. . . . "\u30A2\u30FC\u30CD\u30E0\u30E9\u30F3\u30C9 (Arnhem Land) \u306F\u3001\u30AA\u30FC\u30B9\u30C8\u30E9\u30EA\u30A2\u30FB\u30CE\u30FC\u30B6\u30F3\u30C6\u30EA\u30C8\u30EA\u30FC\u5317\u90E8\u306E\u5730\u57DF\u540D\u3002\u30A2\u30FC\u30CD\u30E0\u30E9\u30F3\u30C9\u534A\u5CF6\u3068\u3082\u547C\u3076\u3002\u897F\u6D0B\u4EBA\u306B\u3068\u3063\u3066\u306F1623\u5E74\u306B\u30AA\u30E9\u30F3\u30C0\u8239\u30A2\u30FC\u30CD\u30E0\u304C\u767A\u898B\u3057\u305F\u3053\u3068\u304B\u3089\u540D\u4ED8\u3051\u3089\u308C\u305F\u3002 \u30C0\u30FC\u30A6\u30A3\u30F3\u306E\u753A\u304B\u3089\u30AB\u30FC\u30DA\u30F3\u30BF\u30EA\u30A2\u6E7E\u306B\u304B\u3051\u3066\u306E\u5730\u57DF\u3092\u6307\u3059\u304C\u3001\u884C\u653F\u7684\u306B\u30A2\u30DC\u30EA\u30B8\u30CB\u306E\u5C45\u4F4F\u533A\u3067\u3082\u3042\u308B\u30A2\u30FC\u30CD\u30E0\u30E9\u30F3\u30C9\u5730\u65B9\u3092\u6307\u3059\u5834\u5408\u306F\u30AB\u30AB\u30C9\u30A5\u56FD\u7ACB\u516C\u5712\u3088\u308A\u6771\u3068\u306A\u308B\u3002\u5317\u6771\u90E8\u306B\u306F\u30A2\u30FC\u30CD\u30E0\u5CAC\u304C\u3042\u308A\u3001\u305D\u306E\u8FD1\u96A3\u306E\u3067\u306F\u30DC\u30FC\u30AD\u30B5\u30A4\u30C8\u304C\u7523\u51FA\u3055\u308C\u308B\u3002\u6C17\u5019\u306F\u71B1\u5E2F\u306E\u30B5\u30D0\u30CA\u6C17\u5019\u3067\u3042\u308A\u3001\u96E8\u5B63\u3068\u4E7E\u5B63\u304C\u3042\u308B\u3002\u4E7E\u5B63\u306E\u6C17\u6E29\u306F\u6442\u6C0F15\u5EA6\u3068\u904E\u3054\u3057\u3084\u3059\u3044\u304C\u3001\u96E8\u5B63\u306B\u306F33\u5EA6\u307E\u3067\u6C17\u6E29\u304C\u4E0A\u6607\u3059\u308B\u3002"@ja . . . . "\u30A2\u30FC\u30CD\u30E0\u30E9\u30F3\u30C9 (Arnhem Land) \u306F\u3001\u30AA\u30FC\u30B9\u30C8\u30E9\u30EA\u30A2\u30FB\u30CE\u30FC\u30B6\u30F3\u30C6\u30EA\u30C8\u30EA\u30FC\u5317\u90E8\u306E\u5730\u57DF\u540D\u3002\u30A2\u30FC\u30CD\u30E0\u30E9\u30F3\u30C9\u534A\u5CF6\u3068\u3082\u547C\u3076\u3002\u897F\u6D0B\u4EBA\u306B\u3068\u3063\u3066\u306F1623\u5E74\u306B\u30AA\u30E9\u30F3\u30C0\u8239\u30A2\u30FC\u30CD\u30E0\u304C\u767A\u898B\u3057\u305F\u3053\u3068\u304B\u3089\u540D\u4ED8\u3051\u3089\u308C\u305F\u3002 \u30C0\u30FC\u30A6\u30A3\u30F3\u306E\u753A\u304B\u3089\u30AB\u30FC\u30DA\u30F3\u30BF\u30EA\u30A2\u6E7E\u306B\u304B\u3051\u3066\u306E\u5730\u57DF\u3092\u6307\u3059\u304C\u3001\u884C\u653F\u7684\u306B\u30A2\u30DC\u30EA\u30B8\u30CB\u306E\u5C45\u4F4F\u533A\u3067\u3082\u3042\u308B\u30A2\u30FC\u30CD\u30E0\u30E9\u30F3\u30C9\u5730\u65B9\u3092\u6307\u3059\u5834\u5408\u306F\u30AB\u30AB\u30C9\u30A5\u56FD\u7ACB\u516C\u5712\u3088\u308A\u6771\u3068\u306A\u308B\u3002\u5317\u6771\u90E8\u306B\u306F\u30A2\u30FC\u30CD\u30E0\u5CAC\u304C\u3042\u308A\u3001\u305D\u306E\u8FD1\u96A3\u306E\u3067\u306F\u30DC\u30FC\u30AD\u30B5\u30A4\u30C8\u304C\u7523\u51FA\u3055\u308C\u308B\u3002\u6C17\u5019\u306F\u71B1\u5E2F\u306E\u30B5\u30D0\u30CA\u6C17\u5019\u3067\u3042\u308A\u3001\u96E8\u5B63\u3068\u4E7E\u5B63\u304C\u3042\u308B\u3002\u4E7E\u5B63\u306E\u6C17\u6E29\u306F\u6442\u6C0F15\u5EA6\u3068\u904E\u3054\u3057\u3084\u3059\u3044\u304C\u3001\u96E8\u5B63\u306B\u306F33\u5EA6\u307E\u3067\u6C17\u6E29\u304C\u4E0A\u6607\u3059\u308B\u3002"@ja . . . . "Terra de Arnhem"@pt . . "Arnhem Land"@sv . . . . "Arnhem Land"@in . . . "\u0410\u0440\u043D\u0435\u043C-\u041B\u0435\u043D\u0434"@ru . "La terre d'Arnhem (en anglais : Arnhem Land) est une r\u00E9gion de 97 000 km2 au nord-est du Territoire du Nord en Australie. La r\u00E9gion doit son nom \u00E0 Matthew Flinders qui lui attribue le nom d'un navire hollandais, l'Arnhem ayant explor\u00E9 ses c\u00F4tes en 1623. D\u00E9clar\u00E9e r\u00E9serve aborig\u00E8ne en 1931, elle est l'une des plus grandes r\u00E9serves d'Australie et probablement la plus connue pour son isolement, son art et la force des traditions de ses habitants. La r\u00E9gion Nord-Est du \u00AB land \u00BB est le pays des Yolngu, un des plus grands groupes aborig\u00E8nes et l'un des rares \u00E0 r\u00E9ussir le maintien d'une culture indig\u00E8ne tr\u00E8s vivace. \u00C0 l'ouest de la terre d'Arnhem, les Aborig\u00E8nes maintiennent leur tradition de culture sur br\u00FBlis. Pour contr\u00F4ler les incendies sauvages, qui depuis toujours fa\u00E7onnent le continent, les Aborig\u00E8nes ont l'habitude, apr\u00E8s chaque mousson, d'incendier des \u00E9tendues en mosa\u00EFque afin de r\u00E9duire la v\u00E9g\u00E9tation. Cette pratique a presque cess\u00E9 avec l'installation des Aborig\u00E8nes dans les villes. Mais ils ont r\u00E9tabli leur communaut\u00E9 \u00E0 et ont travaill\u00E9 avec des scientifiques et des responsables de l'environnement pour reprendre le br\u00FBlis et pr\u00E9server ainsi la biodiversit\u00E9. Certains sont devenus gardes forestiers. Dans le cadre d'un plan de compensation des \u00E9missions de dioxyde de carbone, d'autres Aborig\u00E8nes re\u00E7oivent des financements du gouvernement local et de l'usine de gaz liquide \u00E0 Darwin, afin de rester sur leurs terres et de pratiquer un br\u00FBlage \u00E9cologique. La r\u00E9gion s'\u00E9tend depuis sur le golfe de Carpentarie jusqu'\u00E0 la o\u00F9 elle touche le parc national de Kakadu. Les principales villes sont Jabiru (1 100 habitants), (1 700 habitants) \u00E0 l'embouchure de la et Nhulunbuy ou Gove \u00E0 l'extr\u00EAme nord-est. Des gisements d'uranium sont d\u00E9couverts en Terre d'Arnhem, mais ils se trouvent sous les sites sacr\u00E9s des aborig\u00E8nes qui vivent l\u00E0 depuis des milliers d'ann\u00E9es. Et les compagnies mini\u00E8res se heurtent \u00E0 ces derniers t\u00E9moins de l'\u00E2ge de la pierre.[non neutre] Gove poss\u00E8de une importante mine de bauxite et depuis 1972, une fabrique d'aluminium (\u00E0 Nabalco). Le centre administratif est la ville de Nhulunbuy (1 000 habitants), la quatri\u00E8me plus grande ville du Territoire du Nord. Cette r\u00E9gion n'est accessible que par avion depuis Darwin (650 km) en saison humide ou, avec autorisation sp\u00E9ciale, par la piste \u00E0 partir de Katherine en saison s\u00E8che. Aussit\u00F4t apr\u00E8s Nhulunbuy, on trouve la communaut\u00E9 aborig\u00E8ne de Yirrkala, c\u00E9l\u00E8bre pour ses peintures sur bois, son r\u00F4le dans la promotion des droits des aborig\u00E8nes et pour \u00EAtre le pays d'origine du yidaki ou didgeridoo, un instrument de musique aborig\u00E8ne. La communaut\u00E9 de , pr\u00E9c\u00E9demment connue sous le nom de Oenpelli, c\u00E9l\u00E8bre pour ses peintures sur \u00E9corce vit dans l'ouest de la terre d'Arnhem. Pr\u00E8s de Gunbalanya on trouve Injalak Hill, connue pour ses peintures sur roches. La r\u00E9gion b\u00E9n\u00E9ficie d'un climat tropical de mousson avec une saison humide et une saison s\u00E8che. Les temp\u00E9ratures ne varient pas beaucoup tout au long de l'ann\u00E9e, allant de 15 \u00B0C pour les nuits les plus froides de la saison s\u00E8che (avril \u00E0 septembre) \u00E0 33 \u00B0C pour les journ\u00E9es les plus chaudes de la saison des pluies (octobre \u00E0 mars). \n* Le cap Nanydjaka sur la \"Arnhem Coast\" dans le Parc national de Kakadu. \n* Peintures aborig\u00E8nes sur roches dans le parc national de Kakadu."@fr . . . . . . . . . . . . . "Arnhem Land (harafiah: \"Tanah Arnhem\", Arnhem diambil dari nama kapal Belanda yang pernah berlabuh di sana 1623) adalah salah satu dari lima \"wilayah\" (region) di bawah administrasi Northern Territory di Australia. Posisinya terletak di sudut timur laut dan berjarak sekitar 500 km dari ibu kota Darwin. Wilayah ini memiliki luas 97.000 km2 yang juga mencakup daerah Taman Nasional Kakadu, dan berpopulasi 16.230. Wilayah dinamai oleh Matthew Flinders, penjelajah Inggris yang berkunjung ke tempat itu 1828. Penghuni asli wilayah ini adalah suku pribumi Yolngu, yang sebelum kedatangan orang Eropa diketahui telah berhubungan dagang dengan pelaut/pedagang Bugis/Makassar dan Melayu. Menurut catatan Makassar, daerah pesisir Arnhem Land disebut Marege, sementara pesisir region di Australia Barat yang bersebelahan dinamakan . Kepentingan para pedagang Nusantara ini terutama untuk mencari teripang. Tidak mengherankan karena Arnhem Land merupakan titik terdekat Australia dari Kepulauan Nusantara."@in . . . . . . . . . . . "Arnhem Land"@en . "-12.72999954223633"^^ . . . "\u0623\u0631\u0636 \u0623\u0631\u0646\u0647\u064A\u0645"@ar . . . . . . . "\u963F\u7EB3\u59C6\u5730"@zh . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Ziemia Arnhema"@pl . . . . . "Arnhemland"@de . . "La Tierra de Arnhem (del ingl\u00E9s: Arnhem Land) es una regi\u00F3n de Australia de unos 97.000 km \u00B2 y una poblaci\u00F3n de 16.230 habitantes. Se encuentra situada en la esquina nororiental del Top End en el Territorio del Norte, a unos 500 km de la capital de territorio Darwin. Fue bautizada por el navegante Matthew Flinders en honor del barco neerland\u00E9s Arnhem, que explor\u00F3 esta costa el 1623. Fue declarada Reserva Aborigen el 1931, ya que aqu\u00ED habitan los yolngu, uno de los mayores grupos ind\u00EDgenas de Australia (poblaci\u00F3n 16.230 habitantes).\u200B"@es . . . . "NT"@en . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "\u963F\u7EB3\u59C6\u5730\uFF08\u82F1\u8A9E\uFF1AArnhem Land\uFF09\u662F\u6FB3\u5927\u5229\u4E9A\u5317\u9886\u5730\u7684\u4E00\u4E2A\u5730\u533A\u3002\u4F4D\u4E8E\u6FB3\u5927\u5229\u4E9A\u5317\u6D77\u5CB8\u7EBF\u7684\u4E2D\u90E8\uFF0C\u4E1C\u4E3A\u5361\u5954\u5854\u5229\u4E9A\u6E7E\uFF0C\u5317\u90E8\u6FD2\u4E34\u963F\u62C9\u5F17\u62C9\u6D77\uFF0C\u897F\u90E8\u4E0E\u5361\u5361\u675C\u56FD\u5BB6\u516C\u56ED\u63A5\u58E4\u3002\u5927\u90E8\u5206\u4E3A\u5730\u9AD8\u539F\uFF0C\u5E73\u5747\u6D77\u62D4150\u7C73\u3002\u4E3A\u6FB3\u6D32\u539F\u4F4F\u6C11\u4FDD\u7559\u5730\u3002\u65C5\u6E38\u4E1A\u5174\u76DB\u3002"@zh . . . . . "1123011720"^^ . . . . . . . . . . "Arnhemsk\u00E1 zem\u011B je poloostrov na severu Austr\u00E1lie v severov\u00FDchodn\u00ED \u010D\u00E1sti Severn\u00EDho teritoria. Jej\u00ED rozloha je 90 000 km\u00B2, v\u010Detn\u011B \u00FAzem\u00ED N\u00E1rodn\u00EDho parku Kakadu. \u017Dije zde p\u0159es 16 tis\u00EDc lid\u00ED. Sv\u00E9 jm\u00E9no z\u00EDskala od anglick\u00E9ho mo\u0159eplavce Matthewa Flinderse, kter\u00FD ji takto pojmenoval na po\u010Dest lodi Arnhem, je\u017E byla sou\u010D\u00E1st\u00ED nizozemsk\u00E9 objevn\u00E9 expedice severoaustralsk\u00E9ho pob\u0159e\u017E\u00ED v roce 1623. Samotn\u00E1 nizozemsk\u00E1 lo\u010F nesla jm\u00E9no podle nizozemsk\u00E9ho m\u011Bsta Arnhem. Austr\u00E1lci zde \u017Eij\u00ED, soud\u011B podle n\u00E1lez\u016F kamenn\u00FDch n\u00E1stroj\u016F (sekera, nejstar\u0161\u00ED na sv\u011Bt\u011B), nejm\u00E9n\u011B 35 tis\u00EDc let."@cs . . . . . . "Tierra de Arnhem"@es . . . . "La Terra d'Arnhem (en angl\u00E8s, Arnhem Land) \u00E9s una regi\u00F3 australiana d'uns 97.000 km\u00B2 i una poblaci\u00F3 de 16.230 habitants. Est\u00E0 situada al rac\u00F3 nord-oriental del Top End, al Territori del Nord, a uns 500 km de la capital de territori Darwin. Va ser batejada pel navegant Matthew Flinders en honor del vaixell neerland\u00E8s Arnhem que va explorar aquesta costa el 1623. Va ser declarada Reserva Aborigen el 1931, ja que all\u00ED hi viuen els yolngu, un dels grups ind\u00EDgenes d'Austr\u00E0lia m\u00E9s grans, amb una poblaci\u00F3 de 16.230 habitants."@ca . . . . . . "Approximate location of Arnhem Land"@en . "134.5899963378906"^^ . "-12.73 134.59" . . . . . "2007"^^ . . . "Das Arnhemland (englisch Arnhem Land) im australischen Northern Territory ist ein Siedlungsgebiet der Aborigines und mit 97.000 km\u00B2 etwas gr\u00F6\u00DFer als Portugal."@de . . . . . . . "Terra di Arnhem"@it . . . "\u0410\u0440\u043D\u0435\u043C\u043B\u0435\u0301\u043D\u0434, \u0437\u0435\u043C\u043B\u044F\u0301 \u0410\u0440\u043D\u0435\u0301\u043C\u0430 (\u0410\u0440\u043D\u0435\u043C-\u043B\u0435\u0301\u043D\u0434) \u2014 \u043F\u0456\u0432\u043E\u0441\u0442\u0440\u0456\u0432 \u043D\u0430 \u043F\u0456\u0432\u043D\u043E\u0447\u0456 \u0410\u0432\u0441\u0442\u0440\u0430\u043B\u0456\u0457. \u041E\u043C\u0438\u0432\u0430\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F \u0422\u0438\u043C\u043E\u0440\u0441\u044C\u043A\u0438\u043C \u0456 \u0410\u0440\u0430\u0444\u0443\u0440\u0441\u044C\u043A\u0438\u043C \u043C\u043E\u0440\u044F\u043C\u0438, \u0437\u0430\u0442\u043E\u043A\u0430\u043C\u0438 \u041A\u0430\u0440\u043F\u0435\u043D\u0442\u0430\u0440\u0456\u044F \u0442\u0430 \u0412\u0430\u043D-\u0414\u0456\u043C\u0435\u043D. \u0414\u043E\u0432\u0436\u0438\u043D\u0430 \u0431\u043B\u0438\u0437\u044C\u043A\u043E 320 \u043A\u043C, \u0448\u0438\u0440\u0438\u043D\u0430 \u0431\u043B\u0438\u0437\u044C\u043A\u043E 360 \u043A\u043C. \u041F\u0456\u0449\u0430\u043D\u0456 \u043F\u043B\u0430\u0442\u043E \u0432\u0438\u0441\u043E\u0442\u043E\u044E \u0434\u043E 400 \u043C, \u0440\u043E\u0437\u0447\u043B\u0435\u043D\u043E\u0432\u0430\u043D\u0456 \u0440\u0456\u0447\u043A\u0430\u043C\u0438 \u043D\u0430 \u043E\u0441\u0442\u0430\u043D\u0446\u0435\u0432\u0456 \u043C\u0430\u0441\u0438\u0432\u0438. \u0423 \u0434\u043E\u043B\u0438\u043D\u0430\u0445 \u0432\u043E\u043B\u043E\u0433\u0456 \u0442\u0440\u043E\u043F\u0456\u0447\u043D\u0456 \u043B\u0456\u0441\u0438, \u043D\u0430 \u043D\u0430\u0432\u0456\u0442\u0440\u0435\u043D\u0438\u0445 \u0441\u0445\u0438\u043B\u0430\u0445 \u2014 \u0456 \u0441\u0430\u0432\u0430\u043D\u0438. \u0420\u043E\u0434\u043E\u0432\u0438\u0449\u0430 \u0443\u0440\u0430\u043D\u043E\u0432\u043E-\u0440\u0430\u0434\u0456\u0454\u0432\u0438\u0445 \u0440\u0443\u0434. \u041D\u0430 \u043F\u0456\u0432\u043D\u0456\u0447\u043D\u043E\u043C\u0443 \u0437\u0430\u0445\u043E\u0434\u0456 \u2014 \u043F\u043E\u0440\u0442 \u0414\u0430\u0440\u0432\u0456\u043D. \u041D\u0430 \u043F\u0456\u0432\u043E\u0441\u0442\u0440\u043E\u0432\u0456 \u0437\u043D\u0430\u0445\u043E\u0434\u0438\u0442\u044C\u0441\u044F \u041D\u0430\u0446\u0456\u043E\u043D\u0430\u043B\u044C\u043D\u0438\u0439 \u043F\u0430\u0440\u043A \u041A\u0430\u043A\u0430\u0434\u0443, \u0449\u043E \u0454 \u043E\u0431'\u0454\u043A\u0442\u043E\u043C \u0432\u0441\u0435\u0441\u0432\u0456\u0442\u043D\u044C\u043E\u0457 \u0441\u043F\u0430\u0434\u0449\u0438\u043D\u0438."@uk . . . . "Das Arnhemland (englisch Arnhem Land) im australischen Northern Territory ist ein Siedlungsgebiet der Aborigines und mit 97.000 km\u00B2 etwas gr\u00F6\u00DFer als Portugal."@de . "La terre d'Arnhem (en anglais : Arnhem Land) est une r\u00E9gion de 97 000 km2 au nord-est du Territoire du Nord en Australie. La r\u00E9gion doit son nom \u00E0 Matthew Flinders qui lui attribue le nom d'un navire hollandais, l'Arnhem ayant explor\u00E9 ses c\u00F4tes en 1623. La r\u00E9gion s'\u00E9tend depuis sur le golfe de Carpentarie jusqu'\u00E0 la o\u00F9 elle touche le parc national de Kakadu. Les principales villes sont Jabiru (1 100 habitants), (1 700 habitants) \u00E0 l'embouchure de la et Nhulunbuy ou Gove \u00E0 l'extr\u00EAme nord-est. \n* Le cap Nanydjaka sur la \"Arnhem Coast\" dans le Parc national de Kakadu. \n*"@fr . . . . . . . "Arnhemlando (angle : Arnhem Land) estas areo de 97 000 km\u00B2, en la nordokcidento de Norda Teritorio, A\u016Dstralio. La regiono obtenis sian nomon far Matthew Flinders, kiu nomis \u011Din la\u016D la nederlanda \u015Dipo De Arnhem, kiu en 1623 esplorrigardis la marbordon. La \u015Dipo estis siavice nomita la\u016D la nederlanda urbo Arnhem. La regiono estas ekde 1931 rezervejo por la Indi\u011Denaj a\u016Dstralianoj. En tiu rezervejo lo\u011Das la jolgnuoj (angle : Yolgnu), indi\u011Den-a\u016Dstralia tribo. La areo estas administrita por la indi\u011Denoj far la Konsilantaro de Norda Lando (angle : Northern Land Council), sed estis estrata, \u011Dis la mezo de la 50-aj jaroj, el la \u0109efurbo Darvino."@eo . "Arnhemsk\u00E1 zem\u011B"@cs . "region"@en . . . "Terre d'Arnhem"@fr . . "\u0623\u0631\u0636 \u0623\u0631\u0646\u0647\u064A\u0645 (\u0628\u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629: Arnhem Land) \u0647\u064A \u0645\u0646\u0637\u0642\u0629 \u062A\u0627\u0631\u064A\u062E\u064A\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0625\u0642\u0644\u064A\u0645 \u0627\u0644\u0634\u0645\u0627\u0644\u064A \u0644\u0623\u0633\u062A\u0631\u0627\u0644\u064A\u0627. \u062A\u0642\u0639 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0632\u0627\u0648\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0634\u0645\u0627\u0644\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0634\u0631\u0642\u064A\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0625\u0642\u0644\u064A\u0645\u060C \u0648\u062A\u0628\u0639\u062F \u062D\u0648\u0627\u0644\u064A 500 \u0643\u064A\u0644\u0648\u0645\u062A\u0631 (310 \u0645\u064A\u0644) \u0645\u0646 \u0639\u0627\u0635\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0625\u0642\u0644\u064A\u0645 \u062F\u0627\u0631\u0648\u064A\u0646. \u0641\u064A \u0639\u0627\u0645 1623\u060C \u0623\u0628\u062D\u0631 \u0642\u0627\u0626\u062F \u0634\u0631\u0643\u0629 \u0627\u0644\u0647\u0646\u062F \u0627\u0644\u0634\u0631\u0642\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0647\u0648\u0644\u0646\u062F\u064A\u0629 \u0641\u064A \u062E\u0644\u064A\u062C \u0643\u0627\u0631\u0628\u0646\u062A\u0627\u0631\u064A\u0627 \u060C\u0648\u062A\u0645 \u062A\u0633\u0645\u064A\u0629 \u062E\u0644\u064A\u062C \u0623\u0631\u0646\u0647\u064A\u0645 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0633\u0645 \u0633\u0641\u064A\u0646\u062A\u0647 \u00AB\u0623\u0631\u0646\u0647\u064A\u0645\u00BB \u060C \u0648\u0627\u0644\u062A\u064A \u0643\u0627\u0646\u062A \u0642\u062F \u0633\u0645\u064A\u062A \u0628\u062F\u0648\u0631\u0647\u0627 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0633\u0645 \u0645\u062F\u064A\u0646\u0629 \u0623\u0631\u0646\u0647\u064A\u0645 \u0641\u064A \u0647\u0648\u0644\u0646\u062F\u0627."@ar . . . . . . . "Arnhemland"@nl . . . . . . . "\u0410\u0440\u043D\u0435\u043C\u043B\u0435\u043D\u0434"@uk . . "Ziemia Arnhema \u2013 p\u00F3\u0142wysep na p\u00F3\u0142nocy Australii pomi\u0119dzy Morzem Timor, Morzem Arafura i Zatok\u0105 Karpentaria o powierzchni 425 000 km\u00B2. Wybrze\u017Ca s\u0105 dobrze rozwini\u0119te z wieloma zatokami i wyspami przybrze\u017Cnymi. Wn\u0119trze wy\u017Cynne \u015Brednio 300\u2013500 m n.p.m. Rzeki: , , . Wi\u0119kszo\u015B\u0107 p\u00F3\u0142wyspu to sawanna, na wybrze\u017Cach , wzd\u0142u\u017C wybrze\u017Cy rosn\u0105 namorzyny. G\u0142\u00F3wne miasto i port to Darwin. Wyst\u0119puj\u0105 tu liczne z\u0142o\u017Ca surowc\u00F3w mineralnych: rudy miedzi, uranu, boksyt\u00F3w oraz rudy wolframu. Najwi\u0119kszy w Australii rezerwat Aborygen\u00F3w le\u017C\u0105cy w Terytorium P\u00F3\u0142nocnym, za\u0142o\u017Cony w 1931, na wsch\u00F3d od miasta Darwin. Nazwa pochodzi od holenderskiego statku, kt\u00F3ry op\u0142yn\u0105\u0142 t\u0119 cz\u0119\u015B\u0107 wybrze\u017Ca w 1623. Pocz\u0105tkowo przyj\u0119ta by\u0142a dla p\u00F3\u0142nocnej cz\u0119\u015Bci Australii, ale od 1931 roku odnosi si\u0119 tylko do rezerwatu. Powierzchnia wynosi ok. 97 tys. km\u00B2, mieszka tam oko\u0142o 10 tys. os\u00F3b. Wi\u0119kszo\u015B\u0107 ludno\u015Bci skupiona jest w strefie nadbrze\u017Cnej. Na p\u00F3\u0142wyspie Gove eksploatowane s\u0105 boksyty. W rezerwacie znajduj\u0105 si\u0119 malowid\u0142a naskalne. Od 1972 znajduje si\u0119 tam czynna huta aluminium. Od zachodu rezerwat graniczy z Parkiem Narodowym Kakadu."@pl . . "33204"^^ . "POINT(134.58999633789 -12.729999542236)"^^ . . . . . . . . "\u30A2\u30FC\u30CD\u30E0\u30E9\u30F3\u30C9"@ja . . . . "632126"^^ . . . "La Terra d'Arnhem (en angl\u00E8s, Arnhem Land) \u00E9s una regi\u00F3 australiana d'uns 97.000 km\u00B2 i una poblaci\u00F3 de 16.230 habitants. Est\u00E0 situada al rac\u00F3 nord-oriental del Top End, al Territori del Nord, a uns 500 km de la capital de territori Darwin. Va ser batejada pel navegant Matthew Flinders en honor del vaixell neerland\u00E8s Arnhem que va explorar aquesta costa el 1623. Va ser declarada Reserva Aborigen el 1931, ja que all\u00ED hi viuen els yolngu, un dels grups ind\u00EDgenes d'Austr\u00E0lia m\u00E9s grans, amb una poblaci\u00F3 de 16.230 habitants."@ca . "Arnhem Land (harafiah: \"Tanah Arnhem\", Arnhem diambil dari nama kapal Belanda yang pernah berlabuh di sana 1623) adalah salah satu dari lima \"wilayah\" (region) di bawah administrasi Northern Territory di Australia. Posisinya terletak di sudut timur laut dan berjarak sekitar 500 km dari ibu kota Darwin. Wilayah ini memiliki luas 97.000 km2 yang juga mencakup daerah Taman Nasional Kakadu, dan berpopulasi 16.230. Wilayah dinamai oleh Matthew Flinders, penjelajah Inggris yang berkunjung ke tempat itu 1828."@in . . . . "\u0410\u0301\u0440\u043D\u0435\u043C-\u041B\u0435\u043D\u0434, \u0410\u0301\u0440\u043D\u0435\u043C\u043B\u0435\u043D\u0434, \u0410\u0301\u0440\u043D\u0445\u0435\u043C\u043B\u0435\u043D\u0434 (\u0430\u043D\u0433\u043B. Arnhem Land) \u2014 \u043F\u043E\u043B\u0443\u043E\u0441\u0442\u0440\u043E\u0432 \u043D\u0430 \u0441\u0435\u0432\u0435\u0440\u0435 \u0410\u0432\u0441\u0442\u0440\u0430\u043B\u0438\u0438, \u0432\u044B\u0434\u0435\u043B\u044F\u0435\u0442\u0441\u044F \u0432 \u043E\u0442\u0434\u0435\u043B\u044C\u043D\u044B\u0439 \u0440\u0435\u0433\u0438\u043E\u043D. \u041D\u0430 \u043F\u043E\u043B\u0443\u043E\u0441\u0442\u0440\u043E\u0432\u0435 \u043D\u0430\u0445\u043E\u0434\u0438\u0442\u0441\u044F \u041D\u0430\u0446\u0438\u043E\u043D\u0430\u043B\u044C\u043D\u044B\u0439 \u043F\u0430\u0440\u043A \u041A\u0430\u043A\u0430\u0434\u0443, \u044F\u0432\u043B\u044F\u044E\u0449\u0438\u0439\u0441\u044F \u043E\u0431\u044A\u0435\u043A\u0442\u043E\u043C \u0432\u0441\u0435\u043C\u0438\u0440\u043D\u043E\u0433\u043E \u043D\u0430\u0441\u043B\u0435\u0434\u0438\u044F. \u041C\u044D\u0442\u044C\u044E \u0424\u043B\u0438\u043D\u0434\u0435\u0440\u0441 \u043D\u0430\u0437\u0432\u0430\u043B \u043F\u043E\u043B\u0443\u043E\u0441\u0442\u0440\u043E\u0432 \u043F\u043E \u043D\u0430\u0437\u0432\u0430\u043D\u0438\u044E \u0433\u043E\u043B\u043B\u0430\u043D\u0434\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u0441\u0443\u0434\u043D\u0430 \u00AB\u0410\u0440\u043D\u0435\u043C\u00BB (\u043D\u0438\u0434\u0435\u0440\u043B. De Arnhem), \u043D\u0430\u0437\u0432\u0430\u043D\u043D\u043E\u0433\u043E \u0432 \u0441\u0432\u043E\u044E \u043E\u0447\u0435\u0440\u0435\u0434\u044C \u043F\u043E \u0433\u043E\u0440\u043E\u0434\u0443 \u0410\u0440\u043D\u0435\u043C. \u0412 1623 \u0433\u043E\u0434\u0443 \u0441\u0443\u0434\u043D\u043E \u00AB\u0410\u0440\u043D\u0435\u043C\u00BB \u0438\u0441\u0441\u043B\u0435\u0434\u043E\u0432\u0430\u043B\u043E \u043F\u043E\u0431\u0435\u0440\u0435\u0436\u044C\u0435 \u043F\u043E\u043B\u0443\u043E\u0441\u0442\u0440\u043E\u0432\u0430. \u0412 \u0440\u0430\u0437\u043D\u044B\u0445 \u0442\u0440\u0430\u0434\u0438\u0446\u0438\u044F\u0445 \u0441\u0443\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u0443\u0435\u0442 \u0440\u0430\u0437\u043D\u043E\u0435 \u043F\u043E\u043D\u0438\u043C\u0430\u043D\u0438\u0435 \u0433\u0440\u0430\u043D\u0438\u0446 \u0410\u0440\u043D\u0435\u043C-\u041B\u0435\u043D\u0434\u0430."@ru . . "\u0410\u0440\u043D\u0435\u043C\u043B\u0435\u0301\u043D\u0434, \u0437\u0435\u043C\u043B\u044F\u0301 \u0410\u0440\u043D\u0435\u0301\u043C\u0430 (\u0410\u0440\u043D\u0435\u043C-\u043B\u0435\u0301\u043D\u0434) \u2014 \u043F\u0456\u0432\u043E\u0441\u0442\u0440\u0456\u0432 \u043D\u0430 \u043F\u0456\u0432\u043D\u043E\u0447\u0456 \u0410\u0432\u0441\u0442\u0440\u0430\u043B\u0456\u0457. \u041E\u043C\u0438\u0432\u0430\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F \u0422\u0438\u043C\u043E\u0440\u0441\u044C\u043A\u0438\u043C \u0456 \u0410\u0440\u0430\u0444\u0443\u0440\u0441\u044C\u043A\u0438\u043C \u043C\u043E\u0440\u044F\u043C\u0438, \u0437\u0430\u0442\u043E\u043A\u0430\u043C\u0438 \u041A\u0430\u0440\u043F\u0435\u043D\u0442\u0430\u0440\u0456\u044F \u0442\u0430 \u0412\u0430\u043D-\u0414\u0456\u043C\u0435\u043D. \u0414\u043E\u0432\u0436\u0438\u043D\u0430 \u0431\u043B\u0438\u0437\u044C\u043A\u043E 320 \u043A\u043C, \u0448\u0438\u0440\u0438\u043D\u0430 \u0431\u043B\u0438\u0437\u044C\u043A\u043E 360 \u043A\u043C. \u041F\u0456\u0449\u0430\u043D\u0456 \u043F\u043B\u0430\u0442\u043E \u0432\u0438\u0441\u043E\u0442\u043E\u044E \u0434\u043E 400 \u043C, \u0440\u043E\u0437\u0447\u043B\u0435\u043D\u043E\u0432\u0430\u043D\u0456 \u0440\u0456\u0447\u043A\u0430\u043C\u0438 \u043D\u0430 \u043E\u0441\u0442\u0430\u043D\u0446\u0435\u0432\u0456 \u043C\u0430\u0441\u0438\u0432\u0438. \u0423 \u0434\u043E\u043B\u0438\u043D\u0430\u0445 \u0432\u043E\u043B\u043E\u0433\u0456 \u0442\u0440\u043E\u043F\u0456\u0447\u043D\u0456 \u043B\u0456\u0441\u0438, \u043D\u0430 \u043D\u0430\u0432\u0456\u0442\u0440\u0435\u043D\u0438\u0445 \u0441\u0445\u0438\u043B\u0430\u0445 \u2014 \u0456 \u0441\u0430\u0432\u0430\u043D\u0438. \u0420\u043E\u0434\u043E\u0432\u0438\u0449\u0430 \u0443\u0440\u0430\u043D\u043E\u0432\u043E-\u0440\u0430\u0434\u0456\u0454\u0432\u0438\u0445 \u0440\u0443\u0434. \u041D\u0430 \u043F\u0456\u0432\u043D\u0456\u0447\u043D\u043E\u043C\u0443 \u0437\u0430\u0445\u043E\u0434\u0456 \u2014 \u043F\u043E\u0440\u0442 \u0414\u0430\u0440\u0432\u0456\u043D. \u041D\u0430 \u043F\u0456\u0432\u043E\u0441\u0442\u0440\u043E\u0432\u0456 \u0437\u043D\u0430\u0445\u043E\u0434\u0438\u0442\u044C\u0441\u044F \u041D\u0430\u0446\u0456\u043E\u043D\u0430\u043B\u044C\u043D\u0438\u0439 \u043F\u0430\u0440\u043A \u041A\u0430\u043A\u0430\u0434\u0443, \u0449\u043E \u0454 \u043E\u0431'\u0454\u043A\u0442\u043E\u043C \u0432\u0441\u0435\u0441\u0432\u0456\u0442\u043D\u044C\u043E\u0457 \u0441\u043F\u0430\u0434\u0449\u0438\u043D\u0438."@uk . "Terra d'Arnhem"@ca . . . . . "A Terra de Arnhem (em ingl\u00EAs: Arnhem Land) \u00E9 uma regi\u00E3o com cerca de 97 000 km\u00B2 e uma popula\u00E7\u00E3o de 16 230 habitantes situada no canto nordeste do Top End do Territ\u00F3rio do Norte, Austr\u00E1lia, a uns 500 km da capital do territ\u00F3rio, Darwin. Foi assim chamada pelo navegador Matthew Flinders em homenagem ao navio neerland\u00EAs Arnhem, que explorou esta costa em 1623. Foi declarada Reserva Abor\u00EDgene em 1931, j\u00E1 que aqui habitam os , um dos maiores grupos ind\u00EDgenas da Austr\u00E1lia (popula\u00E7\u00E3o: 16 230 habitantes)."@pt . . . . . . . "97000"^^ . . . . . . . . "\u0410\u0301\u0440\u043D\u0435\u043C-\u041B\u0435\u043D\u0434, \u0410\u0301\u0440\u043D\u0435\u043C\u043B\u0435\u043D\u0434, \u0410\u0301\u0440\u043D\u0445\u0435\u043C\u043B\u0435\u043D\u0434 (\u0430\u043D\u0433\u043B. Arnhem Land) \u2014 \u043F\u043E\u043B\u0443\u043E\u0441\u0442\u0440\u043E\u0432 \u043D\u0430 \u0441\u0435\u0432\u0435\u0440\u0435 \u0410\u0432\u0441\u0442\u0440\u0430\u043B\u0438\u0438, \u0432\u044B\u0434\u0435\u043B\u044F\u0435\u0442\u0441\u044F \u0432 \u043E\u0442\u0434\u0435\u043B\u044C\u043D\u044B\u0439 \u0440\u0435\u0433\u0438\u043E\u043D. \u041D\u0430 \u043F\u043E\u043B\u0443\u043E\u0441\u0442\u0440\u043E\u0432\u0435 \u043D\u0430\u0445\u043E\u0434\u0438\u0442\u0441\u044F \u041D\u0430\u0446\u0438\u043E\u043D\u0430\u043B\u044C\u043D\u044B\u0439 \u043F\u0430\u0440\u043A \u041A\u0430\u043A\u0430\u0434\u0443, \u044F\u0432\u043B\u044F\u044E\u0449\u0438\u0439\u0441\u044F \u043E\u0431\u044A\u0435\u043A\u0442\u043E\u043C \u0432\u0441\u0435\u043C\u0438\u0440\u043D\u043E\u0433\u043E \u043D\u0430\u0441\u043B\u0435\u0434\u0438\u044F. \u041C\u044D\u0442\u044C\u044E \u0424\u043B\u0438\u043D\u0434\u0435\u0440\u0441 \u043D\u0430\u0437\u0432\u0430\u043B \u043F\u043E\u043B\u0443\u043E\u0441\u0442\u0440\u043E\u0432 \u043F\u043E \u043D\u0430\u0437\u0432\u0430\u043D\u0438\u044E \u0433\u043E\u043B\u043B\u0430\u043D\u0434\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u0441\u0443\u0434\u043D\u0430 \u00AB\u0410\u0440\u043D\u0435\u043C\u00BB (\u043D\u0438\u0434\u0435\u0440\u043B. De Arnhem), \u043D\u0430\u0437\u0432\u0430\u043D\u043D\u043E\u0433\u043E \u0432 \u0441\u0432\u043E\u044E \u043E\u0447\u0435\u0440\u0435\u0434\u044C \u043F\u043E \u0433\u043E\u0440\u043E\u0434\u0443 \u0410\u0440\u043D\u0435\u043C. \u0412 1623 \u0433\u043E\u0434\u0443 \u0441\u0443\u0434\u043D\u043E \u00AB\u0410\u0440\u043D\u0435\u043C\u00BB \u0438\u0441\u0441\u043B\u0435\u0434\u043E\u0432\u0430\u043B\u043E \u043F\u043E\u0431\u0435\u0440\u0435\u0436\u044C\u0435 \u043F\u043E\u043B\u0443\u043E\u0441\u0442\u0440\u043E\u0432\u0430. \u0412 \u0440\u0430\u0437\u043D\u044B\u0445 \u0442\u0440\u0430\u0434\u0438\u0446\u0438\u044F\u0445 \u0441\u0443\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u0443\u0435\u0442 \u0440\u0430\u0437\u043D\u043E\u0435 \u043F\u043E\u043D\u0438\u043C\u0430\u043D\u0438\u0435 \u0433\u0440\u0430\u043D\u0438\u0446 \u0410\u0440\u043D\u0435\u043C-\u041B\u0435\u043D\u0434\u0430. \u0412 \u0430\u043D\u0433\u043B\u043E\u044F\u0437\u044B\u0447\u043D\u043E\u0439 \u0442\u0440\u0430\u0434\u0438\u0446\u0438\u0438 \u043F\u043E\u0434 \u0410\u0440\u043D\u0435\u043C-\u041B\u0435\u043D\u0434\u043E\u043C \u043E\u0431\u044B\u0447\u043D\u043E \u043F\u043E\u043D\u0438\u043C\u0430\u0435\u0442\u0441\u044F \u0441\u0435\u0432\u0435\u0440\u043E-\u0432\u043E\u0441\u0442\u043E\u0447\u043D\u0430\u044F \u0447\u0430\u0441\u0442\u044C \u0421\u0435\u0432\u0435\u0440\u043D\u043E\u0439 \u0442\u0435\u0440\u0440\u0438\u0442\u043E\u0440\u0438\u0438, \u043B\u0438\u0431\u043E \u0441 \u0432\u043A\u043B\u044E\u0447\u0435\u043D\u0438\u0435\u043C \u041D\u0430\u0446\u0438\u043E\u043D\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0433\u043E \u043F\u0430\u0440\u043A\u0430 \u041A\u0430\u043A\u0430\u0434\u0443 (\u0442\u043E\u0433\u0434\u0430 \u0437\u0430\u043F\u0430\u0434\u043D\u0430\u044F \u0433\u0440\u0430\u043D\u0438\u0446\u0430 \u043F\u0440\u043E\u0445\u043E\u0434\u0438\u0442 \u043F\u0440\u0438\u043C\u0435\u0440\u043D\u043E \u043F\u043E \u0440\u0435\u043A\u0435 ), \u043B\u0438\u0431\u043E \u0431\u0435\u0437 \u043D\u0435\u0433\u043E (\u0442\u043E\u0433\u0434\u0430 \u0437\u0430\u043F\u0430\u0434\u043D\u0430\u044F \u0433\u0440\u0430\u043D\u0438\u0446\u0430 \u043F\u0440\u043E\u0445\u043E\u0434\u0438\u0442 \u043F\u043E \u0432\u043E\u0441\u0442\u043E\u0447\u043D\u043E\u0439 \u0433\u0440\u0430\u043D\u0438\u0446\u0435 \u043F\u0430\u0440\u043A\u0430 (\u043D\u0438\u0436\u043D\u0435\u0435 \u0442\u0435\u0447\u0435\u043D\u0438\u0435 \u0440\u0435\u043A\u0438 \u0434\u043E \u043C\u0435\u0440\u0438\u0434\u0438\u0430\u043D\u0430 133\u00B0 \u0438 \u0434\u0430\u043B\u0435\u0435 \u043F\u043E \u043D\u0435\u043C\u0443 \u043D\u0430 \u044E\u0433; \u043F\u043E\u043A\u0430\u0437\u0430\u043D\u043E \u043D\u0430 \u043A\u0430\u0440\u0442\u0435 \u0441\u043F\u0440\u0430\u0432\u0430). \u041D\u0430 \u0432\u043E\u0441\u0442\u043E\u043A\u0435 \u0410\u0440\u043D\u0435\u043C-\u041B\u0435\u043D\u0434 \u0432 \u043E\u0431\u043E\u0438\u0445 \u0441\u043B\u0443\u0447\u0430\u044F\u0445 \u0434\u043E\u0445\u043E\u0434\u0438\u0442 \u0434\u043E \u0437\u0430\u043B\u0438\u0432\u0430 \u041A\u0430\u0440\u043F\u0435\u043D\u0442\u0430\u0440\u0438\u044F, \u0430 \u044E\u0436\u043D\u043E\u0439 \u0433\u0440\u0430\u043D\u0438\u0446\u0435\u0439 \u0432 \u043E\u0441\u043D\u043E\u0432\u043D\u043E\u043C \u044F\u0432\u043B\u044F\u0435\u0442\u0441\u044F \u0440\u0435\u043A\u0430 \u0420\u043E\u043F\u0435\u0440. \u0410\u0434\u043C\u0438\u043D\u0438\u0441\u0442\u0440\u0430\u0442\u0438\u0432\u043D\u043E \u043E\u043D \u0440\u0430\u0437\u0434\u0435\u043B\u0451\u043D (\u0432 \u0440\u0430\u0441\u0448\u0438\u0440\u0435\u043D\u043D\u043E\u043C \u0432\u0430\u0440\u0438\u0430\u043D\u0442\u0435) \u043C\u0435\u0436\u0434\u0443 \u0433\u0440\u0430\u0444\u0441\u0442\u0432\u0430\u043C\u0438 \u0438 \u0438 \u0441\u0435\u0432\u0435\u0440\u043D\u043E\u0439 \u0447\u0430\u0441\u0442\u044C\u044E . \u041F\u043B\u043E\u0449\u0430\u0434\u044C \u043E\u043A\u043E\u043B\u043E 97 \u0442\u044B\u0441\u044F\u0447 \u043A\u0432\u0430\u0434\u0440\u0430\u0442\u043D\u044B\u0445 \u043A\u0438\u043B\u043E\u043C\u0435\u0442\u0440\u043E\u0432, \u043D\u0430\u0441\u0435\u043B\u0435\u043D\u0438\u0435 16 230 \u0447\u0435\u043B\u043E\u0432\u0435\u043A (2007 \u0433\u043E\u0434). \u0412 \u0441\u043E\u0432\u0435\u0442\u0441\u043A\u043E-\u0440\u043E\u0441\u0441\u0438\u0439\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0442\u0440\u0430\u0434\u0438\u0446\u0438\u0438 \u043F\u043E\u0434 \u0410\u0440\u043D\u0435\u043C-\u041B\u0435\u043D\u0434\u043E\u043C \u043E\u0431\u044B\u0447\u043D\u043E \u043F\u043E\u043D\u0438\u043C\u0430\u0435\u0442\u0441\u044F \u043F\u0440\u0430\u043A\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438 \u0432\u0441\u044F \u0441\u0435\u0432\u0435\u0440\u043D\u0430\u044F \u0447\u0430\u0441\u0442\u044C \u0421\u0435\u0432\u0435\u0440\u043D\u043E\u0439 \u0442\u0435\u0440\u0440\u0438\u0442\u043E\u0440\u0438\u0438, \u043E\u0442 \u0440\u0435\u043A\u0438 \u043D\u0430 \u0437\u0430\u043F\u0430\u0434\u0435 \u0434\u043E \u0437\u0430\u043B\u0438\u0432\u0430 \u041A\u0430\u0440\u043F\u0435\u043D\u0442\u0430\u0440\u0438\u044F \u043D\u0430 \u0432\u043E\u0441\u0442\u043E\u043A\u0435. \u0412 \u0442\u0430\u043A\u043E\u043C \u043F\u043E\u043D\u0438\u043C\u0430\u043D\u0438\u0438 \u0433\u043E\u0440\u043E\u0434 \u0414\u0430\u0440\u0432\u0438\u043D \u2014 \u0441\u0442\u043E\u043B\u0438\u0446\u0430 \u0421\u0435\u0432\u0435\u0440\u043D\u043E\u0439 \u0442\u0435\u0440\u0440\u0438\u0442\u043E\u0440\u0438\u0438 \u2014 \u043D\u0430\u0445\u043E\u0434\u0438\u0442\u0441\u044F \u043D\u0430 \u0441\u0435\u0432\u0435\u0440\u043E-\u0437\u0430\u043F\u0430\u0434\u0435 \u0410\u0440\u043D\u0435\u043C-\u041B\u0435\u043D\u0434\u0430. \u041E\u043C\u044B\u0432\u0430\u0435\u0442\u0441\u044F \u0422\u0438\u043C\u043E\u0440\u0441\u043A\u0438\u043C \u043C\u043E\u0440\u0435\u043C, \u0410\u0440\u0430\u0444\u0443\u0440\u0441\u043A\u0438\u043C \u043C\u043E\u0440\u0435\u043C \u0438 \u0435\u0433\u043E \u0437\u0430\u043B\u0438\u0432\u043E\u043C \u041A\u0430\u0440\u043F\u0435\u043D\u0442\u0430\u0440\u0438\u044F."@ru . . "Arnhem Land"@en . . . . . "\u963F\u7EB3\u59C6\u5730\uFF08\u82F1\u8A9E\uFF1AArnhem Land\uFF09\u662F\u6FB3\u5927\u5229\u4E9A\u5317\u9886\u5730\u7684\u4E00\u4E2A\u5730\u533A\u3002\u4F4D\u4E8E\u6FB3\u5927\u5229\u4E9A\u5317\u6D77\u5CB8\u7EBF\u7684\u4E2D\u90E8\uFF0C\u4E1C\u4E3A\u5361\u5954\u5854\u5229\u4E9A\u6E7E\uFF0C\u5317\u90E8\u6FD2\u4E34\u963F\u62C9\u5F17\u62C9\u6D77\uFF0C\u897F\u90E8\u4E0E\u5361\u5361\u675C\u56FD\u5BB6\u516C\u56ED\u63A5\u58E4\u3002\u5927\u90E8\u5206\u4E3A\u5730\u9AD8\u539F\uFF0C\u5E73\u5747\u6D77\u62D4150\u7C73\u3002\u4E3A\u6FB3\u6D32\u539F\u4F4F\u6C11\u4FDD\u7559\u5730\u3002\u65C5\u6E38\u4E1A\u5174\u76DB\u3002"@zh . . . "Arnhem Land, egentligen Arnhem Land Aboriginal Reserve, \u00E4r ett reservat f\u00F6r aboriginer i Northern Territory, Australien, bel\u00E4get \u00F6ster om Darwin och v\u00E4ster om Carpentariaviken. Arnhem Land bildades 1931 och \u00E4r 97 000 kvadratkilometer stort. Omr\u00E5det \u00E4r bland annat k\u00E4nt f\u00F6r klippm\u00E5lningar utf\u00F6rda av ursprungsbefolkningen. Arnhem Land hade 16 230 inv\u00E5nare 2007."@sv . . "0.8100000000000001"^^ . "La Terra di Arnhem \u00E8 un territorio di 97.000 km\u00B2 sito nel nord-est del Territorio del Nord, in Australia. Prende nome dal vascello olandese che la raggiunse per prima nel XVIII secolo; a sua volta il vascello portava il nome dell'omonima citt\u00E0 olandese, che significa \u201Ccasa delle aquile\u201D. Rimasto sotto il governo diretto della capitale, Darwin, \u00E8 oggi amministrato dal Northern Land Council su mandato della locale comunit\u00E0 aborigena."@it . . . "Ziemia Arnhema \u2013 p\u00F3\u0142wysep na p\u00F3\u0142nocy Australii pomi\u0119dzy Morzem Timor, Morzem Arafura i Zatok\u0105 Karpentaria o powierzchni 425 000 km\u00B2. Wybrze\u017Ca s\u0105 dobrze rozwini\u0119te z wieloma zatokami i wyspami przybrze\u017Cnymi. Wn\u0119trze wy\u017Cynne \u015Brednio 300\u2013500 m n.p.m. Rzeki: , , . Wi\u0119kszo\u015B\u0107 p\u00F3\u0142wyspu to sawanna, na wybrze\u017Cach , wzd\u0142u\u017C wybrze\u017Cy rosn\u0105 namorzyny. G\u0142\u00F3wne miasto i port to Darwin. Wyst\u0119puj\u0105 tu liczne z\u0142o\u017Ca surowc\u00F3w mineralnych: rudy miedzi, uranu, boksyt\u00F3w oraz rudy wolframu."@pl . "A Terra de Arnhem (em ingl\u00EAs: Arnhem Land) \u00E9 uma regi\u00E3o com cerca de 97 000 km\u00B2 e uma popula\u00E7\u00E3o de 16 230 habitantes situada no canto nordeste do Top End do Territ\u00F3rio do Norte, Austr\u00E1lia, a uns 500 km da capital do territ\u00F3rio, Darwin. Foi assim chamada pelo navegador Matthew Flinders em homenagem ao navio neerland\u00EAs Arnhem, que explorou esta costa em 1623. Foi declarada Reserva Abor\u00EDgene em 1931, j\u00E1 que aqui habitam os , um dos maiores grupos ind\u00EDgenas da Austr\u00E1lia (popula\u00E7\u00E3o: 16 230 habitantes)."@pt . . . . . . . "\u0623\u0631\u0636 \u0623\u0631\u0646\u0647\u064A\u0645 (\u0628\u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629: Arnhem Land) \u0647\u064A \u0645\u0646\u0637\u0642\u0629 \u062A\u0627\u0631\u064A\u062E\u064A\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0625\u0642\u0644\u064A\u0645 \u0627\u0644\u0634\u0645\u0627\u0644\u064A \u0644\u0623\u0633\u062A\u0631\u0627\u0644\u064A\u0627. \u062A\u0642\u0639 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0632\u0627\u0648\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0634\u0645\u0627\u0644\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0634\u0631\u0642\u064A\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0625\u0642\u0644\u064A\u0645\u060C \u0648\u062A\u0628\u0639\u062F \u062D\u0648\u0627\u0644\u064A 500 \u0643\u064A\u0644\u0648\u0645\u062A\u0631 (310 \u0645\u064A\u0644) \u0645\u0646 \u0639\u0627\u0635\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0625\u0642\u0644\u064A\u0645 \u062F\u0627\u0631\u0648\u064A\u0646. \u0641\u064A \u0639\u0627\u0645 1623\u060C \u0623\u0628\u062D\u0631 \u0642\u0627\u0626\u062F \u0634\u0631\u0643\u0629 \u0627\u0644\u0647\u0646\u062F \u0627\u0644\u0634\u0631\u0642\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0647\u0648\u0644\u0646\u062F\u064A\u0629 \u0641\u064A \u062E\u0644\u064A\u062C \u0643\u0627\u0631\u0628\u0646\u062A\u0627\u0631\u064A\u0627 \u060C\u0648\u062A\u0645 \u062A\u0633\u0645\u064A\u0629 \u062E\u0644\u064A\u062C \u0623\u0631\u0646\u0647\u064A\u0645 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0633\u0645 \u0633\u0641\u064A\u0646\u062A\u0647 \u00AB\u0623\u0631\u0646\u0647\u064A\u0645\u00BB \u060C \u0648\u0627\u0644\u062A\u064A \u0643\u0627\u0646\u062A \u0642\u062F \u0633\u0645\u064A\u062A \u0628\u062F\u0648\u0631\u0647\u0627 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0633\u0645 \u0645\u062F\u064A\u0646\u0629 \u0623\u0631\u0646\u0647\u064A\u0645 \u0641\u064A \u0647\u0648\u0644\u0646\u062F\u0627. \u062A\u063A\u0637\u064A \u0623\u0631\u0636 \u0623\u0631\u0646\u0647\u064A\u0645 \u0645\u0633\u0627\u062D\u0629 \u062D\u0648\u0627\u0644\u064A 97,000 \u0643\u064A\u0644\u0648\u0645\u062A\u0631 \u0645\u0631\u0628\u0639\u060C \u0648\u064A\u0642\u062F\u0631 \u0639\u062F\u062F \u0633\u0643\u0627\u0646\u0647\u0627 \u0628\u0640 16,000 \u0646\u0633\u0645\u0629\u060C \u0645\u0646\u0647\u0645 12,000 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0633\u0643\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0623\u0635\u0644\u064A\u064A\u0646. \u0645\u0631\u0643\u0632 \u0627\u0644\u062E\u062F\u0645\u0629 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0645\u0646\u0637\u0642\u0629 \u0647\u064A \u0628\u0644\u062F\u0629 \u0646\u0647\u0648\u0644\u0646\u0628\u0627\u064A\u060C \u0628\u0646\u064A\u062A \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0628\u0644\u062F\u0629 \u0641\u064A \u0623\u0648\u0627\u0626\u0644 \u0627\u0644\u0633\u0628\u0639\u064A\u0646\u064A\u0627\u062A \u0648\u062A\u0642\u0639 \u0639\u0644\u0649 \u0628\u0639\u062F 600 \u0643\u0645 \u0634\u0631\u0642 \u0639\u0627\u0635\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0642\u0644\u064A\u0645 \u062F\u0627\u0631\u0648\u064A\u0646. \u0641\u064A \u0627\u0644\u0641\u062A\u0631\u0629 \u0645\u0627 \u0628\u064A\u0646 2013-2014 \u060C \u0633\u0627\u0647\u0645\u062A \u0627\u0644\u0645\u0646\u0637\u0642\u0629 \u0628\u0623\u0643\u0645\u0644\u0647\u0627 \u0628\u0646\u062D\u0648 1.3 \u0645\u0644\u064A\u0627\u0631 \u062F\u0648\u0644\u0627\u0631 \u0623\u0648 7 \u066A \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0646\u0627\u062A\u062C \u0627\u0644\u0625\u062C\u0645\u0627\u0644\u064A \u0644\u0644\u0625\u0642\u0644\u064A\u0645 \u0627\u0644\u0634\u0645\u0627\u0644\u064A\u060C \u0648\u0630\u0644\u0643 \u0628\u0634\u0643\u0644 \u0631\u0626\u064A\u0633\u064A \u0645\u0646 \u062E\u0644\u0627\u0644 \u062A\u0639\u062F\u064A\u0646 \u0627\u0644\u0628\u0648\u0643\u0633\u064A\u062A. \u0648\u0641\u064A \u0639\u0627\u0645 2019 \u060C \u0623\u064F\u0639\u0644\u0646\u062A \u0648\u0643\u0627\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0641\u0636\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0623\u0645\u0631\u064A\u0643\u064A\u0629 (\u0646\u0627\u0633\u0627) \u0623\u0646\u0647\u0627 \u0627\u062E\u062A\u0627\u0631\u062A \u0623\u0631\u0636 \u0623\u0631\u0646\u0647\u064A\u0645 \u0643\u0645\u0648\u0642\u0639 \u0644\u0628\u0646\u0627\u0621 \u0645\u0646\u0634\u0623\u0629 \u0644\u0625\u0637\u0644\u0627\u0642 \u0627\u0644\u0645\u0631\u0643\u0628\u0627\u062A \u0627\u0644\u0641\u0636\u0627\u0626\u064A\u0629."@ar . . . . . "Arnhemland (Engels: Arnhem Land) is een gebied van 97.000 km\u00B2, in het noordwesten van het Australische Noordelijk Territorium. Het gebied kreeg zijn naam van Matthew Flinders, die het noemde naar het Nederlandse schip De Arnhem, dat in 1623 de kust verkende. Het schip was op zijn beurt weer vernoemd naar de Nederlandse stad Arnhem. Het gebied is sinds 1931 een reservaat voor de Aborigines. In dit reservaat wonen de Yolngu, een van de grootste inheemse stammen van Australi\u00EB. Het gebied wordt nu namens de Aborigines bestuurd door de Northern Land Council, maar werd tot het midden van de jaren 50 bestuurd vanuit de hoofdstad Darwin. De slangenhalsschildpad Chelodina burrungandjii is endemisch in Arnhemland en komt nergens anders ter wereld voor."@nl . . . . . . . . "16230"^^ . . "Arnhem Land"@en . . . "Arnhemlando"@eo . . . "Arnhemsk\u00E1 zem\u011B je poloostrov na severu Austr\u00E1lie v severov\u00FDchodn\u00ED \u010D\u00E1sti Severn\u00EDho teritoria. Jej\u00ED rozloha je 90 000 km\u00B2, v\u010Detn\u011B \u00FAzem\u00ED N\u00E1rodn\u00EDho parku Kakadu. \u017Dije zde p\u0159es 16 tis\u00EDc lid\u00ED. Sv\u00E9 jm\u00E9no z\u00EDskala od anglick\u00E9ho mo\u0159eplavce Matthewa Flinderse, kter\u00FD ji takto pojmenoval na po\u010Dest lodi Arnhem, je\u017E byla sou\u010D\u00E1st\u00ED nizozemsk\u00E9 objevn\u00E9 expedice severoaustralsk\u00E9ho pob\u0159e\u017E\u00ED v roce 1623. Samotn\u00E1 nizozemsk\u00E1 lo\u010F nesla jm\u00E9no podle nizozemsk\u00E9ho m\u011Bsta Arnhem. Austr\u00E1lci zde \u017Eij\u00ED, soud\u011B podle n\u00E1lez\u016F kamenn\u00FDch n\u00E1stroj\u016F (sekera, nejstar\u0161\u00ED na sv\u011Bt\u011B), nejm\u00E9n\u011B 35 tis\u00EDc let."@cs . . . . . "Arnhemlando (angle : Arnhem Land) estas areo de 97 000 km\u00B2, en la nordokcidento de Norda Teritorio, A\u016Dstralio. La regiono obtenis sian nomon far Matthew Flinders, kiu nomis \u011Din la\u016D la nederlanda \u015Dipo De Arnhem, kiu en 1623 esplorrigardis la marbordon. La \u015Dipo estis siavice nomita la\u016D la nederlanda urbo Arnhem. La regiono estas ekde 1931 rezervejo por la Indi\u011Denaj a\u016Dstralianoj. En tiu rezervejo lo\u011Das la jolgnuoj (angle : Yolgnu), indi\u011Den-a\u016Dstralia tribo. La areo estas administrita por la indi\u011Denoj far la Konsilantaro de Norda Lando (angle : Northern Land Council), sed estis estrata, \u011Dis la mezo de la 50-aj jaroj, el la \u0109efurbo Darvino."@eo . . . . . "Arnhemland (Engels: Arnhem Land) is een gebied van 97.000 km\u00B2, in het noordwesten van het Australische Noordelijk Territorium. Het gebied kreeg zijn naam van Matthew Flinders, die het noemde naar het Nederlandse schip De Arnhem, dat in 1623 de kust verkende. Het schip was op zijn beurt weer vernoemd naar de Nederlandse stad Arnhem. Het gebied is sinds 1931 een reservaat voor de Aborigines. In dit reservaat wonen de Yolngu, een van de grootste inheemse stammen van Australi\u00EB. De slangenhalsschildpad Chelodina burrungandjii is endemisch in Arnhemland en komt nergens anders ter wereld voor."@nl . . . . . . . "La Terra di Arnhem \u00E8 un territorio di 97.000 km\u00B2 sito nel nord-est del Territorio del Nord, in Australia. Prende nome dal vascello olandese che la raggiunse per prima nel XVIII secolo; a sua volta il vascello portava il nome dell'omonima citt\u00E0 olandese, che significa \u201Ccasa delle aquile\u201D. Rimasto sotto il governo diretto della capitale, Darwin, \u00E8 oggi amministrato dal Northern Land Council su mandato della locale comunit\u00E0 aborigena. Si estende da Port Roper, sul Golfo di Carpentaria fino al fiume East Alligator, dove si congiunge con il Parco nazionale Kakadu. I suoi principali centri abitati sono Jabiru, sul confine del parco nazionale Kakadu, e Maningrida, sulle foci del fiume Liverpool. Il nome le venne dato da Matthew Flinders ed \u00E8 quello della nave olandese Arnhem che ne esplor\u00F2 le coste nel 1623. All'estremit\u00E0 nord-orientale della Terra di Arnhem si trova anche la , sito minerario di estrazione della bauxite dotato di una propria raffineria dell'alluminio. Il suo centro amministrativo \u00E8 Nhulunbuy, il quarto centro abitato del Territorio del Nord per popolazione. Degne di nota nella regione sono le pitture rupestri aborigene: di cui alcune di esse registrano l'arrivo dei primi europei - a volte con un dettaglio tale da consentire di riconoscere il modello dei fucili che gli europei avevano con s\u00E9 (dei fucili Martini-Henry). In un sito distante alcune centinaia di chilometri dalla capitale del Territorio del Nord, Darwin, si trova la raffigurazione di un'intera banchina del molo di Darwin, navi ed edifici inclusi; gli stessi coloni europei vi sono raffigurati ed una figura, dipinta con una pistola ed un codino lungo la schiena, rappresenta uno dei lavoratori cinesi deportati a Darwin nel tardo XIX secolo."@it . . . "16230"^^ . . "Arnhem Land is a historical region of the Northern Territory of Australia, with the term still in use. It is located in the north-eastern corner of the territory and is around 500 km (310 mi) from the territory capital, Darwin. In 1623, Dutch East India Company captain Willem Joosten van Colster (or Coolsteerdt) sailed into the Gulf of Carpentaria and Cape Arnhem is named after his ship, the Arnhem, which itself was named after the city of Arnhem in the Netherlands."@en . . . . . . . . . . . . "La Tierra de Arnhem (del ingl\u00E9s: Arnhem Land) es una regi\u00F3n de Australia de unos 97.000 km \u00B2 y una poblaci\u00F3n de 16.230 habitantes. Se encuentra situada en la esquina nororiental del Top End en el Territorio del Norte, a unos 500 km de la capital de territorio Darwin. Fue bautizada por el navegante Matthew Flinders en honor del barco neerland\u00E9s Arnhem, que explor\u00F3 esta costa el 1623. Fue declarada Reserva Aborigen el 1931, ya que aqu\u00ED habitan los yolngu, uno de los mayores grupos ind\u00EDgenas de Australia (poblaci\u00F3n 16.230 habitantes).\u200B"@es . . "Arnhem Land is a historical region of the Northern Territory of Australia, with the term still in use. It is located in the north-eastern corner of the territory and is around 500 km (310 mi) from the territory capital, Darwin. In 1623, Dutch East India Company captain Willem Joosten van Colster (or Coolsteerdt) sailed into the Gulf of Carpentaria and Cape Arnhem is named after his ship, the Arnhem, which itself was named after the city of Arnhem in the Netherlands. The area covers about 97,000 km2 (37,000 sq mi) and has an estimated population of 16,000, of whom 12,000 are Aboriginal and Torres Strait Islander people. Two regions are often distinguished as East Arnhem (Land) and West Arnhem (Land), and North-east Arnhem Land is known to the local Yol\u014Bu people as Miwatj. The region's service hub is Nhulunbuy, 600 km (370 mi) east of Darwin, set up in the early 1970s as a mining town for bauxite. Other major population centres are Yirrkala (just outside Nhulunbuy), Gunbalanya (formerly Oenpelli), Ramingining, and Maningrida. A substantial proportion of the population, which is mostly Aboriginal, lives on small outstations or homelands. This outstation movement started in the early 1980s. Many Aboriginal groups moved to usually very small settlements on their traditional lands, often to escape the problems of the larger towns. These population groups have very little Western cultural influence, and Arnhem Land is arguably one of the last areas in Australia that could be seen as a completely separate country. Many of the region's leaders have called and continue to call for a treaty that would allow the Yol\u014Bu to operate under their own traditional laws. In 2013\u201314, the entire region contributed around A$1.3 billion or 7 percent to the Northern Territory's gross state product, mainly through bauxite mining. In 2019, it was announced that NASA had chosen Arnhem Land as the location for a space launch facility, the Arnhem Space Centre. On 27 June 2022, NASA launched the first rocket there, the first rocket launch from a commercial spaceport outside the US, and two further launches followed within weeks."@en . . "Arnhem Land, egentligen Arnhem Land Aboriginal Reserve, \u00E4r ett reservat f\u00F6r aboriginer i Northern Territory, Australien, bel\u00E4get \u00F6ster om Darwin och v\u00E4ster om Carpentariaviken. Arnhem Land bildades 1931 och \u00E4r 97 000 kvadratkilometer stort. Omr\u00E5det \u00E4r bland annat k\u00E4nt f\u00F6r klippm\u00E5lningar utf\u00F6rda av ursprungsbefolkningen. Arnhem Land hade 16 230 inv\u00E5nare 2007."@sv .