. . "\u039F \u03BF\u03BC\u03B9\u03C3\u03BC\u03CC\u03C2 \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03BC\u03B9\u03BA\u03C1\u03CC \u03B8\u03C1\u03B7\u03C3\u03BA\u03B5\u03C5\u03C4\u03B9\u03BA\u03CC \u03B4\u03CC\u03B3\u03BC\u03B1 \u03C0\u03BF\u03C5 \u03B9\u03B4\u03C1\u03CD\u03B8\u03B7\u03BA\u03B5 \u03C4\u03BF 1969 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03BF\u03BD \u0396\u03B9\u03BB\u03BC\u03C0\u03AD\u03C1 \u039C\u03C0\u03BF\u03C5\u03C1\u03BD\u03C4\u03AD\u03BD (1924-1998). \u0395\u03C0\u03B9\u03BA\u03B5\u03BD\u03C4\u03C1\u03CE\u03BD\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 \u03C3\u03C4\u03B7\u03BD \"\u03B9\u03B5\u03C1\u03AE \u03C0\u03CC\u03BB\u03B7\" \u03C4\u03BF\u03C5 , \u03BA\u03BF\u03BD\u03C4\u03AC \u03C3\u03C4\u03BF \u039A\u03B1\u03C3\u03C4\u03B5\u03B3\u03B9\u03AC\u03BD \u03C4\u03C9\u03BD \u0393\u03B1\u03BB\u03BB\u03B9\u03BA\u03CE\u03BD \u0386\u03BB\u03C0\u03B5\u03C9\u03BD. \u0388\u03C7\u03B5\u03B9 \u03C0\u03B5\u03C1\u03AF\u03C0\u03BF\u03C5 400 \u03BC\u03AD\u03BB\u03B7, \u03B5\u03BD\u03CE \u03C3\u03C4\u03B7\u03BD \u03B1\u03BA\u03BC\u03AE \u03C4\u03B7\u03C2 \u03B5\u03AF\u03C7\u03B5 1.200. \u0395\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03AD\u03BD\u03B1 \u03C3\u03C5\u03BD\u03BF\u03BD\u03B8\u03CD\u03BB\u03B5\u03C5\u03BC\u03B1 \u03B8\u03C1\u03B7\u03C3\u03BA\u03B5\u03B9\u03CE\u03BD, \u03B9\u03B4\u03B9\u03B1\u03AF\u03C4\u03B5\u03C1\u03B1 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03BF\u03BD \u03B2\u03BF\u03C5\u03B4\u03B9\u03C3\u03BC\u03CC. \u03A4\u03BF \u03CC\u03BD\u03BF\u03BC\u03B1 \u03C0\u03C1\u03BF\u03AD\u03C1\u03C7\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03BF\u03BD \u03AE\u03C7\u03BF \"\u03C9\u03BC\" \u03C4\u03BF\u03C5 \u03B9\u03BD\u03B4\u03BF\u03C5\u03B9\u03C3\u03BC\u03BF\u03CD."@el . . "\u039F \u03BF\u03BC\u03B9\u03C3\u03BC\u03CC\u03C2 \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03BC\u03B9\u03BA\u03C1\u03CC \u03B8\u03C1\u03B7\u03C3\u03BA\u03B5\u03C5\u03C4\u03B9\u03BA\u03CC \u03B4\u03CC\u03B3\u03BC\u03B1 \u03C0\u03BF\u03C5 \u03B9\u03B4\u03C1\u03CD\u03B8\u03B7\u03BA\u03B5 \u03C4\u03BF 1969 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03BF\u03BD \u0396\u03B9\u03BB\u03BC\u03C0\u03AD\u03C1 \u039C\u03C0\u03BF\u03C5\u03C1\u03BD\u03C4\u03AD\u03BD (1924-1998). \u0395\u03C0\u03B9\u03BA\u03B5\u03BD\u03C4\u03C1\u03CE\u03BD\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 \u03C3\u03C4\u03B7\u03BD \"\u03B9\u03B5\u03C1\u03AE \u03C0\u03CC\u03BB\u03B7\" \u03C4\u03BF\u03C5 , \u03BA\u03BF\u03BD\u03C4\u03AC \u03C3\u03C4\u03BF \u039A\u03B1\u03C3\u03C4\u03B5\u03B3\u03B9\u03AC\u03BD \u03C4\u03C9\u03BD \u0393\u03B1\u03BB\u03BB\u03B9\u03BA\u03CE\u03BD \u0386\u03BB\u03C0\u03B5\u03C9\u03BD. \u0388\u03C7\u03B5\u03B9 \u03C0\u03B5\u03C1\u03AF\u03C0\u03BF\u03C5 400 \u03BC\u03AD\u03BB\u03B7, \u03B5\u03BD\u03CE \u03C3\u03C4\u03B7\u03BD \u03B1\u03BA\u03BC\u03AE \u03C4\u03B7\u03C2 \u03B5\u03AF\u03C7\u03B5 1.200. \u0395\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03AD\u03BD\u03B1 \u03C3\u03C5\u03BD\u03BF\u03BD\u03B8\u03CD\u03BB\u03B5\u03C5\u03BC\u03B1 \u03B8\u03C1\u03B7\u03C3\u03BA\u03B5\u03B9\u03CE\u03BD, \u03B9\u03B4\u03B9\u03B1\u03AF\u03C4\u03B5\u03C1\u03B1 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03BF\u03BD \u03B2\u03BF\u03C5\u03B4\u03B9\u03C3\u03BC\u03CC. \u03A4\u03BF \u03CC\u03BD\u03BF\u03BC\u03B1 \u03C0\u03C1\u03BF\u03AD\u03C1\u03C7\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03BF\u03BD \u03AE\u03C7\u03BF \"\u03C9\u03BC\" \u03C4\u03BF\u03C5 \u03B9\u03BD\u03B4\u03BF\u03C5\u03B9\u03C3\u03BC\u03BF\u03CD."@el . "Als Aumismus (franz\u00F6sisch: Aumisme) bezeichnet man eine religi\u00F6se Glaubensrichtung, die im Jahr 1969 von Gilbert Bourdin (1924\u20131998) gegr\u00FCndet wurde.Diese Sekte hat ihr religi\u00F6ses Zentrum in ihrer \u201Eheiligen Stadt\u201C Mandarom, einer Siedlung mit bis zu 1200 und durchschnittlich 400 Mitgliedern in der N\u00E4he der Ortschaft Castellane in den Franz\u00F6sischen Alpen.Der Aumismus ist eine Zusammensetzung unterschiedlicher Glaubensrichtungen, vor allem aus dem Buddhismus.Der Name \u201EAumismus\u201C ist an das lautmalerische Aum (Ommm) angelehnt, das in buddhistischen und hinduistischen Meditationen verwendet wird. Die franz\u00F6sische Aumismus-Sekte hat keinerlei Beziehung zur japanischen Aum-Sekte (\u014Cmu Shinriky\u014D), die im Jahr 1995 durch einen Giftgasanschlag in der Tokioter U-Bahn weltweite Bekanntheit erlangte."@de . . . . . "El omismo es un movimiento m\u00EDstico-religioso fundado por Gilbert Bourdin (25 de junio de 1923 - 20 de marzo de 1998), \u2014autoproclamado como \u00ABSu Santidad el Se\u00F1or Hamsah Manarah (o Hamsananda)\u00BB y el \u00ABMes\u00EDas Cosmoplanetario\u00BB\u2014 en 1969 que se presenta como la \u00ABreligi\u00F3n universal de la Unidad de los rostros de Dios\u00BB, una s\u00EDntesis de todas las religiones que trata de fomentar \u00ABla uni\u00F3n profunda de los pueblos y las Iglesias\u00BB."@es . . . "L'aumisme est un courant religieux fond\u00E9 en 1969 par Gilbert Bourdin. L'aumisme est pr\u00E9sent\u00E9 par ses membres comme la synth\u00E8se de toutes les religions existantes dont le dogme principal est \u00AB l'Unit\u00E9 des visages de Dieu \u00BB ce qui signifie que Dieu est unique et le m\u00EAme pour tous quelles que soient les croyances de chacun. L'aumisme tient son si\u00E8ge mondial au monast\u00E8re de Mandarom Shambhasalem (43\u00B0 53\u2032 39\u2033 N, 6\u00B0 30\u2032 36\u2033 E) qui se trouve dans les Alpes-de-Haute-Provence, dans la commune de Castellane. Le b\u00E2timent est situ\u00E9 dans la montagne, \u00E0 1 200 m d'altitude."@fr . . "Aumisme"@fr . . . . . "Aumism is a minor religious sect founded in 1969 by Gilbert Bourdin (1923\u20131998). Centered on the \"holy city\" of Mandarom, near Castellane in the French Alps, it has approximately 400 members, down from 1200 at its peak. It is a synthesis of a number of religions, most prominently Hinduism. Its name derives from the mystical \"aum\" sound used in Hindu meditation, which is said to be the sound that gave birth to all other sounds. There is debate about whether Bourdin's founding of the Ashram (Holy City) of Mandarom in 1969 marked the beginning of the Aumist movement."@en . . . "19535017"^^ . . . . . . . . . "1087888477"^^ . . . "8196"^^ . . . . . "Aumism is a minor religious sect founded in 1969 by Gilbert Bourdin (1923\u20131998). Centered on the \"holy city\" of Mandarom, near Castellane in the French Alps, it has approximately 400 members, down from 1200 at its peak. It is a synthesis of a number of religions, most prominently Hinduism. Its name derives from the mystical \"aum\" sound used in Hindu meditation, which is said to be the sound that gave birth to all other sounds. There is debate about whether Bourdin's founding of the Ashram (Holy City) of Mandarom in 1969 marked the beginning of the Aumist movement. Aumism is founded upon five \"truths\": 1. \n* Death is nothing but a change of state 2. \n* Suffering arises from the fear of moving forward 3. \n* Pain makes one take \"giant steps towards God\" 4. \n* Evolution is a law which dictates that every being must have the attainment of a higher level as its purpose 5. \n* Final truth on \"the ultimate goal to be reached\". The Aumists believe that the Earth is itself a living being, and that every animal is connected to a group soul. Aumists are told not to cause animals to suffer. They also believe in several \"ages\" of time, like the Golden Age, Silver Age, Bronze Age, Iron Age, and Copper age. Aumists also reject modern technologies."@en . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Aumismus"@de . . . . . . "El omismo es un movimiento m\u00EDstico-religioso fundado por Gilbert Bourdin (25 de junio de 1923 - 20 de marzo de 1998), \u2014autoproclamado como \u00ABSu Santidad el Se\u00F1or Hamsah Manarah (o Hamsananda)\u00BB y el \u00ABMes\u00EDas Cosmoplanetario\u00BB\u2014 en 1969 que se presenta como la \u00ABreligi\u00F3n universal de la Unidad de los rostros de Dios\u00BB, una s\u00EDntesis de todas las religiones que trata de fomentar \u00ABla uni\u00F3n profunda de los pueblos y las Iglesias\u00BB. En su base se encuentra l'Association des Chevaliers du Lotus d'Or (La Asociaci\u00F3n de los Caballeros del Loto de Oro) convertida en Association du Vajra Triomphant (Asociaci\u00F3n del Vajra Triunfante) desde el 9 de agosto de 1995, una orden inici\u00E1tica de 17 grados, creada sobre la b\u00FAsqueda de la liberaci\u00F3n espiritual o la reintegraci\u00F3n divina en la que el orden es el t\u00E9rmino para designar \"el esfuerzo de la humanidad para conquistarse a s\u00ED misma\". El omismo se proclama claramente como un movimiento sincr\u00E9tico. El t\u00E9rmino omismo procede del mantra (palabra sagrada, f\u00F3rmula de concentraci\u00F3n m\u00EDstica) \u00ABom\u00BB, que en las religiones hinduistas y budistas es el origen de la creaci\u00F3n del universo. Esta cosmogon\u00EDa a trav\u00E9s del verbo es com\u00FAn a gran n\u00FAmero de religiones, y en concreto \u00ABom\u00BB es el s\u00EDmbolo elegido por el movimiento omista para mostrar su voluntad de unificaci\u00F3n. Sus miembros se declaran pacifistas y conciliadores, afirmando contar con miles de seguidores por todo el mundo, con unos 2.000 en Francia. El Mandarom, la \u201Cciudad santa\u201D de los omitas, se encuentra en los Alpes franceses, y se ha convertido en el centro de las numerosas pol\u00E9micas que han afectado a este movimiento religioso. El nombre de la ciudad es utilizado en ocasiones (sobre todo por sus detractores) para designar el movimiento religioso en s\u00ED mismo, que a menudo es llamado la \u201Csecta de Mandarom\u201D."@es . . . . . "\u039F\u03BC\u03B9\u03C3\u03BC\u03CC\u03C2"@el . . "Omismo"@es . "Aumism"@en . . . . . . . "Als Aumismus (franz\u00F6sisch: Aumisme) bezeichnet man eine religi\u00F6se Glaubensrichtung, die im Jahr 1969 von Gilbert Bourdin (1924\u20131998) gegr\u00FCndet wurde.Diese Sekte hat ihr religi\u00F6ses Zentrum in ihrer \u201Eheiligen Stadt\u201C Mandarom, einer Siedlung mit bis zu 1200 und durchschnittlich 400 Mitgliedern in der N\u00E4he der Ortschaft Castellane in den Franz\u00F6sischen Alpen.Der Aumismus ist eine Zusammensetzung unterschiedlicher Glaubensrichtungen, vor allem aus dem Buddhismus.Der Name \u201EAumismus\u201C ist an das lautmalerische Aum (Ommm) angelehnt, das in buddhistischen und hinduistischen Meditationen verwendet wird. Die franz\u00F6sische Aumismus-Sekte hat keinerlei Beziehung zur japanischen Aum-Sekte (\u014Cmu Shinriky\u014D), die im Jahr 1995 durch einen Giftgasanschlag in der Tokioter U-Bahn weltweite Bekanntheit erlangte."@de . . . . . . "L'aumisme est un courant religieux fond\u00E9 en 1969 par Gilbert Bourdin. L'aumisme est pr\u00E9sent\u00E9 par ses membres comme la synth\u00E8se de toutes les religions existantes dont le dogme principal est \u00AB l'Unit\u00E9 des visages de Dieu \u00BB ce qui signifie que Dieu est unique et le m\u00EAme pour tous quelles que soient les croyances de chacun. L'aumisme tient son si\u00E8ge mondial au monast\u00E8re de Mandarom Shambhasalem (43\u00B0 53\u2032 39\u2033 N, 6\u00B0 30\u2032 36\u2033 E) qui se trouve dans les Alpes-de-Haute-Provence, dans la commune de Castellane. Le b\u00E2timent est situ\u00E9 dans la montagne, \u00E0 1 200 m d'altitude. En 1995, le mouvement \u00E9tait class\u00E9 en France comme secte par une commission parlementaire. Toutefois d\u00E9but 2008, le pr\u00E9sident de la Miviludes (Mission interminist\u00E9rielle de vigilance et de lutte contre les d\u00E9rives sectaires), dans un entretien sur la politique et l'action de la Mission, estime que des mouvements, un temps mis en cause, \u00AB \u00E9taient rentr\u00E9s dans les clous \u00BB et pr\u00E9sentaient une moindre dangerosit\u00E9 ; il cite pour illustrer son propos \u00AB le Mandarom ou Hare Krishna \u00BB. \u00C0 son apog\u00E9e, le mouvement aurait rassembl\u00E9 quelques centaines de membres, en France principalement, ainsi que dans une dizaine d'autres pays pour la plupart francophones."@fr . . .