. . . "Azja Tuhaj-bejowicz (Azja, son of Tuhaj-Bej) (before he confessed to be son of Tuhaj-bej he used surname \"Mellechowicz\")"@en . . . . . . . . . "Azja (also Azja, son of Tuhaj-Bej) is a fictional character in the novel Fire in the Steppe by Henryk Sienkiewicz. He is an antagonist and the rival of Micha\u0142 Wo\u0142odyjowski. He's a Tatar who wants to kidnap Barbara Jeziorkowska, settle some Crimean Tatars on the uninhabited regions of Ukraine to protect Poland's borders (like Zaporozhian Cossacks) and become a \"Tatar hetman\" in the service of the Polish Crown. Although Azja is a fictional character, his father is a historical figure. In Jerzy Hoffman's 1969 film adaptation, Azja is portrayed by Daniel Olbrychski."@en . . . . "Azja"@en . "21749650"^^ . . . . . . "Mellechowicz"@en . . "1808"^^ . . "Male"@en . . "Azja (auch Azja Tuhajbejowicz) ist ein fiktionaler Charakter des Sienkiewicz-Historien-Epos Pan Wo\u0142odyjowski. Er ist ein Gegner und Rivale Micha\u0142 Wo\u0142odyjowskis. Er ist ein Tatar, der Barbara Jeziorkowska entf\u00FChren will und unbewohnte Regionen der Ukraine mit Krimtataren besiedeln l\u00E4sst um die Grenzen Polen-Litauens zu sch\u00FCtzen (wie die Saporoger Kosaken), wird zum F\u00FChrer des Lipka-Tataren-Banners im Dienste des polnischen K\u00F6nigs, mit denen er w\u00E4hrend des Polnisch-Osmanischen Krieges auf die Seite der Osmanen wechselt. In Jerzy Hoffmans wird Azja gespielt von Daniel Olbrychski."@de . . "Azja"@en . . . . . . . . "Azja (auch Azja Tuhajbejowicz) ist ein fiktionaler Charakter des Sienkiewicz-Historien-Epos Pan Wo\u0142odyjowski. Er ist ein Gegner und Rivale Micha\u0142 Wo\u0142odyjowskis. Er ist ein Tatar, der Barbara Jeziorkowska entf\u00FChren will und unbewohnte Regionen der Ukraine mit Krimtataren besiedeln l\u00E4sst um die Grenzen Polen-Litauens zu sch\u00FCtzen (wie die Saporoger Kosaken), wird zum F\u00FChrer des Lipka-Tataren-Banners im Dienste des polnischen K\u00F6nigs, mit denen er w\u00E4hrend des Polnisch-Osmanischen Krieges auf die Seite der Osmanen wechselt. Obwohl die Figur Azja erfunden ist, lebte sein Vater Tuhaj Bej wirklich und war eine historisch bedeutende Figur. In Jerzy Hoffmans wird Azja gespielt von Daniel Olbrychski."@de . "Azja (also Azja, son of Tuhaj-Bej) is a fictional character in the novel Fire in the Steppe by Henryk Sienkiewicz. He is an antagonist and the rival of Micha\u0142 Wo\u0142odyjowski. He's a Tatar who wants to kidnap Barbara Jeziorkowska, settle some Crimean Tatars on the uninhabited regions of Ukraine to protect Poland's borders (like Zaporozhian Cossacks) and become a \"Tatar hetman\" in the service of the Polish Crown. Although Azja is a fictional character, his father is a historical figure. In Jerzy Hoffman's 1969 film adaptation, Azja is portrayed by Daniel Olbrychski."@en . . "The Trilogy"@en . . . . . "Daniel Olbrychski"@en . . . . . . . . . "Azja"@de . "997375836"^^ . . . . . "Azja Tuhajbejowicz"@pl . "#DEDEE2"@en . . . . "Azja Tuhaj-bejowicz \u2013 fikcyjna posta\u0107 literacka stworzona przez Henryka Sienkiewicza. Wyst\u0119puje w powie\u015Bci Pan Wo\u0142odyjowski."@pl . . . . "Azja"@en . "Mellechowicz"@en . "Azja Tuhaj-bejowicz \u2013 fikcyjna posta\u0107 literacka stworzona przez Henryka Sienkiewicza. Wyst\u0119puje w powie\u015Bci Pan Wo\u0142odyjowski."@pl . . "Azja Tuhaj-bejowicz"@en . . . . . . . . . . .