradicionals escampades arreu d'Europa (amors, batalles, conversions al cristianisme), per\u00F2 estil molt lineal mancat d'invenci\u00F3 i rigor."@ca . . . "Arnaud Vidal de Castelnaudari"@de . . . . . . . "1005858142"^^ . . . . . . . . . "Arnaut Vidal de Castelnou d'Ari o Castelnaudary o Castelnaudari (... \u2013 ...; fl. 1305-1324) \u00E8 stato un trovatore medievale occitano originario di Castelnaudary."@it . . "Arnaut Vidal de Castelnou d'Ari o Castelnaudary o Castelnaudari (... \u2013 ...; fl. 1305-1324) \u00E8 stato un trovatore medievale occitano originario di Castelnaudary."@it . "Arnaud Vidal de Castelnaudari (* 13./14. Jahrhundert in Castelnaudary; \u2020 14. Jahrhundert) war ein mittelalterlicher, okzitanischer Dichter und Troubadour des 14. Jahrhunderts aus Castelnaudary. Vidal ver\u00F6ffentlichte im Jahr 1318 den Roman in Versform Guilhem de la Barra. Dieser Roman war im Jahr 1866 von dem franz\u00F6sischen Philologen Paul Meyer wiederentdeckt und sp\u00E4ter in moderner franz\u00F6sischer Sprache herausgegeben worden. Vidal war 1323 an der Gr\u00FCndung des b\u00FCrgerlichen Dichterkreises der Gai Saber, der Fr\u00F6hlichen Wissenschaft, in Toulouse beteiligt. Er gewann mit einem Lobgedicht auf die Jungfrau Maria den von diesem Dichterkreis ins Leben gerufenen allerersten mittelalterlichen Dichterwettbewerb der Jocs Florals im Jahr 1324 und erhielt daf\u00FCr das Goldene Veilchen."@de . .