. . . . "Judge of the International Court of Justice"@en . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Benegal Narsing Rau (Mangalore, 26 februari 1887 - Z\u00FCrich, 30 november 1953) was een Indiaas rechtsgeleerde, rechter, diplomaat en kortstondig premier van Jammu en Kasjmir. In de jaren dertig had hij een wezenlijk aandeel in de bewerking van het Brits-Indische wetboek en na 1945 in de formulering van de grondwet van India en Birma. Hij was kortstondig rechter voor het Internationale Gerechtshof."@nl . . "Sir Benegal Narsing Rau (* 26. Februar 1887 in Mangalore, Karnataka; \u2020 30. November 1953 in Z\u00FCrich) war ein indischer Jurist, der in den 1930er Jahren wesentlich an einer \u00DCberarbeitung des indischen Gesetzbuches sowie nach 1945 an der Formulierung der Verfassungen von Indien und Burma mitwirkte. Von Februar 1952 bis zu seinem Tod war er als Richter am Internationalen Gerichtshof t\u00E4tig."@de . . . "Minister of Jammu & Kashmir"@en . . . . . . . . . "\u8D1D\u5185\u683C\u5C14\u00B7\u62C9\u9A6C\u52B3"@zh . "Benegal Narsing Rau"@in . . . . . . . . "Benegal Narsing Rau"@de . "\u8D1D\u5185\u683C\u5C14\u00B7\u62C9\u9A6C\u52B3\uFF08\u5370\u5730\u8BED\uFF1A\u0938\u0930 \u092C\u0940\u0970 \u090F\u0928\u0970 \u0930\u093E\u0935\uFF0C\u7F57\u9A6C\u5316\uFF1ASir Benegal Narsing Rau\uFF0C1887\u5E742\u670826\u65E5\uFF0D1953\u5E7411\u670830\u65E5\uFF09\uFF0C\u662F\u5370\u5EA6\u6CD5\u5B66\u5BB6\u3001\u5916\u4EA4\u5B98\u548C\u653F\u6CBB\u5BB6\u3002\u4ED6\u662F1946\u5E74\u7684\u5BAA\u6CD5\u987E\u95EE\uFF0C\u8D1F\u8D23\u5236\u5B9A\u5BAA\u6CD5\u6C11\u4E3B\u6846\u67B6\u7684\u603B\u7EB2\u90E8\u5206\uFF0C\u4ED6\u4E5F\u56E0\u5176\u5728\u300A\u5370\u5EA6\u5BAA\u6CD5\u300B\u8D77\u8349\u4E2D\u53D1\u6325\u7684\u5173\u952E\u4F5C\u7528\u800C\u95FB\u540D\u3002\u4ED6\u4E8E1950\u5E74\u81F31952\u5E74\u671F\u95F4\u62C5\u4EFB\u5370\u5EA6\u5E38\u9A7B\u8054\u5408\u56FD\u4EE3\u8868\uFF0C\u5E76\u88AB\u9009\u4E3A1950\u5E746\u6708\u7684\u5B89\u7406\u4F1A\u4E3B\u5E2D\uFF1B1952\u5E74\u5378\u4EFB\u8054\u5408\u56FD\u4EE3\u8868\u804C\u52A1\u540E\uFF0C\u62C9\u9A6C\u52B3\u65CB\u5373\u5F53\u9009\u4E3A\u56FD\u9645\u6CD5\u9662\u6CD5\u5B98\uFF0C\u4ED6\u4E8E1953\u5E74\u5728\u6CD5\u5B98\u4EFB\u5185\u75C5\u901D\u3002"@zh . . . . . . . "Benegal Narsing Rau"@nl . . . "1953-11-30"^^ . ""@en . . . . . . . . . "Civil servant"@en . . . "1887-02-26"^^ . . . "Constitutional scholar"@en . "B. N. Rau"@en . . . . . . . . . . . . . . . . "Sir B. N. Rau"@en . . . . . "17005"^^ . . . . "\u0421\u044D\u0440 \u0411\u0435\u043D\u0435\u0433\u0430\u043B \u041D\u0430\u0440\u0441\u0438\u043D\u0433 \u0420\u0430\u0443 (\u0445\u0438\u043D\u0434\u0438 \u092C\u0940\u0970 \u090F\u0928\u0970 \u0930\u093E\u0935, \u0430\u043D\u0433\u043B. Benegal Narsing Rau; 26 \u0444\u0435\u0432\u0440\u0430\u043B\u044F 1887, \u041C\u0430\u043D\u0433\u0430\u043B\u0443\u0440, \u0411\u0440\u0438\u0442\u0430\u043D\u0441\u043A\u0430\u044F \u0418\u043D\u0434\u0438\u044F (\u043D\u044B\u043D\u0435 \u041A\u0430\u0440\u043D\u0430\u0442\u0430\u043A\u0430, \u0418\u043D\u0434\u0438\u044F) \u2014 30 \u043D\u043E\u044F\u0431\u0440\u044F 1953, \u0426\u044E\u0440\u0438\u0445, \u0428\u0432\u0435\u0439\u0446\u0430\u0440\u0438\u044F) \u2014 \u0438\u043D\u0434\u0438\u0439\u0441\u043A\u0438\u0439 \u044E\u0440\u0438\u0441\u0442, \u0434\u0438\u043F\u043B\u043E\u043C\u0430\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0438 \u0433\u043E\u0441\u0443\u0434\u0430\u0440\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u044B\u0439 \u0434\u0435\u044F\u0442\u0435\u043B\u044C."@ru . . . "20234656"^^ . . . . . "Benegal Narsing Rau adalah seorang yuris (ahli hukum) asal India yang dikenal akan kiprahnya sebagai hakim pada Mahkamah Internasional. Ia mulai menjabat sebagai hakim pada mahkamah tersebut pada tahun 1952. Masa baktinya sebagai hakim berakhir pada tahun 1953."@in . "Rau on 1988 stamp of India"@en . . . . . . . . . . "\u0421\u044D\u0440 \u0411\u0435\u043D\u0435\u0433\u0430\u043B \u041D\u0430\u0440\u0441\u0438\u043D\u0433 \u0420\u0430\u0443 (\u0445\u0438\u043D\u0434\u0438 \u092C\u0940\u0970 \u090F\u0928\u0970 \u0930\u093E\u0935, \u0430\u043D\u0433\u043B. Benegal Narsing Rau; 26 \u0444\u0435\u0432\u0440\u0430\u043B\u044F 1887, \u041C\u0430\u043D\u0433\u0430\u043B\u0443\u0440, \u0411\u0440\u0438\u0442\u0430\u043D\u0441\u043A\u0430\u044F \u0418\u043D\u0434\u0438\u044F (\u043D\u044B\u043D\u0435 \u041A\u0430\u0440\u043D\u0430\u0442\u0430\u043A\u0430, \u0418\u043D\u0434\u0438\u044F) \u2014 30 \u043D\u043E\u044F\u0431\u0440\u044F 1953, \u0426\u044E\u0440\u0438\u0445, \u0428\u0432\u0435\u0439\u0446\u0430\u0440\u0438\u044F) \u2014 \u0438\u043D\u0434\u0438\u0439\u0441\u043A\u0438\u0439 \u044E\u0440\u0438\u0441\u0442, \u0434\u0438\u043F\u043B\u043E\u043C\u0430\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0438 \u0433\u043E\u0441\u0443\u0434\u0430\u0440\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u044B\u0439 \u0434\u0435\u044F\u0442\u0435\u043B\u044C."@ru . . . . . . "Sir B. N. Rau"@en . . . . . . "1952"^^ . "Member of Drafting committee"@en . . . "Mangalore, Madras Presidency, British India"@en . . . . . . . . . . . "Jurist"@en . "Benegal Narsing Rau (Mangalore, India, 1887-1953). Naci\u00F3 en el seno de una familia de intelectuales indios. Su padre, Benegal Raghavendra Rau era un eminente m\u00E9dico. Estudi\u00F3 en Canara y con una beca fue a estudiar a Trinity College de Cambridge. En 1909 pas\u00F3 a la administraci\u00F3n p\u00FAblica y fue enviado a Bengala. En 1938 debi\u00F3 preparar un informe a la Comisi\u00F3n de Aguas para resolver una controversia entre los estados de Punjab y Sind. Pens\u00F3 retirarse del servicio p\u00FAblico en 1944, pero fue designado Primer Ministro del principesco estado de Jammu y Cachemira, donde elabor\u00F3 planes de desarrollo industrial y defensivo para la regi\u00F3n. Presidente de la delegaci\u00F3n india a Naciones Unidas (1948-1949), representante permanente ante la ONU (1949-1952), incluso pas\u00F3 m\u00E1s tarde a ser nombrado juez de la Corte Internacional de Justicia. En 1950 se desempe\u00F1\u00F3 tambi\u00E9n como Presidente del Consejo de Seguridad de Naciones Unidas. \n* Datos: Q817096 \n* Multimedia: Benegal Narsing Rau / Q817096"@es . . "1944"^^ . . "Sir Benegal Narsing Rau (* 26. Februar 1887 in Mangalore, Karnataka; \u2020 30. November 1953 in Z\u00FCrich) war ein indischer Jurist, der in den 1930er Jahren wesentlich an einer \u00DCberarbeitung des indischen Gesetzbuches sowie nach 1945 an der Formulierung der Verfassungen von Indien und Burma mitwirkte. Von Februar 1952 bis zu seinem Tod war er als Richter am Internationalen Gerichtshof t\u00E4tig."@de . . . . . "1123932334"^^ . . "Sir Benegal Narsing Rau CIE (26 February 1887 \u2013 30 November 1953) was an Indian civil servant, jurist, diplomat and statesman known for his key role in drafting the Constitution of India. He was the Constitutional Advisor to Constituent Assembly. He was also India's representative to the United Nations Security Council from 1950 to 1952. His brothers were Governor of the Reserve Bank of India Benegal Rama Rau and journalist and politician B. Shiva Rao."@en . . . . . . . . "Benegal Narsing Rau"@es . . . . . . . "1887-02-26"^^ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Sir Benegal Narsing Rau CIE (26 February 1887 \u2013 30 November 1953) was an Indian civil servant, jurist, diplomat and statesman known for his key role in drafting the Constitution of India. He was the Constitutional Advisor to Constituent Assembly. He was also India's representative to the United Nations Security Council from 1950 to 1952. His brothers were Governor of the Reserve Bank of India Benegal Rama Rau and journalist and politician B. Shiva Rao. One of the foremost Indian jurists of his time, Rau helped draft the constitutions of Burma in 1947 and India in 1950. He was the architect of the Indian constitution. As India's representative on the United Nations Security Council (1950\u201352), he was serving as president of the council when it recommended armed assistance to South Korea (June 1950). Later he was a member of the Korean War post Armistice United Nations Command Military Armistice Commission (UNCMAC). A graduate of the Universities of Madras and Cambridge, Rau entered the Indian civil service in 1910. After revising the entire Indian statutory code (1935\u201337), he was knighted (1938) and made judge (1939) of the Bengal High Court at Calcutta (Kolkata). His writings on Indian law include a noted study on constitutional precedents as well as articles on human rights in India. He served briefly (1944\u201345) as Minister of Jammu and Kashmir state. From February 1952 until his death, he was a judge of the International Court of Justice at The Hague. Before his election to the court, he was regarded as a candidate for secretary-general of the United Nations."@en . . "Benegal Narsing Rau adalah seorang yuris (ahli hukum) asal India yang dikenal akan kiprahnya sebagai hakim pada Mahkamah Internasional. Ia mulai menjabat sebagai hakim pada mahkamah tersebut pada tahun 1952. Masa baktinya sebagai hakim berakhir pada tahun 1953."@in . . . . . . . . "1953-11-30"^^ . . . "June 1950"@en . . "Benegal Narsing Rau (Mangalore, India, 1887-1953). Naci\u00F3 en el seno de una familia de intelectuales indios. Su padre, Benegal Raghavendra Rau era un eminente m\u00E9dico. Estudi\u00F3 en Canara y con una beca fue a estudiar a Trinity College de Cambridge. Presidente de la delegaci\u00F3n india a Naciones Unidas (1948-1949), representante permanente ante la ONU (1949-1952), incluso pas\u00F3 m\u00E1s tarde a ser nombrado juez de la Corte Internacional de Justicia. En 1950 se desempe\u00F1\u00F3 tambi\u00E9n como Presidente del Consejo de Seguridad de Naciones Unidas. \n* Datos: Q817096 \n* Multimedia: Benegal Narsing Rau / Q817096"@es . . . "\u0420\u0430\u0443, \u0411\u0435\u043D\u0435\u0433\u0430\u043B \u041D\u0430\u0440\u0441\u0438\u043D\u0433"@ru . . . . . . . . . "\u8D1D\u5185\u683C\u5C14\u00B7\u62C9\u9A6C\u52B3\uFF08\u5370\u5730\u8BED\uFF1A\u0938\u0930 \u092C\u0940\u0970 \u090F\u0928\u0970 \u0930\u093E\u0935\uFF0C\u7F57\u9A6C\u5316\uFF1ASir Benegal Narsing Rau\uFF0C1887\u5E742\u670826\u65E5\uFF0D1953\u5E7411\u670830\u65E5\uFF09\uFF0C\u662F\u5370\u5EA6\u6CD5\u5B66\u5BB6\u3001\u5916\u4EA4\u5B98\u548C\u653F\u6CBB\u5BB6\u3002\u4ED6\u662F1946\u5E74\u7684\u5BAA\u6CD5\u987E\u95EE\uFF0C\u8D1F\u8D23\u5236\u5B9A\u5BAA\u6CD5\u6C11\u4E3B\u6846\u67B6\u7684\u603B\u7EB2\u90E8\u5206\uFF0C\u4ED6\u4E5F\u56E0\u5176\u5728\u300A\u5370\u5EA6\u5BAA\u6CD5\u300B\u8D77\u8349\u4E2D\u53D1\u6325\u7684\u5173\u952E\u4F5C\u7528\u800C\u95FB\u540D\u3002\u4ED6\u4E8E1950\u5E74\u81F31952\u5E74\u671F\u95F4\u62C5\u4EFB\u5370\u5EA6\u5E38\u9A7B\u8054\u5408\u56FD\u4EE3\u8868\uFF0C\u5E76\u88AB\u9009\u4E3A1950\u5E746\u6708\u7684\u5B89\u7406\u4F1A\u4E3B\u5E2D\uFF1B1952\u5E74\u5378\u4EFB\u8054\u5408\u56FD\u4EE3\u8868\u804C\u52A1\u540E\uFF0C\u62C9\u9A6C\u52B3\u65CB\u5373\u5F53\u9009\u4E3A\u56FD\u9645\u6CD5\u9662\u6CD5\u5B98\uFF0C\u4ED6\u4E8E1953\u5E74\u5728\u6CD5\u5B98\u4EFB\u5185\u75C5\u901D\u3002"@zh . . . . . . . . "Benegal Narsing Rau (Mangalore, 26 februari 1887 - Z\u00FCrich, 30 november 1953) was een Indiaas rechtsgeleerde, rechter, diplomaat en kortstondig premier van Jammu en Kasjmir. In de jaren dertig had hij een wezenlijk aandeel in de bewerking van het Brits-Indische wetboek en na 1945 in de formulering van de grondwet van India en Birma. Hij was kortstondig rechter voor het Internationale Gerechtshof."@nl . .