. . . "August Wilson"@fr . "August Wilson (27 April 1945 \u2013 2 Oktober 2005) adalah seorang pengarang drama Amerika yang karyanya meliputi sebuah serial sepuluh drama, The Pittsburgh Cycle, di mana ia meraih dua Pulitzer Prize for Drama. Setiap karya dalam serial tersebut berlatar dekade berbeda, dan menggambarkan aspek komika dan tragis dari pengalaman Afrika-Amerika pada abad ke-20."@in . . . . . . . . . . ""@en . . . "August Wilson (Pittsburgh, 27 april 1945 \u2013 Seattle, 2 oktober 2005) was een Amerikaanse toneelschrijver en tweevoudig Pulitzerprijswinnaar."@nl . . . . . . "American"@en . . . . . . "171033"^^ . . . . . . . "August Wilson (Pittsburgh, Pensilvania, 27 de abril de 1945 \u2013 Seattle, Washington, 2 de octubre de 2005) fue un dramaturgo estadounidense. Su obra m\u00E1s c\u00E9lebre, una serie de diez obras de teatro titulada The Pittsburgh Cycle, le vali\u00F3 dos Premios Pulitzer, en 1987 y 1990. Cada obra se sit\u00FAa en una d\u00E9cada distinta y describe los aspectos c\u00F3micos y tr\u00E1gicos de la comunidad afroamericana en el siglo XX."@es . . . "August Wilson (27 April 1945 \u2013 2 Oktober 2005) adalah seorang pengarang drama Amerika yang karyanya meliputi sebuah serial sepuluh drama, The Pittsburgh Cycle, di mana ia meraih dua Pulitzer Prize for Drama. Setiap karya dalam serial tersebut berlatar dekade berbeda, dan menggambarkan aspek komika dan tragis dari pengalaman Afrika-Amerika pada abad ke-20."@in . . . "Author, playwright"@en . . . "August Wilson (1945eko apirilaren 27a - 2005eko urriaren 2a) antzerkigile estatubatuarra izan zen. \"Amerikako Beltzen antzerkiaren olerkari\" deitu izan diote. Hogeigarren mendeko komunitate afro-amerikarraren bizipenak eta ondarea kontatzen zituen Pittsburgh Zikloa izeneko hamar antzezlaneko seriarengatik da ezaguna, batez ere. Serieko antzezlanen artean honako hauek aipa daitezke: Jitney (1982), Hesiak (Fences) (1984), Ma Raineyren behealde beltza (Ma Rainey's Black Bottom) (1984), Joe Turnerren etorrera eta irteera (Joe Turner Come and Gone) (1986), Piano ikasgaia (The Piano Lesson) (1987), eta Hedley II.a erregea (King Hedley II) (1999). Bere bi antzezlanek Pulitzer Saria Antzerkian jaso zuten, eta beste bi lanek antzezlan onenaren Tony saria irabazi zuten. 2006an Wilson AEBko Ospearen "@eu . . "August Wilson, f\u00F6dd Frederick August Kittel Jr. 27 april 1945 i Pittsburgh i Pennsylvania, d\u00F6d 2 oktober 2005 i Seattle i Washington, var en amerikansk dramatiker."@sv . . "August Wilson"@en . . . . "Whiting Award"@en . "August Wilson, eigentlich Frederick August Kittel, Jr. (* 27. April 1945 in Pittsburgh, Pennsylvania; \u2020 2. Oktober 2005 in Seattle, Washington), war ein amerikanischer Dramatiker und B\u00FChnenautor sowie zweifacher Pulitzer-Preistr\u00E4ger. Er wurde 2005 f\u00FCr sein Lebenswerk mit dem Anisfield-Wolf Book Award ausgezeichnet."@de . "5079.0"^^ . "August Wilson (1945eko apirilaren 27a - 2005eko urriaren 2a) antzerkigile estatubatuarra izan zen. \"Amerikako Beltzen antzerkiaren olerkari\" deitu izan diote. Hogeigarren mendeko komunitate afro-amerikarraren bizipenak eta ondarea kontatzen zituen Pittsburgh Zikloa izeneko hamar antzezlaneko seriarengatik da ezaguna, batez ere. Serieko antzezlanen artean honako hauek aipa daitezke: Jitney (1982), Hesiak (Fences) (1984), Ma Raineyren behealde beltza (Ma Rainey's Black Bottom) (1984), Joe Turnerren etorrera eta irteera (Joe Turner Come and Gone) (1986), Piano ikasgaia (The Piano Lesson) (1987), eta Hedley II.a erregea (King Hedley II) (1999). Bere bi antzezlanek Pulitzer Saria Antzerkian jaso zuten, eta beste bi lanek antzezlan onenaren Tony saria irabazi zuten. 2006an Wilson AEBko Ospearen Antzerki Aretoan sartu zuten. Bere obrek afro-amerikarren esperientzian eta gizakiaren egoeraren azterketan sakontzen dituzte. Beste gai batzuk ere jorratu ditu, hala nola afro-amerikarren esplotazio sistemikoa eta historikoa, eta baita arraza harremanak, identitatea, migrazioa eta arraza diskriminazioa ere. Bere lanek James Earl Jones, Denzel Washington, Viola Davis, Angela Bassett, Laurence Fishburne eta Samuel L. Jackson-en eszenatokietako hainbat emanaldi ikoniko marraztu dituzte. Davisek Wilsonen idazkera honela deskribatu zuen, \"Gure umorea, gure ahultasunak, gure tragediak, gure traumak harrapatzen ditu. Eta humanizatu egiten gaitu. Eta hitz egiteko aukera ematen digu.\" Wilson hil zenetik bere antzezlanetako bi filmetara egokitu dira, Hesiak ( 2016), eta Ma Raineyren behealde beltza (2020). Denzel Washingtonek bideratu ditu filmak, eta bere ondarea jarraituko duela zin egin du, gainontzeko antzezlanak filmetara egokituz publiko zabalago baterako, \"Nire ibilbidean geratzen den zatirik handiena August zaindua izango dela ziurtatzea da\"."@eu . . . . . . . . . . . "August Wilson, de son vrai nom Frederick August Kittel, est un \u00E9crivain am\u00E9ricain n\u00E9 le 27 avril 1945 \u00E0 Pittsburgh en Pennsylvanie et mort le 2 octobre 2005 \u00E0 Seattle."@fr . . . . "August Wilson"@nl . "August Wilson, pseud\u00F4nimo de Frederick August Kittel (Pittsburgh, Pensilv\u00E2nia, 27 de abril de 1945 - Seattle, Washington, 2 de outubro de 2005) foi um dramaturgo estadunidense cujo trabalho incluiu uma s\u00E9rie de dez pe\u00E7as de teatro, The Pittsburgh Cycle, pelo qual recebeu dois pr\u00EAmios Pulitzer de Teatro. Cada um \u00E9 definido em uma d\u00E9cada diferente, representando os aspectos c\u00F4micos e tr\u00E1gicos da experi\u00EAncia dos Africano-Americanos, no s\u00E9culo XX."@pt . . . . "right"@en . "August Wilson"@pl . . . . "Frederick August Kittel Jr."@en . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "August Wilson"@en . "August Wilson, de son vrai nom Frederick August Kittel, est un \u00E9crivain am\u00E9ricain n\u00E9 le 27 avril 1945 \u00E0 Pittsburgh en Pennsylvanie et mort le 2 octobre 2005 \u00E0 Seattle."@fr . . . . . . . . . . . . . . . "Heinz Award in the Arts and Humanities"@en . . . "210"^^ . . . . . . . . . . "August Wilson"@pt . . . . . . "August Wilson, w\u0142a\u015Bciwie Frederick August Kittel (ur. 27 kwietnia 1945 w Pittsburghu, w stanie Pensylwania, zm. 2 pa\u017Adziernika 2005 w Seattle, w stanie Waszyngton) \u2013 ameryka\u0144ski scenarzysta i dramaturg. Jeden z czo\u0142owych ameryka\u0144skich dramatopisarzy drugiej po\u0142owy XX w. Jego matka Daisy Wilson by\u0142a Afroamerykank\u0105, a jego ojciec Frederick August by\u0142 bia\u0142ym emigrantem niemieckim. Po \u015Bmierci swojego ojca, w 1965 roku przyj\u0105\u0142 imi\u0119 August Wilson. Cierpia\u0142 na raka w\u0105troby. Zmar\u0142 w wieku 60 lat."@pl . . . . . . . . "\uC624\uAC70\uC2A4\uD2B8 \uC70C\uC2A8(\uC601\uC5B4: August Wilson, 1945\uB144 4\uC6D4 27\uC77C ~ 2005\uB144 10\uC6D4 2\uC77C)\uC740 \uBBF8\uAD6D\uC758 \uADF9\uC791\uAC00\uC774\uB2E4. \u300A\uC77C\uACF1 \uAC1C\uC758 \uAE30\uD0C0\u300B(1995), \u300A\uD39C\uC2A4\u300B(1985)\uB97C \uBE44\uB86F\uD55C '\uD53C\uCE20\uBC84\uADF8 \uC5F0\uB300\uAE30'\uB85C \uC720\uBA85\uD558\uBA70, \uD4F0\uB9AC\uCC98\uC0C1\uB3C4 \uC218\uC0C1\uD588\uB2E4. \uBCF8\uBA85\uC740 \uD504\uB808\uB354\uB9AD \uC624\uAC70\uC2A4\uD2B8 \uD0A4\uD154 \uC8FC\uB2C8\uC5B4(Frederick August Kittel, Jr.)\uB85C \uC544\uBC84\uC9C0\uB294 \uB3C5\uC77C \uCD9C\uC2E0\uC758 \uC774\uBBFC\uC790\uC774\uB2E4. 2005\uB144 60\uC138\uC758 \uB098\uC774\uB85C \uAC04\uC554\uC73C\uB85C \uC0AC\uB9DD\uD588\uB2E4."@ko . "August Wilson"@en . . . . . . "2005-10-02"^^ . . "1124055345"^^ . "\u0623\u0648\u063A\u0633\u062A \u0648\u064A\u0644\u0633\u0648\u0646 (\u0628\u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629: August Wilson)\u200F (\u0648. 1945 \u2013 2005 \u0645) \u0647\u0648 \u0643\u0627\u062A\u0628\u060C \u0648\u0643\u0627\u062A\u0628 \u0645\u0633\u0631\u062D\u064A\u060C \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0648\u0644\u0627\u064A\u0627\u062A \u0627\u0644\u0645\u062A\u062D\u062F\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0645\u0631\u064A\u0643\u064A\u0629\u060C \u0648\u0644\u062F \u0641\u064A \u0628\u064A\u062A\u0633\u0628\u0631\u063A\u060C \u0628\u0646\u0633\u064A\u0644\u0641\u0627\u0646\u064A\u0627\u060C \u0648\u0643\u0627\u0646 \u0639\u0636\u0648\u064B\u0627 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0623\u0643\u0627\u062F\u064A\u0645\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0645\u0631\u064A\u0643\u064A\u0629 \u0644\u0644\u0641\u0646\u0648\u0646 \u0648\u0627\u0644\u0622\u062F\u0627\u0628\u060C \u0648\u0627\u0644\u0623\u0643\u0627\u062F\u064A\u0645\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0645\u0631\u064A\u0643\u064A\u0629 \u0644\u0644\u0641\u0646\u0648\u0646 \u0648\u0627\u0644\u0639\u0644\u0648\u0645\u060C \u062A\u0648\u0641\u064A \u0641\u064A \u0633\u064A\u0627\u062A\u064A\u0644\u060C \u0648\u0627\u0634\u0646\u0637\u0646\u060C \u0639\u0646 \u0639\u0645\u0631 \u064A\u0646\u0627\u0647\u0632 60 \u0639\u0627\u0645\u0627\u064B\u060C \u0628\u0633\u0628\u0628 \u0633\u0631\u0637\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0643\u0628\u062F."@ar . . . . . . . . . . . "1945-04-27"^^ . . . . . . . "August Wilson"@de . . "August Wilson, all'anagrafe Frederick August Kittel (Pittsburgh, 27 aprile 1945 \u2013 Seattle, 2 ottobre 2005), \u00E8 stato un drammaturgo, scrittore e sceneggiatore statunitense. Ha vinto due volte il Premio Pulitzer: nel 1985, per il dramma Fences, e nel 1990, per il dramma The Piano Lesson. \u00C8 considerato il pi\u00F9 importante drammaturgo afroamericano."@it . . . . . "2005-10-02"^^ . . . "August Wilson (n\u00E9 Frederick August Kittel Jr.; April 27, 1945 \u2013 October 2, 2005) was an American playwright. He has been referred to as the \"theater's poet of Black America\". He is best known for a series of ten plays, collectively called The Pittsburgh Cycle (or The Century Cycle), which chronicle the experiences and heritage of the African-American community in the 20th century. Plays in the series include Fences (1987) and The Piano Lesson (1990), both of which won the Pulitzer Prize for Drama, as well as Ma Rainey's Black Bottom (1984) and Joe Turner's Come and Gone (1988). In 2006, Wilson was inducted into the American Theater Hall of Fame."@en . . . . . . . . "August Wilson, all'anagrafe Frederick August Kittel (Pittsburgh, 27 aprile 1945 \u2013 Seattle, 2 ottobre 2005), \u00E8 stato un drammaturgo, scrittore e sceneggiatore statunitense. Ha vinto due volte il Premio Pulitzer: nel 1985, per il dramma Fences, e nel 1990, per il dramma The Piano Lesson. \u00C8 considerato il pi\u00F9 importante drammaturgo afroamericano."@it . . . . . . . . . "August Wilson"@in . . . . "August Wilson, w\u0142a\u015Bciwie Frederick August Kittel (ur. 27 kwietnia 1945 w Pittsburghu, w stanie Pensylwania, zm. 2 pa\u017Adziernika 2005 w Seattle, w stanie Waszyngton) \u2013 ameryka\u0144ski scenarzysta i dramaturg. Jeden z czo\u0142owych ameryka\u0144skich dramatopisarzy drugiej po\u0142owy XX w. Jego matka Daisy Wilson by\u0142a Afroamerykank\u0105, a jego ojciec Frederick August by\u0142 bia\u0142ym emigrantem niemieckim. Po \u015Bmierci swojego ojca, w 1965 roku przyj\u0105\u0142 imi\u0119 August Wilson. Zas\u0142yn\u0105\u0142 przede wszystkim jako autor dziesi\u0119ciu sztuk teatralnych o \u017Cyciu i to\u017Csamo\u015Bci Afroamerykan\u00F3w \u2013 ka\u017Cda z nich osadzona by\u0142a w realiach kolejnej dekady XX stulecia. Za utwory P\u0142oty (Fences) i Lekcja gry na pianinie (Piano Lesson) otrzyma\u0142 Nagrody Pulitzera, w 1987 i 1990 roku. Pi\u0119\u0107 sztuk z afroameryka\u0144skiego cyklu Wilsona wyr\u00F3\u017Cniono presti\u017Cowymi w \u015Bwiecie teatralnym nagrodami New York Drama Critics' Circle Awards. Cierpia\u0142 na raka w\u0105troby. Zmar\u0142 w wieku 60 lat."@pl . . . . . . "45528"^^ . . . . . . . . . . "August Wilson"@es . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "August Wilson (Pittsburgh, 27 april 1945 \u2013 Seattle, 2 oktober 2005) was een Amerikaanse toneelschrijver en tweevoudig Pulitzerprijswinnaar."@nl . . . "\uC624\uAC70\uC2A4\uD2B8 \uC70C\uC2A8(\uC601\uC5B4: August Wilson, 1945\uB144 4\uC6D4 27\uC77C ~ 2005\uB144 10\uC6D4 2\uC77C)\uC740 \uBBF8\uAD6D\uC758 \uADF9\uC791\uAC00\uC774\uB2E4. \u300A\uC77C\uACF1 \uAC1C\uC758 \uAE30\uD0C0\u300B(1995), \u300A\uD39C\uC2A4\u300B(1985)\uB97C \uBE44\uB86F\uD55C '\uD53C\uCE20\uBC84\uADF8 \uC5F0\uB300\uAE30'\uB85C \uC720\uBA85\uD558\uBA70, \uD4F0\uB9AC\uCC98\uC0C1\uB3C4 \uC218\uC0C1\uD588\uB2E4. \uBCF8\uBA85\uC740 \uD504\uB808\uB354\uB9AD \uC624\uAC70\uC2A4\uD2B8 \uD0A4\uD154 \uC8FC\uB2C8\uC5B4(Frederick August Kittel, Jr.)\uB85C \uC544\uBC84\uC9C0\uB294 \uB3C5\uC77C \uCD9C\uC2E0\uC758 \uC774\uBBFC\uC790\uC774\uB2E4. 2005\uB144 60\uC138\uC758 \uB098\uC774\uB85C \uAC04\uC554\uC73C\uB85C \uC0AC\uB9DD\uD588\uB2E4."@ko . "August Wilson, pseud\u00F4nimo de Frederick August Kittel (Pittsburgh, Pensilv\u00E2nia, 27 de abril de 1945 - Seattle, Washington, 2 de outubro de 2005) foi um dramaturgo estadunidense cujo trabalho incluiu uma s\u00E9rie de dez pe\u00E7as de teatro, The Pittsburgh Cycle, pelo qual recebeu dois pr\u00EAmios Pulitzer de Teatro. Cada um \u00E9 definido em uma d\u00E9cada diferente, representando os aspectos c\u00F4micos e tr\u00E1gicos da experi\u00EAncia dos Africano-Americanos, no s\u00E9culo XX."@pt . . . . "1981"^^ . . . . "1972"^^ . "August Wilson, eigentlich Frederick August Kittel, Jr. (* 27. April 1945 in Pittsburgh, Pennsylvania; \u2020 2. Oktober 2005 in Seattle, Washington), war ein amerikanischer Dramatiker und B\u00FChnenautor sowie zweifacher Pulitzer-Preistr\u00E4ger. Er wurde 2005 f\u00FCr sein Lebenswerk mit dem Anisfield-Wolf Book Award ausgezeichnet."@de . . "\u0623\u0648\u063A\u0633\u062A \u0648\u064A\u0644\u0633\u0648\u0646 (\u0628\u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629: August Wilson)\u200F (\u0648. 1945 \u2013 2005 \u0645) \u0647\u0648 \u0643\u0627\u062A\u0628\u060C \u0648\u0643\u0627\u062A\u0628 \u0645\u0633\u0631\u062D\u064A\u060C \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0648\u0644\u0627\u064A\u0627\u062A \u0627\u0644\u0645\u062A\u062D\u062F\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0645\u0631\u064A\u0643\u064A\u0629\u060C \u0648\u0644\u062F \u0641\u064A \u0628\u064A\u062A\u0633\u0628\u0631\u063A\u060C \u0628\u0646\u0633\u064A\u0644\u0641\u0627\u0646\u064A\u0627\u060C \u0648\u0643\u0627\u0646 \u0639\u0636\u0648\u064B\u0627 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0623\u0643\u0627\u062F\u064A\u0645\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0645\u0631\u064A\u0643\u064A\u0629 \u0644\u0644\u0641\u0646\u0648\u0646 \u0648\u0627\u0644\u0622\u062F\u0627\u0628\u060C \u0648\u0627\u0644\u0623\u0643\u0627\u062F\u064A\u0645\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0645\u0631\u064A\u0643\u064A\u0629 \u0644\u0644\u0641\u0646\u0648\u0646 \u0648\u0627\u0644\u0639\u0644\u0648\u0645\u060C \u062A\u0648\u0641\u064A \u0641\u064A \u0633\u064A\u0627\u062A\u064A\u0644\u060C \u0648\u0627\u0634\u0646\u0637\u0646\u060C \u0639\u0646 \u0639\u0645\u0631 \u064A\u0646\u0627\u0647\u0632 60 \u0639\u0627\u0645\u0627\u064B\u060C \u0628\u0633\u0628\u0628 \u0633\u0631\u0637\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0643\u0628\u062F."@ar . "1969"^^ . . . . . . . . . . . . . . . . . . "1994"^^ . . . . "1990"^^ . "August Wilson"@it . . "Brenda Burton"@en . . . . . . . . . . . . . . . . . "August Wilson, f\u00F6dd Frederick August Kittel Jr. 27 april 1945 i Pittsburgh i Pennsylvania, d\u00F6d 2 oktober 2005 i Seattle i Washington, var en amerikansk dramatiker."@sv . . . . "August Wilson"@eu . . . . "210"^^ . . . . . . . . . . . . . . . "Pittsburgh, Pennsylvania, U.S."@en . . . . . . . . . . . . . . . "1945-04-27"^^ . . . "\uC624\uAC70\uC2A4\uD2B8 \uC70C\uC2A8"@ko . . . "\u0623\u0648\u063A\u0633\u062A \u0648\u064A\u0644\u0633\u0648\u0646"@ar . . . . . . . . "Judy Oliver"@en . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "August Wilson (Pittsburgh, Pensilvania, 27 de abril de 1945 \u2013 Seattle, Washington, 2 de octubre de 2005) fue un dramaturgo estadounidense. Su obra m\u00E1s c\u00E9lebre, una serie de diez obras de teatro titulada The Pittsburgh Cycle, le vali\u00F3 dos Premios Pulitzer, en 1987 y 1990. Cada obra se sit\u00FAa en una d\u00E9cada distinta y describe los aspectos c\u00F3micos y tr\u00E1gicos de la comunidad afroamericana en el siglo XX."@es . . . . . . . . . "2"^^ . . "August Wilson (n\u00E9 Frederick August Kittel Jr.; April 27, 1945 \u2013 October 2, 2005) was an American playwright. He has been referred to as the \"theater's poet of Black America\". He is best known for a series of ten plays, collectively called The Pittsburgh Cycle (or The Century Cycle), which chronicle the experiences and heritage of the African-American community in the 20th century. Plays in the series include Fences (1987) and The Piano Lesson (1990), both of which won the Pulitzer Prize for Drama, as well as Ma Rainey's Black Bottom (1984) and Joe Turner's Come and Gone (1988). In 2006, Wilson was inducted into the American Theater Hall of Fame. His works delve into the African-American experience as well as examinations of the human condition. Other themes range from the systemic and historical exploitation of African Americans, as well as race relations, identity, migration, and racial discrimination. Viola Davis said that Wilson's writing \"captures our humor, our vulnerabilities, our tragedies, our trauma. And he humanizes us. And he allows us to talk.\" Since Wilson's death two of his plays have been adapted into films: Fences (2016) and Ma Rainey's Black Bottom (2020). Denzel Washington has shepherded the films and has vowed to continue Wilson's legacy by adapting the rest of his plays into films for a wider audience. Washington said, \"the greatest part of what's left of my career is making sure that August is taken care of\"."@en . "Seattle, Washington, U.S."@en . "August Wilson"@sv . "Frederick August Kittel Jr."@en . .