"1124545768"^^ . "Sever\u015Dparado a\u016D a\u016Dstereco estas aro de ekonomiaj politikoj enordigitaj celante malgrandigi registarajn bu\u011Detajn deficitojn, speciale dum ekonomia malkresko. Politikoj sub la esprimo 'sever\u015Dparadaj rimedoj' ofte enhavas elspezajn haltojn, impostajn altigojn a\u016D kombino de amba\u016D, kaj povas esti uzataj por montri la registaran fiskan disciplinemon al pruntistoj kaj agentejoj de kredittakso, alproksimigante la enspezojn al la elspezoj. En la plejparto de la makroekonomikaj \u015Dablonoj, sever\u015Dparado \u011Denerale plialtigas maldungecon pro la halto de registaraj elspezoj, kiuj malgrandigas postenojn en la publika a\u016D/kaj en la privata sektoro. Intertempe, impostaj altigoj malpligrandigas enspezoj de la civitanoj, tielmaniere malpligrandigante konsumadon. \u0108ar registara elspezado kontribuas al la malneta enlanda produkto (MEP), malgrandigi la elspezadon povas doni pli altan \u015Duldo-al-MEP-proporcion, grava mezurilo de landa \u015Dulda \u015Dar\u011Do. Kiam ekonomio funkcias kvaza\u016D plenpotence, pli grandaj neda\u016Draj deficita elspezo (stimulo) ka\u016Dzeblas interezoj kreski, do malgrandigante privatan investadon, kiu siavice malgrandigas ekonomian kreskon. En situacio de superplenpotenco, tamen, la stimulo povas rezulti altigon en dungado kaj produktado. Historia ekzemplero, en kiu sever\u015Dparo fiaskis, estis ekde 2010, post la ekonomia krizo de 2008, kiam multaj E\u016Dropaj landoj realigis tiujn politikojn: maldungeco kaj \u015Duldo-al-MEP-proporcio kreskis, malgra\u016D malgrandigoj en bu\u011Detaj decitioj (rilate al la MEP). Alia ekzemplo de tre severa sever\u015Dparado estas la celata politiko de prezidanto Michel Temer de Brazilo."@eo . . "\u041F\u043E\u043B\u0456\u0442\u0438\u043A\u0430 \u0436\u043E\u0440\u0441\u0442\u043A\u043E\u0457 \u0435\u043A\u043E\u043D\u043E\u043C\u0456\u0457 (\u0442\u0430\u043A\u043E\u0436 \u043F\u043E\u043B\u0456\u0442\u0438\u043A\u0430 \u0435\u043A\u043E\u043D\u043E\u043C\u0456\u0457, \u043F\u043E\u043B\u0456\u0442\u0438\u043A\u0430 \u0441\u0443\u0432\u043E\u0440\u043E\u0457 \u0435\u043A\u043E\u043D\u043E\u043C\u0456\u0457) \u2014 \u043E\u0434\u0438\u043D \u0437 \u0440\u0456\u0437\u043D\u043E\u0432\u0438\u0434\u0456\u0432 \u0431\u044E\u0434\u0436\u0435\u0442\u043D\u043E\u0457 \u043F\u043E\u043B\u0456\u0442\u0438\u043A\u0438 \u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u0432\u043D\u043E\u0433\u043E \u0430\u043F\u0430\u0440\u0430\u0442\u0443 \u043A\u0440\u0430\u0457\u043D\u0438, \u044F\u043A\u0430 \u043F\u0435\u0440\u0435\u0436\u0438\u0432\u0430\u0454 \u0432\u0430\u0436\u043A\u0438\u0439 \u0432 \u0444\u0456\u043D\u0430\u043D\u0441\u043E\u0432\u043E-\u0435\u043A\u043E\u043D\u043E\u043C\u0456\u0447\u043D\u043E\u043C\u0443 \u0432\u0456\u0434\u043D\u043E\u0448\u0435\u043D\u043D\u0456 \u0447\u0430\u0441 (\u043A\u0440\u0438\u0437\u0443, \u0440\u0435\u0446\u0435\u0441\u0456\u044E, \u0434\u0435\u043F\u0440\u0435\u0441\u0456\u044E). \u041F\u043E\u0434\u0456\u0431\u043D\u0438\u0439 \u043A\u0443\u0440\u0441, \u044F\u043A \u043F\u0440\u0430\u0432\u0438\u043B\u043E, \u0454 \u0432\u0456\u0434\u043F\u043E\u0432\u0456\u0434\u0434\u044E \u043D\u0430 \u0440\u044F\u0434 \u043D\u0435\u0433\u0430\u0442\u0438\u0432\u043D\u0438\u0445 \u044F\u0432\u0438\u0449 \u0432 \u0435\u043A\u043E\u043D\u043E\u043C\u0456\u0446\u0456, \u0432\u0438\u043A\u043B\u0438\u043A\u0430\u043D\u0438\u0445 \u043A\u0440\u0438\u0437\u043E\u044E \u043F\u0435\u0440\u0435\u0432\u0438\u0440\u043E\u0431\u043D\u0438\u0446\u0442\u0432\u0430 (\u043D\u0430\u043F\u0440\u0438\u043A\u043B\u0430\u0434, \u043F\u043E\u043B\u0456\u0442\u0438\u043A\u0430 \u0436\u043E\u0440\u0441\u0442\u043A\u043E\u0457 \u0435\u043A\u043E\u043D\u043E\u043C\u0456\u0457 \u0432 \u0420\u0443\u043C\u0443\u043D\u0456\u0457 1980-\u0445 \u0440\u043E\u043A\u0456\u0432), \u0430 \u0442\u0430\u043A\u043E\u0436 \u043A\u0440\u0438\u0437\u043E\u044E \u043F\u0435\u0440\u0435\u043A\u0440\u0435\u0434\u0438\u0442\u0443\u0432\u0430\u043D\u043D\u044F, \u0434\u0435\u0444\u0456\u0446\u0438\u0442\u0456\u0432 \u0431\u044E\u0434\u0436\u0435\u0442\u0443 \u0442\u0430/\u0430\u0431\u043E \u043E\u043F\u0435\u0440\u0430\u0446\u0456\u0439 \u0437\u0430 \u043F\u043E\u0442\u043E\u0447\u043D\u0438\u043C\u0438 \u0440\u0430\u0445\u0443\u043D\u043A\u0430\u043C\u0438 (\u043D\u0430\u043F\u0440\u0438\u043A\u043B\u0430\u0434, \u0404\u0432\u0440\u043E\u043F\u0435\u0439\u0441\u044C\u043A\u0430 \u0431\u043E\u0440\u0433\u043E\u0432\u0430 \u043A\u0440\u0438\u0437\u0430 \u043F\u0456\u0441\u043B\u044F 2008 \u0440\u043E\u043A\u0443)."@uk . . . . "\u7DCA\u7E2E\u8CA1\u653F\u653F\u7B56\uFF08\u304D\u3093\u3057\u3085\u304F\u3056\u3044\u305B\u3044\u305B\u3044\u3055\u304F\u3001\u82F1:Austerity measures policy, Fiscal consolidation policy, Fiscal austerity policy\uFF09\u307E\u305F\u306F\u7DCA\u7E2E\u8CA1\u653F\u3068\u306F\u3001\u653F\u5E9C\u652F\u51FA\u306E\u6291\u5236\u3084\u5897\u7A0E\u3068\u3044\u3063\u305F\u624B\u6BB5\u3067\u3001\u8CA1\u653F\u8D64\u5B57\u306E\u524A\u6E1B\u3084\u8CA1\u653F\u9ED2\u5B57\u306E\u62E1\u5927\u3092\u3057\u3088\u3046\u3068\u3059\u308B\u8A66\u307F\u306E\u3053\u3068\u3067\u3042\u308B\u3002"@ja . . . . . . . "Sever\u015Dparado"@eo . . . . . . . . . . . . . . . . . "\u7DCA\u7E2E\u8CA1\u653F\u653F\u7B56\uFF08\u304D\u3093\u3057\u3085\u304F\u3056\u3044\u305B\u3044\u305B\u3044\u3055\u304F\u3001\u82F1:Austerity measures policy, Fiscal consolidation policy, Fiscal austerity policy\uFF09\u307E\u305F\u306F\u7DCA\u7E2E\u8CA1\u653F\u3068\u306F\u3001\u653F\u5E9C\u652F\u51FA\u306E\u6291\u5236\u3084\u5897\u7A0E\u3068\u3044\u3063\u305F\u624B\u6BB5\u3067\u3001\u8CA1\u653F\u8D64\u5B57\u306E\u524A\u6E1B\u3084\u8CA1\u653F\u9ED2\u5B57\u306E\u62E1\u5927\u3092\u3057\u3088\u3046\u3068\u3059\u308B\u8A66\u307F\u306E\u3053\u3068\u3067\u3042\u308B\u3002"@ja . . . . . . . . . . . . . "Austerit\u00E4t (von griechisch \u03B1\u1F50\u03C3\u03C4\u03B7\u03C1\u03CC\u03C4\u03B7\u03C2 aust\u0113r\u00F3t\u0113s, deutsch \u201AHerbheit, Ernst, Strenge\u2018) bedeutet \u201EDisziplin\u201C, \u201EEntbehrung\u201C oder \u201ESparsamkeit\u201C. Der Begriff wird vor allem in \u00F6konomischen Zusammenh\u00E4ngen gebraucht und ist eine Bezeichnung f\u00FCr eine strenge staatliche Haushaltspolitik, die einen ausgeglichenen Staatshaushalt und eine Verringerung der Staatsschulden (Austerit\u00E4tspolitik, restriktive Fiskalpolitik, Sparpolitik) anstrebt. Als Austerit\u00E4tsma\u00DFnahmen werden Haushaltsk\u00FCrzungen und Steuererh\u00F6hungen in Zeiten schlechter wirtschaftlicher Entwicklung definiert."@de . . . "Austerit\u00E4t"@de . "\u062A\u0642\u0634\u0641"@ar . . . . . "In politica economica si definisce con il termine austerit\u00E0 la politica di bilancio restrittiva o di rigore dello Stato fatta di tagli alle spese pubbliche al fine di ridurre il deficit pubblico; il termine \u00E8 usato principalmente in contesti economici per indicare la politica fiscale dello Stato che mira a raggiungere un equilibrato bilancio statale, fino all'optimum rappresentato dal pareggio di bilancio come espresso dall'omonimo teorema."@it . . . . . . . . . "Een sober beleid (Engels: austerity) is een economisch beleid met doel om het begrotingstekort van de overheid te verminderen door bezuinigingen, belastingverhogingen of een mix van beide. Sobere maatregelen worden vaak gebruikt door regeringen die het moeilijk vinden om te lenen, of om te voldoen aan het terugbetalen van leningen. De maatregelen zijn bedoeld om de staatsschulden af te betalen door de overheidsinkomsten gelijk te stellen met de uitgaven. Dit vermindert het aantal nieuwe leningen en kan de fiscale discipline van een overheid aantonen aan crediteuren en kredietbeoordelaars, waardoor het lenen gemakkelijker of goedkoper wordt. De maatregelen be\u00EFnvloeden niet alleen de staatsschuld maar ook het bruto binnenlands product, zodat het netto resultaat een stijging van de staatsschuld in BBP-termen kan zijn. Een sober beleid doet normaal ook de werkloosheid toenemen, via een vermindering van de totale vraag (rechtstreeks in het geval van lagere overheidsuitgaven of via een verminderd beschikbaar inkomen in het geval van belastingverhogingen). In de Eurozone verplicht het Stabiliteits- en groeipact lidstaten met een begrotingstekort van meer dan 3% van het BBP om een sober beleid te voeren."@nl . . . . "Pengetatan anggaran atau austeritas adalah serangkaian kebijakan ekonomi yang diterapkan dengan tujuan mengurangi defisit anggaran pemerintah. Pengetatan anggaran meliputi pemangkasan belanja, peningkatan pajak, atau campuran keduanya. Kebijakan-kebijakan tersebut dijalankan untuk menunjukkan kedisiplinan pemerintah secara fiskal kepada kreditur dan dengan menyamakan pendapatan dengan pengeluaran. Dalam sebagian besar model ekonomi makro, pengetatan anggaran umumnya menaikkan angka pengangguran seiring menurunnya belanja pemerintah, mengurangi lapangan pekerjaan di sektor publik dan/atau swasta. Sementara itu, peningkatan pajak menurunkan pendapatan rumah tangga sehingga mengurangi belanja dan konsumsi. Karena belanja pemerintah turut menentukan angka produk domestik bruto (PDB), pengurangan belanja akan menaikkan , tolak ukur beban utang negara. Ketika ekonomi berjalan hampir 100%, jangka pendek yang lebih tinggi (stimulus) akan menaikkan suku bunga, menurunkan jumlah investasi swasta, dan menghambat pertumbuhan ekonomi. Ketika ekonomi berjalan melebihi 100%, stimulus akan menambah lapangan pekerjaan dan produski. Contoh kegagalan pengetatan anggaran dapat diamati setelah Resesi Besar. Negara-negara Eropa saat itu menerapkan kebijakan pengetatan anggaran. Akibatnya, tingkat pengangguran dan rasio utang-PDB naik drastis meski turun (relatif terhadap PDB)."@in . "\u0627\u0644\u062A\u0642\u0634\u0641 \u0647\u0648 \u0645\u0635\u0637\u0644\u062D \u064A\u0634\u064A\u0631 \u0641\u064A \u0639\u0644\u0645 \u0627\u0644\u0627\u0642\u062A\u0635\u0627\u062F \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0633\u064A\u0627\u0633\u0629 \u0627\u0644\u062D\u0643\u0648\u0645\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0631\u0627\u0645\u064A\u0629 \u0625\u0644\u0649 \u062E\u0641\u0636 \u0627\u0644\u0625\u0646\u0641\u0627\u0642 \u0648\u063A\u0627\u0644\u0628\u064B\u0627 \u0645\u0627 \u064A\u0643\u0648\u0646 \u0630\u0644\u0643 \u0645\u0646 \u062E\u0644\u0627\u0644 \u062A\u0642\u0644\u064A\u0635 \u0627\u0644\u062E\u062F\u0645\u0627\u062A \u0627\u0644\u0639\u0627\u0645\u0629. \u0641\u064A \u0643\u062B\u064A\u0631 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0623\u062D\u064A\u0627\u0646\u060C \u062A\u0644\u062C\u0623 \u0627\u0644\u062D\u0643\u0648\u0645\u0627\u062A \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0625\u062C\u0631\u0627\u0621\u0627\u062A \u0627\u0644\u062A\u0642\u0634\u0641\u064A\u0629 \u0628\u0647\u062F\u0641 \u062E\u0641\u0636 \u0627\u0644\u0639\u062C\u0632 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0645\u0648\u0627\u0632\u0646\u0629\u060C \u0648\u063A\u0627\u0644\u0628\u064B\u0627 \u0645\u0627 \u062A\u062A\u0631\u0627\u0641\u0642 \u062E\u0637\u0637 \u0627\u0644\u062A\u0642\u0634\u0641 \u0645\u0639 \u0632\u064A\u0627\u062F\u0629 \u0627\u0644\u0636\u0631\u0627\u0626\u0628. \u0627\u0644\u062A\u0642\u0634\u0641 \u0628\u0627\u0644\u0645\u0639\u0646\u0649 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0645 \u064A\u064F\u0642\u0635\u062F \u0628\u0647 \u0635\u0639\u0648\u0628\u0629 \u0627\u0644\u0639\u064A\u0634 \u0648\u062E\u0634\u0648\u0646\u062A\u0647\u060C \u0628\u0633\u0628\u0628 \u0639\u062F\u0645 \u0643\u0641\u0627\u064A\u0629 \u062D\u0627\u062C\u064A\u0627\u062A \u0627\u0644\u0625\u0646\u0633\u0627\u0646 \u0648\u0647\u0648\u060C \u0641\u064A \u0627\u0644\u0627\u0635\u0637\u0644\u0627\u062D \u0627\u0644\u0633\u064A\u0627\u0633\u064A: \u0628\u0631\u0646\u0627\u0645\u062C \u062D\u0643\u0648\u0645\u064A \u0630\u0648 \u0637\u0627\u0628\u0639 \u0627\u0642\u062A\u0635\u0627\u062F\u064A\u060C \u064A\u0633\u062A\u0647\u062F\u0641 \u0627\u0644\u062D\u062F \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0625\u0633\u0631\u0627\u0641 \u0645\u0646 \u0632\u064A\u0627\u062F\u0629 \u0627\u0644\u0625\u0646\u0641\u0627\u0642 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0633\u0644\u0639 \u0627\u0644\u0627\u0633\u062A\u0647\u0644\u0627\u0643\u064A\u0629\u061B \u0648\u062A\u0634\u062C\u064A\u0639 \u0627\u0644\u0627\u062F\u062E\u0627\u0631\u060C \u0648\u0627\u0644\u0639\u0645\u0644 \u0639\u0644\u0649 \u0645\u0636\u0627\u0639\u0641\u0629 \u0627\u0644\u0625\u0646\u062A\u0627\u062C\u061B \u0639\u0644\u0627\u062C\u0627\u064B \u0644\u0623\u0632\u0645\u0629 \u0627\u0642\u062A\u0635\u0627\u062F\u064A\u0629\u060C \u062A\u0645\u0631 \u0628\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0628\u0644\u0627\u062F."@ar . . . . . . "Polityka zaciskania pasa"@pl . . . . . . . . . "Austeridad econ\u00F3mica"@es . . . . . . . . . . . . . . "\u7DCA\u7E2E\u8CA1\u653F\u653F\u7B56"@ja . . . . . . . . . . . . . "\u041F\u043E\u043B\u0456\u0442\u0438\u043A\u0430 \u0436\u043E\u0440\u0441\u0442\u043A\u043E\u0457 \u0435\u043A\u043E\u043D\u043E\u043C\u0456\u0457"@uk . . . . . . . . . . . . . "\u041F\u043E\u043B\u0438\u0442\u0438\u043A\u0430 \u0436\u0451\u0441\u0442\u043A\u043E\u0439 \u044D\u043A\u043E\u043D\u043E\u043C\u0438\u0438"@ru . "Austeridade"@pt . . . . . . . . . . . . . . "In politica economica si definisce con il termine austerit\u00E0 la politica di bilancio restrittiva o di rigore dello Stato fatta di tagli alle spese pubbliche al fine di ridurre il deficit pubblico; il termine \u00E8 usato principalmente in contesti economici per indicare la politica fiscale dello Stato che mira a raggiungere un equilibrato bilancio statale, fino all'optimum rappresentato dal pareggio di bilancio come espresso dall'omonimo teorema."@it . . . "Austeridade \u00E9 um conjunto de pol\u00EDticas pol\u00EDtico-econ\u00F3micas que visam reduzir os d\u00E9ficits or\u00E7ament\u00E1rios do governo por meio de cortes de gastos, aumento de impostos ou uma combina\u00E7\u00E3o de ambos. As medidas de austeridade s\u00E3o frequentemente utilizadas por governos que t\u00EAm dificuldade em contrair empr\u00E9stimos ou cumprir as suas obriga\u00E7\u00F5es existentes de pagar os empr\u00E9stimos. As medidas t\u00EAm como objetivo reduzir o d\u00E9ficit or\u00E7ament\u00E1rio, aproximando as receitas do governo das despesas. Isso reduz a quantidade de empr\u00E9stimos necess\u00E1rios e tamb\u00E9m pode demonstrar a disciplina fiscal do governo para os credores e ag\u00EAncias de classifica\u00E7\u00E3o de cr\u00E9dito e, como resultado, tornar o empr\u00E9stimo mais f\u00E1cil ou mais barato. Austeridade \u00E9 decorrente nas discuss\u00F5es de Economia, com principalmente liberais ortodoxos e por \"Austr\u00EDacos\" defendendo completamente a sua necessidade e com Economistas \"desenvolvimentistas\" e marxistas Contra a Austeridade Fiscal Na Europa, essa discuss\u00E3o \u00E9 comum em muitos pa\u00EDses e virou tema central de diversos debates pol\u00EDticos entre grandes nomes da pol\u00EDtica europeia, n\u00E3o possuindo claramente um \"lado pol\u00EDtico\", j\u00E1 que existem pessoas do lado mais a esquerda do debate p\u00FAblico que defendem e criticam a austeridade fiscal, e a mesma coisa na Direita Pol\u00EDtica pois existe um consenso de que estas medidas causam sofrimento. Podemos ter como exemplo de pessoas da Esquerda Pol\u00EDtica que n\u00E3o gostam das medidas de Austeridade, temos \u00D3lafur Ragnar Grimsson, que j\u00E1 assumiu o cargo de presidente da Isl\u00E2ndia relata que, segundo sua vis\u00E3o, a Isl\u00E2ndia conseguiu sair da Crise de 2008 que abalou o mundo, pois, houve uma recusa de seu governo, a adotar as medidas de austeridade fiscal. Outro exemplo de nomes da Esquerda Pol\u00EDtica contra a Austeridade Fiscal \u00E9 Fran\u00E7ois Hollande, ex-presidente franc\u00EAs que ganhou a elei\u00E7\u00E3o de 2012 na Fran\u00E7a, usando uma bandeira contra as medidas de Austeridade Fiscal. Por outro lado, podemos observar nomes da Esquerda, que apoiam as medidas de austeridade fiscal, como o Presidente da \u00C1ustria van der Bellen que \u00E9 apoiador de medidas ortodoxas e austeras, combatendo um populismo anti-austero por parte da Direita Austr\u00EDaca, como Helle Thorning-Schmidt, ex-primeira-ministra da Dinamarca que acredita na concilia\u00E7\u00E3o da Austeridade Fiscal com Alto Crescimento Econ\u00F3mico que \u00E9 um ponto, onde Pessoas que s\u00E3o contra a Austeridade Fiscal, alegam que s\u00E3o incompat\u00EDveis. Olhando no lado mais a Direita, temos a Alem\u00E3, Angela Merkel como a Grande Representante da Austeridade na Europa , como tamb\u00E9m podemos ver a austeridade no Governo de Mariano Rajoy, ex-primeiro ministro espanhol que foi marcado por estas medidas, como tamb\u00E9m, vemos nomes como Boris Johnson, Primeiro-Ministro Brit\u00E2nico que \u00E9 contra a austeridade."@pt . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Polityka zaciskania pasa (ang. austerity) \u2013 polityka zmniejszania deficytu bud\u017Cetowego poprzez gwa\u0142towne ci\u0119cia wydatk\u00F3w pa\u0144stwa. Przyk\u0142adem polityki zaciskania pasa jest Grecja po kryzysie zad\u0142u\u017Cenia w 2009."@pl . "\u7DCA\u7E2E\u653F\u7B56\uFF08\u82F1\u8A9E\uFF1AAusterity\uFF09\u662F\u4E00\u5957\u653F\u6CBB\u7D93\u6FDF\u653F\u7B56\uFF0C\u65E8\u5728\u901A\u904E\u524A\u6E1B\u652F\u51FA\uFF0C\u589E\u52A0\u7A05\u6536\u6216\u5169\u8005\u7D50\u5408\u4F86\u6E1B\u5C11\u653F\u5E9C\u9810\u7B97\u8D64\u5B57\u3002\u4E00\u500B\u570B\u5BB6\u7684\u653F\u5E9C\u82E5\u767C\u73FE\u96E3\u4EE5\u511F\u9084\u570B\u5BB6\u50B5\u52D9\uFF0C\u4FBF\u6703\u8003\u616E\u63A1\u7528\u7DCA\u7E2E\u653F\u7B56\u3002\u9019\u4E9B\u653F\u7B56\u65E8\u5728\u901A\u904E\u62C9\u8FD1\u653F\u5E9C\u6536\u652F\u5DEE\u8DDD\u4F86\u6E1B\u5C11\u9810\u7B97\u8D64\u5B57\uFF0C\u6E1B\u8F15\u9084\u50B5\u96E3\u5EA6\u3002\u7DCA\u7E2E\u653F\u7B56\u9084\u80FD\u5411\u50B5\u6B0A\u4EBA\u548C\u4FE1\u8CB8\u8A55\u7D1A\u6A5F\u69CB\u5C55\u793A\u653F\u5E9C\u7684\u8CA1\u653F\u7D00\u5F8B\u3002 \u5728\u5927\u591A\u6578\u5B8F\u89C0\u7D93\u6FDF\u5B78\u6A21\u578B\u4E2D\uFF0C\u7DCA\u7E2E\u653F\u7B56\u901A\u5E38\u4F34\u96A8\u4E0B\u964D\u800C\u4F7F\u5931\u696D\u7387\u4E0A\u5347\u3002\u524A\u6E1B\u653F\u5E9C\u652F\u51FA\u6703\u6E1B\u5C11\u7684\u5C31\u696D\u6A5F\u6703\uFF0C\u9019\u4EA6\u53EF\u80FD\u767C\u751F\u5728\u8EAB\u4E0A\u3002\u6B64\u5916\uFF0C\u52A0\u7A05\u53EF\u4EE5\u901A\u904E\u6E1B\u5C11\u5BB6\u5EAD\u53EF\u652F\u914D\u6536\u5165\u4F86\u6E1B\u5C11\u6D88\u8CBB\u3002\u6709\u4EBA\u8A8D\u70BA\u6E1B\u5C11\u652F\u51FA\u53EF\u80FD\u5C0E\u81F4\u66F4\u9AD8\u7684\u50B5\u52D9GDP\u6BD4\u7387\uFF0C\u56E0\u70BA\u653F\u5E9C\u652F\u51FA\u672C\u8EAB\u5C31\u662FGDP\u7684\u7D44\u6210\u90E8\u5206\u3002\u4F8B\u5982\u5728\u5927\u856D\u689D\u4E4B\u5F8C\uFF0C\u96D6\u7136\u9810\u7B97\u8D64\u5B57\u6709\u6240\u6E1B\u5C11\uFF0C\u4F46\u5F88\u591A\u6B50\u6D32\u570B\u5BB6\u57F7\u884C\u7DCA\u7E2E\u653F\u7B56\u4E4B\u5F8C\u5747\u51FA\u73FE\u4E86\u5931\u696D\u7387\u4E0A\u5347\u548C\u50B5\u52D9GDP\u6BD4\u7387\u4E0A\u5347\u7684\u60C5\u6CC1\u3002 \u7576\u4E00\u500B\u7D93\u6FDF\u9AD4\u5728\u8655\u65BC\u6216\u63A5\u8FD1\u7522\u80FD\u72C0\u614B\u904B\u4F5C\u6642\uFF0C\u8F03\u9AD8\u7684\u77ED\u671F\u8D64\u5B57\u652F\u51FA\uFF08\u523A\u6FC0\uFF09\u53EF\u80FD\u6703\u5C0E\u81F4\u5229\u7387\u4E0A\u5347\uFF0C\u5C0E\u81F4\u79C1\u4EBA\u6295\u8CC7\u6E1B\u5C11\uFF0C\u9032\u4E00\u6B65\u58D3\u6291\u7D93\u6FDF\u589E\u9577\u3002\u5728\u7684\u5730\u65B9\uFF0C\u523A\u6FC0\u63AA\u65BD\u53EF\u80FD\u5C0E\u81F4\u5C31\u696D\u548C\u7522\u51FA\u589E\u52A0\u3002"@zh . . . . . . "90129"^^ . . "La austeridad econ\u00F3mica o pol\u00EDtica de austeridad es una pol\u00EDtica econ\u00F3mica basada en la reducci\u00F3n del gasto p\u00FAblico que se impuso en muchos pa\u00EDses tras la Gran Recesi\u00F3n de 2008. Si bien, hist\u00F3ricamente, ese fue el per\u00EDodo donde surgi\u00F3 el nombre, este tipo de pol\u00EDtica ten\u00EDa antecedentes previos durante el siglo XX. La reducci\u00F3n del gasto p\u00FAblico o de los presupuestos tambi\u00E9n se conocen como recortes (cutback, en ingl\u00E9s).\u200B\u200B\u200B"@es . . "Austerit\u00E4t (von griechisch \u03B1\u1F50\u03C3\u03C4\u03B7\u03C1\u03CC\u03C4\u03B7\u03C2 aust\u0113r\u00F3t\u0113s, deutsch \u201AHerbheit, Ernst, Strenge\u2018) bedeutet \u201EDisziplin\u201C, \u201EEntbehrung\u201C oder \u201ESparsamkeit\u201C. Der Begriff wird vor allem in \u00F6konomischen Zusammenh\u00E4ngen gebraucht und ist eine Bezeichnung f\u00FCr eine strenge staatliche Haushaltspolitik, die einen ausgeglichenen Staatshaushalt und eine Verringerung der Staatsschulden (Austerit\u00E4tspolitik, restriktive Fiskalpolitik, Sparpolitik) anstrebt. Als Austerit\u00E4tsma\u00DFnahmen werden Haushaltsk\u00FCrzungen und Steuererh\u00F6hungen in Zeiten schlechter wirtschaftlicher Entwicklung definiert."@de . . . "\u039B\u03B9\u03C4\u03CC\u03C4\u03B7\u03C4\u03B1 \u03BA\u03B1\u03BB\u03B5\u03AF\u03C4\u03B1\u03B9 \u03AD\u03BD\u03B1 \u03C3\u03CD\u03BD\u03BF\u03BB\u03BF \u03C0\u03BF\u03BB\u03B9\u03C4\u03B9\u03BA\u03BF\u03BF\u03B9\u03BA\u03BF\u03BD\u03BF\u03BC\u03B9\u03BA\u03CE\u03BD \u03C0\u03BF\u03BB\u03B9\u03C4\u03B9\u03BA\u03CE\u03BD \u03C0\u03BF\u03C5 \u03C3\u03C4\u03BF\u03C7\u03B5\u03CD\u03BF\u03C5\u03BD \u03C3\u03C4\u03B7 \u03BC\u03B5\u03AF\u03C9\u03C3\u03B7 \u03C4\u03C9\u03BD \u03B5\u03BB\u03BB\u03B5\u03B9\u03BC\u03BC\u03AC\u03C4\u03C9\u03BD \u03C4\u03BF\u03C5 \u03BA\u03C1\u03B1\u03C4\u03B9\u03BA\u03BF\u03CD \u03C0\u03C1\u03BF\u03CB\u03C0\u03BF\u03BB\u03BF\u03B3\u03B9\u03C3\u03BC\u03BF\u03CD \u03BC\u03AD\u03C3\u03C9 \u03C0\u03B5\u03C1\u03B9\u03BA\u03BF\u03C0\u03CE\u03BD \u03B4\u03B1\u03C0\u03B1\u03BD\u03CE\u03BD, \u03B1\u03C5\u03BE\u03AE\u03C3\u03B5\u03C9\u03BD \u03C6\u03CC\u03C1\u03C9\u03BD \u03AE \u03C3\u03C5\u03BD\u03B4\u03C5\u03B1\u03C3\u03BC\u03BF\u03CD \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03C9\u03BD \u03B4\u03CD\u03BF. \u03A5\u03C0\u03AC\u03C1\u03C7\u03BF\u03C5\u03BD \u03C4\u03C1\u03B5\u03B9\u03C2 \u03BA\u03CD\u03C1\u03B9\u03BF\u03B9 \u03C3\u03C5\u03BD\u03B4\u03C5\u03B1\u03C3\u03BC\u03BF\u03AF, \u03C5\u03C8\u03B7\u03BB\u03CC\u03C4\u03B5\u03C1\u03BF\u03B9 \u03C6\u03CC\u03C1\u03BF\u03B9 \u03C0\u03BF\u03C5 \u03C3\u03C4\u03BF\u03C7\u03B5\u03CD\u03BF\u03C5\u03BD \u03C3\u03C4\u03B7 \u03C7\u03C1\u03B7\u03BC\u03B1\u03C4\u03BF\u03B4\u03CC\u03C4\u03B7\u03C3\u03B7 \u03C4\u03C9\u03BD \u03B4\u03B1\u03C0\u03B1\u03BD\u03CE\u03BD \u03CC\u03C0\u03C9\u03C2 \u03B7 \u03B1\u03CD\u03BE\u03B7\u03C3\u03AE \u03C4\u03BF\u03C5\u03C2 \u03C3\u03B5 \u03C3\u03C5\u03BD\u03B4\u03C5\u03B1\u03C3\u03BC\u03CC \u03BC\u03B5 \u03C4\u03B7 \u03BC\u03B5\u03AF\u03C9\u03C3\u03B7 \u03C4\u03C9\u03BD \u03B4\u03B1\u03C0\u03B1\u03BD\u03CE\u03BD \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C7\u03B1\u03BC\u03B7\u03BB\u03CC\u03C4\u03B5\u03C1\u03BF\u03B9 \u03C6\u03CC\u03C1\u03BF\u03B9 \u03BC\u03B5 \u03C7\u03B1\u03BC\u03B7\u03BB\u03CC\u03C4\u03B5\u03C1\u03B5\u03C2 \u03BA\u03C1\u03B1\u03C4\u03B9\u03BA\u03AD\u03C2 \u03B4\u03B1\u03C0\u03AC\u03BD\u03B5\u03C2. \u03A4\u03B1 \u03BC\u03AD\u03C4\u03C1\u03B1 \u03BB\u03B9\u03C4\u03CC\u03C4\u03B7\u03C4\u03B1\u03C2 \u03C7\u03C1\u03B7\u03C3\u03B9\u03BC\u03BF\u03C0\u03BF\u03B9\u03BF\u03CD\u03BD\u03C4\u03B1\u03B9 \u03C3\u03C5\u03C7\u03BD\u03AC \u03B1\u03C0\u03CC \u03BA\u03C5\u03B2\u03B5\u03C1\u03BD\u03AE\u03C3\u03B5\u03B9\u03C2 \u03CC\u03C4\u03B1\u03BD \u03C5\u03C0\u03AC\u03C1\u03C7\u03B5\u03B9 \u03B4\u03C5\u03C3\u03BA\u03BF\u03BB\u03AF\u03B1 \u03C3\u03C4\u03BF\u03BD \u03B4\u03B1\u03BD\u03B5\u03B9\u03C3\u03BC\u03CC. \u03A4\u03B1 \u03BC\u03AD\u03C4\u03C1\u03B1 \u03B1\u03C0\u03BF\u03C3\u03BA\u03BF\u03C0\u03BF\u03CD\u03BD \u03C3\u03C4\u03B7 \u03BC\u03B5\u03AF\u03C9\u03C3\u03B7 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03B4\u03B7\u03BC\u03BF\u03C3\u03B9\u03BF\u03BD\u03BF\u03BC\u03B9\u03BA\u03BF\u03CD \u03B5\u03BB\u03BB\u03B5\u03AF\u03BC\u03BC\u03B1\u03C4\u03BF\u03C2 \u03C6\u03AD\u03C1\u03BD\u03BF\u03BD\u03C4\u03B1\u03C2 \u03C4\u03B1 \u03B4\u03B7\u03BC\u03CC\u03C3\u03B9\u03B1 \u03AD\u03C3\u03BF\u03B4\u03B1 \u03C0\u03B9\u03BF \u03BA\u03BF\u03BD\u03C4\u03AC \u03C3\u03C4\u03B9\u03C2 \u03B4\u03B1\u03C0\u03AC\u03BD\u03B5\u03C2. \u039F\u03B9 \u03C5\u03C0\u03BF\u03C3\u03C4\u03B7\u03C1\u03B9\u03BA\u03C4\u03AD\u03C2 \u03B1\u03C5\u03C4\u03CE\u03BD \u03C4\u03C9\u03BD \u03BC\u03AD\u03C4\u03C1\u03C9\u03BD \u03B4\u03B7\u03BB\u03CE\u03BD\u03BF\u03C5\u03BD \u03CC\u03C4\u03B9 \u03B1\u03C5\u03C4\u03CC \u03BC\u03B5\u03B9\u03CE\u03BD\u03B5\u03B9 \u03C4\u03BF \u03C0\u03BF\u03C3\u03CC \u03C4\u03BF\u03C5 \u03B1\u03C0\u03B1\u03B9\u03C4\u03BF\u03CD\u03BC\u03B5\u03BD\u03BF\u03C5 \u03B4\u03B1\u03BD\u03B5\u03B9\u03C3\u03BC\u03BF\u03CD \u03BA\u03B1\u03B9 \u03BC\u03C0\u03BF\u03C1\u03B5\u03AF \u03B5\u03C0\u03AF\u03C3\u03B7\u03C2 \u03BD\u03B1 \u03B5\u03C0\u03B9\u03B4\u03B5\u03AF\u03BE\u03B5\u03B9 \u03C4\u03B7 \u03B4\u03B7\u03BC\u03BF\u03C3\u03B9\u03BF\u03BD\u03BF\u03BC\u03B9\u03BA\u03AE \u03C0\u03B5\u03B9\u03B8\u03B1\u03C1\u03C7\u03AF\u03B1 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03BA\u03C5\u03B2\u03AD\u03C1\u03BD\u03B7\u03C3\u03B7\u03C2 \u03C3\u03C4\u03BF\u03C5\u03C2 \u03C0\u03B9\u03C3\u03C4\u03C9\u03C4\u03AD\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03BF\u03C5\u03C2 \u03BF\u03C1\u03B3\u03B1\u03BD\u03B9\u03C3\u03BC\u03BF\u03CD\u03C2 \u03B1\u03BE\u03B9\u03BF\u03BB\u03CC\u03B3\u03B7\u03C3\u03B7\u03C2 \u03C0\u03B9\u03C3\u03C4\u03BF\u03BB\u03B7\u03C0\u03C4\u03B9\u03BA\u03AE\u03C2 \u03B9\u03BA\u03B1\u03BD\u03CC\u03C4\u03B7\u03C4\u03B1\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03BD\u03B1 \u03BA\u03AC\u03BD\u03B5\u03B9 \u03C4\u03BF\u03BD \u03B4\u03B1\u03BD\u03B5\u03B9\u03C3\u03BC\u03CC \u03B5\u03C5\u03BA\u03BF\u03BB\u03CC\u03C4\u03B5\u03C1\u03BF. \u03A3\u03C4\u03B1 \u03C0\u03B5\u03C1\u03B9\u03C3\u03C3\u03CC\u03C4\u03B5\u03C1\u03B1 \u03BC\u03B1\u03BA\u03C1\u03BF\u03BF\u03B9\u03BA\u03BF\u03BD\u03BF\u03BC\u03B9\u03BA\u03AC \u03BC\u03BF\u03BD\u03C4\u03AD\u03BB\u03B1, \u03BF\u03B9 \u03C0\u03BF\u03BB\u03B9\u03C4\u03B9\u03BA\u03AD\u03C2 \u03BB\u03B9\u03C4\u03CC\u03C4\u03B7\u03C4\u03B1\u03C2 \u03BC\u03B5\u03B9\u03CE\u03BD\u03BF\u03C5\u03BD \u03C4\u03B9\u03C2 \u03BA\u03C1\u03B1\u03C4\u03B9\u03BA\u03AD\u03C2 \u03B4\u03B1\u03C0\u03AC\u03BD\u03B5\u03C2 \u03BF\u03B4\u03B7\u03B3\u03BF\u03CD\u03BD \u03C3\u03B5 \u03B1\u03CD\u03BE\u03B7\u03C3\u03B7 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03B1\u03BD\u03B5\u03C1\u03B3\u03AF\u03B1\u03C2 \u03B2\u03C1\u03B1\u03C7\u03C5\u03C0\u03C1\u03CC\u03B8\u03B5\u03C3\u03BC\u03B1. \u03A4\u03B1 \u03BC\u03AD\u03C4\u03C1\u03B1 \u03B5\u03C0\u03B7\u03C1\u03B5\u03AC\u03B6\u03BF\u03C5\u03BD \u03AC\u03BC\u03B5\u03C3\u03B1 \u03C4\u03BF\u03BD \u03B4\u03B7\u03BC\u03CC\u03C3\u03B9\u03BF \u03C4\u03BF\u03BC\u03AD\u03B1 \u03B1\u03BB\u03BB\u03AC \u03BF \u03B9\u03B4\u03B9\u03C9\u03C4\u03B9\u03BA\u03CC\u03C2 \u03B4\u03B5\u03BD \u03BC\u03AD\u03BD\u03B5\u03B9 \u03B1\u03BD\u03AD\u03C0\u03B1\u03C6\u03BF\u03C2. \u0397 \u03B1\u03CD\u03BE\u03B7\u03C3\u03B7 \u03C4\u03BF\u03BD \u03C6\u03CC\u03C1\u03C9\u03BD \u03BF\u03B4\u03B7\u03B3\u03B5\u03AF \u03C3\u03C4\u03B7 \u03BC\u03B5\u03AF\u03C9\u03C3\u03B7 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03BA\u03B1\u03C4\u03B1\u03BD\u03AC\u03BB\u03C9\u03C3\u03B7\u03C2 \u03BC\u03B5\u03B9\u03CE\u03BD\u03BF\u03BD\u03C4\u03B1\u03C2 \u03C4\u03BF \u03B4\u03B9\u03B1\u03B8\u03AD\u03C3\u03B9\u03BC\u03BF \u03B5\u03B9\u03C3\u03CC\u03B4\u03B7\u03BC\u03B1 \u03C4\u03C9\u03BD \u03BD\u03BF\u03B9\u03BA\u03BF\u03BA\u03C5\u03C1\u03B9\u03CE\u03BD. \u0391\u03C5\u03C4\u03CC \u03C4\u03B5\u03AF\u03BD\u03B5\u03B9 \u03B5\u03C0\u03AF\u03C3\u03B7\u03C2 \u03BD\u03B1 \u03BC\u03B5\u03B9\u03CE\u03C3\u03B5\u03B9 \u03C4\u03B7\u03BD \u03B1\u03C0\u03B1\u03C3\u03C7\u03CC\u03BB\u03B7\u03C3\u03B7 \u03B2\u03C1\u03B1\u03C7\u03C5\u03C0\u03C1\u03CC\u03B8\u03B5\u03C3\u03BC\u03B1. \u039F\u03B9 \u03BC\u03B5\u03B9\u03C9\u03BC\u03AD\u03BD\u03B5\u03C2 \u03BA\u03C1\u03B1\u03C4\u03B9\u03BA\u03AD\u03C2 \u03B4\u03B1\u03C0\u03AC\u03BD\u03B5\u03C2 \u03B5\u03BD\u03B4\u03AD\u03C7\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 \u03BD\u03B1 \u03BC\u03B5\u03B9\u03CE\u03C3\u03BF\u03C5\u03BD \u03C4\u03B7\u03BD \u03B1\u03CD\u03BE\u03B7\u03C3\u03B7 \u03C4\u03BF\u03C5 \u0391\u0395\u03A0 \u03B2\u03C1\u03B1\u03C7\u03C5\u03C0\u03C1\u03CC\u03B8\u03B5\u03C3\u03BC\u03B1, \u03BA\u03B1\u03B8\u03CE\u03C2 \u03BF\u03B9 \u03B4\u03B7\u03BC\u03CC\u03C3\u03B9\u03B5\u03C2 \u03B4\u03B1\u03C0\u03AC\u03BD\u03B5\u03C2 \u03B1\u03C0\u03BF\u03C4\u03B5\u03BB\u03BF\u03CD\u03BD \u03BF\u03B9 \u03AF\u03B4\u03B9\u03B5\u03C2 \u03C3\u03C5\u03C3\u03C4\u03B1\u03C4\u03B9\u03BA\u03CC \u03C4\u03BF\u03C5. \u03A3\u03C4\u03BF\u03BD \u03B1\u03C0\u03CC\u03B7\u03C7\u03BF \u03C4\u03B7\u03C2 \u039A\u03C1\u03AF\u03C3\u03B7\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 2008, \u03C4\u03B1 \u03BC\u03AD\u03C4\u03C1\u03B1 \u03BB\u03B9\u03C4\u03CC\u03C4\u03B7\u03C4\u03B1\u03C2 \u03C3\u03B5 \u03C0\u03BF\u03BB\u03BB\u03AD\u03C2 \u03B5\u03C5\u03C1\u03C9\u03C0\u03B1\u03CA\u03BA\u03AD\u03C2 \u03C7\u03CE\u03C1\u03B5\u03C2 \u03B1\u03BA\u03BF\u03BB\u03BF\u03C5\u03B8\u03AE\u03B8\u03B7\u03BA\u03B1\u03BD \u03B1\u03C0\u03CC \u03B1\u03CD\u03BE\u03B7\u03C3\u03B7 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03B1\u03BD\u03B5\u03C1\u03B3\u03AF\u03B1\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B5\u03C0\u03B9\u03B2\u03C1\u03AC\u03B4\u03C5\u03BD\u03C3\u03B7 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03B1\u03CD\u03BE\u03B7\u03C3\u03B7\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 \u0391\u0395\u03A0. \u03A4\u03BF \u03B1\u03C0\u03BF\u03C4\u03AD\u03BB\u03B5\u03C3\u03BC\u03B1 \u03AE\u03C4\u03B1\u03BD \u03B7 \u03B1\u03CD\u03BE\u03B7\u03C3\u03B7 \u03C4\u03C9\u03BD \u03B1\u03BD\u03B1\u03BB\u03BF\u03B3\u03B9\u03CE\u03BD \u03C7\u03C1\u03AD\u03BF\u03C5\u03C2 \u03C0\u03C1\u03BF\u03C2 \u0391\u0395\u03A0 \u03C0\u03B1\u03C1\u03AC \u03C4\u03B9\u03C2 \u03BC\u03B5\u03B9\u03CE\u03C3\u03B5\u03B9\u03C2 \u03C4\u03C9\u03BD \u03B4\u03B7\u03BC\u03BF\u03C3\u03B9\u03BF\u03BD\u03BF\u03BC\u03B9\u03BA\u03CE\u03BD \u03B5\u03BB\u03BB\u03B5\u03B9\u03BC\u03BC\u03AC\u03C4\u03C9\u03BD."@el . . . . . . . "Een sober beleid (Engels: austerity) is een economisch beleid met doel om het begrotingstekort van de overheid te verminderen door bezuinigingen, belastingverhogingen of een mix van beide. Sobere maatregelen worden vaak gebruikt door regeringen die het moeilijk vinden om te lenen, of om te voldoen aan het terugbetalen van leningen. De maatregelen zijn bedoeld om de staatsschulden af te betalen door de overheidsinkomsten gelijk te stellen met de uitgaven. Dit vermindert het aantal nieuwe leningen en kan de fiscale discipline van een overheid aantonen aan crediteuren en kredietbeoordelaars, waardoor het lenen gemakkelijker of goedkoper wordt."@nl . . . "\u039B\u03B9\u03C4\u03CC\u03C4\u03B7\u03C4\u03B1"@el . "Austerity is a set of political-economic policies that aim to reduce government budget deficits through spending cuts, tax increases, or a combination of both. There are three primary types of austerity measures: higher taxes to fund spending, raising taxes while cutting spending, and lower taxes and lower government spending. Austerity measures are often used by governments that find it difficult to borrow or meet their existing obligations to pay back loans. The measures are meant to reduce the budget deficit by bringing government revenues closer to expenditures. Proponents of these measures state that this reduces the amount of borrowing required and may also demonstrate a government's fiscal discipline to creditors and credit rating agencies and make borrowing easier and cheaper as a result. In most macroeconomic models, austerity policies which reduce government spending lead to increased unemployment in the short term. These reductions in employment usually occur directly in the public sector and indirectly in the private sector. Where austerity policies are enacted using tax increases, these can reduce consumption by cutting household disposable income. Reduced government spending can reduce GDP growth in the short term as government expenditure is itself a component of GDP. In the longer term, reduced government spending can reduce GDP growth if, for example, cuts to education spending leave a country's workforce less able to do high-skilled jobs or if cuts to infrastructure investment impose greater costs on business than they saved through lower taxes. In both cases, if reduced government spending leads to reduced GDP growth, austerity may lead to a higher debt-to-GDP ratio than the alternative of the government running a higher budget deficit. In the aftermath of the Great Recession, austerity measures in many European countries were followed by rising unemployment and slower GDP growth. The result was increased debt-to-GDP ratios despite reductions in budget deficits. Theoretically in some cases, particularly when the output gap is low, austerity can have the opposite effect and stimulate economic growth. For example, when an economy is operating at or near capacity, higher short-term deficit spending (stimulus) can cause interest rates to rise, resulting in a reduction in private investment, which in turn reduces economic growth. Where there is excess capacity, the stimulus can result in an increase in employment and output. Alberto Alesina, Carlo Favero, and Francesco Giavazzi argue that austerity can be expansionary in situations where government reduction in spending is offset by greater increases in aggregate demand (private consumption, private investment, and exports)."@en . . . . . . . . . . . . "\u7DCA\u7E2E\u653F\u7B56"@zh . "\u7DCA\u7E2E\u653F\u7B56\uFF08\u82F1\u8A9E\uFF1AAusterity\uFF09\u662F\u4E00\u5957\u653F\u6CBB\u7D93\u6FDF\u653F\u7B56\uFF0C\u65E8\u5728\u901A\u904E\u524A\u6E1B\u652F\u51FA\uFF0C\u589E\u52A0\u7A05\u6536\u6216\u5169\u8005\u7D50\u5408\u4F86\u6E1B\u5C11\u653F\u5E9C\u9810\u7B97\u8D64\u5B57\u3002\u4E00\u500B\u570B\u5BB6\u7684\u653F\u5E9C\u82E5\u767C\u73FE\u96E3\u4EE5\u511F\u9084\u570B\u5BB6\u50B5\u52D9\uFF0C\u4FBF\u6703\u8003\u616E\u63A1\u7528\u7DCA\u7E2E\u653F\u7B56\u3002\u9019\u4E9B\u653F\u7B56\u65E8\u5728\u901A\u904E\u62C9\u8FD1\u653F\u5E9C\u6536\u652F\u5DEE\u8DDD\u4F86\u6E1B\u5C11\u9810\u7B97\u8D64\u5B57\uFF0C\u6E1B\u8F15\u9084\u50B5\u96E3\u5EA6\u3002\u7DCA\u7E2E\u653F\u7B56\u9084\u80FD\u5411\u50B5\u6B0A\u4EBA\u548C\u4FE1\u8CB8\u8A55\u7D1A\u6A5F\u69CB\u5C55\u793A\u653F\u5E9C\u7684\u8CA1\u653F\u7D00\u5F8B\u3002 \u5728\u5927\u591A\u6578\u5B8F\u89C0\u7D93\u6FDF\u5B78\u6A21\u578B\u4E2D\uFF0C\u7DCA\u7E2E\u653F\u7B56\u901A\u5E38\u4F34\u96A8\u4E0B\u964D\u800C\u4F7F\u5931\u696D\u7387\u4E0A\u5347\u3002\u524A\u6E1B\u653F\u5E9C\u652F\u51FA\u6703\u6E1B\u5C11\u7684\u5C31\u696D\u6A5F\u6703\uFF0C\u9019\u4EA6\u53EF\u80FD\u767C\u751F\u5728\u8EAB\u4E0A\u3002\u6B64\u5916\uFF0C\u52A0\u7A05\u53EF\u4EE5\u901A\u904E\u6E1B\u5C11\u5BB6\u5EAD\u53EF\u652F\u914D\u6536\u5165\u4F86\u6E1B\u5C11\u6D88\u8CBB\u3002\u6709\u4EBA\u8A8D\u70BA\u6E1B\u5C11\u652F\u51FA\u53EF\u80FD\u5C0E\u81F4\u66F4\u9AD8\u7684\u50B5\u52D9GDP\u6BD4\u7387\uFF0C\u56E0\u70BA\u653F\u5E9C\u652F\u51FA\u672C\u8EAB\u5C31\u662FGDP\u7684\u7D44\u6210\u90E8\u5206\u3002\u4F8B\u5982\u5728\u5927\u856D\u689D\u4E4B\u5F8C\uFF0C\u96D6\u7136\u9810\u7B97\u8D64\u5B57\u6709\u6240\u6E1B\u5C11\uFF0C\u4F46\u5F88\u591A\u6B50\u6D32\u570B\u5BB6\u57F7\u884C\u7DCA\u7E2E\u653F\u7B56\u4E4B\u5F8C\u5747\u51FA\u73FE\u4E86\u5931\u696D\u7387\u4E0A\u5347\u548C\u50B5\u52D9GDP\u6BD4\u7387\u4E0A\u5347\u7684\u60C5\u6CC1\u3002 \u7576\u4E00\u500B\u7D93\u6FDF\u9AD4\u5728\u8655\u65BC\u6216\u63A5\u8FD1\u7522\u80FD\u72C0\u614B\u904B\u4F5C\u6642\uFF0C\u8F03\u9AD8\u7684\u77ED\u671F\u8D64\u5B57\u652F\u51FA\uFF08\u523A\u6FC0\uFF09\u53EF\u80FD\u6703\u5C0E\u81F4\u5229\u7387\u4E0A\u5347\uFF0C\u5C0E\u81F4\u79C1\u4EBA\u6295\u8CC7\u6E1B\u5C11\uFF0C\u9032\u4E00\u6B65\u58D3\u6291\u7D93\u6FDF\u589E\u9577\u3002\u5728\u7684\u5730\u65B9\uFF0C\u523A\u6FC0\u63AA\u65BD\u53EF\u80FD\u5C0E\u81F4\u5C31\u696D\u548C\u7522\u51FA\u589E\u52A0\u3002"@zh . . "Une politique de rigueur ou politique d'aust\u00E9rit\u00E9 est une politique \u00E9conomique de ma\u00EEtrise ou de r\u00E9duction des d\u00E9penses publiques dans le but de r\u00E9duire le d\u00E9ficit. Elle est souvent alli\u00E9e \u00E0 une augmentation de l'imposition dans le but d'assainir les d\u00E9penses publiques. La mise en pratique d'une politique de rigueur peut passer par plusieurs canaux : politique budg\u00E9taire, politique fiscale, politique mon\u00E9taire."@fr . . . "Pengetatan anggaran atau austeritas adalah serangkaian kebijakan ekonomi yang diterapkan dengan tujuan mengurangi defisit anggaran pemerintah. Pengetatan anggaran meliputi pemangkasan belanja, peningkatan pajak, atau campuran keduanya. Kebijakan-kebijakan tersebut dijalankan untuk menunjukkan kedisiplinan pemerintah secara fiskal kepada kreditur dan dengan menyamakan pendapatan dengan pengeluaran. Karena belanja pemerintah turut menentukan angka produk domestik bruto (PDB), pengurangan belanja akan menaikkan , tolak ukur beban utang negara."@in . . . . . . . . . "Politique de rigueur"@fr . "Austerity is a set of political-economic policies that aim to reduce government budget deficits through spending cuts, tax increases, or a combination of both. There are three primary types of austerity measures: higher taxes to fund spending, raising taxes while cutting spending, and lower taxes and lower government spending. Austerity measures are often used by governments that find it difficult to borrow or meet their existing obligations to pay back loans. The measures are meant to reduce the budget deficit by bringing government revenues closer to expenditures. Proponents of these measures state that this reduces the amount of borrowing required and may also demonstrate a government's fiscal discipline to creditors and credit rating agencies and make borrowing easier and cheaper as a "@en . "Sober beleid"@nl . . "\u041F\u043E\u043B\u0438\u0442\u0438\u043A\u0430 \u0436\u0451\u0441\u0442\u043A\u043E\u0439 \u044D\u043A\u043E\u043D\u043E\u043C\u0438\u0438 (\u0442\u0430\u043A\u0436\u0435 \u043F\u043E\u043B\u0438\u0442\u0438\u043A\u0430 \u044D\u043A\u043E\u043D\u043E\u043C\u0438\u0438, \u043F\u043E\u043B\u0438\u0442\u0438\u043A\u0430 \u0441\u0442\u0440\u043E\u0433\u043E\u0439 \u044D\u043A\u043E\u043D\u043E\u043C\u0438\u0438) \u2014 \u043E\u0434\u043D\u0430 \u0438\u0437 \u0440\u0430\u0437\u043D\u043E\u0432\u0438\u0434\u043D\u043E\u0441\u0442\u0435\u0439 \u0431\u044E\u0434\u0436\u0435\u0442\u043D\u043E\u0439 \u043F\u043E\u043B\u0438\u0442\u0438\u043A\u0438 \u0433\u043E\u0441\u0443\u0434\u0430\u0440\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u043E\u0433\u043E \u0430\u043F\u043F\u0430\u0440\u0430\u0442\u0430 \u0441\u0442\u0440\u0430\u043D\u044B, \u043F\u0435\u0440\u0435\u0436\u0438\u0432\u0430\u044E\u0449\u0435\u0439 \u0442\u044F\u0436\u0451\u043B\u043E\u0435 \u0432 \u0444\u0438\u043D\u0430\u043D\u0441\u043E\u0432\u043E-\u044D\u043A\u043E\u043D\u043E\u043C\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u043C \u043E\u0442\u043D\u043E\u0448\u0435\u043D\u0438\u0438 \u0432\u0440\u0435\u043C\u044F (\u043A\u0440\u0438\u0437\u0438\u0441, \u0440\u0435\u0446\u0435\u0441\u0441\u0438\u044F, \u0434\u0435\u043F\u0440\u0435\u0441\u0441\u0438\u044F). \u041F\u043E\u0434\u043E\u0431\u043D\u044B\u0439 \u043A\u0443\u0440\u0441, \u043A\u0430\u043A \u043F\u0440\u0430\u0432\u0438\u043B\u043E, \u044F\u0432\u043B\u044F\u0435\u0442\u0441\u044F \u043E\u0442\u0432\u0435\u0442\u043E\u043C \u043D\u0430 \u0440\u044F\u0434 \u043D\u0435\u0433\u0430\u0442\u0438\u0432\u043D\u044B\u0445 \u044F\u0432\u043B\u0435\u043D\u0438\u0439 \u0432 \u044D\u043A\u043E\u043D\u043E\u043C\u0438\u043A\u0435, \u0432\u044B\u0437\u0432\u0430\u043D\u043D\u044B\u0445 \u043A\u0440\u0438\u0437\u0438\u0441\u043E\u043C \u043F\u0435\u0440\u0435\u043F\u0440\u043E\u0438\u0437\u0432\u043E\u0434\u0441\u0442\u0432\u0430 (\u043D\u0430\u043F\u0440\u0438\u043C\u0435\u0440, \u043F\u043E\u043B\u0438\u0442\u0438\u043A\u0430 \u0436\u0451\u0441\u0442\u043A\u043E\u0439 \u044D\u043A\u043E\u043D\u043E\u043C\u0438\u0438 \u0432 \u0420\u0443\u043C\u044B\u043D\u0438\u0438 1980-\u0445 \u0433\u043E\u0434\u043E\u0432), \u0430 \u0442\u0430\u043A\u0436\u0435 \u043A\u0440\u0438\u0437\u0438\u0441\u043E\u043C \u043F\u0435\u0440\u0435\u043A\u0440\u0435\u0434\u0438\u0442\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u044F, \u0434\u0435\u0444\u0438\u0446\u0438\u0442\u043E\u0432 \u0431\u044E\u0434\u0436\u0435\u0442\u0430 \u0438/\u0438\u043B\u0438 \u043E\u043F\u0435\u0440\u0430\u0446\u0438\u0439 \u043F\u043E \u0442\u0435\u043A\u0443\u0449\u0438\u043C \u0441\u0447\u0435\u0442\u0430\u043C (\u043D\u0430\u043F\u0440\u0438\u043C\u0435\u0440, \u0415\u0432\u0440\u043E\u043F\u0435\u0439\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0434\u043E\u043B\u0433\u043E\u0432\u043E\u0439 \u043A\u0440\u0438\u0437\u0438\u0441 \u043F\u043E\u0441\u043B\u0435 2008 \u0433\u043E\u0434\u0430). \u041F\u043E\u043B\u0438\u0442\u0438\u043A\u0430 \u0436\u0451\u0441\u0442\u043A\u043E\u0439 \u044D\u043A\u043E\u043D\u043E\u043C\u0438\u0438 \u0432\u044B\u0440\u0430\u0436\u0430\u0435\u0442\u0441\u044F \u0432 \u043F\u0435\u0440\u0432\u0443\u044E \u043E\u0447\u0435\u0440\u0435\u0434\u044C \u0432 \u0443\u0440\u0435\u0437\u0430\u043D\u0438\u0438 \u0437\u0430\u0440\u043F\u043B\u0430\u0442 \u0438 \u0441\u043E\u0446\u043F\u0430\u043A\u0435\u0442\u043E\u0432 \u0440\u0430\u0431\u043E\u0442\u043D\u0438\u043A\u043E\u0432 \u0431\u044E\u0434\u0436\u0435\u0442\u043D\u043E\u0439 \u0441\u0444\u0435\u0440\u044B, \u0441\u043E\u043A\u0440\u0430\u0449\u0435\u043D\u0438\u0438 \u043F\u0435\u043D\u0441\u0438\u0438 \u0438 \u0434\u0440\u0443\u0433\u0438\u0445 \u0441\u043E\u0446\u0438\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E \u043E\u0440\u0438\u0435\u043D\u0442\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u043D\u043D\u044B\u0445 \u043F\u0440\u043E\u0433\u0440\u0430\u043C\u043C \u043F\u0440\u0438 \u043F\u0430\u0440\u0430\u043B\u043B\u0435\u043B\u044C\u043D\u043E\u043C \u0443\u0432\u0435\u043B\u0438\u0447\u0435\u043D\u0438\u0438 \u043D\u0430\u043B\u043E\u0433\u043E\u0432\u044B\u0445 \u0441\u0431\u043E\u0440\u043E\u0432. \u0412 \u0441\u043E\u0432\u0440\u0435\u043C\u0435\u043D\u043D\u043E\u0439 \u044D\u043A\u043E\u043D\u043E\u043C\u0438\u043A\u0435 \u0441\u0432\u043E\u0431\u043E\u0434\u043D\u043E\u0433\u043E \u043F\u043E\u0442\u0440\u0435\u0431\u043B\u0435\u043D\u0438\u044F \u043F\u043E\u043B\u0438\u0442\u0438\u043A\u0430 \u0436\u0451\u0441\u0442\u043A\u043E\u0439 \u044D\u043A\u043E\u043D\u043E\u043C\u0438\u0438 \u0432 \u0446\u0435\u043B\u043E\u043C \u043F\u0440\u0438\u0437\u043D\u0430\u043D\u0430 \u043D\u0435\u044D\u0444\u0444\u0435\u043A\u0442\u0438\u0432\u043D\u044B\u043C \u0441\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0432\u043E\u043C \u0431\u043E\u0440\u044C\u0431\u044B \u0441 \u043A\u0440\u0438\u0437\u0438\u0441\u043D\u044B\u043C\u0438 \u044F\u0432\u043B\u0435\u043D\u0438\u044F\u043C\u0438 \u0442\u0430\u043A \u043A\u0430\u043A \u043E\u043D\u0430 \u0444\u0430\u043A\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438 \u0432\u0432\u043E\u0434\u0438\u0442 \u044D\u043A\u043E\u043D\u043E\u043C\u0438\u043A\u0443 \u0441\u0442\u0440\u0430\u043D\u044B \u0432 \u0441\u043E\u0441\u0442\u043E\u044F\u043D\u0438\u0435 \u043F\u043E\u0441\u0442\u043E\u044F\u043D\u043D\u043E\u0439 \u00AB\u0434\u0435\u0444\u043B\u044F\u0446\u0438\u043E\u043D\u043D\u043E\u0439 \u0441\u043F\u0438\u0440\u0430\u043B\u0438\u00BB. \u0422\u0435\u043C \u043D\u0435 \u043C\u0435\u043D\u0435\u0435, \u0447\u0430\u0441\u0442\u043E \u0438\u0441\u0445\u043E\u0434\u044F \u0438\u0437 \u043F\u043E\u043B\u0438\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0445, \u0430 \u043D\u0435 \u0444\u0438\u043D\u0430\u043D\u0441\u043E\u0432\u043E-\u044D\u043A\u043E\u043D\u043E\u043C\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0445 \u0441\u043E\u043E\u0431\u0440\u0430\u0436\u0435\u043D\u0438\u0439, \u043F\u043E\u043B\u0438\u0442\u0438\u043A\u0430 \u0436\u0451\u0441\u0442\u043A\u043E\u0439 \u044D\u043A\u043E\u043D\u043E\u043C\u0438\u0438 \u043F\u0440\u043E\u0434\u043E\u043B\u0436\u0430\u0435\u0442 \u043F\u0440\u0438\u043C\u0435\u043D\u044F\u0442\u044C\u0441\u044F, \u0430 \u0438\u043D\u043E\u0433\u0434\u0430 \u0438 \u043D\u0430\u0432\u044F\u0437\u044B\u0432\u0430\u0442\u044C\u0441\u044F \u0441\u0442\u0440\u0430\u043D\u0430\u043C, \u0443\u0442\u0440\u0430\u0442\u0438\u0432\u0448\u0438\u043C \u043A\u043E\u043D\u0442\u0440\u043E\u043B\u044C \u043D\u0430\u0434 \u0441\u0432\u043E\u0438\u043C\u0438 \u0444\u0438\u043D\u0430\u043D\u0441\u0430\u043C\u0438. \u041E\u0441\u043D\u043E\u0432\u043D\u043E\u0439 \u043C\u043E\u0442\u0438\u0432\u0430\u0446\u0438\u0435\u0439 \u0432 \u0442\u0430\u043A\u0438\u0445 \u0441\u043B\u0443\u0447\u0430\u044F\u0445 \u044F\u0432\u043B\u044F\u0435\u0442\u0441\u044F \u0441\u0442\u0440\u0435\u043C\u043B\u0435\u043D\u0438\u0435 \u0441\u043D\u0438\u0437\u0438\u0442\u044C \u0434\u0435\u0444\u0438\u0446\u0438\u0442 \u0431\u044E\u0434\u0436\u0435\u0442\u0430 \u0441\u0442\u0440\u0430\u043D\u044B, \u0430 \u0442\u0430\u043A\u0436\u0435 \u0441\u043E\u0445\u0440\u0430\u043D\u0438\u0442\u044C \u0435\u0434\u0438\u043D\u0443\u044E \u0435\u0432\u0440\u043E\u043F\u0435\u0439\u0441\u043A\u0443\u044E \u0432\u0430\u043B\u044E\u0442\u0443 \u0435\u0432\u0440\u043E \u043A\u0430\u043A \u0441\u0438\u043C\u0432\u043E\u043B\u0430 \u0435\u0434\u0438\u043D\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0440\u044F\u0434\u0430 \u0441\u0442\u0440\u0430\u043D \u0415\u0432\u0440\u043E\u043F\u044B. \u041F\u0440\u0438 \u044D\u0442\u043E\u043C \u043F\u043E\u043B\u0438\u0442\u0438\u043A\u0430 \u0436\u0451\u0441\u0442\u043A\u043E\u0439 \u044D\u043A\u043E\u043D\u043E\u043C\u0438\u0438 \u043C\u043E\u0436\u0435\u0442 \u0441\u043E\u0447\u0435\u0442\u0430\u0442\u044C\u0441\u044F \u0438 \u0441 \u0434\u0440\u0443\u0433\u0438\u043C\u0438 \u00AB\u043A\u0430\u0440\u0430\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u044B\u043C\u0438\u00BB \u043C\u0435\u0440\u0430\u043C\u0438, \u043D\u0430\u043F\u0440\u0438\u043C\u0435\u0440, \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u0447\u043D\u0430\u044F \u044D\u043A\u0441\u043F\u0440\u043E\u043F\u0440\u0438\u0430\u0446\u0438\u044F \u0438\u043D\u0434\u0438\u0432\u0438\u0434\u0443\u0430\u043B\u044C\u043D\u044B\u0445 \u0431\u0430\u043D\u043A\u043E\u0432\u0441\u043A\u0438\u0445 \u0432\u043A\u043B\u0430\u0434\u043E\u0432 \u0433\u043E\u0441\u0443\u0434\u0430\u0440\u0441\u0442\u0432\u043E\u043C (\u043D\u0430\u043F\u0440\u0438\u043C\u0435\u0440, \u0437\u0430\u043C\u043E\u0440\u043E\u0437\u043A\u043E\u0439 \u0431\u0430\u043D\u043A\u043E\u0432\u0441\u043A\u0438\u0445 \u0441\u0447\u0435\u0442\u043E\u0432, \u043E\u0433\u0440\u0430\u043D\u0438\u0447\u0435\u043D\u0438\u044F\u043C\u0438 \u043D\u0430 \u0432\u044B\u0432\u043E\u0437 \u043A\u0430\u043F\u0438\u0442\u0430\u043B\u0430 \u0438 \u043F\u0440\u043E\u0447\u0435\u0433\u043E, \u043A\u0430\u043A \u044D\u0442\u043E \u0431\u044B\u043B\u043E \u0432\u043E \u0432\u0440\u0435\u043C\u044F \u0444\u0438\u043D\u0430\u043D\u0441\u043E\u0432\u043E\u0433\u043E \u043A\u0440\u0438\u0437\u0438\u0441\u0430 \u043D\u0430 \u041A\u0438\u043F\u0440\u0435 \u0432 2012\u20142013 \u0433\u043E\u0434\u0430\u0445). \u0412 \u0442\u0435\u0445 \u0441\u0438\u0442\u0443\u0430\u0446\u0438\u044F\u0445, \u043A\u043E\u0433\u0434\u0430 \u0437\u0430 \u043F\u043E\u043B\u0438\u0442\u0438\u043A\u043E\u0439 \u044D\u043A\u043E\u043D\u043E\u043C\u0438\u0438 \u0441\u0442\u043E\u044F\u0442 \u043E\u043F\u0440\u0435\u0434\u0435\u043B\u0451\u043D\u043D\u044B\u0435 \u043F\u043E\u043B\u0438\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0435 \u043A\u0440\u0443\u0433\u0438, \u0432\u043E\u0437\u043C\u043E\u0436\u0435\u043D \u0440\u043E\u0441\u0442 \u0430\u043D\u0442\u0438\u043F\u0440\u0430\u0432\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u044B\u0445 \u043D\u0430\u0441\u0442\u0440\u043E\u0435\u043D\u0438\u0439, \u0447\u0430\u0441\u0442\u043E \u043D\u0430\u043F\u0440\u0430\u0432\u043B\u0435\u043D\u043D\u044B\u0445 \u043D\u0435 \u0442\u043E\u043B\u044C\u043A\u043E \u043F\u0440\u043E\u0442\u0438\u0432 \u043E\u043F\u0440\u0435\u0434\u0435\u043B\u0451\u043D\u043D\u043E\u0433\u043E \u043A\u0440\u0443\u0433\u0430 \u043F\u043E\u043B\u0438\u0442\u0438\u043A\u043E\u0432, \u043D\u043E \u0438 \u043F\u0440\u043E\u0442\u0438\u0432 \u0442\u0435\u0445 \u0433\u043E\u0441\u0443\u0434\u0430\u0440\u0441\u0442\u0432, \u043A \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u043C \u043E\u043D\u0438 \u043F\u0440\u0438\u043D\u0430\u0434\u043B\u0435\u0436\u0430\u0442 (\u043D\u0430\u043F\u0440\u0438\u043C\u0435\u0440, \u0440\u043E\u0441\u0442 \u0430\u043D\u0442\u0438\u0433\u0435\u0440\u043C\u0430\u043D\u0441\u043A\u0438\u0445 \u043D\u0430\u0441\u0442\u0440\u043E\u0435\u043D\u0438\u0439 \u0432 \u0413\u0440\u0435\u0446\u0438\u0438 \u0438 \u043D\u0430 \u041A\u0438\u043F\u0440\u0435)."@ru . . . "La austeridad econ\u00F3mica o pol\u00EDtica de austeridad es una pol\u00EDtica econ\u00F3mica basada en la reducci\u00F3n del gasto p\u00FAblico que se impuso en muchos pa\u00EDses tras la Gran Recesi\u00F3n de 2008. Si bien, hist\u00F3ricamente, ese fue el per\u00EDodo donde surgi\u00F3 el nombre, este tipo de pol\u00EDtica ten\u00EDa antecedentes previos durante el siglo XX. La reducci\u00F3n del gasto p\u00FAblico o de los presupuestos tambi\u00E9n se conocen como recortes (cutback, en ingl\u00E9s).\u200B\u200B\u200B"@es . . . "\u041F\u043E\u043B\u0438\u0442\u0438\u043A\u0430 \u0436\u0451\u0441\u0442\u043A\u043E\u0439 \u044D\u043A\u043E\u043D\u043E\u043C\u0438\u0438 (\u0442\u0430\u043A\u0436\u0435 \u043F\u043E\u043B\u0438\u0442\u0438\u043A\u0430 \u044D\u043A\u043E\u043D\u043E\u043C\u0438\u0438, \u043F\u043E\u043B\u0438\u0442\u0438\u043A\u0430 \u0441\u0442\u0440\u043E\u0433\u043E\u0439 \u044D\u043A\u043E\u043D\u043E\u043C\u0438\u0438) \u2014 \u043E\u0434\u043D\u0430 \u0438\u0437 \u0440\u0430\u0437\u043D\u043E\u0432\u0438\u0434\u043D\u043E\u0441\u0442\u0435\u0439 \u0431\u044E\u0434\u0436\u0435\u0442\u043D\u043E\u0439 \u043F\u043E\u043B\u0438\u0442\u0438\u043A\u0438 \u0433\u043E\u0441\u0443\u0434\u0430\u0440\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u043E\u0433\u043E \u0430\u043F\u043F\u0430\u0440\u0430\u0442\u0430 \u0441\u0442\u0440\u0430\u043D\u044B, \u043F\u0435\u0440\u0435\u0436\u0438\u0432\u0430\u044E\u0449\u0435\u0439 \u0442\u044F\u0436\u0451\u043B\u043E\u0435 \u0432 \u0444\u0438\u043D\u0430\u043D\u0441\u043E\u0432\u043E-\u044D\u043A\u043E\u043D\u043E\u043C\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u043C \u043E\u0442\u043D\u043E\u0448\u0435\u043D\u0438\u0438 \u0432\u0440\u0435\u043C\u044F (\u043A\u0440\u0438\u0437\u0438\u0441, \u0440\u0435\u0446\u0435\u0441\u0441\u0438\u044F, \u0434\u0435\u043F\u0440\u0435\u0441\u0441\u0438\u044F). \u041F\u043E\u0434\u043E\u0431\u043D\u044B\u0439 \u043A\u0443\u0440\u0441, \u043A\u0430\u043A \u043F\u0440\u0430\u0432\u0438\u043B\u043E, \u044F\u0432\u043B\u044F\u0435\u0442\u0441\u044F \u043E\u0442\u0432\u0435\u0442\u043E\u043C \u043D\u0430 \u0440\u044F\u0434 \u043D\u0435\u0433\u0430\u0442\u0438\u0432\u043D\u044B\u0445 \u044F\u0432\u043B\u0435\u043D\u0438\u0439 \u0432 \u044D\u043A\u043E\u043D\u043E\u043C\u0438\u043A\u0435, \u0432\u044B\u0437\u0432\u0430\u043D\u043D\u044B\u0445 \u043A\u0440\u0438\u0437\u0438\u0441\u043E\u043C \u043F\u0435\u0440\u0435\u043F\u0440\u043E\u0438\u0437\u0432\u043E\u0434\u0441\u0442\u0432\u0430 (\u043D\u0430\u043F\u0440\u0438\u043C\u0435\u0440, \u043F\u043E\u043B\u0438\u0442\u0438\u043A\u0430 \u0436\u0451\u0441\u0442\u043A\u043E\u0439 \u044D\u043A\u043E\u043D\u043E\u043C\u0438\u0438 \u0432 \u0420\u0443\u043C\u044B\u043D\u0438\u0438 1980-\u0445 \u0433\u043E\u0434\u043E\u0432), \u0430 \u0442\u0430\u043A\u0436\u0435 \u043A\u0440\u0438\u0437\u0438\u0441\u043E\u043C \u043F\u0435\u0440\u0435\u043A\u0440\u0435\u0434\u0438\u0442\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u044F, \u0434\u0435\u0444\u0438\u0446\u0438\u0442\u043E\u0432 \u0431\u044E\u0434\u0436\u0435\u0442\u0430 \u0438/\u0438\u043B\u0438 \u043E\u043F\u0435\u0440\u0430\u0446\u0438\u0439 \u043F\u043E \u0442\u0435\u043A\u0443\u0449\u0438\u043C \u0441\u0447\u0435\u0442\u0430\u043C (\u043D\u0430\u043F\u0440\u0438\u043C\u0435\u0440, \u0415\u0432\u0440\u043E\u043F\u0435\u0439\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0434\u043E\u043B\u0433\u043E\u0432\u043E\u0439 \u043A\u0440\u0438\u0437\u0438\u0441 \u043F\u043E\u0441\u043B\u0435 2008 \u0433\u043E\u0434\u0430)."@ru . . . . . . . . . "684037"^^ . . "Polityka zaciskania pasa (ang. austerity) \u2013 polityka zmniejszania deficytu bud\u017Cetowego poprzez gwa\u0142towne ci\u0119cia wydatk\u00F3w pa\u0144stwa. Przyk\u0142adem polityki zaciskania pasa jest Grecja po kryzysie zad\u0142u\u017Cenia w 2009."@pl . . . . . . . "Sever\u015Dparado a\u016D a\u016Dstereco estas aro de ekonomiaj politikoj enordigitaj celante malgrandigi registarajn bu\u011Detajn deficitojn, speciale dum ekonomia malkresko. Politikoj sub la esprimo 'sever\u015Dparadaj rimedoj' ofte enhavas elspezajn haltojn, impostajn altigojn a\u016D kombino de amba\u016D, kaj povas esti uzataj por montri la registaran fiskan disciplinemon al pruntistoj kaj agentejoj de kredittakso, alproksimigante la enspezojn al la elspezoj."@eo . . . . . . . . "\u0627\u0644\u062A\u0642\u0634\u0641 \u0647\u0648 \u0645\u0635\u0637\u0644\u062D \u064A\u0634\u064A\u0631 \u0641\u064A \u0639\u0644\u0645 \u0627\u0644\u0627\u0642\u062A\u0635\u0627\u062F \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0633\u064A\u0627\u0633\u0629 \u0627\u0644\u062D\u0643\u0648\u0645\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0631\u0627\u0645\u064A\u0629 \u0625\u0644\u0649 \u062E\u0641\u0636 \u0627\u0644\u0625\u0646\u0641\u0627\u0642 \u0648\u063A\u0627\u0644\u0628\u064B\u0627 \u0645\u0627 \u064A\u0643\u0648\u0646 \u0630\u0644\u0643 \u0645\u0646 \u062E\u0644\u0627\u0644 \u062A\u0642\u0644\u064A\u0635 \u0627\u0644\u062E\u062F\u0645\u0627\u062A \u0627\u0644\u0639\u0627\u0645\u0629. \u0641\u064A \u0643\u062B\u064A\u0631 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0623\u062D\u064A\u0627\u0646\u060C \u062A\u0644\u062C\u0623 \u0627\u0644\u062D\u0643\u0648\u0645\u0627\u062A \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0625\u062C\u0631\u0627\u0621\u0627\u062A \u0627\u0644\u062A\u0642\u0634\u0641\u064A\u0629 \u0628\u0647\u062F\u0641 \u062E\u0641\u0636 \u0627\u0644\u0639\u062C\u0632 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0645\u0648\u0627\u0632\u0646\u0629\u060C \u0648\u063A\u0627\u0644\u0628\u064B\u0627 \u0645\u0627 \u062A\u062A\u0631\u0627\u0641\u0642 \u062E\u0637\u0637 \u0627\u0644\u062A\u0642\u0634\u0641 \u0645\u0639 \u0632\u064A\u0627\u062F\u0629 \u0627\u0644\u0636\u0631\u0627\u0626\u0628. \u0627\u0644\u062A\u0642\u0634\u0641 \u0628\u0627\u0644\u0645\u0639\u0646\u0649 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0645 \u064A\u064F\u0642\u0635\u062F \u0628\u0647 \u0635\u0639\u0648\u0628\u0629 \u0627\u0644\u0639\u064A\u0634 \u0648\u062E\u0634\u0648\u0646\u062A\u0647\u060C \u0628\u0633\u0628\u0628 \u0639\u062F\u0645 \u0643\u0641\u0627\u064A\u0629 \u062D\u0627\u062C\u064A\u0627\u062A \u0627\u0644\u0625\u0646\u0633\u0627\u0646 \u0648\u0647\u0648\u060C \u0641\u064A \u0627\u0644\u0627\u0635\u0637\u0644\u0627\u062D \u0627\u0644\u0633\u064A\u0627\u0633\u064A: \u0628\u0631\u0646\u0627\u0645\u062C \u062D\u0643\u0648\u0645\u064A \u0630\u0648 \u0637\u0627\u0628\u0639 \u0627\u0642\u062A\u0635\u0627\u062F\u064A\u060C \u064A\u0633\u062A\u0647\u062F\u0641 \u0627\u0644\u062D\u062F \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0625\u0633\u0631\u0627\u0641 \u0645\u0646 \u0632\u064A\u0627\u062F\u0629 \u0627\u0644\u0625\u0646\u0641\u0627\u0642 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0633\u0644\u0639 \u0627\u0644\u0627\u0633\u062A\u0647\u0644\u0627\u0643\u064A\u0629\u061B \u0648\u062A\u0634\u062C\u064A\u0639 \u0627\u0644\u0627\u062F\u062E\u0627\u0631\u060C \u0648\u0627\u0644\u0639\u0645\u0644 \u0639\u0644\u0649 \u0645\u0636\u0627\u0639\u0641\u0629 \u0627\u0644\u0625\u0646\u062A\u0627\u062C\u061B \u0639\u0644\u0627\u062C\u0627\u064B \u0644\u0623\u0632\u0645\u0629 \u0627\u0642\u062A\u0635\u0627\u062F\u064A\u0629\u060C \u062A\u0645\u0631 \u0628\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0628\u0644\u0627\u062F. \u0644\u0642\u062F \u0645\u0627\u0631\u0633\u062A \u0627\u0644\u0639\u062F\u064A\u062F \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062F\u0648\u0644 \u062A\u0644\u0643 \u0627\u0644\u0633\u064A\u0627\u0633\u0629 \u0648\u0645\u0646 \u0623\u0628\u0631\u0632 \u062A\u0644\u0643 \u0627\u0644\u062F\u0648\u0644 \u0647\u064A \u0625\u0633\u0628\u0627\u0646\u064A\u0627 \u0648\u0641\u0631\u0646\u0633\u0627 \u0648\u0628\u0631\u064A\u0637\u0627\u0646\u064A\u0627 \u0648\u0627\u0644\u0645\u063A\u0631\u0628 \u0648\u0627\u0644\u062C\u0632\u0627\u0626\u0631 \u0648\u0627\u0644\u0633\u0648\u062F\u0627\u0646 \u0648\u0627\u0644\u064A\u0648\u0646\u0627\u0646. \u0648\u0642\u062F \u0634\u0647\u062F\u062A \u0627\u0644\u064A\u0648\u0646\u0627\u0646 \u0643\u062B\u064A\u0631\u0627 \u0645\u0646 \u0645\u0648\u062C\u0627\u062A \u0627\u0644\u063A\u0636\u0628 \u0627\u0644\u0634\u0639\u0628\u064A \u0627\u0644\u0639\u0627\u0631\u0645\u0629 \u062D\u064A\u0627\u0644 \u062A\u0637\u0628\u064A\u0642 \u062A\u0644\u0643 \u0627\u0644\u0633\u064A\u0627\u0633\u0629 \u0648\u062D\u0631\u0645\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0634\u0639\u0628 \u0645\u0646 \u062C\u0632\u0621 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0631\u0641\u0627\u0647\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0637\u0644\u0648\u0628\u0629. \u0648\u0644\u0643\u0646 \u062A\u0628\u0642\u0649 \u0633\u064A\u0627\u0633\u0629 \u0627\u0644\u062A\u0642\u0634\u0641 \u0647\u064A \u0627\u0644\u062D\u0644 \u0627\u0644\u0648\u062D\u064A\u062F \u0623\u0645\u0627\u0645 \u0623\u064A \u062F\u0648\u0644\u0629 \u062A\u0639\u0627\u0646\u064A \u0645\u0646 \u0645\u0634\u0643\u0644\u0629 \u0627\u0642\u062A\u0635\u0627\u062F\u064A\u0629 \u0645\u062B\u0644 \u0627\u0644\u0639\u062C\u0632 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0645\u0648\u0627\u0632\u0646\u0629 \u0648\u0627\u0646\u062E\u0641\u0627\u0636 \u0627\u0644\u0625\u064A\u0631\u0627\u062F\u0627\u062A \u0645\u0642\u0627\u0631\u0646\u0629 \u0628\u0627\u0644\u0646\u0641\u0642\u0627\u062A \u0627\u0644\u0639\u0627\u0645\u0629 \u0644\u0644\u062F\u0648\u0644\u0629 \u0625\u0644\u0649 \u0623\u0646 \u062A\u0642\u0648\u0645 \u062A\u0644\u0643 \u0627\u0644\u062F\u0648\u0644 \u0628\u0632\u064A\u0627\u062F\u0629 \u0627\u0644\u0625\u0646\u062A\u0627\u062C\u064A\u0629 \u0648\u0628\u0627\u0644\u062A\u0627\u0644\u064A \u0632\u064A\u0627\u062F\u0629 \u0625\u064A\u0631\u0627\u062F\u0627\u062A\u0647\u0627 \u062D\u062A\u0649 \u062A\u062E\u0631\u062C \u0645\u0646 \u062A\u0644\u0643 \u0627\u0644\u0623\u0632\u0645\u0629. \u064A\u0645\u0643\u0646 \u0644\u0623\u064A \u0641\u0631\u062F \u0627\u0633\u062A\u062E\u062F\u0627\u0645 \u0633\u064A\u0627\u0633\u0629 \u0627\u0644\u062A\u0642\u0634\u0641 \u0641\u064A \u062D\u064A\u0627\u062A\u0647 \u0627\u0644\u064A\u0648\u0645\u064A\u0629 \u0644\u0644\u062A\u062E\u0641\u064A\u0641 \u0645\u0646 \u0645\u0635\u0631\u0648\u0641\u0647\u060C \u0643\u0645\u0627 \u062A\u0633\u062A\u062E\u062F\u0645\u0647 \u0627\u0644\u0634\u0631\u0643\u0627\u062A \u062D\u064A\u0646 \u062A\u0644\u062C\u0623 \u0625\u0644\u0649 \u062E\u0641\u0636 \u0646\u0641\u0642\u0627\u062A\u0647\u0627 \u0645\u0646 \u062E\u0644\u0627\u0644 \u062A\u0633\u0631\u064A\u062D \u0628\u0639\u0636 \u0627\u0644\u0645\u0648\u0638\u0641\u064A\u0646 \u0648\u062A\u062E\u0641\u064A\u0636 \u0627\u0644\u0631\u0648\u0627\u062A\u0628 \u0648\u0648\u0642\u0641 \u0627\u0644\u0645\u0635\u0627\u0631\u064A\u0641 \u063A\u064A\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0646\u062A\u062C\u0629. \u0648\u0643\u0630\u0644\u0643 \u062A\u0641\u0639\u0644 \u0627\u0644\u062D\u0643\u0648\u0645\u0627\u062A \u062D\u064A\u0646 \u062A\u0636\u0637\u0631\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0638\u0631\u0648\u0641 \u0625\u0644\u0649 \u062A\u0642\u0644\u064A\u0635 \u0646\u0641\u0642\u0627\u062A\u0647\u0627 \u0623\u064A\u0636\u0627\u064B. \u0625\u0630\u0627 \u0627\u0644\u062A\u0642\u0634\u0641 \u0647\u0648 \u0625\u062C\u0631\u0627\u0621 \u0642\u062F \u064A\u0641\u0631\u0636 \u0646\u0641\u0633\u0647 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0642\u0637\u0627\u0639\u064A\u0646 \u0627\u0644\u062E\u0627\u0635 \u0648\u0627\u0644\u0639\u0627\u0645 \u062D\u064A\u0646 \u062A\u0646\u062E\u0641\u0636 \u0627\u0644\u0645\u062F\u0627\u062E\u064A\u0644 \u0648\u062A\u0635\u0628\u062D \u063A\u064A\u0631 \u0643\u0627\u0641\u064A\u0629 \u0644\u062A\u063A\u0637\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0635\u0627\u0631\u064A\u0641\u060C \u0641\u064A\u062A\u0645 \u0627\u0644\u0644\u062C\u0648\u0621 \u0625\u0644\u0649 \u062E\u064A\u0627\u0631 \u062A\u0642\u0644\u064A\u0635 \u0627\u0644\u0646\u0641\u0642\u0627\u062A\u060C \u0644\u0623\u062D\u062F\u0627\u062B \u0627\u0644\u062A\u0648\u0627\u0632\u0646 \u0628\u064A\u0646\u0647\u0627 \u0648\u0628\u064A\u0646 \u0627\u0644\u0625\u064A\u0631\u0627\u062F\u0627\u062A."@ar . . . . . . . . . . . . . . . . . "Une politique de rigueur ou politique d'aust\u00E9rit\u00E9 est une politique \u00E9conomique de ma\u00EEtrise ou de r\u00E9duction des d\u00E9penses publiques dans le but de r\u00E9duire le d\u00E9ficit. Elle est souvent alli\u00E9e \u00E0 une augmentation de l'imposition dans le but d'assainir les d\u00E9penses publiques. La mise en pratique d'une politique de rigueur peut passer par plusieurs canaux : politique budg\u00E9taire, politique fiscale, politique mon\u00E9taire."@fr . "Pengetatan anggaran"@in . . . "Austeridade \u00E9 um conjunto de pol\u00EDticas pol\u00EDtico-econ\u00F3micas que visam reduzir os d\u00E9ficits or\u00E7ament\u00E1rios do governo por meio de cortes de gastos, aumento de impostos ou uma combina\u00E7\u00E3o de ambos. As medidas de austeridade s\u00E3o frequentemente utilizadas por governos que t\u00EAm dificuldade em contrair empr\u00E9stimos ou cumprir as suas obriga\u00E7\u00F5es existentes de pagar os empr\u00E9stimos. As medidas t\u00EAm como objetivo reduzir o d\u00E9ficit or\u00E7ament\u00E1rio, aproximando as receitas do governo das despesas. Isso reduz a quantidade de empr\u00E9stimos necess\u00E1rios e tamb\u00E9m pode demonstrar a disciplina fiscal do governo para os credores e ag\u00EAncias de classifica\u00E7\u00E3o de cr\u00E9dito e, como resultado, tornar o empr\u00E9stimo mais f\u00E1cil ou mais barato. Austeridade \u00E9 decorrente nas discuss\u00F5es de Economia, com principalmente liberais ortodoxos"@pt . "Austerity"@en . . . . . . "Austerit\u00E0"@it . . . . "\u039B\u03B9\u03C4\u03CC\u03C4\u03B7\u03C4\u03B1 \u03BA\u03B1\u03BB\u03B5\u03AF\u03C4\u03B1\u03B9 \u03AD\u03BD\u03B1 \u03C3\u03CD\u03BD\u03BF\u03BB\u03BF \u03C0\u03BF\u03BB\u03B9\u03C4\u03B9\u03BA\u03BF\u03BF\u03B9\u03BA\u03BF\u03BD\u03BF\u03BC\u03B9\u03BA\u03CE\u03BD \u03C0\u03BF\u03BB\u03B9\u03C4\u03B9\u03BA\u03CE\u03BD \u03C0\u03BF\u03C5 \u03C3\u03C4\u03BF\u03C7\u03B5\u03CD\u03BF\u03C5\u03BD \u03C3\u03C4\u03B7 \u03BC\u03B5\u03AF\u03C9\u03C3\u03B7 \u03C4\u03C9\u03BD \u03B5\u03BB\u03BB\u03B5\u03B9\u03BC\u03BC\u03AC\u03C4\u03C9\u03BD \u03C4\u03BF\u03C5 \u03BA\u03C1\u03B1\u03C4\u03B9\u03BA\u03BF\u03CD \u03C0\u03C1\u03BF\u03CB\u03C0\u03BF\u03BB\u03BF\u03B3\u03B9\u03C3\u03BC\u03BF\u03CD \u03BC\u03AD\u03C3\u03C9 \u03C0\u03B5\u03C1\u03B9\u03BA\u03BF\u03C0\u03CE\u03BD \u03B4\u03B1\u03C0\u03B1\u03BD\u03CE\u03BD, \u03B1\u03C5\u03BE\u03AE\u03C3\u03B5\u03C9\u03BD \u03C6\u03CC\u03C1\u03C9\u03BD \u03AE \u03C3\u03C5\u03BD\u03B4\u03C5\u03B1\u03C3\u03BC\u03BF\u03CD \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03C9\u03BD \u03B4\u03CD\u03BF. \u03A5\u03C0\u03AC\u03C1\u03C7\u03BF\u03C5\u03BD \u03C4\u03C1\u03B5\u03B9\u03C2 \u03BA\u03CD\u03C1\u03B9\u03BF\u03B9 \u03C3\u03C5\u03BD\u03B4\u03C5\u03B1\u03C3\u03BC\u03BF\u03AF, \u03C5\u03C8\u03B7\u03BB\u03CC\u03C4\u03B5\u03C1\u03BF\u03B9 \u03C6\u03CC\u03C1\u03BF\u03B9 \u03C0\u03BF\u03C5 \u03C3\u03C4\u03BF\u03C7\u03B5\u03CD\u03BF\u03C5\u03BD \u03C3\u03C4\u03B7 \u03C7\u03C1\u03B7\u03BC\u03B1\u03C4\u03BF\u03B4\u03CC\u03C4\u03B7\u03C3\u03B7 \u03C4\u03C9\u03BD \u03B4\u03B1\u03C0\u03B1\u03BD\u03CE\u03BD \u03CC\u03C0\u03C9\u03C2 \u03B7 \u03B1\u03CD\u03BE\u03B7\u03C3\u03AE \u03C4\u03BF\u03C5\u03C2 \u03C3\u03B5 \u03C3\u03C5\u03BD\u03B4\u03C5\u03B1\u03C3\u03BC\u03CC \u03BC\u03B5 \u03C4\u03B7 \u03BC\u03B5\u03AF\u03C9\u03C3\u03B7 \u03C4\u03C9\u03BD \u03B4\u03B1\u03C0\u03B1\u03BD\u03CE\u03BD \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C7\u03B1\u03BC\u03B7\u03BB\u03CC\u03C4\u03B5\u03C1\u03BF\u03B9 \u03C6\u03CC\u03C1\u03BF\u03B9 \u03BC\u03B5 \u03C7\u03B1\u03BC\u03B7\u03BB\u03CC\u03C4\u03B5\u03C1\u03B5\u03C2 \u03BA\u03C1\u03B1\u03C4\u03B9\u03BA\u03AD\u03C2 \u03B4\u03B1\u03C0\u03AC\u03BD\u03B5\u03C2. \u03A4\u03B1 \u03BC\u03AD\u03C4\u03C1\u03B1 \u03BB\u03B9\u03C4\u03CC\u03C4\u03B7\u03C4\u03B1\u03C2 \u03C7\u03C1\u03B7\u03C3\u03B9\u03BC\u03BF\u03C0\u03BF\u03B9\u03BF\u03CD\u03BD\u03C4\u03B1\u03B9 \u03C3\u03C5\u03C7\u03BD\u03AC \u03B1\u03C0\u03CC \u03BA\u03C5\u03B2\u03B5\u03C1\u03BD\u03AE\u03C3\u03B5\u03B9\u03C2 \u03CC\u03C4\u03B1\u03BD \u03C5\u03C0\u03AC\u03C1\u03C7\u03B5\u03B9 \u03B4\u03C5\u03C3\u03BA\u03BF\u03BB\u03AF\u03B1 \u03C3\u03C4\u03BF\u03BD \u03B4\u03B1\u03BD\u03B5\u03B9\u03C3\u03BC\u03CC. \u03A4\u03B1 \u03BC\u03AD\u03C4\u03C1\u03B1 \u03B1\u03C0\u03BF\u03C3\u03BA\u03BF\u03C0\u03BF\u03CD\u03BD \u03C3\u03C4\u03B7 \u03BC\u03B5\u03AF\u03C9\u03C3\u03B7 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03B4\u03B7\u03BC\u03BF\u03C3\u03B9\u03BF\u03BD\u03BF\u03BC\u03B9\u03BA\u03BF\u03CD \u03B5\u03BB\u03BB\u03B5\u03AF\u03BC\u03BC\u03B1\u03C4\u03BF\u03C2 \u03C6\u03AD\u03C1\u03BD\u03BF\u03BD\u03C4\u03B1\u03C2 \u03C4\u03B1 \u03B4\u03B7\u03BC\u03CC\u03C3\u03B9\u03B1 \u03AD\u03C3\u03BF\u03B4\u03B1 \u03C0\u03B9\u03BF \u03BA\u03BF\u03BD\u03C4\u03AC \u03C3\u03C4\u03B9\u03C2 \u03B4\u03B1\u03C0\u03AC\u03BD\u03B5\u03C2. \u039F\u03B9 \u03C5\u03C0\u03BF\u03C3\u03C4\u03B7\u03C1\u03B9\u03BA\u03C4\u03AD\u03C2 \u03B1\u03C5\u03C4\u03CE\u03BD \u03C4\u03C9\u03BD \u03BC\u03AD\u03C4\u03C1\u03C9\u03BD \u03B4\u03B7\u03BB\u03CE\u03BD\u03BF\u03C5\u03BD \u03CC\u03C4\u03B9 \u03B1\u03C5\u03C4\u03CC \u03BC\u03B5\u03B9\u03CE\u03BD\u03B5\u03B9 \u03C4\u03BF \u03C0\u03BF\u03C3\u03CC \u03C4\u03BF\u03C5 \u03B1\u03C0\u03B1\u03B9\u03C4\u03BF\u03CD\u03BC\u03B5\u03BD\u03BF\u03C5 \u03B4\u03B1\u03BD\u03B5\u03B9\u03C3\u03BC\u03BF\u03CD \u03BA\u03B1\u03B9 \u03BC\u03C0\u03BF\u03C1\u03B5\u03AF \u03B5\u03C0\u03AF\u03C3\u03B7\u03C2 \u03BD\u03B1 \u03B5\u03C0\u03B9\u03B4\u03B5\u03AF\u03BE\u03B5\u03B9 \u03C4\u03B7 \u03B4\u03B7\u03BC\u03BF\u03C3\u03B9\u03BF\u03BD\u03BF\u03BC\u03B9\u03BA\u03AE \u03C0\u03B5\u03B9\u03B8\u03B1\u03C1\u03C7\u03AF\u03B1 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03BA\u03C5\u03B2\u03AD\u03C1\u03BD\u03B7\u03C3\u03B7\u03C2 \u03C3\u03C4\u03BF\u03C5\u03C2 \u03C0\u03B9\u03C3\u03C4\u03C9\u03C4\u03AD\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03BF\u03C5\u03C2 \u03BF"@el . . . . . . . . . . . . . . "\u041F\u043E\u043B\u0456\u0442\u0438\u043A\u0430 \u0436\u043E\u0440\u0441\u0442\u043A\u043E\u0457 \u0435\u043A\u043E\u043D\u043E\u043C\u0456\u0457 (\u0442\u0430\u043A\u043E\u0436 \u043F\u043E\u043B\u0456\u0442\u0438\u043A\u0430 \u0435\u043A\u043E\u043D\u043E\u043C\u0456\u0457, \u043F\u043E\u043B\u0456\u0442\u0438\u043A\u0430 \u0441\u0443\u0432\u043E\u0440\u043E\u0457 \u0435\u043A\u043E\u043D\u043E\u043C\u0456\u0457) \u2014 \u043E\u0434\u0438\u043D \u0437 \u0440\u0456\u0437\u043D\u043E\u0432\u0438\u0434\u0456\u0432 \u0431\u044E\u0434\u0436\u0435\u0442\u043D\u043E\u0457 \u043F\u043E\u043B\u0456\u0442\u0438\u043A\u0438 \u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u0432\u043D\u043E\u0433\u043E \u0430\u043F\u0430\u0440\u0430\u0442\u0443 \u043A\u0440\u0430\u0457\u043D\u0438, \u044F\u043A\u0430 \u043F\u0435\u0440\u0435\u0436\u0438\u0432\u0430\u0454 \u0432\u0430\u0436\u043A\u0438\u0439 \u0432 \u0444\u0456\u043D\u0430\u043D\u0441\u043E\u0432\u043E-\u0435\u043A\u043E\u043D\u043E\u043C\u0456\u0447\u043D\u043E\u043C\u0443 \u0432\u0456\u0434\u043D\u043E\u0448\u0435\u043D\u043D\u0456 \u0447\u0430\u0441 (\u043A\u0440\u0438\u0437\u0443, \u0440\u0435\u0446\u0435\u0441\u0456\u044E, \u0434\u0435\u043F\u0440\u0435\u0441\u0456\u044E). \u041F\u043E\u0434\u0456\u0431\u043D\u0438\u0439 \u043A\u0443\u0440\u0441, \u044F\u043A \u043F\u0440\u0430\u0432\u0438\u043B\u043E, \u0454 \u0432\u0456\u0434\u043F\u043E\u0432\u0456\u0434\u0434\u044E \u043D\u0430 \u0440\u044F\u0434 \u043D\u0435\u0433\u0430\u0442\u0438\u0432\u043D\u0438\u0445 \u044F\u0432\u0438\u0449 \u0432 \u0435\u043A\u043E\u043D\u043E\u043C\u0456\u0446\u0456, \u0432\u0438\u043A\u043B\u0438\u043A\u0430\u043D\u0438\u0445 \u043A\u0440\u0438\u0437\u043E\u044E \u043F\u0435\u0440\u0435\u0432\u0438\u0440\u043E\u0431\u043D\u0438\u0446\u0442\u0432\u0430 (\u043D\u0430\u043F\u0440\u0438\u043A\u043B\u0430\u0434, \u043F\u043E\u043B\u0456\u0442\u0438\u043A\u0430 \u0436\u043E\u0440\u0441\u0442\u043A\u043E\u0457 \u0435\u043A\u043E\u043D\u043E\u043C\u0456\u0457 \u0432 \u0420\u0443\u043C\u0443\u043D\u0456\u0457 1980-\u0445 \u0440\u043E\u043A\u0456\u0432), \u0430 \u0442\u0430\u043A\u043E\u0436 \u043A\u0440\u0438\u0437\u043E\u044E \u043F\u0435\u0440\u0435\u043A\u0440\u0435\u0434\u0438\u0442\u0443\u0432\u0430\u043D\u043D\u044F, \u0434\u0435\u0444\u0456\u0446\u0438\u0442\u0456\u0432 \u0431\u044E\u0434\u0436\u0435\u0442\u0443 \u0442\u0430/\u0430\u0431\u043E \u043E\u043F\u0435\u0440\u0430\u0446\u0456\u0439 \u0437\u0430 \u043F\u043E\u0442\u043E\u0447\u043D\u0438\u043C\u0438 \u0440\u0430\u0445\u0443\u043D\u043A\u0430\u043C\u0438 (\u043D\u0430\u043F\u0440\u0438\u043A\u043B\u0430\u0434, \u0404\u0432\u0440\u043E\u043F\u0435\u0439\u0441\u044C\u043A\u0430 \u0431\u043E\u0440\u0433\u043E\u0432\u0430 \u043A\u0440\u0438\u0437\u0430 \u043F\u0456\u0441\u043B\u044F 2008 \u0440\u043E\u043A\u0443). \u041F\u043E\u043B\u0456\u0442\u0438\u043A\u0430 \u0436\u043E\u0440\u0441\u0442\u043A\u043E\u0457 \u0435\u043A\u043E\u043D\u043E\u043C\u0456\u0457 \u0432\u0438\u0440\u0430\u0436\u0430\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F \u0432 \u043F\u0435\u0440\u0448\u0443 \u0447\u0435\u0440\u0433\u0443 \u0432 \u0443\u0440\u0456\u0437\u0430\u043D\u043D\u0456 \u0437\u0430\u0440\u043F\u043B\u0430\u0442 \u0456 \u0441\u043E\u0446\u043F\u0430\u043A\u0435\u0442\u0456\u0432 \u043F\u0440\u0430\u0446\u0456\u0432\u043D\u0438\u043A\u0456\u0432 \u0431\u044E\u0434\u0436\u0435\u0442\u043D\u043E\u0457 \u0441\u0444\u0435\u0440\u0438, \u0441\u043A\u043E\u0440\u043E\u0447\u0435\u043D\u043D\u0456 \u043F\u0435\u043D\u0441\u0456\u0457 \u0442\u0430 \u0456\u043D\u0448\u0438\u0445 \u0441\u043E\u0446\u0456\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E \u043E\u0440\u0456\u0454\u043D\u0442\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u0445 \u043F\u0440\u043E\u0433\u0440\u0430\u043C \u043F\u0440\u0438 \u043F\u0430\u0440\u0430\u043B\u0435\u043B\u044C\u043D\u043E\u043C\u0443 \u0437\u0431\u0456\u043B\u044C\u0448\u0435\u043D\u043D\u0456 \u043F\u043E\u0434\u0430\u0442\u043A\u043E\u0432\u0438\u0445 \u0437\u0431\u043E\u0440\u0456\u0432. \u0412 \u0441\u0443\u0447\u0430\u0441\u043D\u0456\u0439 \u0435\u043A\u043E\u043D\u043E\u043C\u0456\u0446\u0456 \u0432\u0456\u043B\u044C\u043D\u043E\u0433\u043E \u0441\u043F\u043E\u0436\u0438\u0432\u0430\u043D\u043D\u044F \u043F\u043E\u043B\u0456\u0442\u0438\u043A\u0430 \u0436\u043E\u0440\u0441\u0442\u043A\u043E\u0457 \u0435\u043A\u043E\u043D\u043E\u043C\u0456\u0457 \u0432 \u0446\u0456\u043B\u043E\u043C\u0443 \u0432\u0438\u0437\u043D\u0430\u043D\u0430 \u043D\u0435\u0435\u0444\u0435\u043A\u0442\u0438\u0432\u043D\u0438\u043C \u0437\u0430\u0441\u043E\u0431\u043E\u043C \u0431\u043E\u0440\u043E\u0442\u044C\u0431\u0438 \u0437 \u043A\u0440\u0438\u0437\u043E\u0432\u0438\u043C\u0438 \u044F\u0432\u0438\u0449\u0430\u043C\u0438, \u0442\u0430\u043A \u044F\u043A \u0432\u043E\u043D\u0430 \u0444\u0430\u043A\u0442\u0438\u0447\u043D\u043E \u0432\u0432\u043E\u0434\u0438\u0442\u044C \u0435\u043A\u043E\u043D\u043E\u043C\u0456\u043A\u0443 \u043A\u0440\u0430\u0457\u043D\u0438 \u0432 \u0441\u0442\u0430\u043D \u043F\u043E\u0441\u0442\u0456\u0439\u043D\u043E\u0457 \u00AB\u0434\u0435\u0444\u043B\u044F\u0446\u0456\u0439\u043D\u043E\u0457 \u0441\u043F\u0456\u0440\u0430\u043B\u0456\u00BB. \u041E\u0434\u043D\u0430\u043A, \u0447\u0430\u0441\u0442\u043E \u0432\u0438\u0445\u043E\u0434\u044F\u0447\u0438 \u0437 \u043F\u043E\u043B\u0456\u0442\u0438\u0447\u043D\u0438\u0445, \u0430 \u043D\u0435 \u0444\u0456\u043D\u0430\u043D\u0441\u043E\u0432\u043E-\u0435\u043A\u043E\u043D\u043E\u043C\u0456\u0447\u043D\u0438\u0445 \u043C\u0456\u0440\u043A\u0443\u0432\u0430\u043D\u044C, \u043F\u043E\u043B\u0456\u0442\u0438\u043A\u0430 \u0436\u043E\u0440\u0441\u0442\u043A\u043E\u0457 \u0435\u043A\u043E\u043D\u043E\u043C\u0456\u0457 \u043F\u0440\u043E\u0434\u043E\u0432\u0436\u0443\u0454 \u0437\u0430\u0441\u0442\u043E\u0441\u043E\u0432\u0443\u0432\u0430\u0442\u0438\u0441\u044F, \u0430 \u0456\u043D\u043E\u0434\u0456 \u0456 \u043D\u0430\u0432'\u044F\u0437\u0443\u0432\u0430\u0442\u0438\u0441\u044F \u043A\u0440\u0430\u0457\u043D\u0430\u043C, \u0449\u043E \u0432\u0442\u0440\u0430\u0442\u0438\u043B\u0438 \u043A\u043E\u043D\u0442\u0440\u043E\u043B\u044C \u043D\u0430\u0434 \u0441\u0432\u043E\u0457\u043C\u0438 \u0444\u0456\u043D\u0430\u043D\u0441\u0430\u043C\u0438. \u041E\u0441\u043D\u043E\u0432\u043D\u043E\u044E \u043C\u043E\u0442\u0438\u0432\u0430\u0446\u0456\u0454\u044E \u0432 \u0442\u0430\u043A\u0438\u0445 \u0432\u0438\u043F\u0430\u0434\u043A\u0430\u0445 \u0454 \u043F\u0440\u0430\u0433\u043D\u0435\u043D\u043D\u044F \u0437\u043D\u0438\u0437\u0438\u0442\u0438 \u0434\u0435\u0444\u0456\u0446\u0438\u0442 \u0431\u044E\u0434\u0436\u0435\u0442\u0443 \u043A\u0440\u0430\u0457\u043D\u0438, \u0430 \u0442\u0430\u043A\u043E\u0436 \u0437\u0431\u0435\u0440\u0435\u0433\u0442\u0438, \u044F\u043A \u0432 \u0404\u0421, \u0454\u0434\u0438\u043D\u0443 \u0454\u0432\u0440\u043E\u043F\u0435\u0439\u0441\u044C\u043A\u0443 \u0432\u0430\u043B\u044E\u0442\u0443 \u0454\u0432\u0440\u043E \u044F\u043A \u0441\u0438\u043C\u0432\u043E\u043B\u0443 \u0454\u0434\u043D\u043E\u0441\u0442\u0456 \u0440\u044F\u0434\u0443 \u043A\u0440\u0430\u0457\u043D \u0404\u0432\u0440\u043E\u043F\u0438. \u041F\u0440\u0438 \u0446\u044C\u043E\u043C\u0443 \u043F\u043E\u043B\u0456\u0442\u0438\u043A\u0430 \u0436\u043E\u0440\u0441\u0442\u043A\u043E\u0457 \u0435\u043A\u043E\u043D\u043E\u043C\u0456\u0457 \u043C\u043E\u0436\u0435 \u043F\u043E\u0454\u0434\u043D\u0443\u0432\u0430\u0442\u0438\u0441\u044F \u0456 \u0437 \u0456\u043D\u0448\u0438\u043C\u0438 \u00AB\u043A\u0430\u0440\u0430\u043B\u044C\u043D\u0438\u043C\u0438\u00BB \u0437\u0430\u0445\u043E\u0434\u0430\u043C\u0438, \u043D\u0430\u043F\u0440\u0438\u043A\u043B\u0430\u0434, \u0447\u0430\u0441\u0442\u043A\u043E\u0432\u0430 \u0435\u043A\u0441\u043F\u0440\u043E\u043F\u0440\u0456\u0430\u0446\u0456\u044F \u0456\u043D\u0434\u0438\u0432\u0456\u0434\u0443\u0430\u043B\u044C\u043D\u0438\u0445 \u0431\u0430\u043D\u043A\u0456\u0432\u0441\u044C\u043A\u0438\u0445 \u0432\u043A\u043B\u0430\u0434\u0456\u0432 \u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u0432\u043E\u044E (\u043D\u0430\u043F\u0440\u0438\u043A\u043B\u0430\u0434, \u0437\u0430\u043C\u043E\u0440\u043E\u0436\u0443\u0432\u0430\u043D\u043D\u044F\u043C \u0431\u0430\u043D\u043A\u0456\u0432\u0441\u044C\u043A\u0438\u0445 \u0440\u0430\u0445\u0443\u043D\u043A\u0456\u0432, \u043E\u0431\u043C\u0435\u0436\u0435\u043D\u043D\u044F\u043C\u0438 \u043D\u0430 \u0432\u0438\u0432\u0435\u0437\u0435\u043D\u043D\u044F \u043A\u0430\u043F\u0456\u0442\u0430\u043B\u0443 \u0442\u0430 \u0456\u043D\u0448\u043E\u0433\u043E, \u044F\u043A \u0446\u0435 \u0431\u0443\u043B\u043E \u043F\u0456\u0434 \u0447\u0430\u0441 ). \u0423 \u0432\u0438\u043F\u0430\u0434\u043A\u0430\u0445, \u043A\u043E\u043B\u0438 \u0437\u0430 \u043F\u043E\u043B\u0456\u0442\u0438\u043A\u043E\u044E \u0435\u043A\u043E\u043D\u043E\u043C\u0456\u0457 \u0441\u0442\u043E\u044F\u0442\u044C \u043F\u0435\u0432\u043D\u0456 \u043F\u043E\u043B\u0456\u0442\u0438\u0447\u043D\u0456 \u043A\u043E\u043B\u0430, \u043C\u043E\u0436\u043B\u0438\u0432\u0435 \u0437\u0440\u043E\u0441\u0442\u0430\u043D\u043D\u044F \u0430\u043D\u0442\u0438\u0443\u0440\u044F\u0434\u043E\u0432\u0438\u0445 \u043D\u0430\u0441\u0442\u0440\u043E\u0457\u0432, \u0447\u0430\u0441\u0442\u043E \u0441\u043F\u0440\u044F\u043C\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u0445 \u043D\u0435 \u0442\u0456\u043B\u044C\u043A\u0438 \u043F\u0440\u043E\u0442\u0438 \u043F\u0435\u0432\u043D\u043E\u0433\u043E \u043A\u043E\u043B\u0430 \u043F\u043E\u043B\u0456\u0442\u0438\u043A\u0456\u0432, \u0430 \u0439 \u043F\u0440\u043E\u0442\u0438 \u0442\u0438\u0445 \u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u0432, \u0434\u043E \u044F\u043A\u0438\u0445 \u0432\u043E\u043D\u0438 \u043D\u0430\u043B\u0435\u0436\u0430\u0442\u044C (\u043D\u0430\u043F\u0440\u0438\u043A\u043B\u0430\u0434, \u0437\u0440\u043E\u0441\u0442\u0430\u043D\u043D\u044F \u0430\u043D\u0442\u0438\u043D\u0456\u043C\u0435\u0446\u044C\u043A\u0438\u0445 \u043D\u0430\u0441\u0442\u0440\u043E\u0457\u0432 \u0432 \u0413\u0440\u0435\u0446\u0456\u0457 \u0442\u0430 \u043D\u0430 \u041A\u0456\u043F\u0440\u0456). \u041F\u043E\u043B\u0456\u0442\u0438\u043A\u0430 \u0441\u0443\u0432\u043E\u0440\u043E\u0457 \u0435\u043A\u043E\u043D\u043E\u043C\u0456\u0457 \u0441\u0443\u043F\u0440\u043E\u0432\u043E\u0434\u0436\u0443\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F \u043C\u0430\u0441\u043E\u0432\u0438\u043C\u0438 \u043F\u0440\u043E\u0442\u0435\u0441\u0442\u0430\u043C\u0438, \u0430\u043B\u0435 \u043D\u0435\u0437\u0432\u0430\u0436\u0430\u044E\u0447\u0438 \u043D\u0430 \u0446\u0435, \u0432 2013 \u0440\u043E\u0446\u0456, \u0440\u044F\u0434 \u0443\u0440\u044F\u0434\u0456\u0432 \u043A\u0440\u0430\u0457\u043D \u0404\u0432\u0440\u043E\u0437\u043E\u043D\u0438 \u043F\u0440\u043E\u0434\u043E\u0432\u0436\u0443\u0432\u0430\u0432 \u0430\u0431\u043E \u043F\u0440\u043E\u0434\u043E\u0432\u0436\u0443\u0454 \u0434\u043E\u0442\u0440\u0438\u043C\u0443\u0432\u0430\u0442\u0438\u0441\u044F \u0434\u0430\u043D\u043E\u0433\u043E \u043A\u0443\u0440\u0441\u0443 \u0432\u043D\u0443\u0442\u0440\u0456\u0448\u043D\u044C\u043E\u0457 \u043F\u043E\u043B\u0456\u0442\u0438\u043A\u0438 (\u0406\u0441\u043F\u0430\u043D\u0456\u044F, \u0413\u0440\u0435\u0446\u0456\u044F, \u041A\u0456\u043F\u0440, \u041F\u043E\u0440\u0442\u0443\u0433\u0430\u043B\u0456\u044F)."@uk . . . . . .