. "La Ascensi\u00F3n de Jes\u00FAs es la ense\u00F1anza cristiana sustentada por varios pasajes del Nuevo Testamento de que Jesucristo entr\u00F3 en la gloria con su cuerpo resucitado en presencia de once de sus ap\u00F3stoles, cuarenta d\u00EDas despu\u00E9s de la resurrecci\u00F3n. En la narraci\u00F3n b\u00EDblica, un \u00E1ngel les dice a los disc\u00EDpulos que la segunda venida de Jes\u00FAs se llevar\u00E1 a cabo de la misma manera que su Ascensi\u00F3n.\u200B Los evangelios can\u00F3nicos incluyen dos breves descripciones de la Ascensi\u00F3n de Jes\u00FAs en Lucas 24:50-53 y Marcos 16:19. Una descripci\u00F3n m\u00E1s detallada de la Ascensi\u00F3n corporal de Jes\u00FAs en las nubes se da en Hechos 1:9-11. La Ascensi\u00F3n de Jes\u00FAs es profesada en el Credo de Nicea y en el Credo de los Ap\u00F3stoles. La Ascensi\u00F3n implica la humanidad de Jes\u00FAs siendo tomada en el Cielo.\u200B La Fiesta de la Ascensi\u00F3n es una de las principales fiestas del a\u00F1o cristiano.\u200B Se celebra en el d\u00EDa 40 del Domingo de Pascua, por lo que siempre cae en jueves. La fiesta se remonta al menos al siglo IV, como es ampliamente atestiguado.\u200B La Ascensi\u00F3n es uno de los cinco principales hitos en la narraci\u00F3n del evangelio de la vida de Jes\u00FAs, los otros son el bautismo, la transfiguraci\u00F3n, la crucifixi\u00F3n y la resurrecci\u00F3n.\u200B\u200B En el siglo VI se hab\u00EDa establecido la iconograf\u00EDa de la Ascensi\u00F3n en el arte cristiano, y las escenas de la Ascensi\u00F3n en el siglo IX estaban siendo representadas en las c\u00FApulas de las iglesias.\u200B\u200B Muchas escenas de la Ascensi\u00F3n tienen dos partes, una parte superior (celestial) y una parte inferior (terrenal).\u200B El Jes\u00FAs ascendiendo es representado a menudo bendiciendo con la mano derecha, bendici\u00F3n dirigida hacia el grupo terrenal por debajo de \u00E9l y que significa que \u00E9l est\u00E1 bendiciendo a toda la Iglesia.\u200B"@es . . . "Ascension du Seigneur"@fr . . "\u30AD\u30EA\u30B9\u30C8\u306E\u6607\u5929\uFF08\u30AD\u30EA\u30B9\u30C8\u306E\u3057\u3087\u3046\u3066\u3093\uFF09\u306F\u3001\u30AD\u30EA\u30B9\u30C8\u6559\u306E\u6559\u7FA9\u3067\u3001\u5FA9\u6D3B\u3057\u305F\u30A4\u30A8\u30B9\u30FB\u30AD\u30EA\u30B9\u30C8\u304C\u5929\u306B\u3042\u3052\u3089\u308C\u305F\u3053\u3068\u3001\u307E\u305F\u305D\u308C\u3092\u8A18\u5FF5\u3059\u308B\u30AD\u30EA\u30B9\u30C8\u6559\u306E\u795D\u65E5\u3002\u300C\u30A4\u30A8\u30B9\u306E\u6607\u5929\u300D\u306F\u4F7F\u5F92\u4FE1\u6761\u3084\u30CB\u30AB\u30A4\u30A2\u30FB\u30B3\u30F3\u30B9\u30BF\u30F3\u30C6\u30A3\u30CE\u30DD\u30EA\u30B9\u4FE1\u6761\u306B\u3082\u542B\u307E\u308C\u3066\u3044\u308B\u3002\u5FA9\u6D3B\u796D\u3068\u9023\u52D5\u3059\u308B\u79FB\u52D5\u796D\u65E5\u3067\u3082\u3042\u308B\u3002\u306A\u304A\u3001\u65E5\u672C\u6B63\u6559\u4F1A\u3067\u306F\u5347\u5929\u796D\uFF08\u3057\u3087\u3046\u3066\u3093\u3055\u3044\uFF09\u3068\u306E\u8868\u8A18\u304C\u7948\u7977\u66F8\u306A\u3069\u306B\u304A\u3044\u3066\u6B63\u5F0F\u306A\u8868\u8A18\u3067\u3042\u308B\u3002"@ja . . . . "\u8036\u7A23\u5347\u5929\uFF08\u82F1\u8A9E\uFF1AAscension of Jesus\uFF0C\u82F1\u8A9E\u5316\u81EA\u300A\u5723\u7ECF\u300B\u62C9\u4E01\u8BED\u300A\u6B66\u52A0\u5927\u8BD1\u672C\u300B\u7684\u300A\u4F7F\u5F92\u884C\u4F20\u300B\u7B2C9-11\u8282\uFF0C\u7AE0\u8282\u6807\u9898\uFF1AAscensio Iesu\uFF09\u662F\u300A\u65B0\u7EA6\u300B\u4E2D\u5173\u4E8E\u8036\u7A23\u590D\u6D3B40\u5929\u540E\uFF0C\u5728\u4ED6\u7684\u5341\u4E00\u4E2A\u95E8\u5F92\u9762\u524D\uFF0C\u590D\u6D3B\u7684\u8EAB\u4F53\u88AB\u4E3E\u626C\u5347\u5929\u7684\u57FA\u7763\u6559\u6559\u4E49\u3002\u5728\u5723\u7ECF\u7684\u63CF\u8FF0\u4E2D\uFF0C\u4E00\u4E2A\u5929\u4F7F\u544A\u8BC9\u5728\u573A\u7684\u4F7F\u5F92\u4EEC\u8036\u7A23\u4F1A\u4EE5\u540C\u6837\u7684\u65B9\u5F0F\u518D\u4E34\u3002 \u5723\u7ECF\u6B63\u5178\u56DB\u798F\u97F3\u4E66\u4E2D\uFF0C\u5728\u300A\u8DEF\u52A0\u798F\u97F3\u300B\u7B2C50-53\u8282\u548C\u300A\u9A6C\u53EF\u798F\u97F3\u300B\u7B2C16\u7AE0\u7B2C19\u8282\u5305\u542B\u4E86\u4E24\u5904\u5173\u4E8E\u8036\u7A23\u5347\u5929\u7684\u63CF\u8FF0\u3002\u66F4\u8BE6\u7EC6\u7684\u8036\u7A23\u8EAB\u4F53\u88AB\u5347\u4E0A\u4E91\u7AEF\u7684\u63CF\u8FF0\u5219\u5305\u542B\u5728\u300A\u4F7F\u5F92\u884C\u4F20\u300B\u4E2D\u3002 \u57FA\u7763\u5F92\u4EEC\u5728\u300A\u5C3C\u897F\u4E9A\u4FE1\u7ECF\u300B\u548C\u300A\u4F7F\u5F92\u4FE1\u7ECF\u300B\u4E2D\u5BA3\u8BA4\u4E86\u57FA\u7763\u7684\u5347\u5929\u3002\u5347\u5929\u6697\u793A\u4E86\u57FA\u7763\u7684\u4EBA\u6027\u88AB\u5929\u56FD\u6240\u63A5\u53D7\u3002 \u590D\u6D3B\u828240\u5929\u540E\u7684\u8036\u7A23\u5347\u5929\u8282\uFF08\u661F\u671F\u56DB\uFF09\uFF0C\u662F\u57FA\u7763\u5F92\u4E00\u5E74\u4E2D\u7684\u4E3B\u8981\u8282\u65E5\u4E4B\u4E00\u3002\u8FD9\u4E00\u8282\u65E5\u88AB\u5E7F\u6CDB\u5730\u8BC1\u5B9E\u81F3\u5C11\u53EF\u8FFD\u6EAF\u81F34\u4E16\u7EAA\u665A\u671F\u3002\u8036\u7A23\u5347\u5929\u662F\u798F\u97F3\u63CF\u8FF0\u7684\u57FA\u7763\u751F\u5E73\u7684\u4E94\u5927\u8F6C\u6298\uFF0C\u5176\u4ED6\u56DB\u4E2A\u4E3A\u8036\u7A23\u53D7\u6D17\u3001\u3001\u8036\u7A23\u53D7\u96BE\u548C\u8036\u7A23\u590D\u6D3B\u3002 \u8036\u7A23\u5347\u5929\u56FE\u7684\u56FE\u50CF\u5B66\u610F\u4E49\u57286\u4E16\u7EAA\u786E\u7ACB\uFF0C9\u4E16\u7EAA\u5F00\u59CB\uFF0C\u8036\u7A23\u5347\u5929\u56FE\u5F00\u59CB\u88AB\u7ED8\u5236\u5728\u6559\u5802\u7684\u7A79\u9876\u4E0A\u3002\u5F88\u591A\u5347\u5929\u56FE\u5206\u4E3A\u4E24\u90E8\u5206\uFF0C\u4E0A\u90E8\uFF08\u5929\u5802\uFF09\u548C\u4E0B\u90E8\uFF08\u4EBA\u95F4\uFF09\u3002\u5347\u5929\u7684\u57FA\u7763\u901A\u5E38\u5411\u5730\u4E0A\u7684\u4EBA\u7FA4\u4F38\u51FA\u53F3\u624B\u7ED9\u4E88\u795D\u798F\uFF0C\u5E76\u663E\u793A\u4ED6\u5728\u4FDD\u4F51\u6574\u4E2A\u6559\u4F1A\u3002"@zh . "Wniebowst\u0105pienie"@pl . . . . . "Igokundea Jesus zerura mirariz igotzea da; mirari horren urteurreneko egunean Elizak Igokunde-jai egiten du. Tradizioaren arabera, pizkundetik berrogei egunetara gertatu zen. Mirari honetan oinarritzen da euskarazko pertsona-izen ohiko bat, Igone. Igokundea mirari maskulinoa da. Jesus zerura bere kabuz igo zen, Jainkoa bera baita kristautasunean, baina Andre Maria, berriz, jaso egin zuen Jainkoak, Jasokundea da haren miraria. Lukasen Ebanjelioak honela deskribatu zuen gertaera: . Apostoluen Eginek, berriz, zabalago azaltzen dute:"@eu . . . . "\uC608\uC218\uC758 \uC2B9\uCC9C\uC740 \"\uC608\uC218\uAC00 \uC2ED\uC790\uAC00\uC5D0 \uBABB \uBC15\uD600 \uC8FD\uC5C8\uB2E4\uAC00 3\uC77C\uB9CC\uC5D0 \uBD80\uD65C\uD55C \uB4A4 40\uC77C \uD6C4 \uC5F4\uD55C \uC81C\uC790\uAC00 \uC788\uB358 \uAC00\uC6B4\uB370\uC5D0\uC11C \uCC9C\uAD6D\uC73C\uB85C \uC62C\uB77C\uAC04 \uB4A4 \uD558\uB298\uB098\uB77C\uC5D0\uC11C \uC544\uBC84\uC9C0\uC758 \uC624\uB978\uD3B8\uC5D0 \uC549\uC558\uB2E4\"\uB294 \uAE30\uB3C5\uAD50\uC758 \uAD50\uB9AC\uC774\uB2E4."@ko . . "\uC608\uC218\uC758 \uC2B9\uCC9C"@ko . . . "La Ascensi\u00F3n de Jes\u00FAs al Cielo tal y como se recoge en el Nuevo Testamento ha sido un tema frecuente en el arte cristiano, as\u00ED como un tema en los escritos teol\u00F3gicos.\u200B Las primeras representaciones directas de la Ascensi\u00F3n datan de alrededor de los inicios del siglo V, a menudo basadas en las representaciones de la Mano de Dios y para el siglo VI la iconograf\u00EDa se hab\u00EDa establecido.\u200B\u200B"@es . . . . . "Ascensi\u00F3n de Jes\u00FAs"@es . . . . . . . . "Jesusen Igokundea"@eu . . "Ascension of Jesus in Christian art"@en . "Wniebowst\u0105pienie \u2013 przeniesienie si\u0119 osoby \u015Bwi\u0119tej do nieba za \u017Cycia (nie po \u015Bmierci) wraz z cia\u0142em (nie sama dusza). Dwie najbardziej znane postacie, kt\u00F3rym przypisywane jest wniebowst\u0105pienie, to Jezus Chrystus oraz Mahomet. Wniebowst\u0105pienie znane jest tak\u017Ce w buddyzmie i hinduizmie (b\u00F3g Kryszna)."@pl . . "\u0635\u0639\u0648\u062F \u064A\u0633\u0648\u0639 \u0623\u0648 \u0627\u0644\u0633\u064F\u0651\u0644\u0627\u064E\u0651\u0642\u064F \u0647\u0648 \u0645\u0639\u062A\u0642\u062F \u0645\u0633\u064A\u062D\u064A\u064A \u0641\u064A \u0627\u0644\u0639\u0647\u062F \u0627\u0644\u062C\u062F\u064A\u062F \u0628\u0623\u0646\u0647 \u0641\u064A \u0642\u064A\u0627\u0645\u0629 \u064A\u0633\u0648\u0639\u060C \u0627\u0631\u062A\u0642\u0649 \u064A\u0633\u0648\u0639 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0633\u0645\u0627\u0621 \u0628\u062C\u0633\u062F\u0647 \u0641\u064A \u062D\u0636\u0648\u0631 \u0623\u062D\u062F \u0639\u0634\u0631 \u0645\u0646 \u062A\u0644\u0627\u0645\u064A\u0630\u0647 \u0628\u0639\u062F 40 \u064A\u0648\u0645\u064B\u0627 \u0645\u0646 \u0642\u064A\u0627\u0645\u062A\u0647. \u0648\u0641\u064A \u0627\u0644\u0642\u0635\u0629 \u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u064A\u0644\u064A\u0629\u060C \u0630\u0643\u0631 \u0645\u0644\u0627\u0643 \u0623\u0646 \u0627\u0644\u0645\u062C\u064A\u0621 \u0627\u0644\u062B\u0627\u0646\u064A \u0644\u0644\u0645\u0633\u064A\u062D \u0633\u064A\u062D\u062F\u062B \u0628\u0646\u0641\u0633 \u0637\u0631\u064A\u0642\u0629 \u0635\u0639\u0648\u062F\u0647."@ar . . . . . "Wniebowst\u0105pienie \u2013 przeniesienie si\u0119 osoby \u015Bwi\u0119tej do nieba za \u017Cycia (nie po \u015Bmierci) wraz z cia\u0142em (nie sama dusza). Dwie najbardziej znane postacie, kt\u00F3rym przypisywane jest wniebowst\u0105pienie, to Jezus Chrystus oraz Mahomet. Wniebowst\u0105pienie znane jest tak\u017Ce w buddyzmie i hinduizmie (b\u00F3g Kryszna)."@pl . . "\u0397 \u0391\u03BD\u03AC\u03BB\u03B7\u03C8\u03B7 \u03C4\u03BF\u03C5 \u0399\u03B7\u03C3\u03BF\u03CD \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03B7 \u03C7\u03C1\u03B9\u03C3\u03C4\u03B9\u03B1\u03BD\u03B9\u03BA\u03AE \u03B4\u03B9\u03B4\u03B1\u03C3\u03BA\u03B1\u03BB\u03AF\u03B1 \u03CC\u03C4\u03B9 \u03BF \u03A7\u03C1\u03B9\u03C3\u03C4\u03CC\u03C2 \u03B1\u03BD\u03B1\u03C7\u03CE\u03C1\u03B7\u03C3\u03B5 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03B7 \u0393\u03B7 \u03B1\u03BD\u03B5\u03B2\u03B1\u03AF\u03BD\u03BF\u03BD\u03C4\u03B1\u03C2 \u03C3\u03C4\u03BF\u03BD \u039F\u03C5\u03C1\u03B1\u03BD\u03CC, \u03C0\u03B1\u03C1\u03BF\u03C5\u03C3\u03AF\u03B1 \u03C4\u03C9\u03BD \u03AD\u03BD\u03C4\u03B5\u03BA\u03B1 \u03B1\u03C0\u03BF\u03C3\u03C4\u03CC\u03BB\u03C9\u03BD \u03C4\u03BF\u03C5. \u03A3\u03CD\u03BC\u03C6\u03C9\u03BD\u03B1 \u03BC\u03B5 \u03C4\u03B7\u03BD \u03B1\u03C6\u03AE\u03B3\u03B7\u03C3\u03B7 \u03C4\u03B7\u03C2 \u039A\u03B1\u03B9\u03BD\u03AE\u03C2 \u0394\u03B9\u03B1\u03B8\u03AE\u03BA\u03B7\u03C2, \u03B7 \u0391\u03BD\u03AC\u03BB\u03B7\u03C8\u03B7 \u03AD\u03B3\u03B9\u03BD\u03B5 \u03C3\u03B1\u03C1\u03AC\u03BD\u03C4\u03B1 \u03B7\u03BC\u03AD\u03C1\u03B5\u03C2 \u03BC\u03B5\u03C4\u03AC \u03C4\u03B7\u03BD \u03B1\u03BD\u03AC\u03C3\u03C4\u03B1\u03C3\u03B7. \u03A3\u03C4\u03B7 \u03C7\u03C1\u03B9\u03C3\u03C4\u03B9\u03B1\u03BD\u03B9\u03BA\u03AE \u03C0\u03B1\u03C1\u03AC\u03B4\u03BF\u03C3\u03B7, \u03C0\u03BF\u03C5 \u03B1\u03BD\u03C4\u03B9\u03BA\u03B1\u03C4\u03BF\u03C0\u03C4\u03C1\u03AF\u03B6\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 \u03C3\u03C4\u03B9\u03C2 \u03BA\u03CD\u03C1\u03B9\u03B5\u03C2 \u03C7\u03C1\u03B9\u03C3\u03C4\u03B9\u03B1\u03BD\u03B9\u03BA\u03AD\u03C2 \u03B4\u03BF\u03BE\u03B1\u03C3\u03AF\u03B5\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03BF\u03BC\u03BF\u03BB\u03BF\u03B3\u03B9\u03B1\u03BA\u03AD\u03C2 \u03B4\u03B7\u03BB\u03CE\u03C3\u03B5\u03B9\u03C2, \u03BF \u0398\u03B5\u03CC\u03C2 \u03B5\u03BE\u03CD\u03C8\u03C9\u03C3\u03B5 \u03C4\u03BF\u03BD \u0399\u03B7\u03C3\u03BF\u03CD \u03BC\u03B5\u03C4\u03AC \u03C4\u03BF \u03B8\u03AC\u03BD\u03B1\u03C4\u03CC \u03C4\u03BF\u03C5, \u03B1\u03BD\u03B1\u03C3\u03C4\u03B1\u03AF\u03BD\u03BF\u03BD\u03C4\u03AC\u03C2 \u03C4\u03BF\u03BD \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03BF\u03C5\u03C2 \u03BD\u03B5\u03BA\u03C1\u03BF\u03CD\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03BF\u03BD \u03C0\u03AE\u03B3\u03B5 \u03C3\u03C4\u03BF\u03BD \u03A0\u03B1\u03C1\u03AC\u03B4\u03B5\u03B9\u03C3\u03BF, \u03CC\u03C0\u03BF\u03C5 \u03BF \u0399\u03B7\u03C3\u03BF\u03CD\u03C2 \u03C0\u03AE\u03C1\u03B5 \u03C4\u03B7 \u03B8\u03AD\u03C3\u03B7 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03C3\u03C4\u03BF \u03B4\u03B5\u03BE\u03AF \u03C4\u03BF\u03C5 \u0398\u03B5\u03BF\u03CD."@el . "Ascensione di Ges\u00F9"@it . "31584521"^^ . . . "Nanebevstoupen\u00ED P\u00E1n\u011B (latinsky Ascensio Domini) je k\u0159es\u0165ansk\u00E9 u\u010Den\u00ED o ud\u00E1losti, kdy se Je\u017E\u00ED\u0161 Kristus po sv\u00E9m zmrtv\u00FDchvst\u00E1n\u00ED naposledy zjevil apo\u0161tol\u016Fm a v oblaku se vznesl do nebe. Podle Skutk\u016F apo\u0161tol\u016F Sk 1, 9 \u2013 1, 12 (Kral, \u010CEP) k ud\u00E1losti do\u0161lo na ho\u0159e Olivetsk\u00E9 a Je\u017E\u00ED\u0161 byl p\u0159ed zraky apo\u0161tol\u016F vzat vzh\u016Fru a oblak jim ho zast\u0159el. Je\u017E\u00ED\u0161 vzhledem ke sv\u00E9 bo\u017Esk\u00E9 podstat\u011B na nebe vstoupil s\u00E1m, na rozd\u00EDl od nanebevzet\u00ED Panny Marie, Marie je vzata do nebe, co\u017E ve v\u00FDtvarn\u00E9m um\u011Bn\u00ED b\u00FDv\u00E1 zn\u00E1zorn\u011Bno nesen\u00EDm and\u011Bly. V k\u0159es\u0165ansk\u00E9m kalend\u00E1\u0159i se ud\u00E1lost p\u0159ipom\u00EDn\u00E1 sv\u00E1tkem Nanebevstoupen\u00ED P\u00E1n\u011B. Ve v\u00FDtvarn\u00E9m um\u011Bn\u00ED je nanebevstoupen\u00ED obl\u00EDben\u00FDm n\u00E1m\u011Btem, zejm\u00E9na na chr\u00E1mov\u00FDch klenb\u00E1ch a (v tympanonu) v z\u00E1padn\u00EDm pr\u016F\u010Del\u00ED nad vchodem do kostela. V rom\u00E1nsk\u00E9m, gotick\u00E9m i renesan\u010Dn\u00EDm pojet\u00ED \u010Dasto b\u00FDv\u00E1 Kristus or\u00E1mov\u00E1n and\u011Bly nesenou mandorlou (svatoz\u00E1\u0159\u00ED mandlov\u00E9ho tvaru). Objevuje se t\u00E9\u017E typ s Kristem mizej\u00EDc\u00EDm v oblaku, kdy u\u017E jsou vid\u011Bt jen jeho nohy. V baroku st\u00E1le obl\u00EDben\u00FD motiv je ji\u017E zobrazov\u00E1n v\u017Edy bez mandorly. Na spodn\u00EDm okraji v\u00FDjevu b\u00FDvaj\u00ED zn\u00E1zorn\u011Bni u\u017Easle hled\u00EDc\u00ED apo\u0161tolov\u00E9, Panna Marie (symbol c\u00EDrkve, kterou Kristus zanechal na zemi) a dal\u0161\u00ED symbolick\u00E9 postavy."@cs . "L'Ascensione \u00E8 l'ultimo episodio della presenza terrena di Ges\u00F9 secondo le due narrazioni dell'evangelista Luca (Vangelo e Atti degli Apostoli). Esso descrive la sua definitiva salita al cielo, da cui ritorner\u00E0 solo alla fine dei tempi (Parusia). Il racconto dell'Ascensione conclude le apparizioni di Ges\u00F9 dopo la sua Risurrezione e rappresenta simbolicamente e proclama l'Esaltazione di Ges\u00F9 Cristo risorto, cio\u00E8 la sua intronizzazione alla destra del Padre, che tuttavia ebbe luogo subito dopo la sua morte. L'Ascensione, inoltre, chiarisce il significato della risurrezione di Ges\u00F9 mostrando che la risurrezione della carne non \u00E8 un fenomeno temporaneo e perci\u00F2 l'Ascensione esemplifica il destino di tutti i salvati. Il racconto dell'Ascensione, quindi, per i cristiani \"non \u00E8 pura invenzione, ma nemmeno una scena dal vero\". L'Ascensione di Ges\u00F9 in anima e corpo alla destra del Padre \u00E8 oggetto del Credo niceno e del Credo apostolico. La festivit\u00E0 che commemora l'Ascensione \u00E8 celebrata dalla Chiesa cattolica, nell'Oriente cristiano e in diverse confessioni protestanti. Insieme a Pasqua e Pentecoste \u00E8 una delle solennit\u00E0 pi\u00F9 importanti. Essa \u00E8 collocata liturgicamente il gioved\u00EC dopo la quinta domenica dopo la Pasqua, lasciando cos\u00EC un intervallo di quaranta giorni fra le due feste, in accordo con l'indicazione temporale del Libro degli Atti. , Ascensione"@it . . . "\u0635\u0639\u0648\u062F \u064A\u0633\u0648\u0639"@ar . "La Ascensi\u00F3n de Jes\u00FAs es la ense\u00F1anza cristiana sustentada por varios pasajes del Nuevo Testamento de que Jesucristo entr\u00F3 en la gloria con su cuerpo resucitado en presencia de once de sus ap\u00F3stoles, cuarenta d\u00EDas despu\u00E9s de la resurrecci\u00F3n. En la narraci\u00F3n b\u00EDblica, un \u00E1ngel les dice a los disc\u00EDpulos que la segunda venida de Jes\u00FAs se llevar\u00E1 a cabo de la misma manera que su Ascensi\u00F3n.\u200B"@es . . . . "\u30AD\u30EA\u30B9\u30C8\u306E\u6607\u5929\uFF08\u30AD\u30EA\u30B9\u30C8\u306E\u3057\u3087\u3046\u3066\u3093\uFF09\u306F\u3001\u30AD\u30EA\u30B9\u30C8\u6559\u306E\u6559\u7FA9\u3067\u3001\u5FA9\u6D3B\u3057\u305F\u30A4\u30A8\u30B9\u30FB\u30AD\u30EA\u30B9\u30C8\u304C\u5929\u306B\u3042\u3052\u3089\u308C\u305F\u3053\u3068\u3001\u307E\u305F\u305D\u308C\u3092\u8A18\u5FF5\u3059\u308B\u30AD\u30EA\u30B9\u30C8\u6559\u306E\u795D\u65E5\u3002\u300C\u30A4\u30A8\u30B9\u306E\u6607\u5929\u300D\u306F\u4F7F\u5F92\u4FE1\u6761\u3084\u30CB\u30AB\u30A4\u30A2\u30FB\u30B3\u30F3\u30B9\u30BF\u30F3\u30C6\u30A3\u30CE\u30DD\u30EA\u30B9\u4FE1\u6761\u306B\u3082\u542B\u307E\u308C\u3066\u3044\u308B\u3002\u5FA9\u6D3B\u796D\u3068\u9023\u52D5\u3059\u308B\u79FB\u52D5\u796D\u65E5\u3067\u3082\u3042\u308B\u3002\u306A\u304A\u3001\u65E5\u672C\u6B63\u6559\u4F1A\u3067\u306F\u5347\u5929\u796D\uFF08\u3057\u3087\u3046\u3066\u3093\u3055\u3044\uFF09\u3068\u306E\u8868\u8A18\u304C\u7948\u7977\u66F8\u306A\u3069\u306B\u304A\u3044\u3066\u6B63\u5F0F\u306A\u8868\u8A18\u3067\u3042\u308B\u3002"@ja . . . . "Kenaikan Yesus Kristus adalah peristiwa yang terjadi 40 hari setelah Kebangkitan Yesus, di mana disaksikan oleh murid-murid-Nya, Yesus Kristus terangkat naik ke langit dan kemudian hilang dari pandangan setelah tertutup awan, seperti yang dicatat dalam bagian Perjanjian Baru di Alkitab Kristen. Kitab Kisah Para Rasul mencatat lebih detail mengenai percakapan antara Yesus dan murid-murid-Nya menjelang kenaikan-Nya. Para murid Yesus digambarkan masih belum memahami benar arti seluruh peristiwa yang mereka alami. Banyak dari mereka yang masih berharap bahwa Yesus akan memulihkan kerajaan Daud yang runtuh sejak dikalahkan oleh Kerajaan Babel. Tetapi Yesus mempunyai misi lain yang bukan dari dunia. Ia berpesan kepada murid-muridnya: \"... kamu akan menjadi saksi-Ku di Yerusalem dan di seluruh Yudea dan Samaria dan sampai ke ujung bumi.\" Dan sesudah meninggalkan pesan itu, dicatat bahwa Yesus terangkat ke sorga, sambil disaksikan oleh murid-muridnya. Peristiwa itu membuat mereka tercengang. Namun dua malaikat Tuhan menampakkan diri dan mengingatkan mereka akan pesan yang telah diberikan Yesus kepada mereka."@in . . . . . "\uC608\uC218\uC758 \uC2B9\uCC9C\uC740 \"\uC608\uC218\uAC00 \uC2ED\uC790\uAC00\uC5D0 \uBABB \uBC15\uD600 \uC8FD\uC5C8\uB2E4\uAC00 3\uC77C\uB9CC\uC5D0 \uBD80\uD65C\uD55C \uB4A4 40\uC77C \uD6C4 \uC5F4\uD55C \uC81C\uC790\uAC00 \uC788\uB358 \uAC00\uC6B4\uB370\uC5D0\uC11C \uCC9C\uAD6D\uC73C\uB85C \uC62C\uB77C\uAC04 \uB4A4 \uD558\uB298\uB098\uB77C\uC5D0\uC11C \uC544\uBC84\uC9C0\uC758 \uC624\uB978\uD3B8\uC5D0 \uC549\uC558\uB2E4\"\uB294 \uAE30\uB3C5\uAD50\uC758 \uAD50\uB9AC\uC774\uB2E4."@ko . . . . . . . "Kenaikan Yesus dalam seni rupa Kristen"@in . . . . . . . . . . . . "\u0412\u043E\u0437\u043D\u0435\u0441\u0456\u0301\u043D\u043D\u044F \u0413\u043E\u0441\u043F\u043E\u0301\u0434\u043D\u0454 (\u0433\u0440\u0435\u0446. \u1F08\u03BD\u03AC\u03BB\u03B7\u03C8\u03B9\u03C2 \u03C4\u03BF\u1FE6 \u039A\u03C5\u03C1\u03AF\u03BF\u03C5, \u043B\u0430\u0442. Ascensio Domini) \u2014 \u0443 \u0445\u0440\u0438\u0441\u0442\u0438\u044F\u043D\u0441\u0442\u0432\u0456 \u0432\u043E\u0437\u043D\u0435\u0441\u0456\u043D\u043D\u044F \u0406\u0441\u0443\u0441\u0430 \u0425\u0440\u0438\u0441\u0442\u0430 \u043D\u0430 \u043D\u0435\u0431\u043E, \u044F\u043A\u0435 \u0432\u0456\u0434\u0431\u0443\u043B\u043E\u0441\u044F \u0447\u0435\u0440\u0435\u0437 40 \u0434\u043D\u0456\u0432 \u043F\u0456\u0441\u043B\u044F \u0412\u043E\u0441\u043A\u0440\u0435\u0441\u0456\u043D\u043D\u044F. \u0412\u0456\u0434\u0437\u043D\u0430\u0447\u0430\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F \u044F\u043A \u0432\u0435\u043B\u0438\u043A\u0435 \u0441\u0432\u044F\u0442\u043E, \u044F\u043A\u0435 \u0437\u0430\u0432\u0436\u0434\u0438 \u043F\u0440\u0438\u043F\u0430\u0434\u0430\u0454 \u0443 \u0447\u0435\u0442\u0432\u0435\u0440 40-\u0433\u043E \u0434\u043D\u044F \u043F\u043E \u0412\u043E\u0441\u043A\u0440\u0435\u0441\u0456\u043D\u043D\u0456. \u0423 \u041A\u0430\u0442\u043E\u043B\u0438\u0446\u044C\u043A\u0456\u0439 \u0446\u0435\u0440\u043A\u0432\u0456 \u043C\u0430\u0454 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0443\u0441 \u0442\u043E\u0440\u0436\u0435\u0441\u0442\u0432\u0430. \u041E\u0441\u0442\u0430\u043D\u043D\u0456\u0439 \u0434\u0435\u043D\u044C, \u043A\u043E\u043B\u0438 \u0432\u0456\u0442\u0430\u044E\u0442\u044C\u0441\u044F \u00AB\u0425\u0440\u0438\u0441\u0442\u043E\u0441 \u0432\u043E\u0441\u043A\u0440\u0435\u0441!\u00BB. \u0422\u0430\u043A\u043E\u0436 \u0443 \u0445\u0440\u0430\u043C\u0430\u0445 \u0445\u043E\u0432\u0430\u044E\u0442\u044C \u043F\u043B\u0430\u0449\u0430\u043D\u0438\u0446\u044E. \u0406\u043D\u0448\u0456 \u043D\u0430\u0437\u0432\u0438 \u2014 \u0412\u043E\u0437\u043D\u0435\u0441\u0456\u043D\u043D\u044F \u0406\u0441\u0443\u0441\u0430 \u0425\u0440\u0438\u0441\u0442\u0430, \u0412\u043E\u0437\u043D\u0435\u0441\u0456\u043D\u043D\u044F \u0425\u0440\u0438\u0441\u0442\u043E\u0432\u0435 (\u043B\u0430\u0442. Ascensio Iesu), \u0412\u0448\u0435\u0301\u0441\u0442\u044F. \u042F\u043A \u043F\u043E\u044F\u0441\u043D\u044E\u0454 \u0410\u0444\u0430\u043D\u0430\u0441\u0456\u0439 \u0412\u0435\u043B\u0438\u043A\u0438\u0439, \u0412\u043E\u0437\u043D\u0435\u0441\u0456\u043D\u043D\u044F \u0421\u043F\u0430\u0441\u0438\u0442\u0435\u043B\u044F \u043E\u0437\u043D\u0430\u0447\u0430\u0454 \u043E\u0431\u043E\u0436\u0435\u043D\u043D\u044F (\u0433\u0440\u0435\u0446. \u0398\u03B5\u03BF\u03C0\u03BF\u03B9\u03B5\u1FD6\u03C3\u03B8\u03B1\u03B9) \u0419\u043E\u0433\u043E \u043B\u044E\u0434\u0441\u044C\u043A\u043E\u0457 \u043F\u0440\u0438\u0440\u043E\u0434\u0438, \u044F\u043A\u0430 \u0441\u0442\u0430\u0454 \u043D\u0435\u0432\u0438\u0434\u0438\u043C\u043E\u044E \u0434\u043B\u044F \u0442\u0456\u043B\u0435\u0441\u043D\u043E\u0433\u043E \u043E\u043A\u0430.. \u041F\u0435\u0440\u0435\u043C\u0456\u0433\u0448\u0438 \u0441\u043C\u0435\u0440\u0442\u044C, \u0425\u0440\u0438\u0441\u0442\u043E\u0441 \u043F\u043E\u0447\u0430\u0432 \u043D\u043E\u0432\u0435 \u0436\u0438\u0442\u0442\u044F \u0443 \u0441\u043B\u0430\u0432\u0456 \u0443 \u0411\u043E\u0433\u0430. \u0412\u0456\u043D \u043F\u0435\u0440\u0448\u0438\u0439 \u0434\u043E\u043B\u0443\u0447\u0438\u0432\u0441\u044F \u0434\u043E \u0446\u044C\u043E\u0433\u043E \u0441\u0442\u0430\u043D\u0443, \u0449\u043E\u0431 \u043F\u0440\u0438\u0433\u043E\u0442\u0443\u0432\u0430\u0442\u0438 \u043C\u0456\u0441\u0446\u0435 \u0421\u0432\u043E\u0457\u043C \u0441\u0432\u044F\u0442\u0438\u043C; \u0412\u0456\u043D \u043F\u0440\u0438\u0439\u0434\u0435 \u0437\u043D\u043E\u0432\u0443 \u0456 \u0432\u0432\u0435\u0434\u0435 \u0457\u0445 \u0442\u0443\u0434\u0438, \u0449\u043E\u0431 \u0432\u043E\u043D\u0438 \u0431\u0443\u043B\u0438 \u0437 \u041D\u0438\u043C \u043D\u0430\u0432\u0456\u043A\u0438 (\u0406\u043D 14: 2)."@uk . . . . "Nanebevstoupen\u00ED P\u00E1n\u011B"@cs . . . . . . "Deascabh\u00E1il \u00CDosa"@ga . "\u8036\u7A23\u5347\u5929\uFF08\u82F1\u8A9E\uFF1AAscension of Jesus\uFF0C\u82F1\u8A9E\u5316\u81EA\u300A\u5723\u7ECF\u300B\u62C9\u4E01\u8BED\u300A\u6B66\u52A0\u5927\u8BD1\u672C\u300B\u7684\u300A\u4F7F\u5F92\u884C\u4F20\u300B\u7B2C9-11\u8282\uFF0C\u7AE0\u8282\u6807\u9898\uFF1AAscensio Iesu\uFF09\u662F\u300A\u65B0\u7EA6\u300B\u4E2D\u5173\u4E8E\u8036\u7A23\u590D\u6D3B40\u5929\u540E\uFF0C\u5728\u4ED6\u7684\u5341\u4E00\u4E2A\u95E8\u5F92\u9762\u524D\uFF0C\u590D\u6D3B\u7684\u8EAB\u4F53\u88AB\u4E3E\u626C\u5347\u5929\u7684\u57FA\u7763\u6559\u6559\u4E49\u3002\u5728\u5723\u7ECF\u7684\u63CF\u8FF0\u4E2D\uFF0C\u4E00\u4E2A\u5929\u4F7F\u544A\u8BC9\u5728\u573A\u7684\u4F7F\u5F92\u4EEC\u8036\u7A23\u4F1A\u4EE5\u540C\u6837\u7684\u65B9\u5F0F\u518D\u4E34\u3002 \u5723\u7ECF\u6B63\u5178\u56DB\u798F\u97F3\u4E66\u4E2D\uFF0C\u5728\u300A\u8DEF\u52A0\u798F\u97F3\u300B\u7B2C50-53\u8282\u548C\u300A\u9A6C\u53EF\u798F\u97F3\u300B\u7B2C16\u7AE0\u7B2C19\u8282\u5305\u542B\u4E86\u4E24\u5904\u5173\u4E8E\u8036\u7A23\u5347\u5929\u7684\u63CF\u8FF0\u3002\u66F4\u8BE6\u7EC6\u7684\u8036\u7A23\u8EAB\u4F53\u88AB\u5347\u4E0A\u4E91\u7AEF\u7684\u63CF\u8FF0\u5219\u5305\u542B\u5728\u300A\u4F7F\u5F92\u884C\u4F20\u300B\u4E2D\u3002 \u57FA\u7763\u5F92\u4EEC\u5728\u300A\u5C3C\u897F\u4E9A\u4FE1\u7ECF\u300B\u548C\u300A\u4F7F\u5F92\u4FE1\u7ECF\u300B\u4E2D\u5BA3\u8BA4\u4E86\u57FA\u7763\u7684\u5347\u5929\u3002\u5347\u5929\u6697\u793A\u4E86\u57FA\u7763\u7684\u4EBA\u6027\u88AB\u5929\u56FD\u6240\u63A5\u53D7\u3002 \u590D\u6D3B\u828240\u5929\u540E\u7684\u8036\u7A23\u5347\u5929\u8282\uFF08\u661F\u671F\u56DB\uFF09\uFF0C\u662F\u57FA\u7763\u5F92\u4E00\u5E74\u4E2D\u7684\u4E3B\u8981\u8282\u65E5\u4E4B\u4E00\u3002\u8FD9\u4E00\u8282\u65E5\u88AB\u5E7F\u6CDB\u5730\u8BC1\u5B9E\u81F3\u5C11\u53EF\u8FFD\u6EAF\u81F34\u4E16\u7EAA\u665A\u671F\u3002\u8036\u7A23\u5347\u5929\u662F\u798F\u97F3\u63CF\u8FF0\u7684\u57FA\u7763\u751F\u5E73\u7684\u4E94\u5927\u8F6C\u6298\uFF0C\u5176\u4ED6\u56DB\u4E2A\u4E3A\u8036\u7A23\u53D7\u6D17\u3001\u3001\u8036\u7A23\u53D7\u96BE\u548C\u8036\u7A23\u590D\u6D3B\u3002 \u8036\u7A23\u5347\u5929\u56FE\u7684\u56FE\u50CF\u5B66\u610F\u4E49\u57286\u4E16\u7EAA\u786E\u7ACB\uFF0C9\u4E16\u7EAA\u5F00\u59CB\uFF0C\u8036\u7A23\u5347\u5929\u56FE\u5F00\u59CB\u88AB\u7ED8\u5236\u5728\u6559\u5802\u7684\u7A79\u9876\u4E0A\u3002\u5F88\u591A\u5347\u5929\u56FE\u5206\u4E3A\u4E24\u90E8\u5206\uFF0C\u4E0A\u90E8\uFF08\u5929\u5802\uFF09\u548C\u4E0B\u90E8\uFF08\u4EBA\u95F4\uFF09\u3002\u5347\u5929\u7684\u57FA\u7763\u901A\u5E38\u5411\u5730\u4E0A\u7684\u4EBA\u7FA4\u4F38\u51FA\u53F3\u624B\u7ED9\u4E88\u795D\u798F\uFF0C\u5E76\u663E\u793A\u4ED6\u5728\u4FDD\u4F51\u6574\u4E2A\u6559\u4F1A\u3002"@zh . . "\u0412\u043E\u0437\u043D\u0435\u0441\u0435\u043D\u0438\u0435 \u0413\u043E\u0441\u043F\u043E\u0434\u043D\u0435"@ru . "\u0412\u043E\u0437\u043D\u0435\u0441\u0435\u0301\u043D\u0438\u0435 \u0413\u043E\u0441\u043F\u043E\u0301\u0434\u043D\u0435, \u0447\u0430\u0441\u0442\u043E \u043F\u0440\u043E\u0441\u0442\u043E \u0412\u043E\u0437\u043D\u0435\u0441\u0435\u0301\u043D\u0438\u0435 (\u0433\u0440\u0435\u0447. \u1F08\u03BD\u03AC\u03BB\u03B7\u03C8\u03B9\u03C2 \u03C4\u03BF\u1FE6 \u039A\u03C5\u03C1\u03AF\u03BF\u03C5; \u043B\u0430\u0442. Ascensio Domini) \u2014 \u0441\u043E\u0431\u044B\u0442\u0438\u0435 \u043D\u043E\u0432\u043E\u0437\u0430\u0432\u0435\u0442\u043D\u043E\u0439 \u0438\u0441\u0442\u043E\u0440\u0438\u0438, \u0432\u043E\u0441\u0448\u0435\u0441\u0442\u0432\u0438\u0435 \u0418\u0438\u0441\u0443\u0441\u0430 \u0425\u0440\u0438\u0441\u0442\u0430 \u0432\u043E \u043F\u043B\u043E\u0442\u0438 \u043D\u0430 \u043D\u0435\u0431\u043E, \u0430 \u0442\u0430\u043A\u0436\u0435 \u0443\u0441\u0442\u0430\u043D\u043E\u0432\u043B\u0435\u043D\u043D\u044B\u0439 \u0432 \u043F\u0430\u043C\u044F\u0442\u044C \u044D\u0442\u043E\u0433\u043E \u0441\u043E\u0431\u044B\u0442\u0438\u044F \u0438 \u043E\u0431\u0435\u0449\u0430\u043D\u0438\u044F \u043E \u0415\u0433\u043E \u0432\u0442\u043E\u0440\u043E\u043C \u043F\u0440\u0438\u0448\u0435\u0441\u0442\u0432\u0438\u0438 \u043F\u0435\u0440\u0435\u0445\u043E\u0434\u044F\u0449\u0438\u0439 \u0445\u0440\u0438\u0441\u0442\u0438\u0430\u043D\u0441\u043A\u0438\u0439 \u043F\u0440\u0430\u0437\u0434\u043D\u0438\u043A, \u043F\u043E\u043B\u043D\u043E\u0435 \u043D\u0430\u0437\u0432\u0430\u043D\u0438\u0435: \u0412\u043E\u0437\u043D\u0435\u0441\u0435\u0301\u043D\u0438\u0435 \u0413\u043E\u0301\u0441\u043F\u043E\u0434\u0430 \u0411\u043E\u0301\u0433\u0430 \u0438 \u0421\u043F\u0430\u0441\u0438\u0301\u0442\u0435\u043B\u044F \u043D\u0430\u0301\u0448\u0435\u0433\u043E \u0418\u0438\u0441\u0443\u0301\u0441\u0430 \u0425\u0440\u0438\u0441\u0442\u0430\u0301 (\u0433\u0440\u0435\u0447. \u1F08\u03BD\u03AC\u03BB\u03B7\u03C8\u03B9\u03C2 \u03C4\u03BF\u1FE6 \u039A\u03C5\u03C1\u03AF\u03BF\u03C5 \u03BA\u03B1\u1F76 \u0398\u03B5\u03BF\u03CD \u03BA\u03B1\u1F76 \u03A3\u03C9\u03C4\u1FC6\u03C1\u03BF\u03C2 \u1F21\u03BC\u1FF6\u03BD \u1F38\u03B7\u03C3\u03BF\u1FE6 \u03A7\u03C1\u03B9\u03C3\u03C4\u03BF\u1FE6), \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u0439 \u043E\u0442\u043C\u0435\u0447\u0430\u0435\u0442\u0441\u044F \u0432 40-\u0439 \u0434\u0435\u043D\u044C \u043F\u043E \u041F\u0430\u0441\u0445\u0435 \u0438 \u0432\u0441\u0435\u0433\u0434\u0430 \u043F\u0440\u0438\u0445\u043E\u0434\u0438\u0442\u0441\u044F \u043D\u0430 \u0447\u0435\u0442\u0432\u0435\u0440\u0433. \u041A\u0430\u043A \u0438\u0437\u044A\u044F\u0441\u043D\u044F\u0435\u0442 \u0410\u0444\u0430\u043D\u0430\u0441\u0438\u0439 \u0412\u0435\u043B\u0438\u043A\u0438\u0439, \u0412\u043E\u0437\u043D\u0435\u0441\u0435\u043D\u0438\u0435 \u0421\u043F\u0430\u0441\u0438\u0442\u0435\u043B\u044F \u043E\u0437\u043D\u0430\u0447\u0430\u0435\u0442 \u043E\u0431\u043E\u0301\u0436\u0435\u043D\u0438\u0435 \u0415\u0433\u043E \u0447\u0435\u043B\u043E\u0432\u0435\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u0439 \u043F\u0440\u0438\u0440\u043E\u0434\u044B, \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u0430\u044F \u0441\u0442\u0430\u043D\u043E\u0432\u0438\u0442\u0441\u044F \u043D\u0435\u0432\u0438\u0434\u0438\u043C\u043E\u0439 \u0434\u043B\u044F \u0442\u0435\u043B\u0435\u0441\u043D\u043E\u0433\u043E \u043E\u043A\u0430."@ru . . . . "1068833587"^^ . . "12306"^^ . . . . . . . . . . . "L'ascensi\u00F3 de Jes\u00FAs \u00E9s una expressi\u00F3 de les primeres comunitats cristianes, que fa refer\u00E8ncia a la glorificaci\u00F3 que segons la B\u00EDblia va rebre Jes\u00FAs de Natzaret despr\u00E9s de la seva mort, de mans de D\u00E9u Pare. La tradici\u00F3 jueva, mantenia el s\u00EDmbol que el cel era com la morada de D\u00E9u, simbologia que fou adoptada pel cristianisme. L'ascensi\u00F3 als cels \u00E9s el s\u00EDmbol que Jes\u00FAs \u00E9s investit de la divinitat de D\u00E9u."@ca . . . "L'ascensi\u00F3 de Jes\u00FAs \u00E9s una expressi\u00F3 de les primeres comunitats cristianes, que fa refer\u00E8ncia a la glorificaci\u00F3 que segons la B\u00EDblia va rebre Jes\u00FAs de Natzaret despr\u00E9s de la seva mort, de mans de D\u00E9u Pare. La tradici\u00F3 jueva, mantenia el s\u00EDmbol que el cel era com la morada de D\u00E9u, simbologia que fou adoptada pel cristianisme. L'ascensi\u00F3 als cels \u00E9s el s\u00EDmbol que Jes\u00FAs \u00E9s investit de la divinitat de D\u00E9u."@ca . . . . . . "A Ascens\u00E3o de Jesus foi um evento na vida de Jesus relatado no Novo Testamento de que Jesus ressuscitado foi elevado ao c\u00E9u com seu corpo f\u00EDsico, na presen\u00E7a de onze de seus ap\u00F3stolos, ocorrendo no quadrag\u00E9simo dia ap\u00F3s a ressurrei\u00E7\u00E3o. Na narrativa b\u00EDblica, um anjo informa aos disc\u00EDpulos que a segunda vinda de Jesus ir\u00E1 ocorrer da mesma forma que a sua ascens\u00E3o. Os evangelhos can\u00F4nicos incluem duas breves descri\u00E7\u00F5es da ascens\u00E3o de Jesus, em Lucas 24:50\u201353 e Marcos 16:19. Uma descri\u00E7\u00E3o mais detalhada da ascens\u00E3o corporal de Jesus \u00E0s nuvens aparece em Atos 1:9\u201311. A ascens\u00E3o de Jesus \u00E9 professada explicitamente no Credo Niceno e no Credo dos Ap\u00F3stolos afirmando que a humanidade de Jesus foi levada ao c\u00E9u. A Festa da Ascens\u00E3o, celebrada no quadrag\u00E9simo dia ap\u00F3s o domingo de P\u00E1scoa (sempre uma quinta-feira) \u00E9 uma das principais festas do ano crist\u00E3o e remonta pelo menos ao final do s\u00E9culo IV. A ascens\u00E3o \u00E9 tamb\u00E9m considerada como um dos cinco grandes marcos da narrativa evang\u00E9lica sobre a vida de Jesus, juntamente com o batismo, transfigura\u00E7\u00E3o, crucifica\u00E7\u00E3o e a ressurrei\u00E7\u00E3o. J\u00E1 pelo s\u00E9culo VI, a iconografia da ascens\u00E3o de Jesus tinha se estabelecido e, no s\u00E9culo IX, as cenas da ascens\u00E3o passaram a ser representadas nas c\u00FApulas das igrejas. Muitas cenas da ascens\u00E3o t\u00EAm duas partes, uma superior (celeste) e uma inferior (terrena). Jesus aparece geralmente aben\u00E7oando com sua m\u00E3o direita apontando diretamente para a terra, para o grupo de pessoas abaixo dele, o que indica que ele est\u00E1 aben\u00E7oando toda a igreja."@pt . . . . "L'Ascensione \u00E8 l'ultimo episodio della presenza terrena di Ges\u00F9 secondo le due narrazioni dell'evangelista Luca (Vangelo e Atti degli Apostoli). Esso descrive la sua definitiva salita al cielo, da cui ritorner\u00E0 solo alla fine dei tempi (Parusia). Il racconto dell'Ascensione conclude le apparizioni di Ges\u00F9 dopo la sua Risurrezione e rappresenta simbolicamente e proclama l'Esaltazione di Ges\u00F9 Cristo risorto, cio\u00E8 la sua intronizzazione alla destra del Padre, che tuttavia ebbe luogo subito dopo la sua morte. , Ascensione"@it . . . . . "Kenaikan Yesus ke Surga seperti yang disebutkan dalam Perjanjian Baru telah menjadi subyek berkelanjutan dalam seni rupa Kristen, serta sebuah tema dalam penulisan teologi. Namun, Kenaikan Yesus bukanlah satu-satunya penggambaran kenaikan dan figur lainnyam seperti Santo Yohanes, secara terpisah digambarkan naik ke Surga. Penggambaran langsung terawal kenaikan bermula pada abad ke-5, sering kali berdasarkan pada representasi dan pada abad ke-6, ikonografi didirikan."@in . . . . "La Ascensi\u00F3n de Jes\u00FAs al Cielo tal y como se recoge en el Nuevo Testamento ha sido un tema frecuente en el arte cristiano, as\u00ED como un tema en los escritos teol\u00F3gicos.\u200B Las primeras representaciones directas de la Ascensi\u00F3n datan de alrededor de los inicios del siglo V, a menudo basadas en las representaciones de la Mano de Dios y para el siglo VI la iconograf\u00EDa se hab\u00EDa establecido.\u200B\u200B En muchas representaciones, (y siempre en la Iglesia Oriental) la Virgen Mar\u00EDa est\u00E1 en el centro del grupo de ap\u00F3stoles (que representan a la Iglesia) que miran hacia arriba, hacia el Jes\u00FAs ascendente que suele se\u00F1alar una bendici\u00F3n con su mano derecha.\u200B\u200B"@es . . . . . . . . . . . . . "Igokundea Jesus zerura mirariz igotzea da; mirari horren urteurreneko egunean Elizak Igokunde-jai egiten du. Tradizioaren arabera, pizkundetik berrogei egunetara gertatu zen. Mirari honetan oinarritzen da euskarazko pertsona-izen ohiko bat, Igone. Igokundea mirari maskulinoa da. Jesus zerura bere kabuz igo zen, Jainkoa bera baita kristautasunean, baina Andre Maria, berriz, jaso egin zuen Jainkoak, Jasokundea da haren miraria. Lukasen Ebanjelioak honela deskribatu zuen gertaera: . Apostoluen Eginek, berriz, zabalago azaltzen dute:"@eu . . "\u0635\u0639\u0648\u062F \u064A\u0633\u0648\u0639 \u0623\u0648 \u0627\u0644\u0633\u064F\u0651\u0644\u0627\u064E\u0651\u0642\u064F \u0647\u0648 \u0645\u0639\u062A\u0642\u062F \u0645\u0633\u064A\u062D\u064A\u064A \u0641\u064A \u0627\u0644\u0639\u0647\u062F \u0627\u0644\u062C\u062F\u064A\u062F \u0628\u0623\u0646\u0647 \u0641\u064A \u0642\u064A\u0627\u0645\u0629 \u064A\u0633\u0648\u0639\u060C \u0627\u0631\u062A\u0642\u0649 \u064A\u0633\u0648\u0639 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0633\u0645\u0627\u0621 \u0628\u062C\u0633\u062F\u0647 \u0641\u064A \u062D\u0636\u0648\u0631 \u0623\u062D\u062F \u0639\u0634\u0631 \u0645\u0646 \u062A\u0644\u0627\u0645\u064A\u0630\u0647 \u0628\u0639\u062F 40 \u064A\u0648\u0645\u064B\u0627 \u0645\u0646 \u0642\u064A\u0627\u0645\u062A\u0647. \u0648\u0641\u064A \u0627\u0644\u0642\u0635\u0629 \u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u064A\u0644\u064A\u0629\u060C \u0630\u0643\u0631 \u0645\u0644\u0627\u0643 \u0623\u0646 \u0627\u0644\u0645\u062C\u064A\u0621 \u0627\u0644\u062B\u0627\u0646\u064A \u0644\u0644\u0645\u0633\u064A\u062D \u0633\u064A\u062D\u062F\u062B \u0628\u0646\u0641\u0633 \u0637\u0631\u064A\u0642\u0629 \u0635\u0639\u0648\u062F\u0647. \u0627\u0634\u062A\u0645\u0644\u062A \u0627\u0644\u0623\u0646\u0627\u062C\u064A\u0644 \u0639\u0644\u0649 \u0648\u0635\u0641\u064A\u0646 \u0645\u062E\u062A\u0635\u0631\u064A\u0646 \u0644\u0635\u0639\u0648\u062F \u064A\u0633\u0648\u0639\u060C \u0641\u064A \u0625\u0646\u062C\u064A\u0644 \u0644\u0648\u0642\u0627 \u0627\u0644\u0625\u0635\u062D\u0627\u062D 24 \u0627\u0644\u0639\u062F\u062F 50-53: \u00AB50 \u0648\u0623\u062E\u0631\u062C\u0647\u0645 \u062E\u0627\u0631\u062C\u0627 \u0625\u0644\u0649 \u0628\u064A\u062A \u0639\u0646\u064A\u0627\u060C \u0648\u0631\u0641\u0639 \u064A\u062F\u064A\u0647 \u0648\u0628\u0627\u0631\u0643\u0647\u0645\u060C 51 \u0648\u0641\u064A\u0645\u0627 \u0647\u0648 \u064A\u0628\u0627\u0631\u0643\u0647\u0645\u060C \u0627\u0646\u0641\u0631\u062F \u0639\u0646\u0647\u0645 \u0648\u0623\u0635\u0639\u062F \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0633\u0645\u0627\u0621\u060C 52 \u0641\u0633\u062C\u062F\u0648\u0627 \u0644\u0647 \u0648\u0631\u062C\u0639\u0648\u0627 \u0625\u0644\u0649 \u0623\u0648\u0631\u0634\u0644\u064A\u0645 \u0628\u0641\u0631\u062D \u0639\u0638\u064A\u0645\u060C 53 \u0648\u0643\u0627\u0646\u0648\u0627 \u0643\u0644 \u062D\u064A\u0646 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0647\u064A\u0643\u0644 \u064A\u0633\u0628\u062D\u0648\u0646 \u0648\u064A\u0628\u0627\u0631\u0643\u0648\u0646 \u0627\u0644\u0644\u0647. \u0622\u0645\u064A\u0646\u00BB \u0648\u0641\u064A \u0625\u0646\u062C\u064A\u0644 \u0645\u0631\u0642\u0633 \u0627\u0644\u0625\u0635\u062D\u0627\u062D 16 \u0627\u0644\u0639\u062F\u062F 19: \u00AB19 \u062B\u0645 \u0625\u0646 \u0627\u0644\u0631\u0628 \u0628\u0639\u062F\u0645\u0627 \u0643\u0644\u0645\u0647\u0645 \u0627\u0631\u062A\u0641\u0639 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0633\u0645\u0627\u0621\u060C \u0648\u062C\u0644\u0633 \u0639\u0646 \u064A\u0645\u064A\u0646 \u0627\u0644\u0644\u0647\u00BB. \u062B\u0645 \u0648\u0631\u062F \u0648\u0635\u0641 \u0623\u0643\u062B\u0631 \u062A\u0641\u0635\u064A\u0644\u0627\u064B \u0644\u0644\u0635\u0639\u0648\u062F \u0627\u0644\u062C\u0633\u062F\u064A \u0644\u064A\u0633\u0648\u0639 \u0628\u064A\u0646 \u0627\u0644\u0633\u062D\u0627\u0628 \u0641\u064A \u0633\u0641\u0631 \u0623\u0639\u0645\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0631\u0633\u0644 \u0627\u0644\u0625\u0635\u062D\u0627\u062D \u0627\u0644\u0623\u0648\u0644 \u0627\u0644\u0639\u062F\u062F 9-11: \u00AB9 \u0648\u0644\u0645\u0627 \u0642\u0627\u0644 \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0631\u062A\u0641\u0639 \u0648\u0647\u0645 \u064A\u0646\u0638\u0631\u0648\u0646. \u0648\u0623\u062E\u0630\u062A\u0647 \u0633\u062D\u0627\u0628\u0629 \u0639\u0646 \u0623\u0639\u064A\u0646\u0647\u0645\u060C 10 \u0648\u0641\u064A\u0645\u0627 \u0643\u0627\u0646\u0648\u0627 \u064A\u0634\u062E\u0635\u0648\u0646 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0633\u0645\u0627\u0621 \u0648\u0647\u0648 \u0645\u0646\u0637\u0644\u0642\u060C \u0625\u0630\u0627 \u0631\u062C\u0644\u0627\u0646 \u0642\u062F \u0648\u0642\u0641\u0627 \u0628\u0647\u0645 \u0628\u0644\u0628\u0627\u0633 \u0623\u0628\u064A\u0636\u060C 11 \u0648\u0642\u0627\u0644\u0627: \u0623\u064A\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0631\u062C\u0627\u0644 \u0627\u0644\u062C\u0644\u064A\u0644\u064A\u0648\u0646\u060C \u0645\u0627 \u0628\u0627\u0644\u0643\u0645 \u0648\u0627\u0642\u0641\u064A\u0646 \u062A\u0646\u0638\u0631\u0648\u0646 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0633\u0645\u0627\u0621\u061F \u0625\u0646 \u064A\u0633\u0648\u0639 \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0630\u064A \u0627\u0631\u062A\u0641\u0639 \u0639\u0646\u0643\u0645 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0633\u0645\u0627\u0621 \u0633\u064A\u0623\u062A\u064A \u0647\u0643\u0630\u0627 \u0643\u0645\u0627 \u0631\u0623\u064A\u062A\u0645\u0648\u0647 \u0645\u0646\u0637\u0644\u0642\u0627 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0633\u0645\u0627\u0621.\u00BB \u062A\u0645\u062A \u0645\u0639\u0627\u0644\u062C\u0629 \u0645\u0633\u0623\u0644\u0629 \u0635\u0639\u0648\u062F \u064A\u0633\u0648\u0639 \u0641\u064A \u0639\u0642\u064A\u062F\u0629 \u0646\u064A\u0642\u064A\u0629 \u0648\u0639\u0642\u064A\u062F\u0629 \u0627\u0644\u0631\u0633\u0644. \u062A\u062D\u0645\u0644 \u0645\u0633\u0623\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0635\u0639\u0648\u062F \u0623\u0646 \u0646\u0627\u0633\u0648\u062A\u064A\u0629 \u064A\u0633\u0648\u0639 \u0627\u0646\u062A\u0642\u0644\u062A \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u062C\u0646\u0629. \u064A\u064F\u062D\u062A\u0641\u0644 \u0628\u0639\u064A\u062F \u0627\u0644\u0635\u0639\u0648\u062F \u0641\u064A \u0627\u0644\u064A\u0648\u0645 \u0627\u0644\u0623\u0631\u0628\u0639\u064A\u0646 \u0628\u0639\u062F \u0639\u064A\u062F \u0627\u0644\u0642\u064A\u0627\u0645\u0629 (\u0639\u0627\u062F\u0629 \u064A\u0648\u0645 \u062E\u0645\u064A\u0633)\u060C \u0648\u0647\u0648 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0623\u0639\u064A\u0627\u062F \u0627\u0644\u0631\u0626\u064A\u0633\u064A\u0629 \u0641\u064A \u0627\u0644\u062A\u0642\u0648\u064A\u0645 \u0627\u0644\u0645\u0633\u064A\u062D\u064A. \u0648\u064A\u0631\u062C\u0639 \u0627\u0644\u0627\u062D\u062A\u0641\u0627\u0644 \u0628\u0647 \u0625\u0644\u0649 \u0646\u0647\u0627\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0642\u0631\u0646 \u0627\u0644\u0631\u0627\u0628\u0639 \u0627\u0644\u0645\u064A\u0644\u0627\u062F\u064A \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0623\u0642\u0644. \u0648\u0627\u0644\u0635\u0639\u0648\u062F \u0647\u0648 \u0623\u062D\u062F \u062E\u0645\u0633\u0629 \u0623\u062D\u062F\u0627\u062B \u0645\u0641\u0635\u0644\u064A\u0629 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0633\u0631\u062F \u0627\u0644\u0642\u0635\u0635\u064A \u0641\u064A \u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u064A\u0644 \u062D\u0648\u0644 \u062D\u064A\u0627\u0629 \u064A\u0633\u0648\u0639 \u0645\u0639 \u0645\u0639\u0645\u0648\u062F\u064A\u062A\u0647 \u0648\u062A\u062C\u0644\u064A\u0647 \u0648\u0635\u0644\u0628\u0647 \u0648\u0642\u064A\u0627\u0645\u062A\u0647."@ar . . . "\u0412\u043E\u0437\u043D\u0435\u0441\u0456\u0301\u043D\u043D\u044F \u0413\u043E\u0441\u043F\u043E\u0301\u0434\u043D\u0454 (\u0433\u0440\u0435\u0446. \u1F08\u03BD\u03AC\u03BB\u03B7\u03C8\u03B9\u03C2 \u03C4\u03BF\u1FE6 \u039A\u03C5\u03C1\u03AF\u03BF\u03C5, \u043B\u0430\u0442. Ascensio Domini) \u2014 \u0443 \u0445\u0440\u0438\u0441\u0442\u0438\u044F\u043D\u0441\u0442\u0432\u0456 \u0432\u043E\u0437\u043D\u0435\u0441\u0456\u043D\u043D\u044F \u0406\u0441\u0443\u0441\u0430 \u0425\u0440\u0438\u0441\u0442\u0430 \u043D\u0430 \u043D\u0435\u0431\u043E, \u044F\u043A\u0435 \u0432\u0456\u0434\u0431\u0443\u043B\u043E\u0441\u044F \u0447\u0435\u0440\u0435\u0437 40 \u0434\u043D\u0456\u0432 \u043F\u0456\u0441\u043B\u044F \u0412\u043E\u0441\u043A\u0440\u0435\u0441\u0456\u043D\u043D\u044F. \u0412\u0456\u0434\u0437\u043D\u0430\u0447\u0430\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F \u044F\u043A \u0432\u0435\u043B\u0438\u043A\u0435 \u0441\u0432\u044F\u0442\u043E, \u044F\u043A\u0435 \u0437\u0430\u0432\u0436\u0434\u0438 \u043F\u0440\u0438\u043F\u0430\u0434\u0430\u0454 \u0443 \u0447\u0435\u0442\u0432\u0435\u0440 40-\u0433\u043E \u0434\u043D\u044F \u043F\u043E \u0412\u043E\u0441\u043A\u0440\u0435\u0441\u0456\u043D\u043D\u0456. \u0423 \u041A\u0430\u0442\u043E\u043B\u0438\u0446\u044C\u043A\u0456\u0439 \u0446\u0435\u0440\u043A\u0432\u0456 \u043C\u0430\u0454 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0443\u0441 \u0442\u043E\u0440\u0436\u0435\u0441\u0442\u0432\u0430. \u041E\u0441\u0442\u0430\u043D\u043D\u0456\u0439 \u0434\u0435\u043D\u044C, \u043A\u043E\u043B\u0438 \u0432\u0456\u0442\u0430\u044E\u0442\u044C\u0441\u044F \u00AB\u0425\u0440\u0438\u0441\u0442\u043E\u0441 \u0432\u043E\u0441\u043A\u0440\u0435\u0441!\u00BB. \u0422\u0430\u043A\u043E\u0436 \u0443 \u0445\u0440\u0430\u043C\u0430\u0445 \u0445\u043E\u0432\u0430\u044E\u0442\u044C \u043F\u043B\u0430\u0449\u0430\u043D\u0438\u0446\u044E. \u0406\u043D\u0448\u0456 \u043D\u0430\u0437\u0432\u0438 \u2014 \u0412\u043E\u0437\u043D\u0435\u0441\u0456\u043D\u043D\u044F \u0406\u0441\u0443\u0441\u0430 \u0425\u0440\u0438\u0441\u0442\u0430, \u0412\u043E\u0437\u043D\u0435\u0441\u0456\u043D\u043D\u044F \u0425\u0440\u0438\u0441\u0442\u043E\u0432\u0435 (\u043B\u0430\u0442. Ascensio Iesu), \u0412\u0448\u0435\u0301\u0441\u0442\u044F. \u042F\u043A \u043F\u043E\u044F\u0441\u043D\u044E\u0454 \u0410\u0444\u0430\u043D\u0430\u0441\u0456\u0439 \u0412\u0435\u043B\u0438\u043A\u0438\u0439, \u0412\u043E\u0437\u043D\u0435\u0441\u0456\u043D\u043D\u044F \u0421\u043F\u0430\u0441\u0438\u0442\u0435\u043B\u044F \u043E\u0437\u043D\u0430\u0447\u0430\u0454 \u043E\u0431\u043E\u0436\u0435\u043D\u043D\u044F (\u0433\u0440\u0435\u0446. \u0398\u03B5\u03BF\u03C0\u03BF\u03B9\u03B5\u1FD6\u03C3\u03B8\u03B1\u03B9) \u0419\u043E\u0433\u043E \u043B\u044E\u0434\u0441\u044C\u043A\u043E\u0457 \u043F\u0440\u0438\u0440\u043E\u0434\u0438, \u044F\u043A\u0430 \u0441\u0442\u0430\u0454 \u043D\u0435\u0432\u0438\u0434\u0438\u043C\u043E\u044E \u0434\u043B\u044F \u0442\u0456\u043B\u0435\u0441\u043D\u043E\u0433\u043E \u043E\u043A\u0430.. \u041F\u0435\u0440\u0435\u043C\u0456\u0433\u0448\u0438 \u0441\u043C\u0435\u0440\u0442\u044C, \u0425\u0440\u0438\u0441\u0442\u043E\u0441 \u043F\u043E\u0447\u0430\u0432 \u043D\u043E\u0432\u0435 \u0436\u0438\u0442\u0442\u044F \u0443 \u0441\u043B\u0430\u0432\u0456 \u0443 \u0411\u043E\u0433\u0430. \u0412\u0456\u043D \u043F\u0435\u0440\u0448\u0438\u0439 \u0434\u043E\u043B\u0443\u0447\u0438\u0432\u0441\u044F \u0434\u043E \u0446\u044C\u043E\u0433\u043E \u0441\u0442\u0430\u043D\u0443, \u0449\u043E\u0431 \u043F\u0440\u0438\u0433\u043E\u0442\u0443\u0432\u0430\u0442\u0438 \u043C\u0456\u0441\u0446\u0435 \u0421\u0432\u043E\u0457\u043C \u0441\u0432\u044F\u0442\u0438\u043C; \u0412\u0456\u043D \u043F\u0440\u0438\u0439\u0434\u0435 \u0437\u043D\u043E\u0432\u0443 \u0456 \u0432\u0432\u0435\u0434\u0435 \u0457\u0445 \u0442\u0443\u0434\u0438, \u0449\u043E\u0431 \u0432\u043E\u043D\u0438 \u0431\u0443\u043B\u0438"@uk . "Ascensi\u00F3 de Jes\u00FAs"@ca . "Ascensi\u00F3n de Jes\u00FAs en el arte cristiano"@es . . . . "The Ascension of Jesus to Heaven as stated in the New Testament has been a frequent subject in Christian art, as well as a theme in theological writings. The earliest direct depictions of the Ascension date to around the beginnings of the 5th century, often based on the Hand of God representations and by the 6th century the iconography had been established. In many depictions, (and always in the Eastern Church) the Virgin Mary is at the center of the group of Apostles (representing the Church) who look upwards towards the ascending Jesus who usually signals a blessing with his right hand."@en . . . . . "\u0412\u043E\u0437\u043D\u0435\u0441\u0456\u043D\u043D\u044F"@uk . . . . . . . . . "\u0412\u043E\u0437\u043D\u0435\u0441\u0435\u0301\u043D\u0438\u0435 \u0413\u043E\u0441\u043F\u043E\u0301\u0434\u043D\u0435, \u0447\u0430\u0441\u0442\u043E \u043F\u0440\u043E\u0441\u0442\u043E \u0412\u043E\u0437\u043D\u0435\u0441\u0435\u0301\u043D\u0438\u0435 (\u0433\u0440\u0435\u0447. \u1F08\u03BD\u03AC\u03BB\u03B7\u03C8\u03B9\u03C2 \u03C4\u03BF\u1FE6 \u039A\u03C5\u03C1\u03AF\u03BF\u03C5; \u043B\u0430\u0442. Ascensio Domini) \u2014 \u0441\u043E\u0431\u044B\u0442\u0438\u0435 \u043D\u043E\u0432\u043E\u0437\u0430\u0432\u0435\u0442\u043D\u043E\u0439 \u0438\u0441\u0442\u043E\u0440\u0438\u0438, \u0432\u043E\u0441\u0448\u0435\u0441\u0442\u0432\u0438\u0435 \u0418\u0438\u0441\u0443\u0441\u0430 \u0425\u0440\u0438\u0441\u0442\u0430 \u0432\u043E \u043F\u043B\u043E\u0442\u0438 \u043D\u0430 \u043D\u0435\u0431\u043E, \u0430 \u0442\u0430\u043A\u0436\u0435 \u0443\u0441\u0442\u0430\u043D\u043E\u0432\u043B\u0435\u043D\u043D\u044B\u0439 \u0432 \u043F\u0430\u043C\u044F\u0442\u044C \u044D\u0442\u043E\u0433\u043E \u0441\u043E\u0431\u044B\u0442\u0438\u044F \u0438 \u043E\u0431\u0435\u0449\u0430\u043D\u0438\u044F \u043E \u0415\u0433\u043E \u0432\u0442\u043E\u0440\u043E\u043C \u043F\u0440\u0438\u0448\u0435\u0441\u0442\u0432\u0438\u0438 \u043F\u0435\u0440\u0435\u0445\u043E\u0434\u044F\u0449\u0438\u0439 \u0445\u0440\u0438\u0441\u0442\u0438\u0430\u043D\u0441\u043A\u0438\u0439 \u043F\u0440\u0430\u0437\u0434\u043D\u0438\u043A, \u043F\u043E\u043B\u043D\u043E\u0435 \u043D\u0430\u0437\u0432\u0430\u043D\u0438\u0435: \u0412\u043E\u0437\u043D\u0435\u0441\u0435\u0301\u043D\u0438\u0435 \u0413\u043E\u0301\u0441\u043F\u043E\u0434\u0430 \u0411\u043E\u0301\u0433\u0430 \u0438 \u0421\u043F\u0430\u0441\u0438\u0301\u0442\u0435\u043B\u044F \u043D\u0430\u0301\u0448\u0435\u0433\u043E \u0418\u0438\u0441\u0443\u0301\u0441\u0430 \u0425\u0440\u0438\u0441\u0442\u0430\u0301 (\u0433\u0440\u0435\u0447. \u1F08\u03BD\u03AC\u03BB\u03B7\u03C8\u03B9\u03C2 \u03C4\u03BF\u1FE6 \u039A\u03C5\u03C1\u03AF\u03BF\u03C5 \u03BA\u03B1\u1F76 \u0398\u03B5\u03BF\u03CD \u03BA\u03B1\u1F76 \u03A3\u03C9\u03C4\u1FC6\u03C1\u03BF\u03C2 \u1F21\u03BC\u1FF6\u03BD \u1F38\u03B7\u03C3\u03BF\u1FE6 \u03A7\u03C1\u03B9\u03C3\u03C4\u03BF\u1FE6), \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u0439 \u043E\u0442\u043C\u0435\u0447\u0430\u0435\u0442\u0441\u044F \u0432 40-\u0439 \u0434\u0435\u043D\u044C \u043F\u043E \u041F\u0430\u0441\u0445\u0435 \u0438 \u0432\u0441\u0435\u0433\u0434\u0430 \u043F\u0440\u0438\u0445\u043E\u0434\u0438\u0442\u0441\u044F \u043D\u0430 \u0447\u0435\u0442\u0432\u0435\u0440\u0433. \u041A\u0430\u043A \u0438\u0437\u044A\u044F\u0441\u043D\u044F\u0435\u0442 \u0410\u0444\u0430\u043D\u0430\u0441\u0438\u0439 \u0412\u0435\u043B\u0438\u043A\u0438\u0439, \u0412\u043E\u0437\u043D\u0435\u0441\u0435\u043D\u0438\u0435 \u0421\u043F\u0430\u0441\u0438\u0442\u0435\u043B\u044F \u043E\u0437\u043D\u0430\u0447\u0430\u0435\u0442 \u043E\u0431\u043E\u0301\u0436\u0435\u043D\u0438\u0435 \u0415\u0433\u043E \u0447\u0435\u043B\u043E\u0432\u0435\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u0439 \u043F\u0440\u0438\u0440\u043E\u0434\u044B, \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u0430\u044F \u0441\u0442\u0430\u043D\u043E\u0432\u0438\u0442\u0441\u044F \u043D\u0435\u0432\u0438\u0434\u0438\u043C\u043E\u0439 \u0434\u043B\u044F \u0442\u0435\u043B\u0435\u0441\u043D\u043E\u0433\u043E \u043E\u043A\u0430."@ru . "Nanebevstoupen\u00ED P\u00E1n\u011B (latinsky Ascensio Domini) je k\u0159es\u0165ansk\u00E9 u\u010Den\u00ED o ud\u00E1losti, kdy se Je\u017E\u00ED\u0161 Kristus po sv\u00E9m zmrtv\u00FDchvst\u00E1n\u00ED naposledy zjevil apo\u0161tol\u016Fm a v oblaku se vznesl do nebe. Podle Skutk\u016F apo\u0161tol\u016F Sk 1, 9 \u2013 1, 12 (Kral, \u010CEP) k ud\u00E1losti do\u0161lo na ho\u0159e Olivetsk\u00E9 a Je\u017E\u00ED\u0161 byl p\u0159ed zraky apo\u0161tol\u016F vzat vzh\u016Fru a oblak jim ho zast\u0159el. Je\u017E\u00ED\u0161 vzhledem ke sv\u00E9 bo\u017Esk\u00E9 podstat\u011B na nebe vstoupil s\u00E1m, na rozd\u00EDl od nanebevzet\u00ED Panny Marie, Marie je vzata do nebe, co\u017E ve v\u00FDtvarn\u00E9m um\u011Bn\u00ED b\u00FDv\u00E1 zn\u00E1zorn\u011Bno nesen\u00EDm and\u011Bly. V k\u0159es\u0165ansk\u00E9m kalend\u00E1\u0159i se ud\u00E1lost p\u0159ipom\u00EDn\u00E1 sv\u00E1tkem Nanebevstoupen\u00ED P\u00E1n\u011B."@cs . . . . . "The Ascension of Jesus to Heaven as stated in the New Testament has been a frequent subject in Christian art, as well as a theme in theological writings. The earliest direct depictions of the Ascension date to around the beginnings of the 5th century, often based on the Hand of God representations and by the 6th century the iconography had been established. In many depictions, (and always in the Eastern Church) the Virgin Mary is at the center of the group of Apostles (representing the Church) who look upwards towards the ascending Jesus who usually signals a blessing with his right hand."@en . "\u8036\u7A4C\u5347\u5929"@zh . "Teagasc Cr\u00EDosta\u00ED is ea Deascabh\u00E1il \u00CDosa, a dhearbha\u00EDonn gur arda\u00EDodh \u00CDosa \"in airde ar neamh\"., daichead l\u00E1 tar \u00E9is an Ais\u00E9ir\u00ED. L\u00E9itear i nG\u00EDomhartha na nAspal 1:11 go ndeachaigh \u00CDosa Cr\u00EDost ar neamh."@ga . . . . "\u30AD\u30EA\u30B9\u30C8\u306E\u6607\u5929"@ja . . . . . . "Ascens\u00E3o de Jesus"@pt . . "Teagasc Cr\u00EDosta\u00ED is ea Deascabh\u00E1il \u00CDosa, a dhearbha\u00EDonn gur arda\u00EDodh \u00CDosa \"in airde ar neamh\"., daichead l\u00E1 tar \u00E9is an Ais\u00E9ir\u00ED. L\u00E9itear i nG\u00EDomhartha na nAspal 1:11 go ndeachaigh \u00CDosa Cr\u00EDost ar neamh."@ga . . . . "\u0391\u03BD\u03AC\u03BB\u03B7\u03C8\u03B7 \u03C4\u03BF\u03C5 \u0399\u03B7\u03C3\u03BF\u03CD"@el . "Kenaikan Yesus ke Surga seperti yang disebutkan dalam Perjanjian Baru telah menjadi subyek berkelanjutan dalam seni rupa Kristen, serta sebuah tema dalam penulisan teologi. Namun, Kenaikan Yesus bukanlah satu-satunya penggambaran kenaikan dan figur lainnyam seperti Santo Yohanes, secara terpisah digambarkan naik ke Surga. Penggambaran langsung terawal kenaikan bermula pada abad ke-5, sering kali berdasarkan pada representasi dan pada abad ke-6, ikonografi didirikan. Dalam beberapa penggambaran, (dan biasanya dalam Gereja Timur) Bunda Maria menjadi figur tengah dari kelompok Para Rasul (mewakili Gereja) yang mengadah ke hadapan Yesus yang naik ke surga yang biasanya melakukan pemberkatan dengan tangan kanan-Nya"@in . . "Kenaikan Yesus Kristus"@in . "\u0397 \u0391\u03BD\u03AC\u03BB\u03B7\u03C8\u03B7 \u03C4\u03BF\u03C5 \u0399\u03B7\u03C3\u03BF\u03CD \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03B7 \u03C7\u03C1\u03B9\u03C3\u03C4\u03B9\u03B1\u03BD\u03B9\u03BA\u03AE \u03B4\u03B9\u03B4\u03B1\u03C3\u03BA\u03B1\u03BB\u03AF\u03B1 \u03CC\u03C4\u03B9 \u03BF \u03A7\u03C1\u03B9\u03C3\u03C4\u03CC\u03C2 \u03B1\u03BD\u03B1\u03C7\u03CE\u03C1\u03B7\u03C3\u03B5 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03B7 \u0393\u03B7 \u03B1\u03BD\u03B5\u03B2\u03B1\u03AF\u03BD\u03BF\u03BD\u03C4\u03B1\u03C2 \u03C3\u03C4\u03BF\u03BD \u039F\u03C5\u03C1\u03B1\u03BD\u03CC, \u03C0\u03B1\u03C1\u03BF\u03C5\u03C3\u03AF\u03B1 \u03C4\u03C9\u03BD \u03AD\u03BD\u03C4\u03B5\u03BA\u03B1 \u03B1\u03C0\u03BF\u03C3\u03C4\u03CC\u03BB\u03C9\u03BD \u03C4\u03BF\u03C5. \u03A3\u03CD\u03BC\u03C6\u03C9\u03BD\u03B1 \u03BC\u03B5 \u03C4\u03B7\u03BD \u03B1\u03C6\u03AE\u03B3\u03B7\u03C3\u03B7 \u03C4\u03B7\u03C2 \u039A\u03B1\u03B9\u03BD\u03AE\u03C2 \u0394\u03B9\u03B1\u03B8\u03AE\u03BA\u03B7\u03C2, \u03B7 \u0391\u03BD\u03AC\u03BB\u03B7\u03C8\u03B7 \u03AD\u03B3\u03B9\u03BD\u03B5 \u03C3\u03B1\u03C1\u03AC\u03BD\u03C4\u03B1 \u03B7\u03BC\u03AD\u03C1\u03B5\u03C2 \u03BC\u03B5\u03C4\u03AC \u03C4\u03B7\u03BD \u03B1\u03BD\u03AC\u03C3\u03C4\u03B1\u03C3\u03B7. \u03A3\u03C4\u03B7 \u03C7\u03C1\u03B9\u03C3\u03C4\u03B9\u03B1\u03BD\u03B9\u03BA\u03AE \u03C0\u03B1\u03C1\u03AC\u03B4\u03BF\u03C3\u03B7, \u03C0\u03BF\u03C5 \u03B1\u03BD\u03C4\u03B9\u03BA\u03B1\u03C4\u03BF\u03C0\u03C4\u03C1\u03AF\u03B6\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 \u03C3\u03C4\u03B9\u03C2 \u03BA\u03CD\u03C1\u03B9\u03B5\u03C2 \u03C7\u03C1\u03B9\u03C3\u03C4\u03B9\u03B1\u03BD\u03B9\u03BA\u03AD\u03C2 \u03B4\u03BF\u03BE\u03B1\u03C3\u03AF\u03B5\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03BF\u03BC\u03BF\u03BB\u03BF\u03B3\u03B9\u03B1\u03BA\u03AD\u03C2 \u03B4\u03B7\u03BB\u03CE\u03C3\u03B5\u03B9\u03C2, \u03BF \u0398\u03B5\u03CC\u03C2 \u03B5\u03BE\u03CD\u03C8\u03C9\u03C3\u03B5 \u03C4\u03BF\u03BD \u0399\u03B7\u03C3\u03BF\u03CD \u03BC\u03B5\u03C4\u03AC \u03C4\u03BF \u03B8\u03AC\u03BD\u03B1\u03C4\u03CC \u03C4\u03BF\u03C5, \u03B1\u03BD\u03B1\u03C3\u03C4\u03B1\u03AF\u03BD\u03BF\u03BD\u03C4\u03AC\u03C2 \u03C4\u03BF\u03BD \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03BF\u03C5\u03C2 \u03BD\u03B5\u03BA\u03C1\u03BF\u03CD\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03BF\u03BD \u03C0\u03AE\u03B3\u03B5 \u03C3\u03C4\u03BF\u03BD \u03A0\u03B1\u03C1\u03AC\u03B4\u03B5\u03B9\u03C3\u03BF, \u03CC\u03C0\u03BF\u03C5 \u03BF \u0399\u03B7\u03C3\u03BF\u03CD\u03C2 \u03C0\u03AE\u03C1\u03B5 \u03C4\u03B7 \u03B8\u03AD\u03C3\u03B7 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03C3\u03C4\u03BF \u03B4\u03B5\u03BE\u03AF \u03C4\u03BF\u03C5 \u0398\u03B5\u03BF\u03CD. \u03A3\u03C4\u03B7 \u03C7\u03C1\u03B9\u03C3\u03C4\u03B9\u03B1\u03BD\u03B9\u03BA\u03AE \u03C4\u03AD\u03C7\u03BD\u03B7, \u03BF \u03B1\u03BD\u03B5\u03C1\u03C7\u03CC\u03BC\u03B5\u03BD\u03BF\u03C2 \u0399\u03B7\u03C3\u03BF\u03CD\u03C2 \u03B5\u03BC\u03C6\u03B1\u03BD\u03AF\u03B6\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 \u03C3\u03C5\u03C7\u03BD\u03AC \u03BD\u03B1 \u03B5\u03C5\u03BB\u03BF\u03B3\u03B5\u03AF \u03BC\u03B9\u03B1 \u03B3\u03AE\u03B9\u03BD\u03B7 \u03BF\u03BC\u03AC\u03B4\u03B1 \u03B1\u03C0\u03CC \u03BA\u03AC\u03C4\u03C9 \u03C4\u03BF\u03C5, \u03B4\u03B7\u03BB\u03CE\u03BD\u03BF\u03BD\u03C4\u03B1\u03C2 \u03BF\u03BB\u03CC\u03BA\u03BB\u03B7\u03C1\u03B7 \u03C4\u03B7\u03BD \u0395\u03BA\u03BA\u03BB\u03B7\u03C3\u03AF\u03B1. \u0397 \u0393\u03B9\u03BF\u03C1\u03C4\u03AE \u03C4\u03B7\u03C2 \u0391\u03BD\u03B1\u03BB\u03AE\u03C8\u03B5\u03C9\u03C2 \u03B3\u03B9\u03BF\u03C1\u03C4\u03AC\u03B6\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 \u03C4\u03B7\u03BD 40\u03B7 \u03B7\u03BC\u03AD\u03C1\u03B1 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03A0\u03AC\u03C3\u03C7\u03B1, \u03C0\u03AC\u03BD\u03C4\u03B1 \u03A0\u03AD\u03BC\u03C0\u03C4\u03B7. \u0397 \u03BF\u03C1\u03B8\u03CC\u03B4\u03BF\u03BE\u03B7 \u03C0\u03B1\u03C1\u03AC\u03B4\u03BF\u03C3\u03B7 \u03AD\u03C7\u03B5\u03B9 \u03B4\u03B9\u03B1\u03C6\u03BF\u03C1\u03B5\u03C4\u03B9\u03BA\u03CC \u03B7\u03BC\u03B5\u03C1\u03BF\u03BB\u03CC\u03B3\u03B9\u03BF \u03AD\u03C9\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03AD\u03BD\u03B1 \u03BC\u03AE\u03BD\u03B1 \u03B1\u03C1\u03B3\u03CC\u03C4\u03B5\u03C1\u03B1 \u03B1\u03C0\u03CC \u03CC, \u03C4\u03B9 \u03C3\u03C4\u03B7 \u03B4\u03C5\u03C4\u03B9\u03BA\u03AE \u03C0\u03B1\u03C1\u03AC\u03B4\u03BF\u03C3\u03B7, \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B5\u03BD\u03CE \u03B7 \u0391\u03B3\u03B3\u03BB\u03B9\u03BA\u03B1\u03BD\u03B9\u03BA\u03AE \u039A\u03BF\u03B9\u03BD\u03C9\u03BD\u03AF\u03B1 \u03C3\u03C5\u03BD\u03B5\u03C7\u03AF\u03B6\u03B5\u03B9 \u03BD\u03B1 \u03C4\u03B7\u03C1\u03B5\u03AF \u03C4\u03B7 \u03B3\u03B9\u03BF\u03C1\u03C4\u03AE, \u03C0\u03BF\u03BB\u03BB\u03AD\u03C2 \u03C0\u03C1\u03BF\u03C4\u03B5\u03C3\u03C4\u03B1\u03BD\u03C4\u03B9\u03BA\u03AD\u03C2 \u03B5\u03BA\u03BA\u03BB\u03B7\u03C3\u03AF\u03B5\u03C2 \u03AD\u03C7\u03BF\u03C5\u03BD \u03B5\u03B3\u03BA\u03B1\u03C4\u03B1\u03BB\u03B5\u03AF\u03C8\u03B5\u03B9 \u03C4\u03B7\u03BD \u03C4\u03AE\u03C1\u03B7\u03C3\u03B7. \u03A3\u03C4\u03BF \u0399\u03C3\u03BB\u03AC\u03BC, \u03BF \u0399\u03B7\u03C3\u03BF\u03CD\u03C2 \u03BF\u03CD\u03C4\u03B5 \u03C3\u03C4\u03B1\u03C5\u03C1\u03CE\u03B8\u03B7\u03BA\u03B5 \u03BF\u03CD\u03C4\u03B5 \u03B1\u03BD\u03B1\u03C3\u03C4\u03AE\u03B8\u03B7\u03BA\u03B5 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03BF\u03C5\u03C2 \u03BD\u03B5\u03BA\u03C1\u03BF\u03CD\u03C2, \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C3\u03CD\u03BC\u03C6\u03C9\u03BD\u03B1 \u03BC\u03B5 \u03C4\u03BF \u039A\u03BF\u03C1\u03AC\u03BD\u03B9, \u03BC\u03AC\u03BB\u03BB\u03BF\u03BD \u03C3\u03CE\u03B8\u03B7\u03BA\u03B5 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03BF\u03BD \u0398\u03B5\u03CC \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B1\u03BD\u03AD\u03B2\u03B7\u03BA\u03B5 \u03C3\u03C4\u03BF\u03BD \u03A0\u03B1\u03C1\u03AC\u03B4\u03B5\u03B9\u03C3\u03BF."@el . . . "A Ascens\u00E3o de Jesus foi um evento na vida de Jesus relatado no Novo Testamento de que Jesus ressuscitado foi elevado ao c\u00E9u com seu corpo f\u00EDsico, na presen\u00E7a de onze de seus ap\u00F3stolos, ocorrendo no quadrag\u00E9simo dia ap\u00F3s a ressurrei\u00E7\u00E3o. Na narrativa b\u00EDblica, um anjo informa aos disc\u00EDpulos que a segunda vinda de Jesus ir\u00E1 ocorrer da mesma forma que a sua ascens\u00E3o. Os evangelhos can\u00F4nicos incluem duas breves descri\u00E7\u00F5es da ascens\u00E3o de Jesus, em Lucas 24:50\u201353 e Marcos 16:19. Uma descri\u00E7\u00E3o mais detalhada da ascens\u00E3o corporal de Jesus \u00E0s nuvens aparece em Atos 1:9\u201311."@pt . "Kenaikan Yesus Kristus adalah peristiwa yang terjadi 40 hari setelah Kebangkitan Yesus, di mana disaksikan oleh murid-murid-Nya, Yesus Kristus terangkat naik ke langit dan kemudian hilang dari pandangan setelah tertutup awan, seperti yang dicatat dalam bagian Perjanjian Baru di Alkitab Kristen."@in . . . . . . . . . . . .