"Le domaine d'Asada (\u9EBB\u7530\u85E9, Asada-han) est un domaine f\u00E9odal japonais de la p\u00E9riode Edo situ\u00E9 dans la province de Settsu. Il est cr\u00E9\u00E9 par Kazushige Aoki, ancien vassal de Toyotomi Hideyori mais Asada lui est donn\u00E9 apr\u00E8s le si\u00E8ge d'Osaka par Tokugawa Ieyasu. Le domaine est class\u00E9 pour un revenu de 12 000 koku et resta dirig\u00E9 par le clan Aoki jusqu'\u00E0 l'\u00E8re Meiji."@fr . . . . . . . . "Asada Domain"@en . . . . . . . . . . . . "7170977"^^ . . . . "\u9EBB\u7530\u85E9\uFF08\u65E5\u8BED\uFF1A\u9EBB\u7530\u85E9\uFF0F\u3042\u3055\u3060\u306F\u3093 Asada han */?\uFF09\u662F\u65E5\u672C\u6C5F\u6236\u6642\u4EE3\u7684\u4E00\u500B\u85E9\u3002\u4F4D\u65BC\u651D\u6D25\u570B\uFF0C\u85E9\u5EF3\u5728\u9EBB\u7530\u9663\u5C4B\uFF08\u4ECA\u5927\u962A\u5E9C\u8C50\u4E2D\u5E02\u87A2\u6C60\u4E2D\u753A\uFF09\uFF0C\u85E9\u4E3B\u662F\uFF0C\u5BB6\u683C\u5C6C\u65BC\u5916\u6A23\u5927\u540D\u3002 \u85E9\u7956\u9752\u6728\u4E00\u91CD\u66FE\u7D93\u4F8D\u5949\u904E\u4ECA\u5DDD\u6C0F\u771F\u8DDF\u5FB7\u5DDD\u5BB6\u5EB7\uFF0C\u66FE\u5728\u59CA\u5DDD\u4E4B\u6230\u88E1\u53D6\u4E0B\u671D\u5009\u5BB6\u91CD\u81E3\u771F\u67C4\u76F4\u9686\u7684\u9996\u7D1A\uFF0C\u65BC\u5C0F\u7267\u00B7\u9577\u4E45\u624B\u4E4B\u6230\u5F8C\u88AB\u8C50\u81E3\u79C0\u5409\u6316\u89D2\uFF08\u4E00\u91CD\u4E4B\u7236\u91CD\u76F4\u66FE\u662F\u4E39\u7FBD\u9577\u79C0\u53CA\u8C50\u81E3\u79C0\u5409\u7684\u5BB6\u81E3\uFF09\uFF0C\u5728\u79C0\u5409\u6B7B\u5F8C\u7E7C\u7E8C\u4F8D\u5949\u8C50\u81E3\u79C0\u8CF4\uFF0C\u548C\u901F\u6C34\u5B88\u4E45\u53CA\u4F0A\u6771\u9577\u5BE6\u5171\u5217\u70BA\u5FA1\u99AC\u8FF4\u4E03\u624B\u7D44\uFF0C\u5927\u5742\u51AC\u4E4B\u9663\u5F8C\u64D4\u4EFB\u548C\u8AC7\u4F7F\u8005\u51FA\u4F7F\u5FB7\u5DDD\u5BB6\u5EB7\uFF0C\u537B\u88AB\u4ED6\u6263\u7559\u3002\u5728\u8C50\u81E3\u79C0\u8CF4\u6B7B\u5F8C\uFF0C\u9752\u6728\u4E00\u91CD\u518D\u5EA6\u88AB\u5BB6\u5EB7\u8D77\u7528\uFF0C\u9818\u6709\u651D\u6D25\u570B\u8C50\u5CF6\u90E115\u6751\u3001\u5DDD\u908A\u90E13\u6751\uFF0C\u5171\u4E00\u842C\u5169\u5343\u77F3\u7684\u5C01\u5730\uFF0C\u6210\u7ACB\u9EBB\u7530\u85E9\u3002 \u4E8C\u4EE3\u85E9\u4E3B\u9752\u6728\u91CD\u517C\u5584\u7406\u6C11\u653F\uFF0C\u4F46\u4E5F\u958B\u555F\u9EBB\u7530\u85E9\u5D07\u4F5B\u98A8\u6C23\uFF0C\u4E09\u4EE3\u85E9\u4E3B\u9752\u6728\u91CD\u6B63\u5728\u5BDB\u6587\u5E74\u9593\uFF081661\u5E74-1673\u5E74\uFF09\uFF0C\u70BA\u9EC4\u6A97\u5B97\u4F5B\u65E5\u5BFA\u7684\u4F3D\u85CD\u5EFA\u7BC9\u82B1\u8CBB\u83AB\u5927\u7D93\u8CBB\uFF0C\u4F7F\u85E9\u5167\u8CA1\u653F\u7AAE\u4E4F\uFF0C\u56E0\u6B64\u6975\u5EA6\u9F13\u52F5\u9818\u6C11\u751F\u7522\u9152\u3001\u6CB9\u7B49\u751F\u6D3B\u5FC5\u9700\u54C1\uFF0C\u5341\u4EE3\u85E9\u4E3B\u9752\u6728\u4E00\u8C9E\u5247\u8A2D\u7ACB\u4E86\u85E9\u6821\u76F4\u65B9\u5802\u57F9\u990A\u4EBA\u624D\u3002\u9752\u6728\u5BB6\u6574\u6574\u652F\u914D\u4E86\u9EBB\u7530\u85E914\u4EE3\uFF0C\u76F4\u5230\u660E\u6CBB\u6642\u4EE3\u5F8C\uFF0C\u672B\u4EE3\u85E9\u4E3B\u9752\u6728\u91CD\u7FA9\u65BC\u7248\u7C4D\u5949\u9084\u5F8C\u4ECD\u70BA\u85E9\u77E5\u4E8B\uFF0C\u4F46\u5728\u5EE2\u85E9\u7F6E\u7E23\u5F8C\u88AB\u514D\u8077\uFF0C\u65BC1884\u5E74\uFF08\u660E\u6CBB17\u5E74\uFF09\u88AB\u5217\u70BA\u5B50\u7235\u3002"@zh . "\u041A\u043D\u044F\u0436\u0435\u0441\u0442\u0432\u043E \u0410\u0441\u0430\u0434\u0430 (\u044F\u043F. \u9EBB\u7530\u85E9 \u0410\u0441\u0430\u0434\u0430-\u0445\u0430\u043D) \u2014 \u0444\u0435\u043E\u0434\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0435 \u043A\u043D\u044F\u0436\u0435\u0441\u0442\u0432\u043E (\u0445\u0430\u043D) \u0432 \u042F\u043F\u043E\u043D\u0438\u0438 \u043F\u0435\u0440\u0438\u043E\u0434\u0430 \u042D\u0434\u043E (1615\u20141871). \u0410\u0441\u0430\u0434\u0430-\u0445\u0430\u043D \u0440\u0430\u0441\u043F\u043E\u043B\u0430\u0433\u0430\u043B\u0441\u044F \u0432 \u043F\u0440\u043E\u0432\u0438\u043D\u0446\u0438\u0438 \u0421\u044D\u0442\u0446\u0443 (\u0441\u043E\u0432\u0440\u0435\u043C\u0435\u043D\u043D\u0430\u044F \u043F\u0440\u0435\u0444\u0435\u043A\u0442\u0443\u0440\u0430 \u041E\u0441\u0430\u043A\u0430) \u043D\u0430 \u043E\u0441\u0442\u0440\u043E\u0432\u0435 \u0425\u043E\u043D\u0441\u044E. \u0410\u0434\u043C\u0438\u043D\u0438\u0441\u0442\u0440\u0430\u0442\u0438\u0432\u043D\u044B\u0439 \u0446\u0435\u043D\u0442\u0440 \u0445\u0430\u043D\u0430: \u0410\u0441\u0430\u0434\u0430 jinya \u0432 \u043F\u0440\u043E\u0432\u0438\u043D\u0446\u0438\u0438 \u0421\u044D\u0442\u0446\u0443 (\u0441\u043E\u0432\u0440\u0435\u043C\u0435\u043D\u043D\u044B\u0439 \u0433\u043E\u0440\u043E\u0434 \u0422\u043E\u0451\u043D\u0430\u043A\u0430 \u0432 \u043F\u0440\u0435\u0444\u0435\u043A\u0442\u0443\u0440\u0435 \u041E\u0441\u0430\u043A\u0430). \u041A\u043D\u044F\u0436\u0435\u0441\u0442\u0432\u043E \u0431\u044B\u043B\u043E \u043E\u0441\u043D\u043E\u0432\u0430\u043D\u043E \u0432 1615 \u0433\u043E\u0434\u0443 (1551\u20141628), \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u0439 \u0431\u044B\u043B \u0432\u0430\u0441\u0441\u0430\u043B\u043E\u043C \u0440\u043E\u0434\u0430 \u0422\u043E\u0451\u0442\u043E\u043C\u0438, \u043D\u043E \u043F\u043E\u0441\u043B\u0435 \u041E\u0441\u0430\u043A\u0441\u043A\u043E\u0439 \u043A\u0430\u043C\u043F\u0430\u043D\u0438\u0438 \u043F\u043E\u043B\u0443\u0447\u0438\u043B \u0432\u043E \u0432\u043B\u0430\u0434\u0435\u043D\u0438\u0435 \u043E\u0442 \u0422\u043E\u043A\u0443\u0433\u0430\u0432\u0430 \u0418\u044D\u044F\u0441\u0443 \u0434\u043E\u043C\u0435\u043D \u0410\u0441\u0430\u0434\u0430 \u0432 \u043F\u0440\u043E\u0432\u0438\u043D\u0446\u0438\u0438 \u0421\u044D\u0442\u0446\u0443 (12 000 \u043A\u043E\u043A\u0443). \u0415\u0433\u043E \u043F\u043E\u0442\u043E\u043C\u043A\u0438 \u0438\u0437 \u043A\u043B\u0430\u043D\u0430 \u0410\u043E\u043A\u0438 \u0443\u043F\u0440\u0430\u0432\u043B\u044F\u043B\u0438 \u043A\u043D\u044F\u0436\u0435\u0441\u0442\u0432\u043E\u043C \u0410\u0441\u0430\u0434\u0430 \u0432\u043F\u043B\u043E\u0442\u044C \u0434\u043E \u0420\u0435\u0441\u0442\u0430\u0432\u0440\u0430\u0446\u0438\u0438 \u041C\u044D\u0439\u0434\u0437\u0438."@ru . . . . . "\u9EBB\u7530\u85E9\uFF08\u3042\u3055\u3060\u306F\u3093\uFF09\u306F\u3001\u6C5F\u6238\u6642\u4EE3\u3001\u6442\u6D25\u56FD\u8C4A\u5CF6\u90E1\u30FB\u5DDD\u8FBA\u90E1\u306A\u3069\u3092\u9818\u6709\u3057\u305F\u85E9\u3002\u85E9\u5E81\u306F\u8C4A\u5CF6\u90E1\u9EBB\u7530\u6751\uFF08\u73FE\u5728\u306E\u5927\u962A\u5E9C\u8C4A\u4E2D\u5E02\u86CD\u6C60\uFF09\u306E\u9EBB\u7530\u9663\u5C4B\u3002\u85E9\u4E3B\u306F\u5916\u69D8\u5927\u540D\u306E\u9752\u6728\u5BB6\u3002\u521D\u4EE3\u85E9\u4E3B\u306F\u9752\u6728\u4E00\u91CD\u3002\u8868\u9AD8\u306F\u5143\u548C\u5143\u5E74\uFF081615\u5E74\uFF09\u306E\u7ACB\u85E9\u6642\u306B\u306F1\u4E072\u5343\u77F3\u3067\u3001\u5143\u548C3\u5E74\uFF081617\u5E74\uFF09\u306E\u5206\u77E5\u5F8C\u306F1\u4E07\u77F3\u3067\u3042\u308B\u3002"@ja . "1615"^^ . "1871"^^ . "3779"^^ . . . "\u9EBB\u7530\u85E9"@ja . "Domaine d'Asada"@fr . . . . . . . . . "\u9EBB\u7530\u85E9"@zh . "\u041A\u043D\u044F\u0436\u0435\u0441\u0442\u0432\u043E \u0410\u0441\u0430\u0434\u0430 (\u044F\u043F. \u9EBB\u7530\u85E9 \u0410\u0441\u0430\u0434\u0430-\u0445\u0430\u043D) \u2014 \u0444\u0435\u043E\u0434\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0435 \u043A\u043D\u044F\u0436\u0435\u0441\u0442\u0432\u043E (\u0445\u0430\u043D) \u0432 \u042F\u043F\u043E\u043D\u0438\u0438 \u043F\u0435\u0440\u0438\u043E\u0434\u0430 \u042D\u0434\u043E (1615\u20141871). \u0410\u0441\u0430\u0434\u0430-\u0445\u0430\u043D \u0440\u0430\u0441\u043F\u043E\u043B\u0430\u0433\u0430\u043B\u0441\u044F \u0432 \u043F\u0440\u043E\u0432\u0438\u043D\u0446\u0438\u0438 \u0421\u044D\u0442\u0446\u0443 (\u0441\u043E\u0432\u0440\u0435\u043C\u0435\u043D\u043D\u0430\u044F \u043F\u0440\u0435\u0444\u0435\u043A\u0442\u0443\u0440\u0430 \u041E\u0441\u0430\u043A\u0430) \u043D\u0430 \u043E\u0441\u0442\u0440\u043E\u0432\u0435 \u0425\u043E\u043D\u0441\u044E. \u0410\u0434\u043C\u0438\u043D\u0438\u0441\u0442\u0440\u0430\u0442\u0438\u0432\u043D\u044B\u0439 \u0446\u0435\u043D\u0442\u0440 \u0445\u0430\u043D\u0430: \u0410\u0441\u0430\u0434\u0430 jinya \u0432 \u043F\u0440\u043E\u0432\u0438\u043D\u0446\u0438\u0438 \u0421\u044D\u0442\u0446\u0443 (\u0441\u043E\u0432\u0440\u0435\u043C\u0435\u043D\u043D\u044B\u0439 \u0433\u043E\u0440\u043E\u0434 \u0422\u043E\u0451\u043D\u0430\u043A\u0430 \u0432 \u043F\u0440\u0435\u0444\u0435\u043A\u0442\u0443\u0440\u0435 \u041E\u0441\u0430\u043A\u0430). \u041A\u043D\u044F\u0436\u0435\u0441\u0442\u0432\u043E \u0431\u044B\u043B\u043E \u043E\u0441\u043D\u043E\u0432\u0430\u043D\u043E \u0432 1615 \u0433\u043E\u0434\u0443 (1551\u20141628), \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u0439 \u0431\u044B\u043B \u0432\u0430\u0441\u0441\u0430\u043B\u043E\u043C \u0440\u043E\u0434\u0430 \u0422\u043E\u0451\u0442\u043E\u043C\u0438, \u043D\u043E \u043F\u043E\u0441\u043B\u0435 \u041E\u0441\u0430\u043A\u0441\u043A\u043E\u0439 \u043A\u0430\u043C\u043F\u0430\u043D\u0438\u0438 \u043F\u043E\u043B\u0443\u0447\u0438\u043B \u0432\u043E \u0432\u043B\u0430\u0434\u0435\u043D\u0438\u0435 \u043E\u0442 \u0422\u043E\u043A\u0443\u0433\u0430\u0432\u0430 \u0418\u044D\u044F\u0441\u0443 \u0434\u043E\u043C\u0435\u043D \u0410\u0441\u0430\u0434\u0430 \u0432 \u043F\u0440\u043E\u0432\u0438\u043D\u0446\u0438\u0438 \u0421\u044D\u0442\u0446\u0443 (12 000 \u043A\u043E\u043A\u0443). \u0415\u0433\u043E \u043F\u043E\u0442\u043E\u043C\u043A\u0438 \u0438\u0437 \u043A\u043B\u0430\u043D\u0430 \u0410\u043E\u043A\u0438 \u0443\u043F\u0440\u0430\u0432\u043B\u044F\u043B\u0438 \u043A\u043D\u044F\u0436\u0435\u0441\u0442\u0432\u043E\u043C \u0410\u0441\u0430\u0434\u0430 \u0432\u043F\u043B\u043E\u0442\u044C \u0434\u043E \u0420\u0435\u0441\u0442\u0430\u0432\u0440\u0430\u0446\u0438\u0438 \u041C\u044D\u0439\u0434\u0437\u0438."@ru . . . "\u9EBB\u7530\u85E9"@en . . . "Asada Domain"@en . "Asada (\u9EBB\u7530\u85E9, Asada-han) was a Japanese domain of the Edo period, located in Settsu Province. It was founded by , who had served as a vassal of Toyotomi Hideyori, but was granted Asada after the Osaka Campaign, by Tokugawa Ieyasu. The domain was rated at 12,000 koku, and remained under the rule of the Aoki clan until the Meiji era."@en . "\u9EBB\u7530\u85E9"@en . . . . . . "Asada (\u9EBB\u7530\u85E9, Asada-han) was a Japanese domain of the Edo period, located in Settsu Province. It was founded by , who had served as a vassal of Toyotomi Hideyori, but was granted Asada after the Osaka Campaign, by Tokugawa Ieyasu. The domain was rated at 12,000 koku, and remained under the rule of the Aoki clan until the Meiji era."@en . . . "1002370704"^^ . . . . "Edo period"@en . "Daimy\u014D"@en . "\u9EBB\u7530\u85E9\uFF08\u65E5\u8BED\uFF1A\u9EBB\u7530\u85E9\uFF0F\u3042\u3055\u3060\u306F\u3093 Asada han */?\uFF09\u662F\u65E5\u672C\u6C5F\u6236\u6642\u4EE3\u7684\u4E00\u500B\u85E9\u3002\u4F4D\u65BC\u651D\u6D25\u570B\uFF0C\u85E9\u5EF3\u5728\u9EBB\u7530\u9663\u5C4B\uFF08\u4ECA\u5927\u962A\u5E9C\u8C50\u4E2D\u5E02\u87A2\u6C60\u4E2D\u753A\uFF09\uFF0C\u85E9\u4E3B\u662F\uFF0C\u5BB6\u683C\u5C6C\u65BC\u5916\u6A23\u5927\u540D\u3002 \u85E9\u7956\u9752\u6728\u4E00\u91CD\u66FE\u7D93\u4F8D\u5949\u904E\u4ECA\u5DDD\u6C0F\u771F\u8DDF\u5FB7\u5DDD\u5BB6\u5EB7\uFF0C\u66FE\u5728\u59CA\u5DDD\u4E4B\u6230\u88E1\u53D6\u4E0B\u671D\u5009\u5BB6\u91CD\u81E3\u771F\u67C4\u76F4\u9686\u7684\u9996\u7D1A\uFF0C\u65BC\u5C0F\u7267\u00B7\u9577\u4E45\u624B\u4E4B\u6230\u5F8C\u88AB\u8C50\u81E3\u79C0\u5409\u6316\u89D2\uFF08\u4E00\u91CD\u4E4B\u7236\u91CD\u76F4\u66FE\u662F\u4E39\u7FBD\u9577\u79C0\u53CA\u8C50\u81E3\u79C0\u5409\u7684\u5BB6\u81E3\uFF09\uFF0C\u5728\u79C0\u5409\u6B7B\u5F8C\u7E7C\u7E8C\u4F8D\u5949\u8C50\u81E3\u79C0\u8CF4\uFF0C\u548C\u901F\u6C34\u5B88\u4E45\u53CA\u4F0A\u6771\u9577\u5BE6\u5171\u5217\u70BA\u5FA1\u99AC\u8FF4\u4E03\u624B\u7D44\uFF0C\u5927\u5742\u51AC\u4E4B\u9663\u5F8C\u64D4\u4EFB\u548C\u8AC7\u4F7F\u8005\u51FA\u4F7F\u5FB7\u5DDD\u5BB6\u5EB7\uFF0C\u537B\u88AB\u4ED6\u6263\u7559\u3002\u5728\u8C50\u81E3\u79C0\u8CF4\u6B7B\u5F8C\uFF0C\u9752\u6728\u4E00\u91CD\u518D\u5EA6\u88AB\u5BB6\u5EB7\u8D77\u7528\uFF0C\u9818\u6709\u651D\u6D25\u570B\u8C50\u5CF6\u90E115\u6751\u3001\u5DDD\u908A\u90E13\u6751\uFF0C\u5171\u4E00\u842C\u5169\u5343\u77F3\u7684\u5C01\u5730\uFF0C\u6210\u7ACB\u9EBB\u7530\u85E9\u3002 \u4E8C\u4EE3\u85E9\u4E3B\u9752\u6728\u91CD\u517C\u5584\u7406\u6C11\u653F\uFF0C\u4F46\u4E5F\u958B\u555F\u9EBB\u7530\u85E9\u5D07\u4F5B\u98A8\u6C23\uFF0C\u4E09\u4EE3\u85E9\u4E3B\u9752\u6728\u91CD\u6B63\u5728\u5BDB\u6587\u5E74\u9593\uFF081661\u5E74-1673\u5E74\uFF09\uFF0C\u70BA\u9EC4\u6A97\u5B97\u4F5B\u65E5\u5BFA\u7684\u4F3D\u85CD\u5EFA\u7BC9\u82B1\u8CBB\u83AB\u5927\u7D93\u8CBB\uFF0C\u4F7F\u85E9\u5167\u8CA1\u653F\u7AAE\u4E4F\uFF0C\u56E0\u6B64\u6975\u5EA6\u9F13\u52F5\u9818\u6C11\u751F\u7522\u9152\u3001\u6CB9\u7B49\u751F\u6D3B\u5FC5\u9700\u54C1\uFF0C\u5341\u4EE3\u85E9\u4E3B\u9752\u6728\u4E00\u8C9E\u5247\u8A2D\u7ACB\u4E86\u85E9\u6821\u76F4\u65B9\u5802\u57F9\u990A\u4EBA\u624D\u3002\u9752\u6728\u5BB6\u6574\u6574\u652F\u914D\u4E86\u9EBB\u7530\u85E914\u4EE3\uFF0C\u76F4\u5230\u660E\u6CBB\u6642\u4EE3\u5F8C\uFF0C\u672B\u4EE3\u85E9\u4E3B\u9752\u6728\u91CD\u7FA9\u65BC\u7248\u7C4D\u5949\u9084\u5F8C\u4ECD\u70BA\u85E9\u77E5\u4E8B\uFF0C\u4F46\u5728\u5EE2\u85E9\u7F6E\u7E23\u5F8C\u88AB\u514D\u8077\uFF0C\u65BC1884\u5E74\uFF08\u660E\u6CBB17\u5E74\uFF09\u88AB\u5217\u70BA\u5B50\u7235\u3002"@zh . . . . "Domain of Japan"@en . "Le domaine d'Asada (\u9EBB\u7530\u85E9, Asada-han) est un domaine f\u00E9odal japonais de la p\u00E9riode Edo situ\u00E9 dans la province de Settsu. Il est cr\u00E9\u00E9 par Kazushige Aoki, ancien vassal de Toyotomi Hideyori mais Asada lui est donn\u00E9 apr\u00E8s le si\u00E8ge d'Osaka par Tokugawa Ieyasu. Le domaine est class\u00E9 pour un revenu de 12 000 koku et resta dirig\u00E9 par le clan Aoki jusqu'\u00E0 l'\u00E8re Meiji."@fr . . "Asada Domain"@en . . . . "\u0410\u0441\u0430\u0434\u0430 (\u043A\u043D\u044F\u0436\u0435\u0441\u0442\u0432\u043E)"@ru . . . . . . "Asada Domain"@en . . . . . . "\u9EBB\u7530\u85E9\uFF08\u3042\u3055\u3060\u306F\u3093\uFF09\u306F\u3001\u6C5F\u6238\u6642\u4EE3\u3001\u6442\u6D25\u56FD\u8C4A\u5CF6\u90E1\u30FB\u5DDD\u8FBA\u90E1\u306A\u3069\u3092\u9818\u6709\u3057\u305F\u85E9\u3002\u85E9\u5E81\u306F\u8C4A\u5CF6\u90E1\u9EBB\u7530\u6751\uFF08\u73FE\u5728\u306E\u5927\u962A\u5E9C\u8C4A\u4E2D\u5E02\u86CD\u6C60\uFF09\u306E\u9EBB\u7530\u9663\u5C4B\u3002\u85E9\u4E3B\u306F\u5916\u69D8\u5927\u540D\u306E\u9752\u6728\u5BB6\u3002\u521D\u4EE3\u85E9\u4E3B\u306F\u9752\u6728\u4E00\u91CD\u3002\u8868\u9AD8\u306F\u5143\u548C\u5143\u5E74\uFF081615\u5E74\uFF09\u306E\u7ACB\u85E9\u6642\u306B\u306F1\u4E072\u5343\u77F3\u3067\u3001\u5143\u548C3\u5E74\uFF081617\u5E74\uFF09\u306E\u5206\u77E5\u5F8C\u306F1\u4E07\u77F3\u3067\u3042\u308B\u3002"@ja . . .