. "Blason Balan.svg"@en . . "8200"^^ . . . "Balan Frantziako udalerri bat da Ardenak departamenduan dagoena, Ekialde Handia eskualdean. 2013an 1.641 biztanle zituen."@eu . . . . "Balan (Ardenas)"@es . . . . . "Balan, Ardennes"@en . . . . . "Balan (Ardeny)"@pl . . "Balan \u2013 miejscowo\u015B\u0107 i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Ardeny. Wed\u0142ug danych na rok 1990 gmin\u0119 zamieszkiwa\u0142o 1568 os\u00F3b, a g\u0119sto\u015B\u0107 zaludnienia wynosi\u0142a 337 os\u00F3b/km\u00B2."@pl . . . . "Balan \u00E4r en kommun i departementet Ardennes i regionen Grand Est (tidigare regionen Champagne-Ardenne) i nord\u00F6stra Frankrike. Kommunen ligger i kantonen som ligger i arrondissementet . \u00C5r 2019 hade Balan 1 622 inv\u00E5nare."@sv . . . . "Balan is een Franse gemeente in het departement Ardennes in de regio Grand Est. De gemeente maakt deel uit van het arrondissement Sedan. Balan telde op 1 januari 2019 1.622 inwoners."@nl . . "Balan je francouzsk\u00E1 obec v departementu Ardensko v regionu Grand Est. V roce 2011 zde \u017Eilo 1 603 obyvatel."@cs . "Balan (Ardenne)"@it . "Sedan-3"@en . . . "15429769"^^ . "\u0628\u0627\u0644\u0627\u0646 \u0647\u064A \u0628\u0644\u062F\u064A\u0629 \u0641\u0631\u0646\u0633\u064A\u0629 \u062A\u0642\u0639 \u0641\u064A \u0625\u0642\u0644\u064A\u0645 \u0627\u0644\u0623\u0631\u062F\u064A\u0646 \u0641\u064A \u0645\u0646\u0637\u0642\u0629 \u063A\u0631\u0627\u0646\u062F \u0625\u064A\u0633\u062A."@ar . . . "49.68970108032227"^^ . "Balan (Ardenes)"@ca . "POINT(4.9611001014709 49.689701080322)"^^ . . . "Balan \u00E9 uma comuna francesa na regi\u00E3o administrativa de Grande Leste, no departamento Ardenas. Estende-se por uma \u00E1rea de 4,65 km\u00B2. Em 2010 a comuna tinha 1 653 habitantes (densidade: 355,5 hab./km\u00B2)."@pt . "158.0"^^ . . "Balan ist eine franz\u00F6sische Gemeinde mit 1.622 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2019) im D\u00E9partement Ardennes in der R\u00E9gion Grand Est (vor 2016: Champagne-Ardenne). Die Gemeinde geh\u00F6rt zum Arrondissement Sedan und zum Kanton Sedan-3. Die Einwohner werden Balanais genannt. Die M\u00FCnchner Balanstra\u00DFe ist nach dem Ort benannt."@de . . "Balan (French pronunciation: \u200B[bal\u0251\u0303]) is a commune in the Ardennes department in the Grand Est region of northern France. The inhabitants of the commune are known as Balanais or Balanaises. The commune has been awarded three flowers by the National Council of Towns and Villages in Bloom in the Competition of cities and villages in Bloom."@en . "Balan ist eine franz\u00F6sische Gemeinde mit 1.622 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2019) im D\u00E9partement Ardennes in der R\u00E9gion Grand Est (vor 2016: Champagne-Ardenne). Die Gemeinde geh\u00F6rt zum Arrondissement Sedan und zum Kanton Sedan-3. Die Einwohner werden Balanais genannt. Die M\u00FCnchner Balanstra\u00DFe ist nach dem Ort benannt."@de . . . . "Balan (Ardennes)"@fr . . . . "Sedan"@en . . . . . "1123217567"^^ . "\u0411\u0430\u043B\u0430\u0301\u043D (\u0444\u0440. Balan) \u2014 \u043C\u0443\u043D\u0456\u0446\u0438\u043F\u0430\u043B\u0456\u0442\u0435\u0442 \u0443 \u0424\u0440\u0430\u043D\u0446\u0456\u0457, \u0443 \u0440\u0435\u0433\u0456\u043E\u043D\u0456 \u0413\u0440\u0430\u043D\u0434-\u0415\u0441\u0442, \u0434\u0435\u043F\u0430\u0440\u0442\u0430\u043C\u0435\u043D\u0442 \u0410\u0440\u0434\u0435\u043D\u043D\u0438. \u041D\u0430\u0441\u0435\u043B\u0435\u043D\u043D\u044F \u2014 1603 \u043E\u0441\u0456\u0431 (2011). \u041C\u0443\u043D\u0456\u0446\u0438\u043F\u0430\u043B\u0456\u0442\u0435\u0442 \u0440\u043E\u0437\u0442\u0430\u0448\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u0439 \u043D\u0430 \u0432\u0456\u0434\u0441\u0442\u0430\u043D\u0456 \u0431\u043B\u0438\u0437\u044C\u043A\u043E 220 \u043A\u043C \u043D\u0430 \u043F\u0456\u0432\u043D\u0456\u0447\u043D\u0438\u0439 \u0441\u0445\u0456\u0434 \u0432\u0456\u0434 \u041F\u0430\u0440\u0438\u0436\u0430, 95 \u043A\u043C \u043D\u0430 \u043F\u0456\u0432\u043D\u0456\u0447\u043D\u0438\u0439 \u0441\u0445\u0456\u0434 \u0432\u0456\u0434 \u0428\u0430\u043B\u043E\u043D-\u0430\u043D-\u0428\u0430\u043C\u043F\u0430\u043D\u044C, 20 \u043A\u043C \u043D\u0430 \u043F\u0456\u0432\u0434\u0435\u043D\u043D\u0438\u0439 \u0441\u0445\u0456\u0434 \u0432\u0456\u0434 \u0428\u0430\u0440\u043B\u0435\u0432\u0456\u043B\u044C-\u041C\u0435\u0437\u044C\u0454\u0440\u0430."@uk . "Balan (Ardenak)"@eu . "4.65"^^ . "Balan \u00E8 un comune francese di 1.675 abitanti situato nel dipartimento delle Ardenne nella regione del Grand Est."@it . "\u0628\u0627\u0644\u0627\u0646 (\u0627\u0644\u0623\u0631\u062F\u064A\u0646)"@ar . "2020"^^ . "\u0411\u0430\u043B\u0430\u0301\u043D (\u0444\u0440. Balan) \u2014 \u043A\u043E\u043C\u043C\u0443\u043D\u0430 \u0432\u043E \u0424\u0440\u0430\u043D\u0446\u0438\u0438, \u043D\u0430\u0445\u043E\u0434\u0438\u0442\u0441\u044F \u0432 \u0440\u0435\u0433\u0438\u043E\u043D\u0435 \u0428\u0430\u043C\u043F\u0430\u043D\u044C \u2014 \u0410\u0440\u0434\u0435\u043D\u043D\u044B. \u0414\u0435\u043F\u0430\u0440\u0442\u0430\u043C\u0435\u043D\u0442 \u043A\u043E\u043C\u043C\u0443\u043D\u044B \u2014 \u0410\u0440\u0434\u0435\u043D\u043D\u044B. \u0412\u0445\u043E\u0434\u0438\u0442 \u0432 \u0441\u043E\u0441\u0442\u0430\u0432 \u043A\u0430\u043D\u0442\u043E\u043D\u0430 \u0412\u043E\u0441\u0442\u043E\u0447\u043D\u044B\u0439 \u0421\u0435\u0434\u0430\u043D. \u041E\u043A\u0440\u0443\u0433 \u043A\u043E\u043C\u043C\u0443\u043D\u044B \u2014 \u0421\u0435\u0434\u0430\u043D. \u041A\u043E\u0434 INSEE \u043A\u043E\u043C\u043C\u0443\u043D\u044B \u2014 08043. \u041A\u043E\u043C\u043C\u0443\u043D\u0430 \u0440\u0430\u0441\u043F\u043E\u043B\u043E\u0436\u0435\u043D\u0430 \u043F\u0440\u0438\u0431\u043B\u0438\u0437\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u043E \u0432 220 \u043A\u043C \u043A \u0441\u0435\u0432\u0435\u0440\u043E-\u0432\u043E\u0441\u0442\u043E\u043A\u0443 \u043E\u0442 \u041F\u0430\u0440\u0438\u0436\u0430, \u0432 95 \u043A\u043C \u0441\u0435\u0432\u0435\u0440\u043E-\u0432\u043E\u0441\u0442\u043E\u0447\u043D\u0435\u0435 \u0428\u0430\u043B\u043E\u043D-\u0430\u043D-\u0428\u0430\u043C\u043F\u0430\u043D\u0438, \u0432 20 \u043A\u043C \u043A \u044E\u0433\u043E-\u0432\u043E\u0441\u0442\u043E\u043A\u0443 \u043E\u0442 \u0428\u0430\u0440\u043B\u0435\u0432\u0438\u043B\u044C-\u041C\u0435\u0437\u044C\u0435\u0440\u0430. \u0421 1560 \u043F\u043E 1642 \u0433\u043E\u0434 \u0411\u0430\u043B\u0430\u043D \u0431\u044B\u043B \u0447\u0430\u0441\u0442\u044C\u044E \u0421\u0435\u0434\u0430\u043D\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u043A\u043D\u044F\u0436\u0435\u0441\u0442\u0432\u0430."@ru . "8043"^^ . . . . . . . . . . . . "\u0411\u0430\u043B\u0430\u0301\u043D (\u0444\u0440. Balan) \u2014 \u043C\u0443\u043D\u0456\u0446\u0438\u043F\u0430\u043B\u0456\u0442\u0435\u0442 \u0443 \u0424\u0440\u0430\u043D\u0446\u0456\u0457, \u0443 \u0440\u0435\u0433\u0456\u043E\u043D\u0456 \u0413\u0440\u0430\u043D\u0434-\u0415\u0441\u0442, \u0434\u0435\u043F\u0430\u0440\u0442\u0430\u043C\u0435\u043D\u0442 \u0410\u0440\u0434\u0435\u043D\u043D\u0438. \u041D\u0430\u0441\u0435\u043B\u0435\u043D\u043D\u044F \u2014 1603 \u043E\u0441\u0456\u0431 (2011). \u041C\u0443\u043D\u0456\u0446\u0438\u043F\u0430\u043B\u0456\u0442\u0435\u0442 \u0440\u043E\u0437\u0442\u0430\u0448\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u0439 \u043D\u0430 \u0432\u0456\u0434\u0441\u0442\u0430\u043D\u0456 \u0431\u043B\u0438\u0437\u044C\u043A\u043E 220 \u043A\u043C \u043D\u0430 \u043F\u0456\u0432\u043D\u0456\u0447\u043D\u0438\u0439 \u0441\u0445\u0456\u0434 \u0432\u0456\u0434 \u041F\u0430\u0440\u0438\u0436\u0430, 95 \u043A\u043C \u043D\u0430 \u043F\u0456\u0432\u043D\u0456\u0447\u043D\u0438\u0439 \u0441\u0445\u0456\u0434 \u0432\u0456\u0434 \u0428\u0430\u043B\u043E\u043D-\u0430\u043D-\u0428\u0430\u043C\u043F\u0430\u043D\u044C, 20 \u043A\u043C \u043D\u0430 \u043F\u0456\u0432\u0434\u0435\u043D\u043D\u0438\u0439 \u0441\u0445\u0456\u0434 \u0432\u0456\u0434 \u0428\u0430\u0440\u043B\u0435\u0432\u0456\u043B\u044C-\u041C\u0435\u0437\u044C\u0454\u0440\u0430."@uk . . "auto"@en . . . . "4.961100101470947"^^ . . . . . . . "Balan"@en . . "War memorial and town hall"@en . "Balan, Ardennes"@sv . . . "Balan Frantziako udalerri bat da Ardenak departamenduan dagoena, Ekialde Handia eskualdean. 2013an 1.641 biztanle zituen."@eu . "Alban Collinet"@en . "Blason Balan.svg"@en . "\u5DF4\u6717\uFF08\u6CD5\u8A9E\uFF1ABalan\uFF0C\u6CD5\u8BED\u53D1\u97F3\uFF1A[bal\u0251\u0303]\uFF09\u662F\u6CD5\u56FD\u5927\u6771\u90E8\u5927\u5340\u963F\u767B\u7701\u7684\u4E00\u4E2A\u5E02\u9547\uFF0C\u5C5E\u4E8E\u8272\u5F53\u533A\u3002"@zh . "Balan je francouzsk\u00E1 obec v departementu Ardensko v regionu Grand Est. V roce 2011 zde \u017Eilo 1 603 obyvatel."@cs . . . . "Balan (Ardennes)"@de . "\u0411\u0430\u043B\u0430\u043D (\u0410\u0440\u0434\u0435\u043D\u043D\u0438)"@uk . "49.6897 4.9611" . "Balan es una poblaci\u00F3n y comuna francesa, en la regi\u00F3n de Champa\u00F1a-Ardenas, departamento de Ardenas, en el distrito de Sedan y ."@es . "Balan (Ardenas)"@pt . "\u0411\u0430\u043B\u0430\u0301\u043D (\u0444\u0440. Balan) \u2014 \u043A\u043E\u043C\u043C\u0443\u043D\u0430 \u0432\u043E \u0424\u0440\u0430\u043D\u0446\u0438\u0438, \u043D\u0430\u0445\u043E\u0434\u0438\u0442\u0441\u044F \u0432 \u0440\u0435\u0433\u0438\u043E\u043D\u0435 \u0428\u0430\u043C\u043F\u0430\u043D\u044C \u2014 \u0410\u0440\u0434\u0435\u043D\u043D\u044B. \u0414\u0435\u043F\u0430\u0440\u0442\u0430\u043C\u0435\u043D\u0442 \u043A\u043E\u043C\u043C\u0443\u043D\u044B \u2014 \u0410\u0440\u0434\u0435\u043D\u043D\u044B. \u0412\u0445\u043E\u0434\u0438\u0442 \u0432 \u0441\u043E\u0441\u0442\u0430\u0432 \u043A\u0430\u043D\u0442\u043E\u043D\u0430 \u0412\u043E\u0441\u0442\u043E\u0447\u043D\u044B\u0439 \u0421\u0435\u0434\u0430\u043D. \u041E\u043A\u0440\u0443\u0433 \u043A\u043E\u043C\u043C\u0443\u043D\u044B \u2014 \u0421\u0435\u0434\u0430\u043D. \u041A\u043E\u0434 INSEE \u043A\u043E\u043C\u043C\u0443\u043D\u044B \u2014 08043. \u041A\u043E\u043C\u043C\u0443\u043D\u0430 \u0440\u0430\u0441\u043F\u043E\u043B\u043E\u0436\u0435\u043D\u0430 \u043F\u0440\u0438\u0431\u043B\u0438\u0437\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u043E \u0432 220 \u043A\u043C \u043A \u0441\u0435\u0432\u0435\u0440\u043E-\u0432\u043E\u0441\u0442\u043E\u043A\u0443 \u043E\u0442 \u041F\u0430\u0440\u0438\u0436\u0430, \u0432 95 \u043A\u043C \u0441\u0435\u0432\u0435\u0440\u043E-\u0432\u043E\u0441\u0442\u043E\u0447\u043D\u0435\u0435 \u0428\u0430\u043B\u043E\u043D-\u0430\u043D-\u0428\u0430\u043C\u043F\u0430\u043D\u0438, \u0432 20 \u043A\u043C \u043A \u044E\u0433\u043E-\u0432\u043E\u0441\u0442\u043E\u043A\u0443 \u043E\u0442 \u0428\u0430\u0440\u043B\u0435\u0432\u0438\u043B\u044C-\u041C\u0435\u0437\u044C\u0435\u0440\u0430. \u0421 1560 \u043F\u043E 1642 \u0433\u043E\u0434 \u0411\u0430\u043B\u0430\u043D \u0431\u044B\u043B \u0447\u0430\u0441\u0442\u044C\u044E \u0421\u0435\u0434\u0430\u043D\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u043A\u043D\u044F\u0436\u0435\u0441\u0442\u0432\u0430."@ru . "Balan \u00E9s un municipi franc\u00E8s situat al departament de les Ardenes i a la regi\u00F3 del Gran Est. L'any 2007 tenia 1.653 habitants."@ca . . . "\u0628\u0627\u0644\u0627\u0646 \u0647\u064A \u0628\u0644\u062F\u064A\u0629 \u0641\u0631\u0646\u0633\u064A\u0629 \u062A\u0642\u0639 \u0641\u064A \u0625\u0642\u0644\u064A\u0645 \u0627\u0644\u0623\u0631\u062F\u064A\u0646 \u0641\u064A \u0645\u0646\u0637\u0642\u0629 \u063A\u0631\u0627\u0646\u062F \u0625\u064A\u0633\u062A."@ar . "\u0411\u0430\u043B\u0430\u043D (\u0412\u043E\u0441\u0442\u043E\u0447\u043D\u044B\u0439 \u0421\u0435\u0434\u0430\u043D)"@ru . "Mayors from the 16th century to 1935"@en . . . . "Balan \u2013 miejscowo\u015B\u0107 i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Ardeny. Wed\u0142ug danych na rok 1990 gmin\u0119 zamieszkiwa\u0142o 1568 os\u00F3b, a g\u0119sto\u015B\u0107 zaludnienia wynosi\u0142a 337 os\u00F3b/km\u00B2."@pl . "Balan (Ardennes)"@nl . "Blazon:"@en . . . . . . . . "08043" . . . . "\u5DF4\u6717\uFF08\u6CD5\u8A9E\uFF1ABalan\uFF0C\u6CD5\u8BED\u53D1\u97F3\uFF1A[bal\u0251\u0303]\uFF09\u662F\u6CD5\u56FD\u5927\u6771\u90E8\u5927\u5340\u963F\u767B\u7701\u7684\u4E00\u4E2A\u5E02\u9547\uFF0C\u5C5E\u4E8E\u8272\u5F53\u533A\u3002"@zh . "08200" . . "Balan es una poblaci\u00F3n y comuna francesa, en la regi\u00F3n de Champa\u00F1a-Ardenas, departamento de Ardenas, en el distrito de Sedan y ."@es . . . . . "Party per pale, first Azure a chevron of Or; second Argent, a fess of Gules charged with a mullet of Or between 2 martlets of Sable."@en . "Balan (French pronunciation: \u200B[bal\u0251\u0303]) is a commune in the Ardennes department in the Grand Est region of northern France. The inhabitants of the commune are known as Balanais or Balanaises. The commune has been awarded three flowers by the National Council of Towns and Villages in Bloom in the Competition of cities and villages in Bloom."@en . . . . . . . . . "Balan (Ardennes)"@cs . . "Balan \u00E8 un comune francese di 1.675 abitanti situato nel dipartimento delle Ardenne nella regione del Grand Est."@it . "Balan \u00E9s un municipi franc\u00E8s situat al departament de les Ardenes i a la regi\u00F3 del Gran Est. L'any 2007 tenia 1.653 habitants."@ca . . "Arms of Balan"@en . "background:palegreen;"@en . . . . . . . . . "Balan is een Franse gemeente in het departement Ardennes in de regio Grand Est. De gemeente maakt deel uit van het arrondissement Sedan. Balan telde op 1 januari 2019 1.622 inwoners."@nl . . . . . "Balan \u00E9 uma comuna francesa na regi\u00E3o administrativa de Grande Leste, no departamento Ardenas. Estende-se por uma \u00E1rea de 4,65 km\u00B2. Em 2010 a comuna tinha 1 653 habitantes (densidade: 355,5 hab./km\u00B2)."@pt . . "4.65"^^ . . . . . . . "Balan"@en . . . . . "4650000.0"^^ . "7644"^^ . "Balan"@en . "Balan est une commune fran\u00E7aise situ\u00E9e dans le d\u00E9partement des Ardennes, en r\u00E9gion Grand Est."@fr . . "158"^^ . . "Balan \u00E4r en kommun i departementet Ardennes i regionen Grand Est (tidigare regionen Champagne-Ardenne) i nord\u00F6stra Frankrike. Kommunen ligger i kantonen som ligger i arrondissementet . \u00C5r 2019 hade Balan 1 622 inv\u00E5nare."@sv . "\u5DF4\u6717 (\u963F\u767B\u7701)"@zh . . "Balan est une commune fran\u00E7aise situ\u00E9e dans le d\u00E9partement des Ardennes, en r\u00E9gion Grand Est."@fr .