. . . "Barra obliqua inversa"@ca . . . . "Der Backslash (englisch, zusammengesetzt aus: back = r\u00FCckw\u00E4rts und slash = Schr\u00E4gstrich), auch R\u00FCckstrich, seltener auch R\u00FCckschlag, Gegenschr\u00E4gstrich, R\u00FCckschr\u00E4gstrich, \u201Elinksseitiger\u201C, \u201Eumgekehrter\u201C oder \u201Er\u00FCckw\u00E4rtiger Schr\u00E4gstrich\u201C genannt, ist das Schriftzeichen \u201E\\\u201C."@de . . . . "\uC5ED\uC2AC\uB798\uC2DC"@ko . . . "Barre oblique invers\u00E9e"@fr . . "174815"^^ . . "De backslash (\"\\\") is een typografisch teken dat vooral bij computers gebruikt wordt. Deze tegenhanger van de 'slash' (/, schuine streep) wordt ook wel terugschrap, schrap terug, omgekeerde schuine streep, schuine streep naar links of achter en terugstreep genoemd."@nl . . "Is \u00E9ard is c\u00FAlslais (\\) ann, n\u00E1 marc cl\u00F3 (glif) a \u00FAs\u00E1idtear go pr\u00EDomha i r\u00EDomhaireacht, agus t\u00E1 s\u00ED ina \u00EDomh\u00E1 sc\u00E1th\u00E1nach den slais choiteann. San Unicode, t\u00E1 s\u00E9 ionch\u00F3daithe ag U+005C \\ reverse solidus (HTML: \\)."@ga . . "\u30D0\u30C3\u30AF\u30B9\u30E9\u30C3\u30B7\u30E5\uFF08\u82F1: backslash\uFF09\u3001\u9006\u659C\u7DDA\uFF08\u304E\u3083\u304F\u3057\u3083\u305B\u3093\uFF09\u3001\u3042\u308B\u3044\u306F\u30EA\u30D0\u30FC\u30B9\u30BD\u30EA\u30C0\u30B9 (\u82F1: reverse solidus) \u306F\u3001\u7D04\u7269\u306E\u4E00\u3064\u3067\u3001\u300C \\ \u300D\u3068\u66F8\u304D\u8868\u3055\u308C\u308B\u3002\u30D0\u30C3\u30AF\u30B9\u30E9\u30C3\u30B7\u30E5\u3068\u306F\u30B9\u30E9\u30C3\u30B7\u30E5 ( / ) \u306E\u9006\u3068\u3044\u3046\u610F\u5473\u3067\u3042\u308B\u3002\u300C / \u300D\u3068\u306F\u7570\u306A\u308A\u3001\u81EA\u7136\u8A00\u8A9E\u3067\u306F\u4F7F\u308F\u308C\u308B\u3053\u3068\u306E\u306A\u3044\u8A18\u53F7\u3067\u30012021\u5E7411\u6708\u73FE\u5728\u77E5\u3089\u308C\u3066\u3044\u308B\u6700\u3082\u53E4\u3044\u7528\u4F8B\u306F1937\u5E74\u3067\u3042\u308B\u3002 \u30D0\u30C3\u30AF\u30B9\u30E9\u30C3\u30B7\u30E5\u3068\u5186\u8A18\u53F7 (\u00A5) \u306E\u554F\u984C\u306B\u3064\u3044\u3066\u306F\u3001\u5186\u8A18\u53F7\u3082\u53C2\u7167\u306E\u3053\u3068\u3002"@ja . . . "A barra inversa (representa\u00E7\u00E3o: \\), tamb\u00E9m chamada de barra invertida ou contrabarra, \u00E9 um glifo ou um caractere, comumente usada na computa\u00E7\u00E3o desde 1960 por Bob Bemer. \u00C9 representada como a figura espelhada horizontalmente da barra. Foi introduzido nos computadores em 1960, acrescentado ao sistema de representa\u00E7\u00E3o ASCII (C\u00F3digo Padr\u00E3o Americano para o Interc\u00E2mbio de Informa\u00E7\u00E3o), possu\u00EDa um uso particular na linguagem de programa\u00E7\u00E3o ALGOL 68 para permitir que os operadores l\u00F3gicos \u2227 e \u2228 fossem representados facilmente atrav\u00E9s da simbologia /\\ e \\/ respectivamente."@pt . . . . . . . . "Backslash"@de . . . . . . . . . "Backslash"@nl . . "( \\\uC740(\uB294) \uC5EC\uAE30\uB85C \uC5F0\uACB0\uB429\uB2C8\uB2E4. \uC6D0 \uAE30\uD638\uC5D0 \uB300\uD574\uC11C\uB294 \u20A9 \uBB38\uC11C\uB97C, \uC5D4 \uB610\uB294 \uC704\uC548 \uAE30\uD638\uC5D0 \uB300\uD574\uC11C\uB294 \u00A5 \uBB38\uC11C\uB97C \uCC38\uACE0\uD558\uC2ED\uC2DC\uC624.) \uC5ED\uC2AC\uB798\uC2DC(\uC601\uC5B4: backslash) \uB610\uB294 \uC5ED\uC0AC\uC120(\u9006\u659C\u7DDA, \uC601\uC5B4: reverse solidus)\uC740 \uBB38\uC7A5 \uBD80\uD638\uC758 \uC77C\uC885\uC774\uBA70, 1960\uB144\uC5D0 \uAC00 ASCII \uBB38\uC790 \uC9D1\uD569\uC744 \uB9CC\uB4E4\uBA74\uC11C \uCD94\uAC00\uD558\uC600\uB2E4. \uC5ED\uC2AC\uB798\uC2DC(\uC601\uC5B4: Backslash)\uB294 \uC2AC\uB798\uC2DC(/)\uB97C \uC88C\uC6B0\uB85C \uB4A4\uC9D1\uC740 \uD615\uD0DC\uC774\uBA70, \uC67C\uCABD \uC704\uC5D0\uC11C \uC624\uB978\uCABD \uC544\uB798\uB85C \uADF8\uC740 \uC120 \uBAA8\uC591\uC774\uB2E4. \uB300\uD55C\uBBFC\uAD6D\uACFC \uC77C\uBCF8\uC758 \uCEF4\uD4E8\uD130 \uBB38\uC790 \uCCB4\uACC4\uC5D0\uC11C\uB294 \uC5ED\uC2AC\uB798\uC2DC \uAE30\uD638\uC5D0 \uC6D0 \uAE30\uD638\uC640 \uC5D4 \uAE30\uD638\uB97C \uAC01\uAC01 \uBC30\uC815\uD574 \uB193\uACE0 \uC788\uAE30 \uB54C\uBB38\uC5D0 \uB41C\uB2E4."@ko . "Tanda garis miring terbalik (\\, bahasa Inggris: backslash) adalah tanda tipografi yang digunakan terutama dalam komputasi dan merupakan dari tanda garis miring (/, bahasa Inggris: slash). Dalam Unicode, karakter ini disandikan U+005C REVERSE SOLIDUS."@in . . . . . . . . . . . . "\u30D0\u30C3\u30AF\u30B9\u30E9\u30C3\u30B7\u30E5\uFF08\u82F1: backslash\uFF09\u3001\u9006\u659C\u7DDA\uFF08\u304E\u3083\u304F\u3057\u3083\u305B\u3093\uFF09\u3001\u3042\u308B\u3044\u306F\u30EA\u30D0\u30FC\u30B9\u30BD\u30EA\u30C0\u30B9 (\u82F1: reverse solidus) \u306F\u3001\u7D04\u7269\u306E\u4E00\u3064\u3067\u3001\u300C \\ \u300D\u3068\u66F8\u304D\u8868\u3055\u308C\u308B\u3002\u30D0\u30C3\u30AF\u30B9\u30E9\u30C3\u30B7\u30E5\u3068\u306F\u30B9\u30E9\u30C3\u30B7\u30E5 ( / ) \u306E\u9006\u3068\u3044\u3046\u610F\u5473\u3067\u3042\u308B\u3002\u300C / \u300D\u3068\u306F\u7570\u306A\u308A\u3001\u81EA\u7136\u8A00\u8A9E\u3067\u306F\u4F7F\u308F\u308C\u308B\u3053\u3068\u306E\u306A\u3044\u8A18\u53F7\u3067\u30012021\u5E7411\u6708\u73FE\u5728\u77E5\u3089\u308C\u3066\u3044\u308B\u6700\u3082\u53E4\u3044\u7528\u4F8B\u306F1937\u5E74\u3067\u3042\u308B\u3002 \u30D0\u30C3\u30AF\u30B9\u30E9\u30C3\u30B7\u30E5\u3068\u5186\u8A18\u53F7 (\u00A5) \u306E\u554F\u984C\u306B\u3064\u3044\u3066\u306F\u3001\u5186\u8A18\u53F7\u3082\u53C2\u7167\u306E\u3053\u3068\u3002"@ja . "Der Backslash (englisch, zusammengesetzt aus: back = r\u00FCckw\u00E4rts und slash = Schr\u00E4gstrich), auch R\u00FCckstrich, seltener auch R\u00FCckschlag, Gegenschr\u00E4gstrich, R\u00FCckschr\u00E4gstrich, \u201Elinksseitiger\u201C, \u201Eumgekehrter\u201C oder \u201Er\u00FCckw\u00E4rtiger Schr\u00E4gstrich\u201C genannt, ist das Schriftzeichen \u201E\\\u201C."@de . . . . . . . . . . . . . "De backslash (\"\\\") is een typografisch teken dat vooral bij computers gebruikt wordt. Deze tegenhanger van de 'slash' (/, schuine streep) wordt ook wel terugschrap, schrap terug, omgekeerde schuine streep, schuine streep naar links of achter en terugstreep genoemd."@nl . . . "\u041E\u0431\u0440\u0430\u0301\u0442\u043D\u0430\u044F \u043A\u043E\u0441\u0430\u0301\u044F \u0447\u0435\u0440\u0442\u0430\u0301, \u0438\u043B\u0438 \u043E\u0431\u0440\u0430\u0442\u043D\u0430\u044F \u043A\u043E\u0441\u0430\u044F (\u043D\u0430 \u043A\u043E\u043C\u043F\u044C\u044E\u0442\u0435\u0440\u043D\u043E\u043C \u0436\u0430\u0440\u0433\u043E\u043D\u0435 \u2014 \u043E\u0431\u0440\u0430\u0442\u043D\u044B\u0439 \u0441\u043B\u0435\u0448 [\u0441\u043B\u044D\u0448] \u0438\u043B\u0438 \u0431\u0435\u043A\u0441\u043B\u0435\u0448 [\u0431\u044D\u043A\u0441\u043B\u044D\u0301\u0448] \u043E\u0442 \u0430\u043D\u0433\u043B. backslash), \u2014 \u0441\u043F\u0435\u0446\u0438\u0430\u043B\u044C\u043D\u044B\u0439 \u0441\u0438\u043C\u0432\u043E\u043B (\\), \u0441 \u043D\u0430\u043F\u0438\u0441\u0430\u043D\u0438\u0435\u043C, \u043E\u0431\u0440\u0430\u0442\u043D\u044B\u043C \u043F\u043E \u043E\u0442\u043D\u043E\u0448\u0435\u043D\u0438\u044E \u043A \u043E\u0431\u044B\u0447\u043D\u043E\u043C\u0443 \u0441\u0438\u043C\u0432\u043E\u043B\u0443 \u043A\u043E\u0441\u043E\u0439 \u0447\u0435\u0440\u0442\u044B (/) (\u0438\u043D\u043E\u0433\u0434\u0430 \u0442\u0430\u043A\u0436\u0435 \u043D\u0430\u0437\u044B\u0432\u0430\u0435\u043C\u043E\u0433\u043E \u00AB\u043F\u0440\u044F\u043C\u043E\u0439 \u043A\u043E\u0441\u043E\u0439\u00BB). \u041E\u0431\u0440\u0430\u0442\u043D\u0430\u044F \u043A\u043E\u0441\u0430\u044F \u0447\u0435\u0440\u0442\u0430 \u0440\u0438\u0441\u0443\u0435\u0442\u0441\u044F \u0438\u0437 \u043B\u0435\u0432\u043E\u0433\u043E \u0432\u0435\u0440\u0445\u043D\u0435\u0433\u043E \u0443\u0433\u043B\u0430 \u0432\u043E\u043E\u0431\u0440\u0430\u0436\u0430\u0435\u043C\u043E\u0433\u043E \u043F\u0440\u044F\u043C\u043E\u0443\u0433\u043E\u043B\u044C\u043D\u0438\u043A\u0430 \u0432 \u043F\u0440\u0430\u0432\u044B\u0439 \u043D\u0438\u0436\u043D\u0438\u0439 \u0443\u0433\u043E\u043B (\u0442\u043E \u0435\u0441\u0442\u044C \u0441 \u043D\u0430\u043A\u043B\u043E\u043D\u043E\u043C \u043D\u0430\u0437\u0430\u0434, \u043F\u0440\u0438 \u043D\u0430\u043F\u0440\u0430\u0432\u043B\u0435\u043D\u0438\u0438 \u043F\u0438\u0441\u044C\u043C\u0430 \u0441\u043B\u0435\u0432\u0430 \u043D\u0430\u043F\u0440\u0430\u0432\u043E). \u0421\u0438\u043C\u0432\u043E\u043B \u043E\u0431\u0440\u0430\u0442\u043D\u043E\u0439 \u043A\u043E\u0441\u043E\u0439 \u0447\u0435\u0440\u0442\u044B \u043F\u0440\u0435\u0434\u043D\u0430\u0437\u043D\u0430\u0447\u0435\u043D \u0434\u043B\u044F \u0438\u0441\u043F\u043E\u043B\u044C\u0437\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u044F \u0442\u043E\u043B\u044C\u043A\u043E \u0432 \u043C\u0430\u0442\u0435\u043C\u0430\u0442\u0438\u043A\u0435 \u043C\u043D\u043E\u0436\u0435\u0441\u0442\u0432 \u0438 \u0438\u043D\u0444\u043E\u0440\u043C\u0430\u0442\u0438\u043A\u0435. \u0415\u0433\u043E \u0438\u0441\u043F\u043E\u043B\u044C\u0437\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u0435 \u0432 \u0434\u0440\u0443\u0433\u0438\u0445 \u0441\u043B\u0443\u0447\u0430\u044F\u0445 (\u0432\u043C\u0435\u0441\u0442\u043E \u043E\u0431\u044B\u0447\u043D\u043E\u0439 \u043A\u043E\u0441\u043E\u0439 \u0447\u0435\u0440\u0442\u044B) \u2014 \u0440\u0430\u0441\u043F\u0440\u043E\u0441\u0442\u0440\u0430\u043D\u0451\u043D\u043D\u0430\u044F \u043E\u0448\u0438\u0431\u043A\u0430."@ru . . "Retroklino"@eo . "Alderantzizko barra"@eu . . . . . . "\u0634\u0631\u0637\u0629 \u0645\u0627\u0626\u0644\u0629 \u0644\u0644\u062E\u0644\u0641"@ar . . . . "La barre oblique invers\u00E9e, trac\u00E9e \u00AB \\ \u00BB, parfois appel\u00E9e contre-oblique et connue \u00E9galement sous les appellations backslash ou, antislash, est un symbole typographique. Elle se distingue de la barre oblique \u00AB / \u00BB."@fr . . . "Zp\u011Btn\u00E9 lom\u00EDtko (\\) je typografick\u00FD znak, zrcadlov\u00FD obraz b\u011B\u017En\u00E9ho lom\u00EDtka pou\u017E\u00EDvan\u00FD hlavn\u011B v oblasti v\u00FDpo\u010Detn\u00ED techniky. V Unicode m\u00E1 zkratku U+005C \\ REVERSE SOLIDUS."@cs . . . . . . . "1124818741"^^ . "The backslash \\ is a typographical mark used mainly in computing and mathematics. It is the mirror image of the common slash /. It is a relatively recent mark, first documented in the 1930s."@en . . . "Backslash"@en . "Garis miring terbalik"@in . . . . "\u53CD\u659C\u7EBF\u6216\u53CD\u659C\u6760\uFF08\\\uFF0C\u82F1\u8A9E\uFF1ABackslash\uFF09\uFF0C\u662F\u4E00\u79CD\u4E3B\u8981\u7528\u4E8E\u7F16\u5199\u8BA1\u7B97\u673A\u7A0B\u5E8F\u7684\u4E13\u95E8\u7B26\u53F7\u3002\u5176Unicode\u7F16\u53F7\u4E3AU+005C\uFF0CHTML\u4E2D\u4EE3\u7801\u662F\\\u3002 \u6CE8\u610F\uFF1A\u7B26\u53F7\u201C/\u201D\u79F0\u4E3A\u659C\u7DDA\u3001\u659C\u7EBF\u53F7\u3001\u659C\u6760\u6216\u524D\u659C\u7EBF\uFF0C\u5E94\u4E88\u4EE5\u533A\u5206\u3002"@zh . . "Deklivo a\u016D Retroklino estas marko de interpunkcio. Temas pri askia signo \\ (la kodono 92 = 16u5C). Foje oni \u011Din nomas anka\u016D \u00ABinversa frakcistreko\u00BB. La\u016D PIV malsuprenstreko. La usonano enkondukis la deklivon en la 60aj jaroj de la pasinta jarcento. La marko estas precipe uzata en komputado. En MS-DOS oni uzas \u011Din ekzemple por indiki la lokon de dosiero a\u016D dosierujo (c:\\win\temp\\...). En Unikso kaj Linukso la deklivon oni uzas ekzemple por indiki spacon. La dosierujon Miaj Leteroj oni skribu en \u011Di per jena linio: ls /home/irwin/Miaj\\ Leteroj La plej \u011Denerala signifo de deklivo estas : ne horizontala supra\u0135o de grundo, vojo, planko k.a. (PIV2)."@eo . . . . . "Barra rovesciata"@it . . . "C\u00FAlslais"@ga . . "Omv\u00E4nt snedstreck"@sv . . "\u041E\u0431\u0440\u0430\u0442\u043D\u0430\u044F \u043A\u043E\u0441\u0430\u044F \u0447\u0435\u0440\u0442\u0430"@ru . . . "Tanda garis miring terbalik (\\, bahasa Inggris: backslash) adalah tanda tipografi yang digunakan terutama dalam komputasi dan merupakan dari tanda garis miring (/, bahasa Inggris: slash). Dalam Unicode, karakter ini disandikan U+005C REVERSE SOLIDUS."@in . . . . . . "\u041E\u0431\u0435\u0301\u0440\u043D\u0435\u043D\u0430 \u0441\u043A\u0456\u0441\u043D\u0430\u0301 \u0440\u0438\u0301\u0441\u043A\u0430 (\u0432 \u043A\u043E\u043C\u043F'\u044E\u0442\u0435\u0440\u043D\u043E\u043C\u0443 \u0436\u0430\u0440\u0491\u043E\u043D\u0456 \u2014 \u0431\u0435\u043A\u0441\u043B\u0435\u0448 \u0432\u0456\u0434 \u0430\u043D\u0433\u043B. backslash) \u2014 \u0441\u0438\u043C\u0432\u043E\u043B \u00AB\\\u00BB, \u043D\u0430\u0437\u0432\u0430\u043D\u0438\u0439 \u0442\u0430\u043A, \u0449\u043E\u0431 \u0432\u0456\u0434\u0440\u0456\u0437\u043D\u044F\u0442\u0438\u0441\u044F \u0432\u0456\u0434 \u043F\u0440\u044F\u043C\u043E\u0457 \u0441\u043A\u0456\u0441\u043D\u043E\u0457 \u0440\u0438\u0441\u043A\u0438 (\u0430\u043D\u0433\u043B. \u00ABslash\u00BB, \u0443\u043A\u0440. \u00AB\u0441\u043B\u0435\u0448\u00BB). \u041E\u0431\u0435\u0440\u043D\u0435\u043D\u0430 \u0441\u043A\u0456\u0441\u043D\u0430 \u0440\u0438\u0441\u043A\u0430 \u043C\u0430\u043B\u044E\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F \u0437 \u043B\u0456\u0432\u043E\u0433\u043E \u0432\u0435\u0440\u0445\u043D\u044C\u043E\u0433\u043E \u043A\u0443\u0442\u0430 \u0443\u044F\u0432\u043D\u043E\u0433\u043E \u043F\u0440\u044F\u043C\u043E\u043A\u0443\u0442\u043D\u0438\u043A\u0430 \u0432 \u043F\u0440\u0430\u0432\u0438\u0439 \u043D\u0438\u0436\u043D\u0456\u0439 \u043A\u0443\u0442."@uk . "A barra inversa (representa\u00E7\u00E3o: \\), tamb\u00E9m chamada de barra invertida ou contrabarra, \u00E9 um glifo ou um caractere, comumente usada na computa\u00E7\u00E3o desde 1960 por Bob Bemer. \u00C9 representada como a figura espelhada horizontalmente da barra. Foi introduzido nos computadores em 1960, acrescentado ao sistema de representa\u00E7\u00E3o ASCII (C\u00F3digo Padr\u00E3o Americano para o Interc\u00E2mbio de Informa\u00E7\u00E3o), possu\u00EDa um uso particular na linguagem de programa\u00E7\u00E3o ALGOL 68 para permitir que os operadores l\u00F3gicos \u2227 e \u2228 fossem representados facilmente atrav\u00E9s da simbologia /\\ e \\/ respectivamente. Em sistemas operacionais do tipo Unix, em diversas linguagens de programa\u00E7\u00E3o como C e Perl, e em express\u00F5es regulares, a barra inversa \u00E9 usada para indicar que o caractere seguinte deve ser tratado de forma especial. Nesse contexto, \u00E9 tamb\u00E9m chamada de caractere de escape. Entretanto, na linguagem BASIC o s\u00EDmbolo \u00E9 usado como operador de divis\u00E3o entre inteiros. Em sistemas Microsoft Windows, a barra inversa \u00E9 utilizada para separar as pastas de dom\u00EDnio, como por exemplo:C:\\Windows\\system32 No contexto de texto, quando usado no c\u00F3digo fonte de certas linguagens de programa\u00E7\u00E3o, o s\u00EDmbolo \u00E9 usado no final das linhas para indicar que a quebra de linha deve ser ignorada. Tamb\u00E9m usado na matem\u00E1tica, como um s\u00EDmbolo usado para representar o complementar de um conjunto."@pt . . . . "18464"^^ . . . "Deklivo a\u016D Retroklino estas marko de interpunkcio. Temas pri askia signo \\ (la kodono 92 = 16u5C). Foje oni \u011Din nomas anka\u016D \u00ABinversa frakcistreko\u00BB. La\u016D PIV malsuprenstreko. La usonano enkondukis la deklivon en la 60aj jaroj de la pasinta jarcento. La marko estas precipe uzata en komputado. En MS-DOS oni uzas \u011Din ekzemple por indiki la lokon de dosiero a\u016D dosierujo (c:\\win\temp\\...). En Unikso kaj Linukso la deklivon oni uzas ekzemple por indiki spacon. La dosierujon Miaj Leteroj oni skribu en \u011Di per jena linio: ls /home/irwin/Miaj\\ Leteroj"@eo . . . "\u0627\u0644\u0634\u0631\u0637\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0627\u0626\u0644\u0629 \u0644\u0644\u062E\u0644\u0641 \u0639\u0644\u0627\u0645\u0629 \u0645\u0637\u0628\u0639\u064A\u0629 \u062A\u0633\u062A\u062E\u062F\u0645 \u0628\u0634\u0643\u0644 \u0623\u0633\u0627\u0633\u064A \u0641\u064A \u0627\u0644\u062D\u0648\u0633\u0628\u0629 \u0648\u0647\u064A \u0635\u0648\u0631\u0629 \u0645\u0639\u0643\u0648\u0633\u0629 \u0644\u0644\u0634\u0631\u0637\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0627\u0626\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0634\u0627\u0626\u0639\u0629 /. \u064A\u0637\u0644\u0642 \u0639\u0644\u064A\u0647 \u0623\u062D\u064A\u0627\u0646\u064B\u0627 \u0627\u0633\u0645 hack \u060C whack \u060C escape (\u0645\u0646 C / UNIX) \u060C \u0645\u0627\u0626\u0644 \u0639\u0643\u0633\u064A\u060C slosh \u060C downwhack \u060C backslant \u060C backwhack \u060C bash\u060C \u0639\u0643\u0633 \u0627\u0644\u0645\u064A\u0644\u060C \u0648 virgule \u0627\u0644\u0645\u0639\u0643\u0648\u0633. \u0641\u064A \u0627\u0644\u062A\u0631\u0645\u064A\u0632 \u0627\u0644\u0645\u0648\u062D\u062F \u0648 \u0623\u0633\u0643\u064A \u064A\u062A\u0645 \u062A\u0631\u0645\u064A\u0632\u0647\u0627 \u0639\u0644\u0649 U + 005C \\ REVERSE SOLIDUS (92decimal)."@ar . . "Omv\u00E4nt snedstreck eller bakstreck (\\) \u00E4r ett skiljetecken som \u00E4r en spegelv\u00E4ndning av tecknet / (det vanliga snedstrecket)."@sv . . . "Zp\u011Btn\u00E9 lom\u00EDtko"@cs . . . . . "1960an sortua, batez ere informatikan erabiltzen den ikurra da alderantzizko barra (ingelesez, backslash). Puntuazio zeinu bezala erabiltzen den barra arruntaren ispiluko irudia da ( \\ )."@eu . "La barra inversa invertida, (\\) o tambi\u00E9n barra oblicua inversa invertida, barra invertida, barra revertida, backslash, contrabarra, barra diagonal invertida o diagonal invertida es un car\u00E1cter tipogr\u00E1fico que ha experimentado (junto con otros signos como la barra \u00AB/\u00BB o la arroba \u00AB@\u00BB) un gran crecimiento en las \u00FAltimas d\u00E9cadas debido a su abundante uso en muchos lenguajes y sistemas operativos. El comando directo para insertar este car\u00E1cter en MicrosBarra oblicua, barra inclinada o diagonal"@es . . . . . . . . . . . "1960an sortua, batez ere informatikan erabiltzen den ikurra da alderantzizko barra (ingelesez, backslash). Puntuazio zeinu bezala erabiltzen den barra arruntaren ispiluko irudia da ( \\ )."@eu . "Is \u00E9ard is c\u00FAlslais (\\) ann, n\u00E1 marc cl\u00F3 (glif) a \u00FAs\u00E1idtear go pr\u00EDomha i r\u00EDomhaireacht, agus t\u00E1 s\u00ED ina \u00EDomh\u00E1 sc\u00E1th\u00E1nach den slais choiteann. San Unicode, t\u00E1 s\u00E9 ionch\u00F3daithe ag U+005C \\ reverse solidus (HTML: \\)."@ga . . . . . "Barra inversa"@es . . . . . . . "Zp\u011Btn\u00E9 lom\u00EDtko (\\) je typografick\u00FD znak, zrcadlov\u00FD obraz b\u011B\u017En\u00E9ho lom\u00EDtka pou\u017E\u00EDvan\u00FD hlavn\u011B v oblasti v\u00FDpo\u010Detn\u00ED techniky. V Unicode m\u00E1 zkratku U+005C \\ REVERSE SOLIDUS."@cs . "\u53CD\u659C\u7EBF"@zh . . "Barra inversa"@pt . . "\u041E\u0431\u0440\u0430\u0301\u0442\u043D\u0430\u044F \u043A\u043E\u0441\u0430\u0301\u044F \u0447\u0435\u0440\u0442\u0430\u0301, \u0438\u043B\u0438 \u043E\u0431\u0440\u0430\u0442\u043D\u0430\u044F \u043A\u043E\u0441\u0430\u044F (\u043D\u0430 \u043A\u043E\u043C\u043F\u044C\u044E\u0442\u0435\u0440\u043D\u043E\u043C \u0436\u0430\u0440\u0433\u043E\u043D\u0435 \u2014 \u043E\u0431\u0440\u0430\u0442\u043D\u044B\u0439 \u0441\u043B\u0435\u0448 [\u0441\u043B\u044D\u0448] \u0438\u043B\u0438 \u0431\u0435\u043A\u0441\u043B\u0435\u0448 [\u0431\u044D\u043A\u0441\u043B\u044D\u0301\u0448] \u043E\u0442 \u0430\u043D\u0433\u043B. backslash), \u2014 \u0441\u043F\u0435\u0446\u0438\u0430\u043B\u044C\u043D\u044B\u0439 \u0441\u0438\u043C\u0432\u043E\u043B (\\), \u0441 \u043D\u0430\u043F\u0438\u0441\u0430\u043D\u0438\u0435\u043C, \u043E\u0431\u0440\u0430\u0442\u043D\u044B\u043C \u043F\u043E \u043E\u0442\u043D\u043E\u0448\u0435\u043D\u0438\u044E \u043A \u043E\u0431\u044B\u0447\u043D\u043E\u043C\u0443 \u0441\u0438\u043C\u0432\u043E\u043B\u0443 \u043A\u043E\u0441\u043E\u0439 \u0447\u0435\u0440\u0442\u044B (/) (\u0438\u043D\u043E\u0433\u0434\u0430 \u0442\u0430\u043A\u0436\u0435 \u043D\u0430\u0437\u044B\u0432\u0430\u0435\u043C\u043E\u0433\u043E \u00AB\u043F\u0440\u044F\u043C\u043E\u0439 \u043A\u043E\u0441\u043E\u0439\u00BB). \u041E\u0431\u0440\u0430\u0442\u043D\u0430\u044F \u043A\u043E\u0441\u0430\u044F \u0447\u0435\u0440\u0442\u0430 \u0440\u0438\u0441\u0443\u0435\u0442\u0441\u044F \u0438\u0437 \u043B\u0435\u0432\u043E\u0433\u043E \u0432\u0435\u0440\u0445\u043D\u0435\u0433\u043E \u0443\u0433\u043B\u0430 \u0432\u043E\u043E\u0431\u0440\u0430\u0436\u0430\u0435\u043C\u043E\u0433\u043E \u043F\u0440\u044F\u043C\u043E\u0443\u0433\u043E\u043B\u044C\u043D\u0438\u043A\u0430 \u0432 \u043F\u0440\u0430\u0432\u044B\u0439 \u043D\u0438\u0436\u043D\u0438\u0439 \u0443\u0433\u043E\u043B (\u0442\u043E \u0435\u0441\u0442\u044C \u0441 \u043D\u0430\u043A\u043B\u043E\u043D\u043E\u043C \u043D\u0430\u0437\u0430\u0434, \u043F\u0440\u0438 \u043D\u0430\u043F\u0440\u0430\u0432\u043B\u0435\u043D\u0438\u0438 \u043F\u0438\u0441\u044C\u043C\u0430 \u0441\u043B\u0435\u0432\u0430 \u043D\u0430\u043F\u0440\u0430\u0432\u043E)."@ru . "\u0627\u0644\u0634\u0631\u0637\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0627\u0626\u0644\u0629 \u0644\u0644\u062E\u0644\u0641 \u0639\u0644\u0627\u0645\u0629 \u0645\u0637\u0628\u0639\u064A\u0629 \u062A\u0633\u062A\u062E\u062F\u0645 \u0628\u0634\u0643\u0644 \u0623\u0633\u0627\u0633\u064A \u0641\u064A \u0627\u0644\u062D\u0648\u0633\u0628\u0629 \u0648\u0647\u064A \u0635\u0648\u0631\u0629 \u0645\u0639\u0643\u0648\u0633\u0629 \u0644\u0644\u0634\u0631\u0637\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0627\u0626\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0634\u0627\u0626\u0639\u0629 /. \u064A\u0637\u0644\u0642 \u0639\u0644\u064A\u0647 \u0623\u062D\u064A\u0627\u0646\u064B\u0627 \u0627\u0633\u0645 hack \u060C whack \u060C escape (\u0645\u0646 C / UNIX) \u060C \u0645\u0627\u0626\u0644 \u0639\u0643\u0633\u064A\u060C slosh \u060C downwhack \u060C backslant \u060C backwhack \u060C bash\u060C \u0639\u0643\u0633 \u0627\u0644\u0645\u064A\u0644\u060C \u0648 virgule \u0627\u0644\u0645\u0639\u0643\u0648\u0633. \u0641\u064A \u0627\u0644\u062A\u0631\u0645\u064A\u0632 \u0627\u0644\u0645\u0648\u062D\u062F \u0648 \u0623\u0633\u0643\u064A \u064A\u062A\u0645 \u062A\u0631\u0645\u064A\u0632\u0647\u0627 \u0639\u0644\u0649 U + 005C \\ REVERSE SOLIDUS (92decimal)."@ar . . "La barra obliqua inversa, tamb\u00E9 anomenada col\u00B7loquialment contrabarra, \u00E9s un signe tipogr\u00E0fic molt usat en inform\u00E0tica (on sol rebre el nom de car\u00E0cter d'escapada), com a indicador per separar la unitat de disc dels arxius, o indicar que el car\u00E0cter que segueix ha de tenir un tractament especial en programaci\u00F3 (llenguatge BASIC). S'escriu (\\) i el seu origen cal buscar-lo en els operadors l\u00F2gics de conjunci\u00F3 i disjunci\u00F3 (es pretenia que pogu\u00E9s formar-los juntament amb la barra obliqua ordin\u00E0ria). En els teclats japonesos a vegades s'escriu igual que el s\u00EDmbol del ien"@ca . . . . . "Omv\u00E4nt snedstreck eller bakstreck (\\) \u00E4r ett skiljetecken som \u00E4r en spegelv\u00E4ndning av tecknet / (det vanliga snedstrecket)."@sv . "La barre oblique invers\u00E9e, trac\u00E9e \u00AB \\ \u00BB, parfois appel\u00E9e contre-oblique et connue \u00E9galement sous les appellations backslash ou, antislash, est un symbole typographique. Elle se distingue de la barre oblique \u00AB / \u00BB."@fr . . "\u53CD\u659C\u7EBF\u6216\u53CD\u659C\u6760\uFF08\\\uFF0C\u82F1\u8A9E\uFF1ABackslash\uFF09\uFF0C\u662F\u4E00\u79CD\u4E3B\u8981\u7528\u4E8E\u7F16\u5199\u8BA1\u7B97\u673A\u7A0B\u5E8F\u7684\u4E13\u95E8\u7B26\u53F7\u3002\u5176Unicode\u7F16\u53F7\u4E3AU+005C\uFF0CHTML\u4E2D\u4EE3\u7801\u662F\\\u3002 \u6CE8\u610F\uFF1A\u7B26\u53F7\u201C/\u201D\u79F0\u4E3A\u659C\u7DDA\u3001\u659C\u7EBF\u53F7\u3001\u659C\u6760\u6216\u524D\u659C\u7EBF\uFF0C\u5E94\u4E88\u4EE5\u533A\u5206\u3002"@zh . . . "\u041E\u0431\u0435\u0440\u043D\u0435\u043D\u0430 \u0441\u043A\u0456\u0441\u043D\u0430 \u0440\u0438\u0441\u043A\u0430"@uk . . . . . . "La barra rovesciata (\\), detta anche \"inversa\" o \"retroversa\", \u00E8 un segno tipografico largamente utilizzato in informatica; per brevit\u00E0, anche in Italia si tende ad utilizzare il termine inglese backslash. Questo simbolo viene impiegato, ad esempio, nell'ambito dei sistemi operativi Microsoft come separatore tra i nomi delle directory nel percorso di un file."@it . . "La barra obliqua inversa, tamb\u00E9 anomenada col\u00B7loquialment contrabarra, \u00E9s un signe tipogr\u00E0fic molt usat en inform\u00E0tica (on sol rebre el nom de car\u00E0cter d'escapada), com a indicador per separar la unitat de disc dels arxius, o indicar que el car\u00E0cter que segueix ha de tenir un tractament especial en programaci\u00F3 (llenguatge BASIC). S'escriu (\\) i el seu origen cal buscar-lo en els operadors l\u00F2gics de conjunci\u00F3 i disjunci\u00F3 (es pretenia que pogu\u00E9s formar-los juntament amb la barra obliqua ordin\u00E0ria). En els teclats japonesos a vegades s'escriu igual que el s\u00EDmbol del ien"@ca . "La barra rovesciata (\\), detta anche \"inversa\" o \"retroversa\", \u00E8 un segno tipografico largamente utilizzato in informatica; per brevit\u00E0, anche in Italia si tende ad utilizzare il termine inglese backslash. Questo simbolo viene impiegato, ad esempio, nell'ambito dei sistemi operativi Microsoft come separatore tra i nomi delle directory nel percorso di un file."@it . . . "La barra inversa invertida, (\\) o tambi\u00E9n barra oblicua inversa invertida, barra invertida, barra revertida, backslash, contrabarra, barra diagonal invertida o diagonal invertida es un car\u00E1cter tipogr\u00E1fico que ha experimentado (junto con otros signos como la barra \u00AB/\u00BB o la arroba \u00AB@\u00BB) un gran crecimiento en las \u00FAltimas d\u00E9cadas debido a su abundante uso en muchos lenguajes y sistemas operativos. En Unix y C se emplea para definir caracteres especiales: \n representa un salto de l\u00EDnea y \t un espacio de tabulaci\u00F3n, por ejemplo. En DOS y Microsoft Windows se utiliza para se\u00F1alar la jerarqu\u00EDa de carpetas subcarpetas y archivos:\u200B carpeta\\subcarpeta\\archivo.abc indica que archivo.abc est\u00E1 dentro de subcarpeta, que a su vez est\u00E1 dentro de carpeta. En algunos lenguajes de programaci\u00F3n inform\u00E1tica, la barra inversa representa un operador aritm\u00E9tico que calcula el valor entero del resultado de una divisi\u00F3n. Es decir, A\\B ser\u00EDa igual a la parte entera de A/B (a dividido entre B). Por ejemplo, el resultado de 5\\2 = 2, ya que 2 es la parte entera del resultado de dividir 5/2 = 2,5 Los lenguajes de expresi\u00F3n regular lo usaron de la misma manera, cambiando los caracteres literales subsiguientes en metacaracteres y viceversa. Por ejemplo, \\ || b busca '|' o 'b', la primera barra se escapa y se busca, la segunda no se escapa y act\u00FAa como una \"o\".\u200B Fuera de las cadenas entre comillas, el \u00FAnico uso com\u00FAn de la barra invertida es ignorar (\"escapar\") una nueva l\u00EDnea inmediatamente despu\u00E9s. En este contexto, puede denominarse \"l\u00EDnea continua\",\u200B ya que la l\u00EDnea actual contin\u00FAa en la siguiente. Alg\u00FAn software reemplaza la barra invertida + nueva l\u00EDnea con un espacio.\u200B Las macros de Tex y LaTeX tienen nombres que comienzan por este car\u00E1cter: \\chapter{t\u00EDtulo} define el t\u00EDtulo de un cap\u00EDtulo, por ejemplo. En Octave o MATLAB A\\B representa la divisi\u00F3n izquierda de las matrices, equivalente al producto de la inversa de A por B. El comando directo para insertar este car\u00E1cter en MicrosBarra oblicua, barra inclinada o diagonal"@es . . . . "\u30D0\u30C3\u30AF\u30B9\u30E9\u30C3\u30B7\u30E5"@ja . . "\u041E\u0431\u0435\u0301\u0440\u043D\u0435\u043D\u0430 \u0441\u043A\u0456\u0441\u043D\u0430\u0301 \u0440\u0438\u0301\u0441\u043A\u0430 (\u0432 \u043A\u043E\u043C\u043F'\u044E\u0442\u0435\u0440\u043D\u043E\u043C\u0443 \u0436\u0430\u0440\u0491\u043E\u043D\u0456 \u2014 \u0431\u0435\u043A\u0441\u043B\u0435\u0448 \u0432\u0456\u0434 \u0430\u043D\u0433\u043B. backslash) \u2014 \u0441\u0438\u043C\u0432\u043E\u043B \u00AB\\\u00BB, \u043D\u0430\u0437\u0432\u0430\u043D\u0438\u0439 \u0442\u0430\u043A, \u0449\u043E\u0431 \u0432\u0456\u0434\u0440\u0456\u0437\u043D\u044F\u0442\u0438\u0441\u044F \u0432\u0456\u0434 \u043F\u0440\u044F\u043C\u043E\u0457 \u0441\u043A\u0456\u0441\u043D\u043E\u0457 \u0440\u0438\u0441\u043A\u0438 (\u0430\u043D\u0433\u043B. \u00ABslash\u00BB, \u0443\u043A\u0440. \u00AB\u0441\u043B\u0435\u0448\u00BB). \u041E\u0431\u0435\u0440\u043D\u0435\u043D\u0430 \u0441\u043A\u0456\u0441\u043D\u0430 \u0440\u0438\u0441\u043A\u0430 \u043C\u0430\u043B\u044E\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F \u0437 \u043B\u0456\u0432\u043E\u0433\u043E \u0432\u0435\u0440\u0445\u043D\u044C\u043E\u0433\u043E \u043A\u0443\u0442\u0430 \u0443\u044F\u0432\u043D\u043E\u0433\u043E \u043F\u0440\u044F\u043C\u043E\u043A\u0443\u0442\u043D\u0438\u043A\u0430 \u0432 \u043F\u0440\u0430\u0432\u0438\u0439 \u043D\u0438\u0436\u043D\u0456\u0439 \u043A\u0443\u0442."@uk . . . . . . "( \\\uC740(\uB294) \uC5EC\uAE30\uB85C \uC5F0\uACB0\uB429\uB2C8\uB2E4. \uC6D0 \uAE30\uD638\uC5D0 \uB300\uD574\uC11C\uB294 \u20A9 \uBB38\uC11C\uB97C, \uC5D4 \uB610\uB294 \uC704\uC548 \uAE30\uD638\uC5D0 \uB300\uD574\uC11C\uB294 \u00A5 \uBB38\uC11C\uB97C \uCC38\uACE0\uD558\uC2ED\uC2DC\uC624.) \uC5ED\uC2AC\uB798\uC2DC(\uC601\uC5B4: backslash) \uB610\uB294 \uC5ED\uC0AC\uC120(\u9006\u659C\u7DDA, \uC601\uC5B4: reverse solidus)\uC740 \uBB38\uC7A5 \uBD80\uD638\uC758 \uC77C\uC885\uC774\uBA70, 1960\uB144\uC5D0 \uAC00 ASCII \uBB38\uC790 \uC9D1\uD569\uC744 \uB9CC\uB4E4\uBA74\uC11C \uCD94\uAC00\uD558\uC600\uB2E4. \uC5ED\uC2AC\uB798\uC2DC(\uC601\uC5B4: Backslash)\uB294 \uC2AC\uB798\uC2DC(/)\uB97C \uC88C\uC6B0\uB85C \uB4A4\uC9D1\uC740 \uD615\uD0DC\uC774\uBA70, \uC67C\uCABD \uC704\uC5D0\uC11C \uC624\uB978\uCABD \uC544\uB798\uB85C \uADF8\uC740 \uC120 \uBAA8\uC591\uC774\uB2E4. \uB300\uD55C\uBBFC\uAD6D\uACFC \uC77C\uBCF8\uC758 \uCEF4\uD4E8\uD130 \uBB38\uC790 \uCCB4\uACC4\uC5D0\uC11C\uB294 \uC5ED\uC2AC\uB798\uC2DC \uAE30\uD638\uC5D0 \uC6D0 \uAE30\uD638\uC640 \uC5D4 \uAE30\uD638\uB97C \uAC01\uAC01 \uBC30\uC815\uD574 \uB193\uACE0 \uC788\uAE30 \uB54C\uBB38\uC5D0 \uB41C\uB2E4."@ko . . . . . "\\"@en . . . . . "The backslash \\ is a typographical mark used mainly in computing and mathematics. It is the mirror image of the common slash /. It is a relatively recent mark, first documented in the 1930s."@en .