. . . . . . . "Arup Red RGB.png"@en . . . . . . . . . "3.361E8"^^ . "Arup adalah sebuah firma profesional kelas dunia berkantor pusat di London, Inggris yang melayani rekayasa teknologi, rancangan, perencanaan, manajemen proyek dan konsultan untuk semua aspek pendirian bangunan. Perusahaan ini hadir di Amerika, Australia, Asia, Asia Timur, Eropa, Timur Tengah dan Afrika, memiliki lebih dari 10.000 karyawan bertempat di 92 kantor di 37 negara. Pekerjaan yang sudah dilakukan berada di lebih dari 160 negara."@in . "1.8E9"^^ . . "46274"^^ . . . . . . . . . . . "6.36E7"^^ . "\u0623\u0631\u0648\u0628 (\u0631\u0633\u0645\u064A\u064B\u0627 \u0645\u062C\u0645\u0648\u0639\u0629 \u0623\u0631\u0648\u0628 \u0627\u0644\u0645\u062D\u062F\u0648\u062F\u0629 \u0628\u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629: Arup Group Limited) \u0647\u064A \u0634\u0631\u0643\u0629 \u062E\u062F\u0645\u0627\u062A \u0645\u0647\u0646\u064A\u0629 \u0628\u0631\u064A\u0637\u0627\u0646\u064A\u0629 \u0645\u062A\u0639\u062F\u062F\u0629 \u0627\u0644\u062C\u0646\u0633\u064A\u0627\u062A\u060C \u064A\u0642\u0639 \u0645\u0642\u0631\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0631\u0626\u064A\u0633\u064A \u0641\u064A \u0644\u0646\u062F\u0646\u060C \u0648\u062A\u0642\u062F\u0645 \u062E\u062F\u0645\u0627\u062A \u0627\u0644\u0647\u0646\u062F\u0633\u0629\u060C \u0627\u0644\u0647\u0646\u062F\u0633\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0645\u0627\u0631\u064A\u0629\u060C \u0627\u0644\u062A\u0635\u0645\u064A\u0645\u060C \u0627\u0644\u062A\u062E\u0637\u064A\u0637\u060C \u0625\u062F\u0627\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0634\u0627\u0631\u064A\u0639\u060C \u0648\u0627\u0644\u0627\u0633\u062A\u0634\u0627\u0631\u0627\u062A \u0644\u062C\u0645\u064A\u0639 \u062C\u0648\u0627\u0646\u0628 \u0627\u0644\u0628\u064A\u0626\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0628\u0646\u064A\u0629. \u0623\u0633\u0633\u0647\u0627 \u0639\u0627\u0645 1946\u060C \u0648\u064A\u0639\u0645\u0644 \u0628\u0627\u0644\u0634\u0631\u0643\u0629 \u0623\u0643\u062B\u0631 \u0645\u0646 16000 \u0645\u0648\u0638\u0641 \u0641\u064A 96 \u0645\u0643\u062A\u0628\u064B\u0627 \u0641\u064A 35 \u062F\u0648\u0644\u0629 \u062D\u0648\u0644 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0644\u0645. \u0634\u0627\u0631\u0643\u062A \u0623\u0631\u0648\u0628 \u0641\u064A \u0645\u0634\u0627\u0631\u064A\u0639 \u0641\u064A \u0623\u0643\u062B\u0631 \u0645\u0646 160 \u062F\u0648\u0644\u0629. \u0623\u0631\u0648\u0628 \u0645\u0645\u0644\u0648\u0643\u0629 \u0645\u0646 \u0642\u0628\u0644 \u0635\u0646\u0627\u062F\u064A\u0642 \u0627\u0633\u062A\u0626\u0645\u0627\u0646\u064A\u0629\u060C \u0627\u0644\u0645\u0633\u062A\u0641\u064A\u062F\u0648\u0646 \u0645\u0646\u0647\u0627 \u0647\u0645 \u0645\u0648\u0638\u0641\u0648 \u0623\u0631\u0648\u0628 \u0627\u0644\u0633\u0627\u0628\u0642\u0648\u0646 \u0648\u0627\u0644\u062D\u0627\u0636\u0631\u0648\u0646\u060C \u0627\u0644\u0630\u064A\u0646 \u064A\u062A\u0644\u0642\u0648\u0646 \u062D\u0635\u0629 \u0645\u0646 \u0623\u0631\u0628\u0627\u062D \u062A\u0634\u063A\u064A\u0644 \u0627\u0644\u0634\u0631\u0643\u0629 \u0643\u0644 \u0639\u0627\u0645."@ar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Arup Group Limited"@en . . . . . . . . . . . "\u30AA\u30FC\u30F4\u30FB\u30A2\u30E9\u30C3\u30D7\u30FB\u30A2\u30F3\u30C9\u30FB\u30D1\u30FC\u30C8\u30CA\u30FC\u30BA\u793E\uFF08\u30A2\u30E9\u30C3\u30D7\u793E\uFF09\u306F\u3001\u56FD\u969B\u7684\u306A\u7DCF\u5408\u30A8\u30F3\u30B8\u30CB\u30A2\u30EA\u30F3\u30B0\u30FB\u30D7\u30ED\u30D5\u30A7\u30C3\u30B7\u30E7\u30CA\u30EB\u30B5\u30FC\u30D3\u30B9\u4F01\u696D\u3067\u3001\u5EFA\u7BC9\u3084\u571F\u6728\u3001\u30A4\u30F3\u30D5\u30E9\u3001\u90FD\u5E02\u8A08\u753B\u306A\u3069\u306E\u5206\u91CE\u306B\u304A\u3051\u308B\u30A8\u30F3\u30B8\u30CB\u30A2\u30EA\u30F3\u30B0\u3001\u8A2D\u8A08\u3001\u8A08\u753B\u3001\u30D7\u30ED\u30B8\u30A7\u30AF\u30C8\u7BA1\u7406\u304A\u3088\u3073\u30B3\u30F3\u30B5\u30EB\u30C6\u30A3\u30F3\u30B0\u30FB\u30B5\u30FC\u30D3\u30B9\u4E8B\u696D\u3092\u63D0\u4F9B\u3057\u3066\u3044\u308B\u6280\u8853\u30B3\u30F3\u30B5\u30EB\u30BF\u30F3\u30C8\u4F1A\u793E\u3002"@ja . . . . . . . . "\u30A2\u30E9\u30C3\u30D7"@ja . . "Arup \u2013 biuro projektowe z siedzib\u0105 w Londynie za\u0142o\u017Cone w 1947 roku przez Ove Arupa, \u015Bwiadcz\u0105ce us\u0142ugi w zakresie projektowania, budowy i zarz\u0105dzania. Firma jest obecna w Afryce, Amerykach, Australii, Wschodniej Azji, Europie, Bliskim Wschodzie i zatrudnia ponad 10 tys. pracownik\u00F3w w 92 biurach projektowych w 37 pa\u0144stwach. Arup uczestniczy\u0142 w projektach w ponad 160 pa\u0144stwach. Wybrane projekty: \n* Stadion City of Manchester Stadium wybudowany dla Commonwealth Games z 2002, gra na nim Manchester City F.C. \n* Stadion Allianz Arena w Niemczech, gra na nim FC Bayern Monachium \n* Stadion w Pekinie nazwany 'Ptasim gniazdem' wybudowany na igrzyska olimpijskie w 2008. \n* Narodowe centrum wodne w nocy"@pl . . . . . . . "Arup"@de . . . . . . . . "\uC5D0\uC774\uB7FD \uADF8\uB8F9"@ko . . "Arup Group"@fr . . . . . . . . . . . . . . . "\u5967\u96C5\u7D0D\uFF08Arup\uFF0C\u6B63\u5F0F\u82F1\u6587\u540D\uFF1AArup Group Limited\uFF09\u662F\u4E00\u5BB6\u570B\u969B\u4F01\u696D\uFF0C\u7E3D\u90E8\u4F4D\u65BC\u82F1\u570B\u502B\u6566\uFF0C\u572834\u500B\u570B\u5BB6\u548C\u5730\u5340\u8A2D\u7ACB\u903E89\u5BB6\u5206\u652F\u6A5F\u69CB\uFF0C\u64C1\u6709\u903E14,000\u540D\u898F\u5283\u3001\u8A2D\u8A08\u3001\u5DE5\u7A0B\u548C\u8AEE\u8A62\u5C08\u696D\u4EBA\u54E1\uFF0C\u63D0\u4F9B\u8A2D\u8A08\u53CA\u5DE5\u7A0B\u7B49\u76F8\u95DC\u9818\u57DF\u7684\u54A8\u8A62\u670D\u52D9\uFF0C\u4E26\u5728\u903E160\u500B\u570B\u5BB6\u904B\u71DF\u8457\u4E0D\u540C\u7684\u9805\u76EE\u3002"@zh . . . . . . . . . . . . . . . "15608"^^ . . . . "Arup"@pt . . "+90 offices in 35 countries"@en . . . . . "1946-04-01"^^ . . . "1946-04-01"^^ . "6.36E7"^^ . . . . "A Arup (oficialmente Arup Group Limited) \u00E9 uma empresa multinacional com sede em Londres, Reino Unido, que fornece servi\u00E7os profissionais de engenharia, design, planejamento, gerenciamento de projetos e servi\u00E7os de consultoria para todos os aspectos do ambiente constru\u00EDdo. A empresa est\u00E1 presente na \u00C1frica, nas Am\u00E9ricas, na Austral\u00E1sia, no leste da \u00C1sia, na Europa e no Oriente M\u00E9dio, e tem mais de 11 000 funcion\u00E1rios baseados em 90 escrit\u00F3rios ao redor de 38 pa\u00EDses. A Arup j\u00E1 atuou em projetos em mais de 160 pa\u00EDses. No Brasil, a empresa possui dois escrit\u00F3rios, um na cidade do Rio de Janeiro e o outro em S\u00E3o Paulo. Arup \u00E9 uma empresa totalmente independente, gerida por um conselho administrador, sendo seus acionistas seus atuais e antigos funcion\u00E1rios, que recebem uma parte do lucro operacional da empresa a cada ano."@pt . . . . "Design, Engineering, Architecture and Business consultation"@en . . . . . . . "Arup Group Limited is een multinationale dienstverlener die optreedt als ingenieursbureau bij bouwprojecten, maar het verleent ook diensten bij ontwerp, voor planning of projectbeheer en ander bouwtechnisch advies. De firma werd opgericht door Ove Arup in 1946 en telde 13.000 medewerkers verspreid over 92 kantoren in 35 landen in 2016. Arup is wereldwijd actief en leverde reeds diensten voor bouwprojecten in 160 landen."@nl . . . . . . "Worldwide"@en . . "Arup est un bureau d'\u00E9tudes et de conseil en ing\u00E9nierie britannique sp\u00E9cialis\u00E9 dans la construction."@fr . "2014-10-20"^^ . "A Arup (oficialmente Arup Group Limited) \u00E9 uma empresa multinacional com sede em Londres, Reino Unido, que fornece servi\u00E7os profissionais de engenharia, design, planejamento, gerenciamento de projetos e servi\u00E7os de consultoria para todos os aspectos do ambiente constru\u00EDdo. A empresa est\u00E1 presente na \u00C1frica, nas Am\u00E9ricas, na Austral\u00E1sia, no leste da \u00C1sia, na Europa e no Oriente M\u00E9dio, e tem mais de 11 000 funcion\u00E1rios baseados em 90 escrit\u00F3rios ao redor de 38 pa\u00EDses. A Arup j\u00E1 atuou em projetos em mais de 160 pa\u00EDses. No Brasil, a empresa possui dois escrit\u00F3rios, um na cidade do Rio de Janeiro e o outro em S\u00E3o Paulo."@pt . . . "Ove Arup & Partners International Ltd, Arup Associates Ltd, and others."@en . "1318559"^^ . "1946"^^ . . . . . . . "150"^^ . . . . . . . . . "Arup ist ein Ingenieurb\u00FCro mit Sitz in London. Es stellt f\u00FCr den Bereich Bauwesen Dienstleistungen wie Engineering, Design, Planung, Projektmanagement und Beratung zur Verf\u00FCgung. Das Unternehmen hat weltweit Niederlassungen, insgesamt 92 B\u00FCros in 37 L\u00E4ndern mit \u00FCber 10.000 Mitarbeitern. In Deutschland gibt es B\u00FCros in Berlin, D\u00FCsseldorf und Frankfurt am Main. Projekte wurden in mehr als 160 L\u00E4ndern durchgef\u00FChrt."@de . . . . . . . "Arup adalah sebuah firma profesional kelas dunia berkantor pusat di London, Inggris yang melayani rekayasa teknologi, rancangan, perencanaan, manajemen proyek dan konsultan untuk semua aspek pendirian bangunan. Perusahaan ini hadir di Amerika, Australia, Asia, Asia Timur, Eropa, Timur Tengah dan Afrika, memiliki lebih dari 10.000 karyawan bertempat di 92 kantor di 37 negara. Pekerjaan yang sudah dilakukan berada di lebih dari 160 negara."@in . . . "Arup Group Limited je britsk\u00E1 nadn\u00E1rodn\u00ED in\u017Een\u00FDrsk\u00E1 spole\u010Dnost, kter\u00E1 vznikla v roce 1946 v Lond\u00FDn\u011B, kde st\u00E1le s\u00EDdl\u00ED. Arup prov\u00E1d\u00ED pl\u00E1nov\u00E1n\u00ED, \u0159\u00EDzen\u00ED projekt\u016F a konzultov\u00E1n\u00ED ve stavebn\u00EDm pr\u016Fmyslu a \u0159e\u0161en\u00ED r\u016Fzn\u00FDch aspekt\u016F vytvo\u0159en\u00E9ho prost\u0159ed\u00ED jako udr\u017Eitelnost a zm\u00EDr\u0148ov\u00E1n\u00ED zm\u011Bny klimatu. Arup m\u00E1 p\u0159es 13 tis\u00EDc zam\u011Bstnanc\u016F v 35 zem\u00EDch a je to zam\u011Bstnanci vlastn\u011Bn\u00E1 spole\u010Dnost."@cs . "Arup"@es . . . . . . "1.8E9"^^ . . . . . . . . . . . "Arup (officially Arup Group Limited) is a British multinational professional services firm headquartered in London which provides design, engineering, architecture, planning, and advisory services across every aspect of the built environment. The firm employs approximately 16,000 staff in over 90 offices across 35 countries around the world. Arup has participated in projects in over 160 countries. The ownership of Arup is structured as a trust. The beneficiaries of the trust are Arup's employees, both past and present, who receive a share of the firm's operating profit each year."@en . . . "3.7E7"^^ . . . . "Tristram Carfrae"@en . . . . . . . . . . . . . . . "Arup est un bureau d'\u00E9tudes et de conseil en ing\u00E9nierie britannique sp\u00E9cialis\u00E9 dans la construction."@fr . . . . . . . . . "Alan Belfield"@en . . . . . . . "\u5967\u96C5\u7D0D\uFF08Arup\uFF0C\u6B63\u5F0F\u82F1\u6587\u540D\uFF1AArup Group Limited\uFF09\u662F\u4E00\u5BB6\u570B\u969B\u4F01\u696D\uFF0C\u7E3D\u90E8\u4F4D\u65BC\u82F1\u570B\u502B\u6566\uFF0C\u572834\u500B\u570B\u5BB6\u548C\u5730\u5340\u8A2D\u7ACB\u903E89\u5BB6\u5206\u652F\u6A5F\u69CB\uFF0C\u64C1\u6709\u903E14,000\u540D\u898F\u5283\u3001\u8A2D\u8A08\u3001\u5DE5\u7A0B\u548C\u8AEE\u8A62\u5C08\u696D\u4EBA\u54E1\uFF0C\u63D0\u4F9B\u8A2D\u8A08\u53CA\u5DE5\u7A0B\u7B49\u76F8\u95DC\u9818\u57DF\u7684\u54A8\u8A62\u670D\u52D9\uFF0C\u4E26\u5728\u903E160\u500B\u570B\u5BB6\u904B\u71DF\u8457\u4E0D\u540C\u7684\u9805\u76EE\u3002"@zh . . . . . . . . . . "\u0623\u0631\u0648\u0628"@ar . . . . "Arup"@cs . . . . . . . . "\uC5D0\uC774\uB7FD(\uC601\uC5B4: Arup)\uC740 \uC601\uAD6D\uC758 \uB2E4\uAD6D\uC801 \uAE30\uC5C5\uC73C\uB85C \uBAA8\uB4E0 \uC885\uB958\uC758 \uAC74\uCD95\u2022\uAC74\uC124 \uD658\uACBD\uC744 \uC704\uD55C \uC5D4\uC9C0\uB2C8\uC5B4\uB9C1, \uC124\uACC4 \uBC0F \uD504\uB85C\uC81D\uD2B8 \uAD00\uB9AC \uC11C\uBE44\uC2A4\uB97C \uC81C\uACF5\uD55C\uB2E4. \uBCF8\uC0AC\uB294 \uB7F0\uB358\uC5D0 \uC704\uCE58\uD574\uC788\uC73C\uBA70 1946\uB144 \uB374\uB9C8\uD06C\uACC4 \uAC74\uCD95\uACF5\uD559\uC790 \uC774 \uC124\uB9BD\uD558\uC600\uB2E4. 35\uAC1C\uAD6D 96\uAC1C \uC0AC\uBB34\uC18C\uC5D0 16,000\uBA85\uC774 \uB118\uB294 \uC9C1\uC6D0\uC774 \uC77C\uD558\uACE0 \uC788\uC73C\uBA70 160\uACF3\uC774 \uB118\uB294 \uAD6D\uAC00\uC5D0\uC11C \uD504\uB85C\uC81D\uD2B8\uB97C \uC9C4\uD589\uD574\uC654\uB2E4. \uACF5\uC2DD\uC801\uC778 \uBA85\uCE6D\uC740 \uC5D0\uC774\uB7FD \uADF8\uB8F9 \uB9AC\uBBF8\uD2F0\uB4DC(\uC601\uC5B4: Arup Group Limited)\uC774\uBA70 \uC904\uC5EC\uC11C \uC5D0\uC774\uB7FD \uD639\uC740 \uC5D0\uC774\uB7FD \uADF8\uB8F9\uC73C\uB85C \uCE6D\uD55C\uB2E4."@ko . . "90"^^ . . . . . . "Arup Group Limited is een multinationale dienstverlener die optreedt als ingenieursbureau bij bouwprojecten, maar het verleent ook diensten bij ontwerp, voor planning of projectbeheer en ander bouwtechnisch advies. De firma werd opgericht door Ove Arup in 1946 en telde 13.000 medewerkers verspreid over 92 kantoren in 35 landen in 2016. Arup is wereldwijd actief en leverde reeds diensten voor bouwprojecten in 160 landen. Een project dat de firma wereldwijd weerklank gaf en waaraan sir Arup zelf nog actief bijdroeg was het Sydney Opera House. Arup werd een huisleverancier voor projecten van onder meer Norman Foster, Richard Rogers en Nicholas Grimshaw."@nl . . . . . . . . . . "Arup \u2013 biuro projektowe z siedzib\u0105 w Londynie za\u0142o\u017Cone w 1947 roku przez Ove Arupa, \u015Bwiadcz\u0105ce us\u0142ugi w zakresie projektowania, budowy i zarz\u0105dzania. Firma jest obecna w Afryce, Amerykach, Australii, Wschodniej Azji, Europie, Bliskim Wschodzie i zatrudnia ponad 10 tys. pracownik\u00F3w w 92 biurach projektowych w 37 pa\u0144stwach. Arup uczestniczy\u0142 w projektach w ponad 160 pa\u0144stwach. Wybrane projekty: \n* Stadion City of Manchester Stadium wybudowany dla Commonwealth Games z 2002, gra na nim Manchester City F.C. \n* Stadion Allianz Arena w Niemczech, gra na nim FC Bayern Monachium \n* \n*"@pl . . . . "Arup (officiell Arup Group Limited) \u00E4r en multinationell konsultbyr\u00E5 med s\u00E4te i London. F\u00F6retaget erbjuder tj\u00E4nster inom bland annat arkitektur, konstruktion, planering och design. Arup har 92 kontor i 37 l\u00E4nder och \u00F6ver 10 000 medarbetare."@sv . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Arup ist ein Ingenieurb\u00FCro mit Sitz in London. Es stellt f\u00FCr den Bereich Bauwesen Dienstleistungen wie Engineering, Design, Planung, Projektmanagement und Beratung zur Verf\u00FCgung. Das Unternehmen hat weltweit Niederlassungen, insgesamt 92 B\u00FCros in 37 L\u00E4ndern mit \u00FCber 10.000 Mitarbeitern. In Deutschland gibt es B\u00FCros in Berlin, D\u00FCsseldorf und Frankfurt am Main. Projekte wurden in mehr als 160 L\u00E4ndern durchgef\u00FChrt."@de . . "15608"^^ . . . . . . . "Arup Group Limited"@en . . . "Arup (ingenieursbureau)"@nl . . . . . . . . . . "\u30AA\u30FC\u30F4\u30FB\u30A2\u30E9\u30C3\u30D7\u30FB\u30A2\u30F3\u30C9\u30FB\u30D1\u30FC\u30C8\u30CA\u30FC\u30BA\u793E\uFF08\u30A2\u30E9\u30C3\u30D7\u793E\uFF09\u306F\u3001\u56FD\u969B\u7684\u306A\u7DCF\u5408\u30A8\u30F3\u30B8\u30CB\u30A2\u30EA\u30F3\u30B0\u30FB\u30D7\u30ED\u30D5\u30A7\u30C3\u30B7\u30E7\u30CA\u30EB\u30B5\u30FC\u30D3\u30B9\u4F01\u696D\u3067\u3001\u5EFA\u7BC9\u3084\u571F\u6728\u3001\u30A4\u30F3\u30D5\u30E9\u3001\u90FD\u5E02\u8A08\u753B\u306A\u3069\u306E\u5206\u91CE\u306B\u304A\u3051\u308B\u30A8\u30F3\u30B8\u30CB\u30A2\u30EA\u30F3\u30B0\u3001\u8A2D\u8A08\u3001\u8A08\u753B\u3001\u30D7\u30ED\u30B8\u30A7\u30AF\u30C8\u7BA1\u7406\u304A\u3088\u3073\u30B3\u30F3\u30B5\u30EB\u30C6\u30A3\u30F3\u30B0\u30FB\u30B5\u30FC\u30D3\u30B9\u4E8B\u696D\u3092\u63D0\u4F9B\u3057\u3066\u3044\u308B\u6280\u8853\u30B3\u30F3\u30B5\u30EB\u30BF\u30F3\u30C8\u4F1A\u793E\u3002"@ja . . . . . "Arup"@sv . . . . . . . . "Arup es una empresa que presta servicios profesionales de ingenier\u00EDa, dise\u00F1o, planificaci\u00F3n, gesti\u00F3n de proyectos y servicios de consultas. La empresa est\u00E1 presente en Am\u00E9rica, Ocean\u00EDa, Asia Oriental, Europa, Oriente Medio y \u00C1frica, y tiene alrededor de 10,000 trabajadores en 92 oficinas en 37 pa\u00EDses. Ha realizado proyectos en unos 160 pa\u00EDses.\u200B"@es . . . "Consultancy services"@en . . . . "England"@en . . . . "Arup es una empresa que presta servicios profesionales de ingenier\u00EDa, dise\u00F1o, planificaci\u00F3n, gesti\u00F3n de proyectos y servicios de consultas. La empresa est\u00E1 presente en Am\u00E9rica, Ocean\u00EDa, Asia Oriental, Europa, Oriente Medio y \u00C1frica, y tiene alrededor de 10,000 trabajadores en 92 oficinas en 37 pa\u00EDses. Ha realizado proyectos en unos 160 pa\u00EDses.\u200B"@es . . "Arup \u00E8 una societ\u00E0 che presta servizi professionali di ingegneria, design e altro per ogni aspetto dell'ambiente edile; \u00E8 presente in America, in Australia, all'est dell'Asia e in Europa. I progetti sono stati finanziati in pi\u00F9 di 160 paesi."@it . "Arup (officially Arup Group Limited) is a British multinational professional services firm headquartered in London which provides design, engineering, architecture, planning, and advisory services across every aspect of the built environment. The firm employs approximately 16,000 staff in over 90 offices across 35 countries around the world. Arup has participated in projects in over 160 countries. Arup was originally established in 1946 by Sir Ove Arup as Ove N. Arup Consulting Engineers. Through its involvement in various high-profile projects, such as the Sydney Opera House, Arup became well known for undertaking complex and challenging projects involving the built environment. In 1970, Arup stepped down from actively leading the company, setting out the principles which have continued to guide Arup's activities since in his 'Key Speech'. The ownership of Arup is structured as a trust. The beneficiaries of the trust are Arup's employees, both past and present, who receive a share of the firm's operating profit each year."@en . . . . . . "\u0623\u0631\u0648\u0628 (\u0631\u0633\u0645\u064A\u064B\u0627 \u0645\u062C\u0645\u0648\u0639\u0629 \u0623\u0631\u0648\u0628 \u0627\u0644\u0645\u062D\u062F\u0648\u062F\u0629 \u0628\u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629: Arup Group Limited) \u0647\u064A \u0634\u0631\u0643\u0629 \u062E\u062F\u0645\u0627\u062A \u0645\u0647\u0646\u064A\u0629 \u0628\u0631\u064A\u0637\u0627\u0646\u064A\u0629 \u0645\u062A\u0639\u062F\u062F\u0629 \u0627\u0644\u062C\u0646\u0633\u064A\u0627\u062A\u060C \u064A\u0642\u0639 \u0645\u0642\u0631\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0631\u0626\u064A\u0633\u064A \u0641\u064A \u0644\u0646\u062F\u0646\u060C \u0648\u062A\u0642\u062F\u0645 \u062E\u062F\u0645\u0627\u062A \u0627\u0644\u0647\u0646\u062F\u0633\u0629\u060C \u0627\u0644\u0647\u0646\u062F\u0633\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0645\u0627\u0631\u064A\u0629\u060C \u0627\u0644\u062A\u0635\u0645\u064A\u0645\u060C \u0627\u0644\u062A\u062E\u0637\u064A\u0637\u060C \u0625\u062F\u0627\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0634\u0627\u0631\u064A\u0639\u060C \u0648\u0627\u0644\u0627\u0633\u062A\u0634\u0627\u0631\u0627\u062A \u0644\u062C\u0645\u064A\u0639 \u062C\u0648\u0627\u0646\u0628 \u0627\u0644\u0628\u064A\u0626\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0628\u0646\u064A\u0629. \u0623\u0633\u0633\u0647\u0627 \u0639\u0627\u0645 1946\u060C \u0648\u064A\u0639\u0645\u0644 \u0628\u0627\u0644\u0634\u0631\u0643\u0629 \u0623\u0643\u062B\u0631 \u0645\u0646 16000 \u0645\u0648\u0638\u0641 \u0641\u064A 96 \u0645\u0643\u062A\u0628\u064B\u0627 \u0641\u064A 35 \u062F\u0648\u0644\u0629 \u062D\u0648\u0644 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0644\u0645. \u0634\u0627\u0631\u0643\u062A \u0623\u0631\u0648\u0628 \u0641\u064A \u0645\u0634\u0627\u0631\u064A\u0639 \u0641\u064A \u0623\u0643\u062B\u0631 \u0645\u0646 160 \u062F\u0648\u0644\u0629. \u0623\u0631\u0648\u0628 \u0645\u0645\u0644\u0648\u0643\u0629 \u0645\u0646 \u0642\u0628\u0644 \u0635\u0646\u0627\u062F\u064A\u0642 \u0627\u0633\u062A\u0626\u0645\u0627\u0646\u064A\u0629\u060C \u0627\u0644\u0645\u0633\u062A\u0641\u064A\u062F\u0648\u0646 \u0645\u0646\u0647\u0627 \u0647\u0645 \u0645\u0648\u0638\u0641\u0648 \u0623\u0631\u0648\u0628 \u0627\u0644\u0633\u0627\u0628\u0642\u0648\u0646 \u0648\u0627\u0644\u062D\u0627\u0636\u0631\u0648\u0646\u060C \u0627\u0644\u0630\u064A\u0646 \u064A\u062A\u0644\u0642\u0648\u0646 \u062D\u0635\u0629 \u0645\u0646 \u0623\u0631\u0628\u0627\u062D \u062A\u0634\u063A\u064A\u0644 \u0627\u0644\u0634\u0631\u0643\u0629 \u0643\u0644 \u0639\u0627\u0645."@ar . . . . . . . . . . . . . "\uC5D0\uC774\uB7FD(\uC601\uC5B4: Arup)\uC740 \uC601\uAD6D\uC758 \uB2E4\uAD6D\uC801 \uAE30\uC5C5\uC73C\uB85C \uBAA8\uB4E0 \uC885\uB958\uC758 \uAC74\uCD95\u2022\uAC74\uC124 \uD658\uACBD\uC744 \uC704\uD55C \uC5D4\uC9C0\uB2C8\uC5B4\uB9C1, \uC124\uACC4 \uBC0F \uD504\uB85C\uC81D\uD2B8 \uAD00\uB9AC \uC11C\uBE44\uC2A4\uB97C \uC81C\uACF5\uD55C\uB2E4. \uBCF8\uC0AC\uB294 \uB7F0\uB358\uC5D0 \uC704\uCE58\uD574\uC788\uC73C\uBA70 1946\uB144 \uB374\uB9C8\uD06C\uACC4 \uAC74\uCD95\uACF5\uD559\uC790 \uC774 \uC124\uB9BD\uD558\uC600\uB2E4. 35\uAC1C\uAD6D 96\uAC1C \uC0AC\uBB34\uC18C\uC5D0 16,000\uBA85\uC774 \uB118\uB294 \uC9C1\uC6D0\uC774 \uC77C\uD558\uACE0 \uC788\uC73C\uBA70 160\uACF3\uC774 \uB118\uB294 \uAD6D\uAC00\uC5D0\uC11C \uD504\uB85C\uC81D\uD2B8\uB97C \uC9C4\uD589\uD574\uC654\uB2E4. \uACF5\uC2DD\uC801\uC778 \uBA85\uCE6D\uC740 \uC5D0\uC774\uB7FD \uADF8\uB8F9 \uB9AC\uBBF8\uD2F0\uB4DC(\uC601\uC5B4: Arup Group Limited)\uC774\uBA70 \uC904\uC5EC\uC11C \uC5D0\uC774\uB7FD \uD639\uC740 \uC5D0\uC774\uB7FD \uADF8\uB8F9\uC73C\uB85C \uCE6D\uD55C\uB2E4."@ko . . . . . . . . . "Arup (officiell Arup Group Limited) \u00E4r en multinationell konsultbyr\u00E5 med s\u00E4te i London. F\u00F6retaget erbjuder tj\u00E4nster inom bland annat arkitektur, konstruktion, planering och design. Arup har 92 kontor i 37 l\u00E4nder och \u00F6ver 10 000 medarbetare."@sv . . . . . . . . . . . "Arup"@pl . . . "Arup Group"@en . . . "1115882684"^^ . "Arup"@in . . . . . . . "Arup \u00E8 una societ\u00E0 che presta servizi professionali di ingegneria, design e altro per ogni aspetto dell'ambiente edile; \u00E8 presente in America, in Australia, all'est dell'Asia e in Europa. I progetti sono stati finanziati in pi\u00F9 di 160 paesi."@it . . . . . . . . . . . . "3.361E8"^^ . . . "Arup"@it . . . . . . . . . . . . . . "\u5967\u96C5\u7D0D"@zh . "3.7E7"^^ . . . . . . . . . . . . . . . "Arup Group Limited je britsk\u00E1 nadn\u00E1rodn\u00ED in\u017Een\u00FDrsk\u00E1 spole\u010Dnost, kter\u00E1 vznikla v roce 1946 v Lond\u00FDn\u011B, kde st\u00E1le s\u00EDdl\u00ED. Arup prov\u00E1d\u00ED pl\u00E1nov\u00E1n\u00ED, \u0159\u00EDzen\u00ED projekt\u016F a konzultov\u00E1n\u00ED ve stavebn\u00EDm pr\u016Fmyslu a \u0159e\u0161en\u00ED r\u016Fzn\u00FDch aspekt\u016F vytvo\u0159en\u00E9ho prost\u0159ed\u00ED jako udr\u017Eitelnost a zm\u00EDr\u0148ov\u00E1n\u00ED zm\u011Bny klimatu. Arup m\u00E1 p\u0159es 13 tis\u00EDc zam\u011Bstnanc\u016F v 35 zem\u00EDch a je to zam\u011Bstnanci vlastn\u011Bn\u00E1 spole\u010Dnost."@cs . .