. . . . . . "Auxiliary power unit"@nl . . . "En technologie a\u00E9ronautique, le groupe auxiliaire de puissance (GAP), ou en anglais Auxiliary Power Unit (APU), d\u00E9signe un groupe auxiliaire (en g\u00E9n\u00E9ral un turbog\u00E9n\u00E9rateur) destin\u00E9 \u00E0 produire de l'\u00E9nergie \u00E0 bord des avions pour alimenter au sol les diff\u00E9rents syst\u00E8mes de bord (tension \u00E9lectrique, pressions pneumatique et hydraulique, climatisation) quand les moteurs principaux sont \u00E0 l\u2019arr\u00EAt afin d'\u00E9conomiser le carburant, et pour d\u00E9marrer les moteurs. Il peut \u00E9galement \u00EAtre utilis\u00E9 en vol. Les APU sont g\u00E9n\u00E9ralement positionn\u00E9s \u00E0 l\u2019arri\u00E8re de l'avion, dans le c\u00F4ne de queue, et aliment\u00E9s par le k\u00E9ros\u00E8ne des r\u00E9servoirs de l\u2019avion. En cas de panne d'APU, on a recours au sol \u00E0 des groupes de parc (tension \u00E9lectrique, pression hydraulique) et \u00E0 un groupe de d\u00E9marrage \u00E0 air (pression pneumatique) appel\u00E9 ASU (Air Start Unit). Presque tous les avions \u00E0 r\u00E9action disposent d'un APU, hors certains turbopropulseurs et certains avions d'affaires."@fr . . . "Auxiliary power unit"@sv . . . . . . . . . . "Auxiliary power unit (APU) \u00E4r en enhet som levererar elkraft, pneumatik eller hydraulik p\u00E5 ett fordon n\u00E4r de ordinarie kraftk\u00E4llorna inte finns tillg\u00E4ngliga. APU kan finnas p\u00E5 flygplan, b\u00E5tar, lastbilar och t\u00E5g, och kan vara diesel, elektrisk eller turbindrivna. Den vanligaste till\u00E4mpningen av hj\u00E4lpkraftaggregat f\u00F6rekommer inom flygindustrin."@sv . . "Auxiliary Power Unit"@in . . . . . . "Groupe auxiliaire de puissance"@fr . "APU (od ang. Auxiliary power unit - pomocnicza jednostka zasilaj\u0105ca) \u2013 ma\u0142y, niezale\u017Cny generator u\u017Cywany do uruchamiania g\u0142\u00F3wnych silnik\u00F3w samolot\u00F3w, statk\u00F3w czy du\u017Cych pojazd\u00F3w zazwyczaj przy pomocy spr\u0119\u017Conego powietrza, zapewnienia energii elektrycznej, ci\u015Bnienia w uk\u0142adach hydraulicznych, oraz klimatyzacji wn\u0119trza podczas postoju na lotnisku. W niekt\u00F3rych samolotach jednostka APU dostarcza energii elektrycznej tak\u017Ce podczas lotu."@pl . "\uBCF4\uC870 \uB3D9\uB825 \uC7A5\uCE58"@ko . . . . . . "Hilfstriebwerk"@de . . . . . "Een auxiliary power unit (APU) of hulpaandrijvingseenheid is een apparaat dat in een voertuig de energie levert voor functies anders dan voortstuwing van het betreffende voertuig. APU\u2019s worden vooral aangetroffen in vliegtuigen, op een paar grote landvoertuigen en in maritieme installaties c.q. schepen."@nl . . "Auxiliary power unit (APU) \u00E4r en enhet som levererar elkraft, pneumatik eller hydraulik p\u00E5 ett fordon n\u00E4r de ordinarie kraftk\u00E4llorna inte finns tillg\u00E4ngliga. APU kan finnas p\u00E5 flygplan, b\u00E5tar, lastbilar och t\u00E5g, och kan vara diesel, elektrisk eller turbindrivna. Den vanligaste till\u00E4mpningen av hj\u00E4lpkraftaggregat f\u00F6rekommer inom flygindustrin."@sv . . "61271"^^ . . . . . . . . . . . . . . . . . "\u0414\u043E\u043F\u043E\u043C\u0456\u0436\u043D\u0430 \u0441\u0438\u043B\u043E\u0432\u0430 \u0443\u0441\u0442\u0430\u043D\u043E\u0432\u043A\u0430"@uk . . "Ein Hilfstriebwerk (englisch auxiliary power unit, APU) ist ein Hilfskrafterzeuger, der haupts\u00E4chlich in Flugzeugen verwendet wird."@de . . . "APU (od ang. Auxiliary power unit - pomocnicza jednostka zasilaj\u0105ca) \u2013 ma\u0142y, niezale\u017Cny generator u\u017Cywany do uruchamiania g\u0142\u00F3wnych silnik\u00F3w samolot\u00F3w, statk\u00F3w czy du\u017Cych pojazd\u00F3w zazwyczaj przy pomocy spr\u0119\u017Conego powietrza, zapewnienia energii elektrycznej, ci\u015Bnienia w uk\u0142adach hydraulicznych, oraz klimatyzacji wn\u0119trza podczas postoju na lotnisku. W niekt\u00F3rych samolotach jednostka APU dostarcza energii elektrycznej tak\u017Ce podczas lotu."@pl . . "Auxiliary Power Unit (APU) adalah sebuah perangkat pada kendaraan yang menyediakan energi untuk fungsi lain selain propulsi. Mereka biasanya ditemukan pada pesawat besar, serta beberapa kendaraan darat besar."@in . . . . "Auxiliary power unit"@en . . . . . "Auxiliary Power Unit (APU) adalah sebuah perangkat pada kendaraan yang menyediakan energi untuk fungsi lain selain propulsi. Mereka biasanya ditemukan pada pesawat besar, serta beberapa kendaraan darat besar."@in . "Auxiliary power unit"@cs . . . . . . . . . . "\uBCF4\uC870 \uB3D9\uB825 \uC7A5\uCE58(APU, auxiliary power unit)\uB294 \uD56D\uACF5\uAE30\uC5D0 \uBCF4\uC870\uC801\uC778 \uB3D9\uB825\uC744 \uACF5\uAE09\uD558\uB3C4\uB85D \uB9CC\uB4E4\uC5B4\uC9C4 \uC7A5\uCE58\uC774\uB2E4. \uD56D\uACF5\uAE30\uC758 \uC5D4\uC9C4\uC744 \uC2DC\uB3D9\uC2DC\uD0A4\uAC70\uB098 \uC804\uAE30\uC640 \uACF5\uAE30 \uB4F1\uC744 \uAE30\uB0B4\uC5D0 \uACF5\uAE09\uD558\uAE30 \uC704\uD574\uC11C \uC0AC\uC6A9\uB418\uB294 \uAC83\uC73C\uB85C, \uD56D\uACF5\uAE30\uC758 \uCD94\uC9C4\uB825\uC744 \uBC1C\uC0DD\uC2DC\uD0A4\uC9C0\uB294 \uC54A\uB294\uB2E4. \uD56D\uACF5\uAE30\uC758 \uBCF4\uC870 \uB3D9\uB825 \uC7A5\uCE58\uB294 \uBCF4\uD1B5 \uD56D\uACF5\uAE30\uAC00 \uC9C0\uC0C1\uC5D0 \uC788\uC744 \uB54C\uC640 \uC774\u00B7\uCC29\uB959 \uB3C4\uC911, \uC989 \uC8FC \uC5D4\uC9C4\uC774 \uAEBC\uC838 \uC788\uC744 \uB54C\uB098 \uC8FC \uC5D4\uC9C4\uC5D0 \uB9CE\uC740 \uCD94\uB825\uC744 \uBC1C\uC0DD\uC2DC\uD0AC \uAC83\uC774 \uC694\uAD6C\uB418\uB294 \uACBD\uC6B0\uC5D0 \uC0AC\uC6A9\uB418\uBA70, \uD56D\uACF5\uAE30\uAC00 \uB2E8\uACC4\uC5D0 \uB4E4\uC5B4\uAC14\uC744 \uB54C\uB294 \uC5F0\uB8CC \uC18C\uBAA8\uB97C \uC904\uC774\uAE30 \uC704\uD574 \uBCF4\uC870 \uB3D9\uB825 \uC7A5\uCE58\uB294 \uB048\uB2E4. \uBCF4\uC870 \uB3D9\uB825 \uC7A5\uCE58\uAC00 \uAEBC\uC9C4 \uC0C1\uD0DC\uC5D0\uC11C\uB294 \uD56D\uACF5\uAE30\uC758 \uCD94\uB825\uC744 \uBC1C\uC0DD\uC2DC\uD0A4\uB294 \uC5D4\uC9C4\uC774 \uAE30\uB0B4\uC5D0 \uD544\uC694\uD55C \uC804\uAE30\uC640 \uACF5\uAE30\uB97C \uACF5\uAE09\uD558\uB294 \uC5ED\uD560\uC744 \uB9E1\uB294\uB2E4.\uB2E4\uB9CC, \uC8FC\uC5D4\uC9C4\uC5D0 \uBB38\uC81C\uAC00 \uBC1C\uC0DD\uD558\uC5EC \uC8FC\uC5D4\uC9C4\uC774 \uCD94\uB825\uC758 \uBC1C\uC0DD\uACFC \uBC1C\uC804\u00B7\uACF5\uAE30\uC758 \uACF5\uAE09\uC744 \uBAA8\uB450 \uC6D0\uD65C\uD558\uAC8C \uD560 \uC218 \uC5C6\uB294 \uACBD\uC6B0, \uBCF4\uC870 \uB3D9\uB825 \uC7A5\uCE58\uAC00 \uB2E4\uC2DC \uAC00\uB3D9\uD558\uC5EC \uD56D\uACF5\uAE30\uC758 \uBE44\uD589\uC5D0 \uD544\uC694\uD55C \uCD5C\uC18C\uD55C\uC758 \uC804\uAE30\uC640 \uC0B0\uC18C\uB97C \uACF5\uAE09\uD558\uAC8C \uB41C\uB2E4. \uC608\uCEE8\uB300, \uC8FC\uC5D4\uC9C4\uC774 \uB450 \uAC1C\uC778 \uC758 \uACBD\uC6B0 \uC21C\uD56D \uB3C4\uC911\uC5D0\uB294 \uC8FC\uC5D4\uC9C4 \uB450 \uAC1C\uAC00 \uCD94\uB825\uACFC \uD568\uAED8 \uAE30\uB0B4\uC5D0 \uD544\uC694\uD55C \uC804\uAE30\uC640 \uACF5\uAE30 \uB4F1\uC744 \uACF5\uAE09\uD558\uBA70, \uBCF4\uC870 \uB3D9\uB825 \uC7A5\uCE58\uB294 \uC0AC\uC6A9\uB418\uC9C0 \uC54A\uB294\uB2E4. \uADF8\uB7EC\uB098, \uB450 \uAC1C\uC758 \uC5D4\uC9C4 \uC911 \uD558\uB098\uC5D0 \uBB38\uC81C\uAC00 \uC0DD\uACA8 \uADF8 \uAE30\uB2A5\uC774 \uC815\uC9C0\uD558\uBA74, \uB0A8\uC740 \uD558\uB098\uC758 \uC5D4\uC9C4\uC774 \uBC1C\uC0DD\uC2DC\uD0A4\uB294 \uB3D9\uB825\uC740 \uBAA8\uB450 \uBE44\uD589\uC5D0 \uD544\uC694\uD55C \uCD94\uB825\uC744 \uBC1C\uC0DD\uC2DC\uD0A4\uB294 \uB370\uC5D0 \uC0AC\uC6A9\uB418\uBA70, \uC804\uAE30\uC640 \uACF5\uAE30\uB97C \uACF5\uAE09\uD558\uB294 \uC5ED\uD560\uC740 \uBCF4\uC870 \uB3D9\uB825 \uC7A5\uCE58\uAC00 \uC774\uC5B4\uBC1B\uAC8C \uB41C\uB2E4. \uB9CC\uC77C \uC8FC\uC5D4\uC9C4\uC774 \uBAA8\uB450 \uC815\uC9C0\uB418\uC5B4 \uC5D4\uC9C4\uC73C\uB85C\uBD80\uD130 \uBC1C\uC0DD\uD558\uB294 \uCD94\uB825\uC774 \uC5C6\uAC8C \uB418\uB294 \uACBD\uC6B0\uB77C\uB3C4 \uBCF4\uC870 \uB3D9\uB825 \uC7A5\uCE58\uAC00 \uBC1C\uC0DD\uC2DC\uD0A4\uB294 \uC804\uAE30\uC640 \uC720\uC555\uC744 \uC774\uC6A9\uD558\uC5EC \uC870\uC885\uBA74\uC744 \uC870\uC791\uD558\uB294 \uAC83\uC774 \uC5EC\uC804\uD788 \uAC00\uB2A5\uD558\uAE30 \uB54C\uBB38\uC5D0, \uD56D\uACF5\uAE30\uB294 \uB3D9\uB825\uC774 \uC5C6\uC774 \uD65C\uACF5\uD558\uC5EC \uAC00\uAE4C\uC6B4 \uACF5\uD56D\uC5D0 \uCC29\uB959\uD558\uB294 \uAC83\uC774 \uAC00\uB2A5\uD558\uB2E4. \uB300\uD615 \uC5EC\uAC1D\uAE30\uC758 \uACBD\uC6B0, \uBCF4\uC870 \uB3D9\uB825 \uC7A5\uCE58\uB294 \uC8FC\uB85C \uAE30\uCCB4\uC758 \uAF2C\uB9AC \uBD80\uBD84\uC5D0 \uC7A5\uCC29\uB418\uBA70, \uC5EC\uAC1D\uAE30\uC758 \uAF2C\uB9AC \uBD80\uBD84\uC5D0\uC11C \uBCFC \uC218 \uC788\uB294 \uAD6C\uBA4D\uC774 \uBCF4\uC870 \uB3D9\uB825 \uC7A5\uCE58\uC758 \uBC30\uAE30\uAD6C\uC774\uB2E4. \uCCA0\uB3C4\uCC28\uB7C9\uC5D0\uC11C\uB294 \uB514\uC824 \uB3D9\uCC28\uC758 \uAC1D\uC2E4 \uC804\uC6D0\uACF5\uAE09\uC6A9 \uC5D4\uC9C4\uC5D0 APU\uB77C\uB294 \uBA85\uCE6D\uC774 \uC801\uC6A9\uB418\uB294\uB370 APU\uAC00 \uACE0\uC7A5\uB098\uBA74 \uAC1D\uC2E4 \uC804\uC6D0\uACF5\uAE09(\uB0C9\uB09C\uBC29, \uC870\uBA85, \uCD9C\uC785\uBB38)\uC774 \uC81C\uB300\uB85C \uC548\uB418\uBA74\uC11C \uC815\uC804\uC774 \uBC1C\uC0DD\uD55C\uB2E4."@ko . . . . . . . "Auxiliary power unit"@pt . . "\u0648\u062D\u062F\u0629 \u0627\u0644\u0637\u0627\u0642\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0633\u0627\u0639\u062F\u0629 APU (\u0628\u0627\u0644\u0625\u0646\u0643\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629 auxiliary power unit) \u0647\u064A \u062C\u0647\u0627\u0632 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0645\u0631\u0643\u0628\u0627\u062A \u064A\u0648\u0644\u062F \u0627\u0644\u0637\u0627\u0642\u0629 \u0627\u0644\u0644\u0627\u0632\u0645\u0629 \u0644\u0623\u063A\u0631\u0627\u0636 \u0623\u062E\u0631\u0649 \u063A\u064A\u0631 \u062F\u0641\u0639 \u0627\u0644\u0645\u0631\u0643\u0628\u0629. \u063A\u0627\u0644\u0628\u0627 \u062A\u0633\u062A\u062E\u062F\u0645 APU \u0641\u064A \u0627\u0644\u0637\u0627\u0626\u0631\u0627\u062A \u0627\u0644\u0643\u0628\u064A\u0631\u0629\u060C \u0627\u0644\u0633\u0641\u0646 \u0627\u0644\u0628\u062D\u0631\u064A\u0629 \u0648\u0643\u0630\u0644\u0643 \u0628\u0639\u0636 \u0627\u0644\u0645\u0631\u0643\u0628\u0627\u062A \u0627\u0644\u0628\u0631\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0643\u0628\u064A\u0631\u0629. \u064A\u0645\u0643\u0646 \u0623\u0646 \u062A\u0632\u0648\u062F \u0648\u062D\u062F\u0629 \u0627\u0644\u0637\u0627\u0642\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0633\u0627\u0639\u062F\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0646\u0638\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0643\u0647\u0631\u0628\u0627\u0628\u064A\u0629 \u0648\u062D\u064A\u062F\u0629 \u0623\u0648 \u062B\u0644\u0627\u062B\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0637\u0648\u0631 \u0628\u0627\u0644\u0637\u0627\u0642\u0629.\u0648\u062D\u062F\u0629 \u0627\u0644\u0637\u0627\u0642\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0633\u0627\u0639\u062F\u0629 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0637\u0627\u0626\u0631\u0629 \u062A\u0648\u0644\u062F \u0639\u0645\u0648\u0645\u0627 \u062C\u0647\u062F \u062A\u064A\u0627\u0631 \u0645\u062A\u0646\u0627\u0648\u0628 AC \u0634\u062F\u062A\u0647 115 \u0641\u0648\u0644\u0637 \u0648\u062A\u0631\u062F\u062F\u0647 400 \u0647\u0631\u062A\u0632 \u0648\u0630\u0644\u0643 \u0644\u062A\u0634\u063A\u064A\u0644 \u0627\u0644\u0623\u0646\u0638\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0643\u0647\u0631\u0628\u0627\u0626\u064A\u0629 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0637\u0627\u0626\u0631\u0629."@ar . . . "Auxiliary power unit"@it . . . . . "Una unitat auxiliar de pot\u00E8ncia (APU per les seves sigles en angl\u00E8s) \u00E9s una unitat auxiliar (en general un turbogenerador) que serveix per produir energia a bord dels avions per alimentar els diferents sistemes de bord (tensi\u00F3 el\u00E8ctrica, pressi\u00F3 pneum\u00E0tica i hidr\u00E0ulica, climatitzaci\u00F3) a terra quan els motors principals estan aturats per estalviar combustible, aix\u00ED com per arrancar els motors. Es pot utilitzar tamb\u00E9 durant el vol. Els APU generalment es troben al darrere de l'avi\u00F3, al con de cua, i funcionen amb queros\u00E8 dels dip\u00F2sits de l'avi\u00F3."@ca . . . "An auxiliary power unit (APU) is a device on a vehicle that provides energy for functions other than propulsion. They are commonly found on large aircraft and naval ships as well as some large land vehicles. Aircraft APUs generally produce 115 V AC voltage at 400 Hz (rather than 50/60 Hz in mains supply), to run the electrical systems of the aircraft; others can produce 28 V DC voltage. APUs can provide power through single or three-phase systems."@en . "\u0648\u062D\u062F\u0629 \u0637\u0627\u0642\u0629 \u0645\u0633\u0627\u0639\u062F\u0629"@ar . . . . "\u0412\u0441\u043F\u043E\u043C\u043E\u0433\u0430\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u0430\u044F \u0441\u0438\u043B\u043E\u0432\u0430\u044F \u0443\u0441\u0442\u0430\u043D\u043E\u0432\u043A\u0430 (\u0412\u0421\u0423) \u2014 \u0432\u0441\u043F\u043E\u043C\u043E\u0433\u0430\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u044B\u0439 \u0438\u0441\u0442\u043E\u0447\u043D\u0438\u043A \u043C\u0435\u0445\u0430\u043D\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u0439 \u044D\u043D\u0435\u0440\u0433\u0438\u0438 \u043D\u0430 \u0442\u0440\u0430\u043D\u0441\u043F\u043E\u0440\u0442\u043D\u043E\u043C \u0441\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0432\u0435, \u043D\u0435 \u043F\u0440\u0435\u0434\u043D\u0430\u0437\u043D\u0430\u0447\u0435\u043D\u043D\u044B\u0439 \u0434\u043B\u044F \u043F\u0440\u0438\u0432\u0435\u0434\u0435\u043D\u0438\u044F \u0441\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0432 \u0434\u0432\u0438\u0436\u0435\u043D\u0438\u0435. \u0412\u043E \u043C\u043D\u043E\u0433\u0438\u0445 \u0441\u043B\u0443\u0447\u0430\u044F\u0445 \u043D\u0430\u0437\u043D\u0430\u0447\u0435\u043D\u0438\u0435\u043C \u0412\u0421\u0423 \u044F\u0432\u043B\u044F\u0435\u0442\u0441\u044F \u0437\u0430\u043F\u0443\u0441\u043A \u043E\u0441\u043D\u043E\u0432\u043D\u043E\u0433\u043E \u0434\u0432\u0438\u0433\u0430\u0442\u0435\u043B\u044F, \u0430 \u0442\u0430\u043A\u0436\u0435 \u043E\u0431\u0435\u0441\u043F\u0435\u0447\u0435\u043D\u0438\u0435 \u0441\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0432\u0430 \u044D\u043D\u0435\u0440\u0433\u0438\u0435\u0439 \u043D\u0430 \u0441\u0442\u043E\u044F\u043D\u043A\u0430\u0445. \u0420\u0430\u0437\u043B\u0438\u0447\u043D\u044B\u0435 \u0432\u0438\u0434\u044B \u0412\u0421\u0423 \u0443\u0441\u0442\u0430\u043D\u0430\u0432\u043B\u0438\u0432\u0430\u044E\u0442\u0441\u044F \u043D\u0430 \u0441\u0430\u043C\u043E\u043B\u0451\u0442\u044B, \u0430 \u0442\u0430\u043A\u0436\u0435 \u043D\u0430 \u043D\u0435\u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u0435 \u0431\u043E\u043B\u044C\u0448\u0438\u0435 \u043D\u0430\u0437\u0435\u043C\u043D\u044B\u0435 \u0438 \u043C\u043E\u0440\u0441\u043A\u0438\u0435 \u0442\u0440\u0430\u043D\u0441\u043F\u043E\u0440\u0442\u043D\u044B\u0435 \u0441\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0432\u0430."@ru . . . . . . . "Auxiliary power unit (APU), \u010Desky pomocn\u00E1 motorov\u00E1 jednotka, je za\u0159\u00EDzen\u00ED, kter\u00E9 poskytuje energii pro jin\u00E9 funkce ne\u017E je pohon, nap\u0159. letounu. Obvykle se vyskytuj\u00ED na velk\u00FDch letadlech a n\u00E1mo\u0159n\u00EDch lod\u00EDch, stejn\u011B jako na n\u011Bkter\u00FDch velk\u00FDch pozemn\u00EDch dopravn\u00EDch prost\u0159edc\u00EDch. V letectv\u00ED poh\u00E1n\u00ED nap\u0159. elektrick\u00FD gener\u00E1tor, kter\u00FD rozt\u00E1\u010D\u00ED hlavn\u00ED motory, zaji\u0161tuje b\u011Bh klimatizace ne\u017E nasko\u010D\u00ED hlavn\u00ED motory nebo poskytuje elektrickou energii v p\u0159\u00EDpadech, kdy nen\u00ED letoun napojen na pozemn\u00ED zdroj (GPU). Jednotky APU pro provoz elektrick\u00FDch syst\u00E9m\u016F letadla poskytuj\u00ED zpravidla 115 V st\u0159\u00EDdav\u00E9ho proudu (AC) p\u0159i 400 Hz (sp\u00ED\u0161e ne\u017E 50/60 Hz v nap\u00E1jec\u00ED s\u00EDti), jin\u00E9 mohou produkovat stejnosm\u011Brn\u00FD proud (DC) o 28 V. Jednotky APU mohou dod\u00E1vat energii prost\u0159ednictv\u00EDm jedno nebo t\u0159\u00EDf\u00E1zov\u00FDch syst\u00E9m\u016F."@cs . . "\u0412\u0441\u043F\u043E\u043C\u043E\u0433\u0430\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u0430\u044F \u0441\u0438\u043B\u043E\u0432\u0430\u044F \u0443\u0441\u0442\u0430\u043D\u043E\u0432\u043A\u0430 (\u0412\u0421\u0423) \u2014 \u0432\u0441\u043F\u043E\u043C\u043E\u0433\u0430\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u044B\u0439 \u0438\u0441\u0442\u043E\u0447\u043D\u0438\u043A \u043C\u0435\u0445\u0430\u043D\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u0439 \u044D\u043D\u0435\u0440\u0433\u0438\u0438 \u043D\u0430 \u0442\u0440\u0430\u043D\u0441\u043F\u043E\u0440\u0442\u043D\u043E\u043C \u0441\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0432\u0435, \u043D\u0435 \u043F\u0440\u0435\u0434\u043D\u0430\u0437\u043D\u0430\u0447\u0435\u043D\u043D\u044B\u0439 \u0434\u043B\u044F \u043F\u0440\u0438\u0432\u0435\u0434\u0435\u043D\u0438\u044F \u0441\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0432 \u0434\u0432\u0438\u0436\u0435\u043D\u0438\u0435. \u0412\u043E \u043C\u043D\u043E\u0433\u0438\u0445 \u0441\u043B\u0443\u0447\u0430\u044F\u0445 \u043D\u0430\u0437\u043D\u0430\u0447\u0435\u043D\u0438\u0435\u043C \u0412\u0421\u0423 \u044F\u0432\u043B\u044F\u0435\u0442\u0441\u044F \u0437\u0430\u043F\u0443\u0441\u043A \u043E\u0441\u043D\u043E\u0432\u043D\u043E\u0433\u043E \u0434\u0432\u0438\u0433\u0430\u0442\u0435\u043B\u044F, \u0430 \u0442\u0430\u043A\u0436\u0435 \u043E\u0431\u0435\u0441\u043F\u0435\u0447\u0435\u043D\u0438\u0435 \u0441\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0432\u0430 \u044D\u043D\u0435\u0440\u0433\u0438\u0435\u0439 \u043D\u0430 \u0441\u0442\u043E\u044F\u043D\u043A\u0430\u0445. \u0420\u0430\u0437\u043B\u0438\u0447\u043D\u044B\u0435 \u0432\u0438\u0434\u044B \u0412\u0421\u0423 \u0443\u0441\u0442\u0430\u043D\u0430\u0432\u043B\u0438\u0432\u0430\u044E\u0442\u0441\u044F \u043D\u0430 \u0441\u0430\u043C\u043E\u043B\u0451\u0442\u044B, \u0430 \u0442\u0430\u043A\u0436\u0435 \u043D\u0430 \u043D\u0435\u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u0435 \u0431\u043E\u043B\u044C\u0448\u0438\u0435 \u043D\u0430\u0437\u0435\u043C\u043D\u044B\u0435 \u0438 \u043C\u043E\u0440\u0441\u043A\u0438\u0435 \u0442\u0440\u0430\u043D\u0441\u043F\u043E\u0440\u0442\u043D\u044B\u0435 \u0441\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0432\u0430."@ru . . . . . . . "An auxiliary power unit (APU) is a device on a vehicle that provides energy for functions other than propulsion. They are commonly found on large aircraft and naval ships as well as some large land vehicles. Aircraft APUs generally produce 115 V AC voltage at 400 Hz (rather than 50/60 Hz in mains supply), to run the electrical systems of the aircraft; others can produce 28 V DC voltage. APUs can provide power through single or three-phase systems."@en . . . . . . "\u88DC\u52A9\u52D5\u529B\u88C5\u7F6E\uFF08\u307B\u3058\u3087\u3069\u3046\u308A\u3087\u304F\u305D\u3046\u3061\u3001\u82F1\u8A9E: Auxiliary Power Unit; APU\uFF09\u3068\u306F\u3001\u822A\u7A7A\u6A5F\u306E\u5404\u90E8\u306B\u5727\u7E2E\u7A7A\u6C17\u3084\u6CB9\u5727\u3001\u96FB\u529B\u3092\u4F9B\u7D66\u3059\u308B\u305F\u3081\u306B\u63A8\u9032\u7528\u306E\u30A8\u30F3\u30B8\u30F3\u3068\u306F\u5225\u306B\u642D\u8F09\u3055\u308C\u305F\u5C0F\u578B\u306E\u30A8\u30F3\u30B8\u30F3\u3067\u3042\u308B\u3002APU\u306F\u30B8\u30A7\u30C3\u30C8\u30A8\u30F3\u30B8\u30F3\u3092\u8D77\u52D5\u3059\u308B\u305F\u3081\u306B\u5FC5\u8981\u306A\u5727\u7E2E\u7A7A\u6C17\u306E\u4F9B\u7D66\u3001\u307E\u305F\u99D0\u6A5F\u4E2D\u306B\u304A\u3051\u308B\u5404\u88C5\u7F6E\uFF08\u30A8\u30A2\u30B3\u30F3\u306A\u3069\uFF09\u3078\u306E\u7A7A\u6C17\u5727\u3084\u96FB\u529B\u7B49\u306E\u52D5\u529B\u306E\u4F9B\u7D66\u3001\u3068\u3044\u3063\u305F\u7528\u9014\u306B\u7528\u3044\u3089\u308C\u308B\u3002"@ja . . . "L'unit\u00E0 di potenza ausiliaria (in inglese Auxiliary Power Unit, abbreviata in APU) \u00E8 un'unit\u00E0 di potenza ausiliaria installata a bordo di un veicolo per la produzione di energia non direttamente utilizzata a scopo propulsivo. \u00C8 in genere presente su aeroplani da trasporto, ma anche su alcuni veicoli terrestri ibridi o di grandi dimensioni."@it . . "Unitat auxiliar de pot\u00E8ncia"@ca . . . "23370"^^ . . "\u0414\u043E\u043F\u043E\u043C\u0456\u0436\u043D\u0430 \u0441\u0438\u043B\u043E\u0432\u0430 \u0443\u0441\u0442\u0430\u043D\u043E\u0432\u043A\u0430 (\u0414\u0421\u0423) \u2014 \u0434\u043E\u043F\u043E\u043C\u0456\u0436\u043D\u0435 \u0434\u0436\u0435\u0440\u0435\u043B\u043E \u0435\u043D\u0435\u0440\u0433\u0456\u0457 \u043D\u0430 \u0442\u0440\u0430\u043D\u0441\u043F\u043E\u0440\u0442\u043D\u043E\u043C\u0443 \u0437\u0430\u0441\u043E\u0431\u0456, \u043D\u0435 \u043F\u0440\u0438\u0437\u043D\u0430\u0447\u0435\u043D\u0435 \u0434\u043B\u044F \u043F\u0435\u0440\u0435\u043C\u0456\u0449\u0435\u043D\u043D\u044F \u0442\u0440\u0430\u043D\u0441\u043F\u043E\u0440\u0442\u043D\u043E\u0433\u043E \u0437\u0430\u0441\u043E\u0431\u0443. \u0412 \u0431\u0430\u0433\u0430\u0442\u044C\u043E\u0445 \u0432\u0438\u043F\u0430\u0434\u043A\u0430\u0445 \u043F\u0440\u0438\u0437\u043D\u0430\u0447\u0435\u043D\u043D\u044F\u043C \u0414\u0421\u0423 \u0454 \u0437\u0430\u043F\u0443\u0441\u043A \u043E\u0441\u043D\u043E\u0432\u043D\u043E\u0433\u043E \u0434\u0432\u0438\u0433\u0443\u043D\u0430, \u0430 \u0442\u0430\u043A\u043E\u0436 \u0437\u0430\u0431\u0435\u0437\u043F\u0435\u0447\u0435\u043D\u043D\u044F \u0442\u0440\u0430\u043D\u0441\u043F\u043E\u0440\u0442\u043D\u043E\u0433\u043E \u0437\u0430\u0441\u043E\u0431\u0443 \u043F\u0456\u0434 \u0447\u0430\u0441 \u0441\u0442\u043E\u044F\u043D\u043A\u0438. \u0420\u0456\u0437\u043D\u0456 \u0442\u0438\u043F\u0438 \u0414\u0421\u0423 \u0432\u0441\u0442\u0430\u043D\u043E\u0432\u043B\u044E\u044E\u0442\u044C\u0441\u044F \u043D\u0430 \u043B\u0456\u0442\u0430\u043A\u0438, \u0430 \u0442\u0430\u043A\u043E\u0436 \u043D\u0430 \u0434\u0435\u044F\u043A\u0456 \u0432\u0435\u043B\u0438\u043A\u0456 \u043D\u0430\u0437\u0435\u043C\u043D\u0456 \u0456 \u043C\u043E\u0440\u0441\u044C\u043A\u0456 \u0442\u0440\u0430\u043D\u0441\u043F\u043E\u0440\u0442\u043D\u0456 \u0437\u0430\u0441\u043E\u0431\u0438."@uk . "Unidad de Potencia auxiliar"@es . "\u88DC\u52A9\u52D5\u529B\u88C5\u7F6E\uFF08\u307B\u3058\u3087\u3069\u3046\u308A\u3087\u304F\u305D\u3046\u3061\u3001\u82F1\u8A9E: Auxiliary Power Unit; APU\uFF09\u3068\u306F\u3001\u822A\u7A7A\u6A5F\u306E\u5404\u90E8\u306B\u5727\u7E2E\u7A7A\u6C17\u3084\u6CB9\u5727\u3001\u96FB\u529B\u3092\u4F9B\u7D66\u3059\u308B\u305F\u3081\u306B\u63A8\u9032\u7528\u306E\u30A8\u30F3\u30B8\u30F3\u3068\u306F\u5225\u306B\u642D\u8F09\u3055\u308C\u305F\u5C0F\u578B\u306E\u30A8\u30F3\u30B8\u30F3\u3067\u3042\u308B\u3002APU\u306F\u30B8\u30A7\u30C3\u30C8\u30A8\u30F3\u30B8\u30F3\u3092\u8D77\u52D5\u3059\u308B\u305F\u3081\u306B\u5FC5\u8981\u306A\u5727\u7E2E\u7A7A\u6C17\u306E\u4F9B\u7D66\u3001\u307E\u305F\u99D0\u6A5F\u4E2D\u306B\u304A\u3051\u308B\u5404\u88C5\u7F6E\uFF08\u30A8\u30A2\u30B3\u30F3\u306A\u3069\uFF09\u3078\u306E\u7A7A\u6C17\u5727\u3084\u96FB\u529B\u7B49\u306E\u52D5\u529B\u306E\u4F9B\u7D66\u3001\u3068\u3044\u3063\u305F\u7528\u9014\u306B\u7528\u3044\u3089\u308C\u308B\u3002"@ja . . "\u0412\u0441\u043F\u043E\u043C\u043E\u0433\u0430\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u0430\u044F \u0441\u0438\u043B\u043E\u0432\u0430\u044F \u0443\u0441\u0442\u0430\u043D\u043E\u0432\u043A\u0430"@ru . "1118558566"^^ . . . . "Een auxiliary power unit (APU) of hulpaandrijvingseenheid is een apparaat dat in een voertuig de energie levert voor functies anders dan voortstuwing van het betreffende voertuig. APU\u2019s worden vooral aangetroffen in vliegtuigen, op een paar grote landvoertuigen en in maritieme installaties c.q. schepen."@nl . . . "\u8F14\u52A9\u52D5\u529B\u7CFB\u7D71"@zh . . . . . . . "En technologie a\u00E9ronautique, le groupe auxiliaire de puissance (GAP), ou en anglais Auxiliary Power Unit (APU), d\u00E9signe un groupe auxiliaire (en g\u00E9n\u00E9ral un turbog\u00E9n\u00E9rateur) destin\u00E9 \u00E0 produire de l'\u00E9nergie \u00E0 bord des avions pour alimenter au sol les diff\u00E9rents syst\u00E8mes de bord (tension \u00E9lectrique, pressions pneumatique et hydraulique, climatisation) quand les moteurs principaux sont \u00E0 l\u2019arr\u00EAt afin d'\u00E9conomiser le carburant, et pour d\u00E9marrer les moteurs. Il peut \u00E9galement \u00EAtre utilis\u00E9 en vol. Les APU sont g\u00E9n\u00E9ralement positionn\u00E9s \u00E0 l\u2019arri\u00E8re de l'avion, dans le c\u00F4ne de queue, et aliment\u00E9s par le k\u00E9ros\u00E8ne des r\u00E9servoirs de l\u2019avion."@fr . "Auxiliary power unit (APU), \u010Desky pomocn\u00E1 motorov\u00E1 jednotka, je za\u0159\u00EDzen\u00ED, kter\u00E9 poskytuje energii pro jin\u00E9 funkce ne\u017E je pohon, nap\u0159. letounu. Obvykle se vyskytuj\u00ED na velk\u00FDch letadlech a n\u00E1mo\u0159n\u00EDch lod\u00EDch, stejn\u011B jako na n\u011Bkter\u00FDch velk\u00FDch pozemn\u00EDch dopravn\u00EDch prost\u0159edc\u00EDch. V letectv\u00ED poh\u00E1n\u00ED nap\u0159. elektrick\u00FD gener\u00E1tor, kter\u00FD rozt\u00E1\u010D\u00ED hlavn\u00ED motory, zaji\u0161tuje b\u011Bh klimatizace ne\u017E nasko\u010D\u00ED hlavn\u00ED motory nebo poskytuje elektrickou energii v p\u0159\u00EDpadech, kdy nen\u00ED letoun napojen na pozemn\u00ED zdroj (GPU). Jednotky APU pro provoz elektrick\u00FDch syst\u00E9m\u016F letadla poskytuj\u00ED zpravidla 115 V st\u0159\u00EDdav\u00E9ho proudu (AC) p\u0159i 400 Hz (sp\u00ED\u0161e ne\u017E 50/60 Hz v nap\u00E1jec\u00ED s\u00EDti), jin\u00E9 mohou produkovat stejnosm\u011Brn\u00FD proud (DC) o 28 V. Jednotky APU mohou dod\u00E1vat energii prost\u0159ednictv\u00EDm jedno nebo t\u0159\u00EDf\u00E1zov\u00FDch syst\u00E9m\u016F."@cs . . . "\u8F14\u52A9\u52D5\u529B\u7CFB\u7D71\uFF08\u82F1\u8A9E\uFF1AAuxiliary power unit\uFF0C\u7F29\u5199APU\uFF09\u7684\u4E3B\u8981\u7528\u9014\u662F\u5728\u4E3B\u767C\u52D5\u6A5F\u65BC\u505C\u6B62\u72C0\u614B\u65F6\u4F9B\u61C9\u96FB\u529B\uFF0C\u4E0D\u9700\u4F9D\u9760\u5916\u90E8\u5668\u6750\u4F86\u4F9B\u96FB\u3002\u4E0D\u540C\u79CD\u7C7B\u7684\u8F14\u52A9\u52D5\u529B\u7CFB\u7D71\u53EF\u4EE5\u5B89\u88C5\u5728\u5404\u79CD\u98DB\u6A5F\u3001\u8239\u53EA\uFF0C\u6216\u8005\u4E00\u4E9B\u5927\u578B\u7684\u5730\u9762\u4EA4\u901A\u5DE5\u5177\u4E0A\u3002"@zh . . . "\u8F14\u52A9\u52D5\u529B\u7CFB\u7D71\uFF08\u82F1\u8A9E\uFF1AAuxiliary power unit\uFF0C\u7F29\u5199APU\uFF09\u7684\u4E3B\u8981\u7528\u9014\u662F\u5728\u4E3B\u767C\u52D5\u6A5F\u65BC\u505C\u6B62\u72C0\u614B\u65F6\u4F9B\u61C9\u96FB\u529B\uFF0C\u4E0D\u9700\u4F9D\u9760\u5916\u90E8\u5668\u6750\u4F86\u4F9B\u96FB\u3002\u4E0D\u540C\u79CD\u7C7B\u7684\u8F14\u52A9\u52D5\u529B\u7CFB\u7D71\u53EF\u4EE5\u5B89\u88C5\u5728\u5404\u79CD\u98DB\u6A5F\u3001\u8239\u53EA\uFF0C\u6216\u8005\u4E00\u4E9B\u5927\u578B\u7684\u5730\u9762\u4EA4\u901A\u5DE5\u5177\u4E0A\u3002"@zh . . . . . "\uBCF4\uC870 \uB3D9\uB825 \uC7A5\uCE58(APU, auxiliary power unit)\uB294 \uD56D\uACF5\uAE30\uC5D0 \uBCF4\uC870\uC801\uC778 \uB3D9\uB825\uC744 \uACF5\uAE09\uD558\uB3C4\uB85D \uB9CC\uB4E4\uC5B4\uC9C4 \uC7A5\uCE58\uC774\uB2E4. \uD56D\uACF5\uAE30\uC758 \uC5D4\uC9C4\uC744 \uC2DC\uB3D9\uC2DC\uD0A4\uAC70\uB098 \uC804\uAE30\uC640 \uACF5\uAE30 \uB4F1\uC744 \uAE30\uB0B4\uC5D0 \uACF5\uAE09\uD558\uAE30 \uC704\uD574\uC11C \uC0AC\uC6A9\uB418\uB294 \uAC83\uC73C\uB85C, \uD56D\uACF5\uAE30\uC758 \uCD94\uC9C4\uB825\uC744 \uBC1C\uC0DD\uC2DC\uD0A4\uC9C0\uB294 \uC54A\uB294\uB2E4. \uD56D\uACF5\uAE30\uC758 \uBCF4\uC870 \uB3D9\uB825 \uC7A5\uCE58\uB294 \uBCF4\uD1B5 \uD56D\uACF5\uAE30\uAC00 \uC9C0\uC0C1\uC5D0 \uC788\uC744 \uB54C\uC640 \uC774\u00B7\uCC29\uB959 \uB3C4\uC911, \uC989 \uC8FC \uC5D4\uC9C4\uC774 \uAEBC\uC838 \uC788\uC744 \uB54C\uB098 \uC8FC \uC5D4\uC9C4\uC5D0 \uB9CE\uC740 \uCD94\uB825\uC744 \uBC1C\uC0DD\uC2DC\uD0AC \uAC83\uC774 \uC694\uAD6C\uB418\uB294 \uACBD\uC6B0\uC5D0 \uC0AC\uC6A9\uB418\uBA70, \uD56D\uACF5\uAE30\uAC00 \uB2E8\uACC4\uC5D0 \uB4E4\uC5B4\uAC14\uC744 \uB54C\uB294 \uC5F0\uB8CC \uC18C\uBAA8\uB97C \uC904\uC774\uAE30 \uC704\uD574 \uBCF4\uC870 \uB3D9\uB825 \uC7A5\uCE58\uB294 \uB048\uB2E4. \uBCF4\uC870 \uB3D9\uB825 \uC7A5\uCE58\uAC00 \uAEBC\uC9C4 \uC0C1\uD0DC\uC5D0\uC11C\uB294 \uD56D\uACF5\uAE30\uC758 \uCD94\uB825\uC744 \uBC1C\uC0DD\uC2DC\uD0A4\uB294 \uC5D4\uC9C4\uC774 \uAE30\uB0B4\uC5D0 \uD544\uC694\uD55C \uC804\uAE30\uC640 \uACF5\uAE30\uB97C \uACF5\uAE09\uD558\uB294 \uC5ED\uD560\uC744 \uB9E1\uB294\uB2E4.\uB2E4\uB9CC, \uC8FC\uC5D4\uC9C4\uC5D0 \uBB38\uC81C\uAC00 \uBC1C\uC0DD\uD558\uC5EC \uC8FC\uC5D4\uC9C4\uC774 \uCD94\uB825\uC758 \uBC1C\uC0DD\uACFC \uBC1C\uC804\u00B7\uACF5\uAE30\uC758 \uACF5\uAE09\uC744 \uBAA8\uB450 \uC6D0\uD65C\uD558\uAC8C \uD560 \uC218 \uC5C6\uB294 \uACBD\uC6B0, \uBCF4\uC870 \uB3D9\uB825 \uC7A5\uCE58\uAC00 \uB2E4\uC2DC \uAC00\uB3D9\uD558\uC5EC \uD56D\uACF5\uAE30\uC758 \uBE44\uD589\uC5D0 \uD544\uC694\uD55C \uCD5C\uC18C\uD55C\uC758 \uC804\uAE30\uC640 \uC0B0\uC18C\uB97C \uACF5\uAE09\uD558\uAC8C \uB41C\uB2E4. \uB300\uD615 \uC5EC\uAC1D\uAE30\uC758 \uACBD\uC6B0, \uBCF4\uC870 \uB3D9\uB825 \uC7A5\uCE58\uB294 \uC8FC\uB85C \uAE30\uCCB4\uC758 \uAF2C\uB9AC \uBD80\uBD84\uC5D0 \uC7A5\uCC29\uB418\uBA70, \uC5EC\uAC1D\uAE30\uC758 \uAF2C\uB9AC \uBD80\uBD84\uC5D0\uC11C \uBCFC \uC218 \uC788\uB294 \uAD6C\uBA4D\uC774 \uBCF4\uC870 \uB3D9\uB825 \uC7A5\uCE58\uC758 \uBC30\uAE30\uAD6C\uC774\uB2E4."@ko . . "Una unitat auxiliar de pot\u00E8ncia (APU per les seves sigles en angl\u00E8s) \u00E9s una unitat auxiliar (en general un turbogenerador) que serveix per produir energia a bord dels avions per alimentar els diferents sistemes de bord (tensi\u00F3 el\u00E8ctrica, pressi\u00F3 pneum\u00E0tica i hidr\u00E0ulica, climatitzaci\u00F3) a terra quan els motors principals estan aturats per estalviar combustible, aix\u00ED com per arrancar els motors. Es pot utilitzar tamb\u00E9 durant el vol. Els APU generalment es troben al darrere de l'avi\u00F3, al con de cua, i funcionen amb queros\u00E8 dels dip\u00F2sits de l'avi\u00F3. En cas de fallada de l'APU, a terra es poden fer servir grups (tensi\u00F3 el\u00E8ctrica, pressi\u00F3 hidr\u00E0ulica) i un grup d'arrancada amb aire (pressi\u00F3 pneum\u00E0tica) anomenat ASU (Air Start Unit). Gaireb\u00E9 tots els avions de reacci\u00F3 disposen d'una APU, a part d'algunes turboh\u00E8lices i certs avions de negocis."@ca . . . . . . . "Auxiliary power unit"@pl . . . . . . . . . . "\u88DC\u52A9\u52D5\u529B\u88C5\u7F6E"@ja . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "La unidad de potencia auxiliar o APU (siglas en ingl\u00E9s de Auxiliary Power Unit) es un dispositivo montado en un veh\u00EDculo que proporciona energ\u00EDa para funciones distintas a la propulsi\u00F3n. Se suele utilizar en grandes aviones, barcos y algunos veh\u00EDculos terrestres grandes como trenes o camiones."@es . . . "La unidad de potencia auxiliar o APU (siglas en ingl\u00E9s de Auxiliary Power Unit) es un dispositivo montado en un veh\u00EDculo que proporciona energ\u00EDa para funciones distintas a la propulsi\u00F3n. Se suele utilizar en grandes aviones, barcos y algunos veh\u00EDculos terrestres grandes como trenes o camiones."@es . . "L'unit\u00E0 di potenza ausiliaria (in inglese Auxiliary Power Unit, abbreviata in APU) \u00E8 un'unit\u00E0 di potenza ausiliaria installata a bordo di un veicolo per la produzione di energia non direttamente utilizzata a scopo propulsivo. \u00C8 in genere presente su aeroplani da trasporto, ma anche su alcuni veicoli terrestri ibridi o di grandi dimensioni."@it . . "Ein Hilfstriebwerk (englisch auxiliary power unit, APU) ist ein Hilfskrafterzeuger, der haupts\u00E4chlich in Flugzeugen verwendet wird."@de . "A Auxiliary Power Unit ou Unidade Auxiliar de Energia (APU) \u00E9 um aparelho em ve\u00EDculos que prov\u00EA energia para outras fun\u00E7\u00F5es al\u00E9m da propuls\u00E3o, que j\u00E1 \u00E9 gerada por uma unidade prim\u00E1ria. Eles s\u00E3o muitas vezes encontrados em grandes aeronaves, da mesma forma que em alguns grandes ve\u00EDculos terrestres."@pt . . . . . "\u0648\u062D\u062F\u0629 \u0627\u0644\u0637\u0627\u0642\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0633\u0627\u0639\u062F\u0629 APU (\u0628\u0627\u0644\u0625\u0646\u0643\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629 auxiliary power unit) \u0647\u064A \u062C\u0647\u0627\u0632 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0645\u0631\u0643\u0628\u0627\u062A \u064A\u0648\u0644\u062F \u0627\u0644\u0637\u0627\u0642\u0629 \u0627\u0644\u0644\u0627\u0632\u0645\u0629 \u0644\u0623\u063A\u0631\u0627\u0636 \u0623\u062E\u0631\u0649 \u063A\u064A\u0631 \u062F\u0641\u0639 \u0627\u0644\u0645\u0631\u0643\u0628\u0629. \u063A\u0627\u0644\u0628\u0627 \u062A\u0633\u062A\u062E\u062F\u0645 APU \u0641\u064A \u0627\u0644\u0637\u0627\u0626\u0631\u0627\u062A \u0627\u0644\u0643\u0628\u064A\u0631\u0629\u060C \u0627\u0644\u0633\u0641\u0646 \u0627\u0644\u0628\u062D\u0631\u064A\u0629 \u0648\u0643\u0630\u0644\u0643 \u0628\u0639\u0636 \u0627\u0644\u0645\u0631\u0643\u0628\u0627\u062A \u0627\u0644\u0628\u0631\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0643\u0628\u064A\u0631\u0629. \u064A\u0645\u0643\u0646 \u0623\u0646 \u062A\u0632\u0648\u062F \u0648\u062D\u062F\u0629 \u0627\u0644\u0637\u0627\u0642\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0633\u0627\u0639\u062F\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0646\u0638\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0643\u0647\u0631\u0628\u0627\u0628\u064A\u0629 \u0648\u062D\u064A\u062F\u0629 \u0623\u0648 \u062B\u0644\u0627\u062B\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0637\u0648\u0631 \u0628\u0627\u0644\u0637\u0627\u0642\u0629.\u0648\u062D\u062F\u0629 \u0627\u0644\u0637\u0627\u0642\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0633\u0627\u0639\u062F\u0629 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0637\u0627\u0626\u0631\u0629 \u062A\u0648\u0644\u062F \u0639\u0645\u0648\u0645\u0627 \u062C\u0647\u062F \u062A\u064A\u0627\u0631 \u0645\u062A\u0646\u0627\u0648\u0628 AC \u0634\u062F\u062A\u0647 115 \u0641\u0648\u0644\u0637 \u0648\u062A\u0631\u062F\u062F\u0647 400 \u0647\u0631\u062A\u0632 \u0648\u0630\u0644\u0643 \u0644\u062A\u0634\u063A\u064A\u0644 \u0627\u0644\u0623\u0646\u0638\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0643\u0647\u0631\u0628\u0627\u0626\u064A\u0629 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0637\u0627\u0626\u0631\u0629."@ar . . . . . . "A Auxiliary Power Unit ou Unidade Auxiliar de Energia (APU) \u00E9 um aparelho em ve\u00EDculos que prov\u00EA energia para outras fun\u00E7\u00F5es al\u00E9m da propuls\u00E3o, que j\u00E1 \u00E9 gerada por uma unidade prim\u00E1ria. Eles s\u00E3o muitas vezes encontrados em grandes aeronaves, da mesma forma que em alguns grandes ve\u00EDculos terrestres."@pt . "\u0414\u043E\u043F\u043E\u043C\u0456\u0436\u043D\u0430 \u0441\u0438\u043B\u043E\u0432\u0430 \u0443\u0441\u0442\u0430\u043D\u043E\u0432\u043A\u0430 (\u0414\u0421\u0423) \u2014 \u0434\u043E\u043F\u043E\u043C\u0456\u0436\u043D\u0435 \u0434\u0436\u0435\u0440\u0435\u043B\u043E \u0435\u043D\u0435\u0440\u0433\u0456\u0457 \u043D\u0430 \u0442\u0440\u0430\u043D\u0441\u043F\u043E\u0440\u0442\u043D\u043E\u043C\u0443 \u0437\u0430\u0441\u043E\u0431\u0456, \u043D\u0435 \u043F\u0440\u0438\u0437\u043D\u0430\u0447\u0435\u043D\u0435 \u0434\u043B\u044F \u043F\u0435\u0440\u0435\u043C\u0456\u0449\u0435\u043D\u043D\u044F \u0442\u0440\u0430\u043D\u0441\u043F\u043E\u0440\u0442\u043D\u043E\u0433\u043E \u0437\u0430\u0441\u043E\u0431\u0443. \u0412 \u0431\u0430\u0433\u0430\u0442\u044C\u043E\u0445 \u0432\u0438\u043F\u0430\u0434\u043A\u0430\u0445 \u043F\u0440\u0438\u0437\u043D\u0430\u0447\u0435\u043D\u043D\u044F\u043C \u0414\u0421\u0423 \u0454 \u0437\u0430\u043F\u0443\u0441\u043A \u043E\u0441\u043D\u043E\u0432\u043D\u043E\u0433\u043E \u0434\u0432\u0438\u0433\u0443\u043D\u0430, \u0430 \u0442\u0430\u043A\u043E\u0436 \u0437\u0430\u0431\u0435\u0437\u043F\u0435\u0447\u0435\u043D\u043D\u044F \u0442\u0440\u0430\u043D\u0441\u043F\u043E\u0440\u0442\u043D\u043E\u0433\u043E \u0437\u0430\u0441\u043E\u0431\u0443 \u043F\u0456\u0434 \u0447\u0430\u0441 \u0441\u0442\u043E\u044F\u043D\u043A\u0438. \u0420\u0456\u0437\u043D\u0456 \u0442\u0438\u043F\u0438 \u0414\u0421\u0423 \u0432\u0441\u0442\u0430\u043D\u043E\u0432\u043B\u044E\u044E\u0442\u044C\u0441\u044F \u043D\u0430 \u043B\u0456\u0442\u0430\u043A\u0438, \u0430 \u0442\u0430\u043A\u043E\u0436 \u043D\u0430 \u0434\u0435\u044F\u043A\u0456 \u0432\u0435\u043B\u0438\u043A\u0456 \u043D\u0430\u0437\u0435\u043C\u043D\u0456 \u0456 \u043C\u043E\u0440\u0441\u044C\u043A\u0456 \u0442\u0440\u0430\u043D\u0441\u043F\u043E\u0440\u0442\u043D\u0456 \u0437\u0430\u0441\u043E\u0431\u0438."@uk . . . . . .