. . . "STABLE BLOCK AT ASTLEY CASTLE"@en . . . . . . "Astley Castle"@en . . . . "-1.542400002479553"^^ . "14208644"^^ . . . . . . . "\u0417\u0430\u043C\u043E\u043A \u042D\u0441\u0442\u043B\u0438"@ru . "300"^^ . . . . "horizontal"@en . . "52.50239944458008"^^ . . . . . . "BRIDGE AND REMAINS OF GATEHOUSE AND CURTAIN WALLS AT ASTLEY CASTLE"@en . . . . . "\u0417\u0430\u043C\u043E\u043A \u042D\u0441\u0442\u043B\u0438 (\u0430\u043D\u0433\u043B. Astley Castle) \u2014 \u0443\u043A\u0440\u0435\u043F\u043B\u0451\u043D\u043D\u044B\u0439 \u043E\u0441\u043E\u0431\u043D\u044F\u043A XVI \u0432\u0435\u043A\u0430 \u0441\u043E \u0440\u0432\u043E\u043C \u0432 \u041D\u043E\u0440\u0442-\u0423\u043E\u0440\u0438\u043A\u0448\u0438\u0440\u0435. \u0412 1952 \u0433\u043E\u0434\u0443 \u0432\u043D\u0435\u0441\u0451\u043D \u0432 \u0441\u043F\u0438\u0441\u043E\u043A \u043F\u0430\u043C\u044F\u0442\u043D\u0438\u043A\u043E\u0432 \u0430\u0440\u0445\u0438\u0442\u0435\u043A\u0442\u0443\u0440\u044B II* \u0441\u0442\u0435\u043F\u0435\u043D\u0438, \u0430 \u0432 1994 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u2014 \u0432 \u0441\u043F\u0438\u0441\u043E\u043A \u043F\u0430\u043C\u044F\u0442\u043D\u0438\u043A\u043E\u0432 \u0434\u0440\u0435\u0432\u043D\u043E\u0441\u0442\u0438. \u0421 \u043D\u0430\u0447\u0430\u043B\u0430 1960-\u0445 \u0433\u043E\u0434\u043E\u0432 \u0438 \u0434\u043E \u043F\u043E\u0436\u0430\u0440\u0430 1978 \u0433\u043E\u0434\u0443 \u0432 \u0437\u0430\u043C\u043A\u0435 \u0440\u0430\u0437\u043C\u0435\u0449\u0430\u043B\u0430\u0441\u044C \u0433\u043E\u0441\u0442\u0438\u043D\u0438\u0446\u0430, \u043F\u043E\u0437\u0436\u0435 \u043E\u043D \u0431\u044B\u043B \u0437\u0430\u0431\u0440\u043E\u0448\u0435\u043D \u0438 \u043E\u0444\u0438\u0446\u0438\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E \u0441\u0447\u0438\u0442\u0430\u043B\u0441\u044F \u0437\u0434\u0430\u043D\u0438\u0435\u043C, \u043D\u0430\u0445\u043E\u0434\u044F\u0449\u0438\u043C\u0441\u044F \u043F\u043E\u0434 \u0443\u0433\u0440\u043E\u0437\u043E\u0439. \u0412 2012 \u0433\u043E\u0434\u0443 \u043F\u043E\u0441\u043B\u0435 \u043E\u0431\u0448\u0438\u0440\u043D\u043E\u0439 \u0440\u0435\u043A\u043E\u043D\u0441\u0442\u0440\u0443\u043A\u0446\u0438\u0438 \u0443\u0441\u0430\u0434\u044C\u0431\u0430 \u0441\u043D\u043E\u0432\u0430 \u0441\u0442\u0430\u043B\u0430 \u0434\u043E\u0441\u0442\u0443\u043F\u043D\u0430 \u0434\u043B\u044F \u0430\u0440\u0435\u043D\u0434\u044B; \u043E\u043D\u0430 \u0432\u0438\u0440\u0442\u0443\u043E\u0437\u043D\u043E \u0441\u043E\u0447\u0435\u0442\u0430\u0435\u0442 \u0441\u043E\u0432\u0440\u0435\u043C\u0435\u043D\u043D\u044B\u0435 \u044D\u043B\u0435\u043C\u0435\u043D\u0442\u044B \u0438 \u0440\u0443\u0438\u043D\u044B."@ru . . . "Astley Castle prior to restoration and after"@en . . . "Is caisle\u00E1n suite i Warwickshire \u00E9 Caisle\u00E1n Astley."@ga . . . . "\u0417\u0430\u043C\u043E\u043A \u042D\u0441\u0442\u043B\u0438 (\u0430\u043D\u0433\u043B. Astley Castle) \u2014 \u0443\u043A\u0440\u0435\u043F\u043B\u0451\u043D\u043D\u044B\u0439 \u043E\u0441\u043E\u0431\u043D\u044F\u043A XVI \u0432\u0435\u043A\u0430 \u0441\u043E \u0440\u0432\u043E\u043C \u0432 \u041D\u043E\u0440\u0442-\u0423\u043E\u0440\u0438\u043A\u0448\u0438\u0440\u0435. \u0412 1952 \u0433\u043E\u0434\u0443 \u0432\u043D\u0435\u0441\u0451\u043D \u0432 \u0441\u043F\u0438\u0441\u043E\u043A \u043F\u0430\u043C\u044F\u0442\u043D\u0438\u043A\u043E\u0432 \u0430\u0440\u0445\u0438\u0442\u0435\u043A\u0442\u0443\u0440\u044B II* \u0441\u0442\u0435\u043F\u0435\u043D\u0438, \u0430 \u0432 1994 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u2014 \u0432 \u0441\u043F\u0438\u0441\u043E\u043A \u043F\u0430\u043C\u044F\u0442\u043D\u0438\u043A\u043E\u0432 \u0434\u0440\u0435\u0432\u043D\u043E\u0441\u0442\u0438. \u0421 \u043D\u0430\u0447\u0430\u043B\u0430 1960-\u0445 \u0433\u043E\u0434\u043E\u0432 \u0438 \u0434\u043E \u043F\u043E\u0436\u0430\u0440\u0430 1978 \u0433\u043E\u0434\u0443 \u0432 \u0437\u0430\u043C\u043A\u0435 \u0440\u0430\u0437\u043C\u0435\u0449\u0430\u043B\u0430\u0441\u044C \u0433\u043E\u0441\u0442\u0438\u043D\u0438\u0446\u0430, \u043F\u043E\u0437\u0436\u0435 \u043E\u043D \u0431\u044B\u043B \u0437\u0430\u0431\u0440\u043E\u0448\u0435\u043D \u0438 \u043E\u0444\u0438\u0446\u0438\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E \u0441\u0447\u0438\u0442\u0430\u043B\u0441\u044F \u0437\u0434\u0430\u043D\u0438\u0435\u043C, \u043D\u0430\u0445\u043E\u0434\u044F\u0449\u0438\u043C\u0441\u044F \u043F\u043E\u0434 \u0443\u0433\u0440\u043E\u0437\u043E\u0439. \u0412 2012 \u0433\u043E\u0434\u0443 \u043F\u043E\u0441\u043B\u0435 \u043E\u0431\u0448\u0438\u0440\u043D\u043E\u0439 \u0440\u0435\u043A\u043E\u043D\u0441\u0442\u0440\u0443\u043A\u0446\u0438\u0438 \u0443\u0441\u0430\u0434\u044C\u0431\u0430 \u0441\u043D\u043E\u0432\u0430 \u0441\u0442\u0430\u043B\u0430 \u0434\u043E\u0441\u0442\u0443\u043F\u043D\u0430 \u0434\u043B\u044F \u0430\u0440\u0435\u043D\u0434\u044B; \u043E\u043D\u0430 \u0432\u0438\u0440\u0442\u0443\u043E\u0437\u043D\u043E \u0441\u043E\u0447\u0435\u0442\u0430\u0435\u0442 \u0441\u043E\u0432\u0440\u0435\u043C\u0435\u043D\u043D\u044B\u0435 \u044D\u043B\u0435\u043C\u0435\u043D\u0442\u044B \u0438 \u0440\u0443\u0438\u043D\u044B."@ru . . . . "337"^^ . "1365144"^^ . . "1071580353"^^ . . . . "centre"@en . . . "II*"@en . . "Astley Castle is a ruinous moated fortified 16th century manor house in North Warwickshire. It has been listed as a Grade II* listed building since 1952 and as a Scheduled Ancient Monument since 1994. It was derelict and neglected since it was severely damaged by fire in 1978 whilst in use as a hotel and was officially a Building at Risk. The building reopened as a holiday let in 2012 after extensive and novel renovations that combine modern elements within the (mostly) renaissance remains. In 2013, Astley Castle won the Royal Institute of British Architects Stirling Prize for architecture, as an \"exceptional example\" of the blending of an ancient monument with modern architecture."@en . . "Caisle\u00E1n Astley"@ga . "Astley Castle is a ruinous moated fortified 16th century manor house in North Warwickshire. It has been listed as a Grade II* listed building since 1952 and as a Scheduled Ancient Monument since 1994. It was derelict and neglected since it was severely damaged by fire in 1978 whilst in use as a hotel and was officially a Building at Risk. The building reopened as a holiday let in 2012 after extensive and novel renovations that combine modern elements within the (mostly) renaissance remains. In 2013, Astley Castle won the Royal Institute of British Architects Stirling Prize for architecture, as an \"exceptional example\" of the blending of an ancient monument with modern architecture."@en . "1034777"^^ . . . . "Astley Castle Across the Moat.JPG"@en . . . . . . . . . . . . . . . . "Is caisle\u00E1n suite i Warwickshire \u00E9 Caisle\u00E1n Astley."@ga . "ASTLEY CASTLE"@en . . . "centre"@en . . . "II"@en . . . . . . "POINT(-1.5424000024796 52.50239944458)"^^ . . . "Astley Castle - geograph.org.uk - 480702.jpg"@en . . . . . . . . "52.5024 -1.5424" . . . . "8061"^^ . . "1184837"^^ . . . . . .