. "\u0411\u0440\u0435\u0432\u043D\u043E \u2014 \u043E\u0434\u0438\u043D \u0438\u0437 \u0441\u043D\u0430\u0440\u044F\u0434\u043E\u0432 \u0432 \u0441\u043F\u043E\u0440\u0442\u0438\u0432\u043D\u043E\u0439 \u0433\u0438\u043C\u043D\u0430\u0441\u0442\u0438\u043A\u0435. \u0412\u043E\u0437\u0434\u0443\u0448\u043D\u044B\u0439 \u043A\u043E\u0437\u0435\u043B \u2014 \u0433\u043E\u0440\u0438\u0437\u043E\u043D\u0442\u0430\u043B\u044C\u043D\u044B\u0439 \u0431\u0440\u0443\u0441 \u0434\u043B\u0438\u043D\u043E\u0439 5 \u043C\u0435\u0442\u0440\u043E\u0432 \u0438 \u0448\u0438\u0440\u0438\u043D\u043E\u0439 10 \u0441\u0430\u043D\u0442\u0438\u043C\u0435\u0442\u0440\u043E\u0432, \u043F\u043E\u0441\u0442\u0430\u0432\u043B\u0435\u043D\u043D\u044B\u0439 \u043D\u0430 \u0432\u044B\u0441\u043E\u0442\u0435 125 \u0441\u0430\u043D\u0442\u0438\u043C\u0435\u0442\u0440\u043E\u0432. \u0421\u043D\u0430\u0440\u044F\u0434 \u043F\u043E\u043A\u0440\u044B\u0442 \u043A\u043E\u0436\u0435\u0439 \u0438\u043B\u0438 \u0437\u0430\u043C\u0448\u0435\u0439. \u041D\u0435 \u043F\u0443\u0442\u0430\u0442\u044C \u0441 \u043E\u0431\u044B\u0447\u043D\u044B\u043C \u0431\u0440\u0435\u0432\u043D\u043E\u043C, \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u043E\u0435 \u0438\u0441\u043F\u043E\u043B\u044C\u0437\u0443\u0435\u0442\u0441\u044F \u043F\u0440\u0438 \u0442\u0440\u0435\u043D\u0438\u0440\u043E\u0432\u043A\u0430\u0445 \u0432\u043E\u0435\u043D\u043D\u043E\u0441\u043B\u0443\u0436\u0430\u0449\u0438\u0445. \u0421\u043E\u0440\u0435\u0432\u043D\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u044F \u043D\u0430 \u0431\u0440\u0435\u0432\u043D\u0435 \u0432\u0445\u043E\u0434\u044F\u0442 \u0432 \u043F\u0440\u043E\u0433\u0440\u0430\u043C\u043C\u0443 \u0436\u0435\u043D\u0441\u043A\u0438\u0445 \u0442\u0443\u0440\u043D\u0438\u0440\u043E\u0432. \u0412 \u0441\u043E\u0432\u0440\u0435\u043C\u0435\u043D\u043D\u043E\u0439 \u043F\u0440\u043E\u0433\u0440\u0430\u043C\u043C\u0435 \u041E\u043B\u0438\u043C\u043F\u0438\u0439\u0441\u043A\u0438\u0445 \u0438\u0433\u0440 \u043F\u0440\u043E\u0432\u043E\u0434\u044F\u0442\u0441\u044F \u0441\u043E\u0440\u0435\u0432\u043D\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u044F \u043F\u043E \u0443\u043F\u0440\u0430\u0436\u043D\u0435\u043D\u0438\u044F\u043C \u043D\u0430 \u0431\u0440\u0435\u0432\u043D\u0435 \u0441\u0440\u0435\u0434\u0438 \u0436\u0435\u043D\u0449\u0438\u043D, \u0432 \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u0445 \u0440\u0430\u0437\u044B\u0433\u0440\u044B\u0432\u0430\u0435\u0442\u0441\u044F \u043A\u043E\u043C\u043F\u043B\u0435\u043A\u0442 \u043C\u0435\u0434\u0430\u043B\u0435\u0439; \u0442\u0430\u043A\u0436\u0435 \u0441\u043E\u0440\u0435\u0432\u043D\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u044F \u043D\u0430 \u0431\u0440\u0435\u0432\u043D\u0435 \u0432\u0445\u043E\u0434\u044F\u0442 \u0432 \u043F\u0440\u043E\u0433\u0440\u0430\u043C\u043C\u0443 \u043A\u043E\u043C\u0430\u043D\u0434\u043D\u043E\u0433\u043E \u0438 \u0430\u0431\u0441\u043E\u043B\u044E\u0442\u043D\u043E\u0433\u043E \u043F\u0435\u0440\u0432\u0435\u043D\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0441\u0440\u0435\u0434\u0438 \u0436\u0435\u043D\u0449\u0438\u043D. \u0412\u044B\u0441\u0442\u0443\u043F\u043B\u0435\u043D\u0438\u0435 \u043D\u0430 \u0431\u0440\u0435\u0432\u043D\u0435 \u0441\u043E\u0441\u0442\u043E\u0438\u0442 \u0438\u0437 \u0442\u0440\u0451\u0445 \u044D\u0442\u0430\u043F\u043E\u0432: \u043F\u043E\u0434\u044A\u0451\u043C \u043D\u0430 \u0441\u043D\u0430\u0440\u044F\u0434, \u0432\u044B\u0441\u0442\u0443\u043F\u043B\u0435\u043D\u0438\u0435 \u0438 \u0437\u0430\u0432\u0435\u0440\u0448\u0430\u044E\u0449\u0438\u0439 \u0441\u043E\u0441\u043A\u043E\u043A. \u0418\u0442\u043E\u0433\u043E\u0432\u0430\u044F \u043E\u0446\u0435\u043D\u043A\u0430 \u0443\u0447\u0438\u0442\u044B\u0432\u0430\u0435\u0442 \u0441\u043B\u043E\u0436\u043D\u043E\u0441\u0442\u044C \u0438 \u0447\u0438\u0441\u0442\u043E\u0442\u0443 \u0438\u0441\u043F\u043E\u043B\u043D\u0435\u043D\u0438\u044F \u0432\u0441\u0435\u0445 \u0442\u0440\u0451\u0445 \u044D\u0442\u0430\u043F\u043E\u0432. \u0412\u044B\u0441\u0442\u0443\u043F\u043B\u0435\u043D\u0438\u0435 \u0434\u043B\u0438\u0442\u0441\u044F \u043E\u0431\u044B\u0447\u043D\u043E 1 \u0438\u043B\u0438 1,5 \u043C\u0438\u043D\u0443\u0442\u044B \u0438 \u0432\u043A\u043B\u044E\u0447\u0430\u0435\u0442 \u0432 \u0441\u0435\u0431\u044F \u0430\u043A\u0440\u043E\u0431\u0430\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0435 \u044D\u043B\u0435\u043C\u0435\u043D\u0442\u044B, \u043F\u0440\u044B\u0436\u043A\u0438 \u0438 \u043F\u043E\u0432\u043E\u0440\u043E\u0442\u044B."@ru . "A trave ol\u00EDmpica ou trave de equil\u00EDbrio - popularmente chamada de trave - \u00E9 um aparelho da gin\u00E1stica art\u00EDstica, presente em todas as competi\u00E7\u00F5es oficiais de senhoras. A trave \u00E9 o terceiro exerc\u00EDcio do concurso geral feminino, dependendo da rota\u00E7\u00E3o escolhida, sendo apuradas as oito melhores ginastas para a final do aparelho, durante a disputa eliminat\u00F3ria por equipes. Al\u00E9m disso, esta disputa tamb\u00E9m est\u00E1 presente na fase final desta concorr\u00EAncia."@pt . "Barra d'equilibri"@ca . . . "Trave di equilibrio"@it . "\u0411\u0440\u0435\u0432\u043D\u043E (\u0433\u0438\u043C\u043D\u0430\u0441\u0442\u0438\u043A\u0430)"@ru . . . "\u5E73\u8861\u6728\u662F\u7ADE\u6280\u4F53\u64CD\u9879\u76EE\u4E4B\u4E00\u3002\u5728\u5927\u90E8\u5206\u60C5\u51B5\u4E0B\uFF0C\u53EA\u6709\u5973\u5B50\u4F53\u64CD\u6709\u8FD9\u4E2A\u9879\u76EE\u3002 \u5728\u7F8E\u56FD\u7684\u4E00\u4E9B\u9AD8\u4E2D\uFF0C\u6709\u4E00\u4E9B\u7537\u5B50\u8FD0\u52A8\u5458\u4E5F\u53C2\u52A0\u5973\u5B50\u4F53\u64CD\u7684\u9879\u76EE\uFF0C\u5305\u62EC\u5E73\u8861\u6728\u3002"@zh . . . . . . . "\uD3C9\uADE0\uB300(\u5E73\u5747\u81FA)\uB294 \uCCB4\uC870 \uAE30\uAD6C\uC758 \uC77C\uC885\uC774\uBA70, \uADF8\uAC83\uC744 \uC0AC\uC6A9\uD55C \uCCB4\uC870 \uC885\uBAA9\uC758 \uBA85\uCE6D\uC774\uB2E4. \uD3ED 10cm \uC815\uB3C4\uC758 \uAE34 \uB4E4\uBAA8 \uBAA8\uC591\uC744 \uD558\uB098\uC758 \uCE21\uBA74\uC774 \uC218\uD3C9\uC774 \uB418\uB3C4\uB85D \uC9C0\uC8FC \uB610\uB294 \uBC1B\uCE68\uB300\uC5D0 \uACE0\uC815\uD55C \uAE30\uAD6C\uC774\uBA70, \uC120\uC218\uAC00 \uC218\uD3C9\uBA74\uC5D0\uC11C \uC5F0\uAE30\uD55C\uB2E4. \uC5EC\uC790 \uC885\uBAA9\uC73C\uB85C\uB9CC \uC2E4\uC2DC\uD558\uACE0 \uC788\uB2E4."@ko . . . "\uD3C9\uADE0\uB300(\u5E73\u5747\u81FA)\uB294 \uCCB4\uC870 \uAE30\uAD6C\uC758 \uC77C\uC885\uC774\uBA70, \uADF8\uAC83\uC744 \uC0AC\uC6A9\uD55C \uCCB4\uC870 \uC885\uBAA9\uC758 \uBA85\uCE6D\uC774\uB2E4. \uD3ED 10cm \uC815\uB3C4\uC758 \uAE34 \uB4E4\uBAA8 \uBAA8\uC591\uC744 \uD558\uB098\uC758 \uCE21\uBA74\uC774 \uC218\uD3C9\uC774 \uB418\uB3C4\uB85D \uC9C0\uC8FC \uB610\uB294 \uBC1B\uCE68\uB300\uC5D0 \uACE0\uC815\uD55C \uAE30\uAD6C\uC774\uBA70, \uC120\uC218\uAC00 \uC218\uD3C9\uBA74\uC5D0\uC11C \uC5F0\uAE30\uD55C\uB2E4. \uC5EC\uC790 \uC885\uBAA9\uC73C\uB85C\uB9CC \uC2E4\uC2DC\uD558\uACE0 \uC788\uB2E4."@ko . "The balance beam is a rectangular artistic gymnastics apparatus and an event performed using the apparatus. Both the apparatus and the event are sometimes simply referred to as \"beam\". The English abbreviation for the event in gymnastics scoring is BB. The beam is a small, thin beam which is typically raised from the floor on a leg or stand at both ends. The balance beam is only performed competitively by female gymnasts. Beams are usually covered with leather-like material and are only four inches wide. Balance beams used in international gymnastics competitions must conform to the guidelines and specifications set forth by the International Gymnastics Federation Apparatus Norms brochure. Several companies manufacture and sell beams, including AAI (USA), Janssen Fritsen (Europe) and Acromat (Australia). Most gymnastics schools purchase and use balance beams that meet the FIG's standards, but some may also use beams with carpeted surfaces for practice situations. While learning new skills, gymnasts often work on floor beams that have the same dimensions and surface of regulation apparatus, but are set a very short distance from or on the ground. They may also work on medium beams, mini beams, road beams, or even lines on a mat. Originally, the beam surface was plain polished wood. In earlier years, some gymnasts competed on a beam made of basketball-like material. However, this type of beam was eventually banned due to its extreme slipperiness. Since the 1980s, beams have been covered in leather or suede. In addition, they are now also sprung to accommodate the stress of high-difficulty tumbling and turns and poses."@en . . "82186"^^ . "\u062C\u0647\u0627\u0632 \u0639\u0627\u0631\u0636\u0629 \u0627\u0644\u062A\u0648\u0627\u0632\u0646 \u0623\u062D\u062F \u0627\u062C\u0647\u0632\u0629 \u0627\u0644\u062C\u0645\u0628\u0627\u0632 \u0644\u0644\u0625\u0646\u0627\u062B\u060C \u062A\u062C\u0631\u0649 \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0645\u0633\u0627\u0628\u0642\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0639\u0627\u0631\u0636\u0629 \u062E\u0634\u0628\u064A\u0629 \u0637\u0648\u064A\u0644\u0629 \u0639\u0631\u0636\u0647\u0627 10\u0633\u0645. \u0648\u062A\u0642\u0648\u0645 \u0627\u0644\u0644\u0627\u0639\u0628\u0629 \u0628\u0627\u0644\u0642\u0641\u0632 \u0648\u0627\u0644\u0648\u062B\u0628 \u0648\u0627\u0644\u062C\u0631\u064A \u0648\u0627\u0644\u0634\u0642\u0644\u0628\u0629 \u0641\u0648\u0642\u0647\u0627\u060C \u0648\u0627\u0644\u0627\u0633\u062A\u0641\u0627\u062F\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0637\u0648\u0644 \u0627\u0644\u0643\u0627\u0645\u0644 \u0644\u0644\u0639\u0627\u0631\u0636\u0629. \u0648\u0623\u0641\u0636\u0644 \u0627\u0644\u0644\u0627\u0639\u0628\u0627\u062A \u0647\u064A \u0627\u0644\u062A\u064A \u062A\u0642\u0648\u0645 \u0628\u0627\u0644\u062D\u0631\u0643\u0627\u062A \u0627\u0644\u0644\u0648\u0644\u0628\u064A\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0634\u0642\u0644\u0628\u0627\u062A \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u062E\u0644\u0641 \u0648\u062F\u0648\u0631\u0627\u0646 \u0627\u0644\u062C\u0633\u0645. \u0648\u064A\u062C\u0628 \u0623\u0644\u0627 \u064A\u0642\u0644 \u0648\u0642\u062A \u0623\u062F\u0627\u0621 \u0627\u0644\u062D\u0631\u0643\u0627\u062A \u0639\u0646 \u062F\u0642\u064A\u0642\u0629 \u0648\u0639\u0634\u0631 \u062B\u0648\u0627\u0646\u060C \u0648\u0644\u0627\u064A\u0632\u064A\u062F \u0639\u0644\u0649 \u062F\u0642\u064A\u0642\u0629 \u0648\u062B\u0644\u0627\u062B\u064A\u0646 \u062B\u0627\u0646\u064A\u0629."@ar . . "\u5E73\u8861\u6728"@zh . . "Kladina"@cs . . "\uD3C9\uADE0\uB300"@ko . "R\u00F3wnowa\u017Cnia \u2013 urz\u0105dzenie, kt\u00F3rego g\u0142\u00F3wnym elementem jest belka zamocowana poziomo na pewnej wysoko\u015Bci, po kt\u00F3rej porusza si\u0119 osoba \u0107wicz\u0105ca tak, aby utrzyma\u0107 r\u00F3wnowag\u0119. Mo\u017Ce to by\u0107 lub przyrz\u0105d gimnastyczny. R\u00F3wnowa\u017Cnia jako przyrz\u0105d do \u0107wicze\u0144 w gimnastyce sportowej to drewniana belka obita mi\u0119kkim materia\u0142em, d\u0142uga na 5 m, wysoka na 1,25 m i szeroka na 10 cm. R\u00F3wnowa\u017Cnie najcz\u0119\u015Bciej spotyka si\u0119 w postaci urz\u0105dzenia do zabaw dla dzieci na osiedlowych placach zabaw, w ogrodach jordanowskich i parkach, oraz jako przyrz\u0105d do \u0107wicze\u0144 na salach gimnastycznych i halach sportowych."@pl . . "Poutre (gymnastique)"@fr . . "The balance beam is a rectangular artistic gymnastics apparatus and an event performed using the apparatus. Both the apparatus and the event are sometimes simply referred to as \"beam\". The English abbreviation for the event in gymnastics scoring is BB. The beam is a small, thin beam which is typically raised from the floor on a leg or stand at both ends. The balance beam is only performed competitively by female gymnasts. Beams are usually covered with leather-like material and are only four inches wide."@en . . . . . . . . "\u0411\u0440\u0435\u0432\u043D\u043E \u2014 \u043E\u0434\u0438\u043D \u0438\u0437 \u0441\u043D\u0430\u0440\u044F\u0434\u043E\u0432 \u0432 \u0441\u043F\u043E\u0440\u0442\u0438\u0432\u043D\u043E\u0439 \u0433\u0438\u043C\u043D\u0430\u0441\u0442\u0438\u043A\u0435. \u0412\u043E\u0437\u0434\u0443\u0448\u043D\u044B\u0439 \u043A\u043E\u0437\u0435\u043B \u2014 \u0433\u043E\u0440\u0438\u0437\u043E\u043D\u0442\u0430\u043B\u044C\u043D\u044B\u0439 \u0431\u0440\u0443\u0441 \u0434\u043B\u0438\u043D\u043E\u0439 5 \u043C\u0435\u0442\u0440\u043E\u0432 \u0438 \u0448\u0438\u0440\u0438\u043D\u043E\u0439 10 \u0441\u0430\u043D\u0442\u0438\u043C\u0435\u0442\u0440\u043E\u0432, \u043F\u043E\u0441\u0442\u0430\u0432\u043B\u0435\u043D\u043D\u044B\u0439 \u043D\u0430 \u0432\u044B\u0441\u043E\u0442\u0435 125 \u0441\u0430\u043D\u0442\u0438\u043C\u0435\u0442\u0440\u043E\u0432. \u0421\u043D\u0430\u0440\u044F\u0434 \u043F\u043E\u043A\u0440\u044B\u0442 \u043A\u043E\u0436\u0435\u0439 \u0438\u043B\u0438 \u0437\u0430\u043C\u0448\u0435\u0439. \u041D\u0435 \u043F\u0443\u0442\u0430\u0442\u044C \u0441 \u043E\u0431\u044B\u0447\u043D\u044B\u043C \u0431\u0440\u0435\u0432\u043D\u043E\u043C, \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u043E\u0435 \u0438\u0441\u043F\u043E\u043B\u044C\u0437\u0443\u0435\u0442\u0441\u044F \u043F\u0440\u0438 \u0442\u0440\u0435\u043D\u0438\u0440\u043E\u0432\u043A\u0430\u0445 \u0432\u043E\u0435\u043D\u043D\u043E\u0441\u043B\u0443\u0436\u0430\u0449\u0438\u0445."@ru . . "La barra d'equilibri \u00E9s un aparell gimn\u00E0stic utilitzat en la gimn\u00E0stica art\u00EDstica. \u00C9s una prova exclusivament femenina. La gimnasta realitza una coreografia de 60 segons de durada damunt d'una barra d'equilibri de nom\u00E9s 10 cent\u00EDmetres d'amplada. L'exercici s'inicia des del terra, d'on se salta fins a la barra per a realitzar l'actuaci\u00F3 i finalitza amb un nou salt de retorn a terra. La rutina \u00E9s una barreja d'habilitats acrob\u00E0tiques, elements de dansa, salts i postures que esdevenen de gran dificultat."@ca . "Balance beam"@en . . . . . . . "Balok keseimbangan adalah sebuah alat senam artistik berupa balok panjang serta nomor dalam olahraga senam yang memakai alat tersebut. Wikimedia Commons memiliki media mengenai Balance beam."@in . . "Balok keseimbangan"@in . "La viga de equilibrio o barra de equilibrio es uno de los cuatro aparatos o modalidades que componen la gimnasia art\u00EDstica femenina. Com\u00FAnmente se conoce en su forma abreviada como \u00ABviga\u00BB o \u00ABbarra\u00BB. El aparato es una viga peque\u00F1a y estrecha soportada por dos bases met\u00E1licas y es un ejercicio \u00FAnicamente realizado por las gimnastas."@es . "\u5E73\u5747\u53F0\uFF08\u3078\u3044\u304D\u3093\u3060\u3044\uFF09\u306F\u3001\u4F53\u64CD\u5668\u5177\u306E\u4E00\u7A2E\u3067\u3042\u308A\u3001\u305D\u308C\u3092\u4F7F\u3063\u305F\u4F53\u64CD\u7AF6\u6280\u7A2E\u76EE\u306E\u540D\u79F0\u3002\u307E\u305F\u3001\u5E73\u5747\u904B\u52D5\u3092\u884C\u3046\u305F\u3081\u306E\u904A\u5177\u306E\u4E00\u7A2E\u3067\u3082\u3042\u308B\u3002"@ja . "\u5E73\u5747\u53F0"@ja . . "La barra d'equilibri \u00E9s un aparell gimn\u00E0stic utilitzat en la gimn\u00E0stica art\u00EDstica. \u00C9s una prova exclusivament femenina. La gimnasta realitza una coreografia de 60 segons de durada damunt d'una barra d'equilibri de nom\u00E9s 10 cent\u00EDmetres d'amplada. L'exercici s'inicia des del terra, d'on se salta fins a la barra per a realitzar l'actuaci\u00F3 i finalitza amb un nou salt de retorn a terra. La rutina \u00E9s una barreja d'habilitats acrob\u00E0tiques, elements de dansa, salts i postures que esdevenen de gran dificultat. Origin\u00E0riament era una barra de fusta polida. Des dels anys 80 la barra \u00E9s recoberta d'una pell que ajuda a evitar les relliscades."@ca . "R\u00F3wnowa\u017Cnia"@pl . "Der Schwebebalken ist ein Sportger\u00E4t der Frauen im Ger\u00E4tturnen, auch f\u00FCr den Mehrkampf. Er besteht aus einem 5 m langen und 10 cm breiten Holzbalken (teilweise kommen auch andere Materialien vor), der sich auf St\u00FCtzen bis zu 1,2 m \u00FCber dem Boden befindet. Turnen auf dem Schwebebalken ist seit dem Jahr 1936 eine olympische Disziplin."@de . "Bom \u00E4r en av \u00F6vningarna i artistisk gymnastik. Redskapet man t\u00E4vlar p\u00E5 best\u00E5r av en v\u00E5gr\u00E4t bj\u00E4lke, upph\u00F6jd 125 centimeter \u00F6ver markniv\u00E5 med stativ eller ben vid \u00E4ndarna. Gymnasten utf\u00F6r en rad hopp och balans\u00F6vningar p\u00E5 bommen, vilken \u00E4r 5 meter l\u00E5ng och 10 centimeter bred. \u00D6vningarna f\u00E5r p\u00E5g\u00E5 i h\u00F6gst 1 minut och 30 sekunder. Som \u00F6vriga gymnastik\u00F6vningar bed\u00F6ms de p\u00E5 en skala, d\u00E4r 20 po\u00E4ng \u00E4r max. Bom ing\u00E5r som olympisk \u00F6vning f\u00F6r damer i artistisk gymnastik."@sv . "Bom (gymnastik)"@sv . . . "\u041A\u043E\u043B\u043E\u0301\u0434\u0430 \u2014 \u0441\u043F\u043E\u0440\u0442\u0438\u0432\u043D\u0435 \u043E\u0431\u043B\u0430\u0434\u043D\u0430\u043D\u043D\u044F, \u043F\u0440\u0438\u043B\u0430\u0434 \u0443 \u0441\u043F\u043E\u0440\u0442\u0438\u0432\u043D\u0456\u0439 \u0433\u0456\u043C\u043D\u0430\u0441\u0442\u0438\u0446\u0456 \u0436\u0456\u043D\u043E\u0447\u043E\u0433\u043E \u0431\u0430\u0433\u0430\u0442\u043E\u0431\u043E\u0440\u0441\u0442\u0432\u0430. \u041F\u043E\u0434\u0456\u043B \u043D\u0430 \u0447\u043E\u043B\u043E\u0432\u0456\u0447\u0456 \u0442\u0430 \u0436\u0456\u043D\u043E\u0447\u0456 \u0433\u0456\u043C\u043D\u0430\u0441\u0442\u0438\u0447\u043D\u0456 \u043F\u0440\u0438\u043B\u0430\u0434\u0438 \u043C\u0430\u0454 \u0437\u043D\u0430\u0447\u0435\u043D\u043D\u044F \u0442\u0456\u043B\u044C\u043A\u0438 \u0434\u043B\u044F \u043F\u0440\u043E\u0432\u0435\u0434\u0435\u043D\u043D\u044F \u0437\u043C\u0430\u0433\u0430\u043D\u044C \u0437 \u0441\u043F\u043E\u0440\u0442\u0438\u0432\u043D\u043E\u0457 \u0433\u0456\u043C\u043D\u0430\u0441\u0442\u0438\u043A\u0438 \u0437\u0430 \u043E\u043B\u0456\u043C\u043F\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u0438\u043C\u0438 \u043F\u0440\u0430\u0432\u0438\u043B\u0430\u043C\u0438, \u0442\u0430\u043A \u044F\u043A \u0432\u0441\u0456 \u043F\u0440\u0438\u043B\u0430\u0434\u0438 \u043C\u043E\u0436\u0443\u0442\u044C \u0435\u0444\u0435\u043A\u0442\u0438\u0432\u043D\u043E \u0432\u0438\u043A\u043E\u0440\u0438\u0441\u0442\u043E\u0432\u0443\u0432\u0430\u0442\u0438\u0441\u044F \u0434\u043B\u044F \u043E\u0437\u0434\u043E\u0440\u043E\u0432\u0447\u043E\u0457 \u0447\u0438 \u0437\u0430\u0433\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0457 \u0433\u0456\u043C\u043D\u0430\u0441\u0442\u0438\u043A\u0438 \u043D\u0435\u0437\u0430\u043B\u0435\u0436\u043D\u043E \u0432\u0456\u0434 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0456."@uk . "Kladina je t\u011Blocvi\u010Dn\u00E9 n\u00E1\u0159ad\u00ED, podle n\u011Bho\u017E je pojmenov\u00E1na jedna z discipl\u00EDn \u017Eensk\u00E9 sportovn\u00ED gymnastiky. M\u00E1 podobu d\u0159ev\u011Bn\u00E9ho vodorovn\u00E9ho b\u0159evna, kter\u00E9 je dlouh\u00E9 p\u011Bt metr\u016F a jeho horn\u00ED plocha m\u00E1 \u0161\u00ED\u0159ku 10 cm. Kladina je um\u00EDst\u011Bna na nastaviteln\u00FDch kovov\u00FDch stojanech s protiskluzovou \u00FApravou, p\u0159i z\u00E1vodech m\u00E1 b\u00FDt kladina ve v\u00FD\u0161ce 125 cm nad podlahou t\u011Blocvi\u010Dny. Jej\u00ED povrch m\u016F\u017Ee b\u00FDt pro zm\u011Bk\u010Den\u00ED pota\u017Een l\u00E1tkou nebo k\u016F\u017E\u00ED, hrany jsou z bezpe\u010Dnostn\u00EDch d\u016Fvod\u016F zakulaceny. St\u0159ed kladiny se p\u0159i zat\u00ED\u017Een\u00ED 135 kilogramy nesm\u00ED prohnout o v\u00EDce ne\u017E 8 mm. V\u00FDznamn\u00FDm v\u00FDrobcem kladin je firma v nizozemsk\u00E9m Helmondu."@cs . "R\u00F3wnowa\u017Cnia \u2013 urz\u0105dzenie, kt\u00F3rego g\u0142\u00F3wnym elementem jest belka zamocowana poziomo na pewnej wysoko\u015Bci, po kt\u00F3rej porusza si\u0119 osoba \u0107wicz\u0105ca tak, aby utrzyma\u0107 r\u00F3wnowag\u0119. Mo\u017Ce to by\u0107 lub przyrz\u0105d gimnastyczny. R\u00F3wnowa\u017Cnia jako przyrz\u0105d do \u0107wicze\u0144 w gimnastyce sportowej to drewniana belka obita mi\u0119kkim materia\u0142em, d\u0142uga na 5 m, wysoka na 1,25 m i szeroka na 10 cm. R\u00F3wnowa\u017Cnie najcz\u0119\u015Bciej spotyka si\u0119 w postaci urz\u0105dzenia do zabaw dla dzieci na osiedlowych placach zabaw, w ogrodach jordanowskich i parkach, oraz jako przyrz\u0105d do \u0107wicze\u0144 na salach gimnastycznych i halach sportowych."@pl . "Evenwichtsbalk"@nl . "A trave ol\u00EDmpica ou trave de equil\u00EDbrio - popularmente chamada de trave - \u00E9 um aparelho da gin\u00E1stica art\u00EDstica, presente em todas as competi\u00E7\u00F5es oficiais de senhoras. A trave \u00E9 o terceiro exerc\u00EDcio do concurso geral feminino, dependendo da rota\u00E7\u00E3o escolhida, sendo apuradas as oito melhores ginastas para a final do aparelho, durante a disputa eliminat\u00F3ria por equipes. Al\u00E9m disso, esta disputa tamb\u00E9m est\u00E1 presente na fase final desta concorr\u00EAncia."@pt . "La trave di equilibrio, o pi\u00F9 comunemente solo trave, \u00E8 un attrezzo olimpico del settore femminile della ginnastica artistica. L'attrezzo \u00E8 largo 10 cm e lungo 5 m, poggia su un tappetone rettangolare 5x10 m ed ha un'altezza regolabile che, secondo il regolamento della FIG (F\u00E9d\u00E9ration Internationale De Gymnastique), nelle competizioni olimpiche, va posta a 1,25 m. La limitata superficie di appoggio e l'altezza dal suolo richiedono particolari doti di equilibrio nelle atlete. Nelle competizioni internazionali si usa spesso indicare questo attrezzo con l'acronimo BB, dal corrispondente termine inglese \"Balance Beam\" (trave di equilibrio), specie nell'indicazione dei punteggi."@it . "\u041A\u043E\u043B\u043E\u0434\u0430 (\u0433\u0456\u043C\u043D\u0430\u0441\u0442\u0438\u043A\u0430)"@uk . "La viga de equilibrio o barra de equilibrio es uno de los cuatro aparatos o modalidades que componen la gimnasia art\u00EDstica femenina. Com\u00FAnmente se conoce en su forma abreviada como \u00ABviga\u00BB o \u00ABbarra\u00BB. El aparato es una viga peque\u00F1a y estrecha soportada por dos bases met\u00E1licas y es un ejercicio \u00FAnicamente realizado por las gimnastas. Las vigas utilizadas en competiciones gimn\u00E1sticas internacionales deben cumplir con ciertas normas y especificaciones establecidas por la Federaci\u00F3n Internacional de Gimnasia (FIG). Al practicar los ejercicios, las gimnastas usualmente trabajan en una barra con las mismas dimensiones y superficie pero a una altura menor. Originalmente, la viga estaba compuesta de madera.\u200B No obstante, desde la d\u00E9cada de 1980, las barras est\u00E1n recubiertas de cuero o ante. Adem\u00E1s, cuentan con resortes para amortiguar el impacto ocasionado por los saltos y los movimientos art\u00EDsticos.\u200B Seg\u00FAn la publicaci\u00F3n \u00ABApparatus Norms\u00BB de la FIG, las dimensiones de la viga son: una altura de 125 cent\u00EDmetros, una longitud de 500 cent\u00EDmetros y, una anchura de 10 cent\u00EDmetros.\u200B Por otra parte, un ejercicio en la barra de equilibrio debe contener un enlace de dos elementos de danza diferentes (uno debe ser un salto con split de 180\u00B0), un giro completo en un pie, una serie acrob\u00E1tica, elementos acrob\u00E1ticos en diferentes direcciones y una salida.\u200B"@es . . . "\u5E73\u5747\u53F0\uFF08\u3078\u3044\u304D\u3093\u3060\u3044\uFF09\u306F\u3001\u4F53\u64CD\u5668\u5177\u306E\u4E00\u7A2E\u3067\u3042\u308A\u3001\u305D\u308C\u3092\u4F7F\u3063\u305F\u4F53\u64CD\u7AF6\u6280\u7A2E\u76EE\u306E\u540D\u79F0\u3002\u307E\u305F\u3001\u5E73\u5747\u904B\u52D5\u3092\u884C\u3046\u305F\u3081\u306E\u904A\u5177\u306E\u4E00\u7A2E\u3067\u3082\u3042\u308B\u3002"@ja . "Trave ol\u00EDmpica"@pt . . . . . "1095140935"^^ . . . . "Balok keseimbangan adalah sebuah alat senam artistik berupa balok panjang serta nomor dalam olahraga senam yang memakai alat tersebut. Wikimedia Commons memiliki media mengenai Balance beam."@in . . "\u062C\u0647\u0627\u0632 \u0639\u0627\u0631\u0636\u0629 \u0627\u0644\u062A\u0648\u0627\u0632\u0646 \u0623\u062D\u062F \u0627\u062C\u0647\u0632\u0629 \u0627\u0644\u062C\u0645\u0628\u0627\u0632 \u0644\u0644\u0625\u0646\u0627\u062B\u060C \u062A\u062C\u0631\u0649 \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0645\u0633\u0627\u0628\u0642\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0639\u0627\u0631\u0636\u0629 \u062E\u0634\u0628\u064A\u0629 \u0637\u0648\u064A\u0644\u0629 \u0639\u0631\u0636\u0647\u0627 10\u0633\u0645. \u0648\u062A\u0642\u0648\u0645 \u0627\u0644\u0644\u0627\u0639\u0628\u0629 \u0628\u0627\u0644\u0642\u0641\u0632 \u0648\u0627\u0644\u0648\u062B\u0628 \u0648\u0627\u0644\u062C\u0631\u064A \u0648\u0627\u0644\u0634\u0642\u0644\u0628\u0629 \u0641\u0648\u0642\u0647\u0627\u060C \u0648\u0627\u0644\u0627\u0633\u062A\u0641\u0627\u062F\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0637\u0648\u0644 \u0627\u0644\u0643\u0627\u0645\u0644 \u0644\u0644\u0639\u0627\u0631\u0636\u0629. \u0648\u0623\u0641\u0636\u0644 \u0627\u0644\u0644\u0627\u0639\u0628\u0627\u062A \u0647\u064A \u0627\u0644\u062A\u064A \u062A\u0642\u0648\u0645 \u0628\u0627\u0644\u062D\u0631\u0643\u0627\u062A \u0627\u0644\u0644\u0648\u0644\u0628\u064A\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0634\u0642\u0644\u0628\u0627\u062A \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u062E\u0644\u0641 \u0648\u062F\u0648\u0631\u0627\u0646 \u0627\u0644\u062C\u0633\u0645. \u0648\u064A\u062C\u0628 \u0623\u0644\u0627 \u064A\u0642\u0644 \u0648\u0642\u062A \u0623\u062F\u0627\u0621 \u0627\u0644\u062D\u0631\u0643\u0627\u062A \u0639\u0646 \u062F\u0642\u064A\u0642\u0629 \u0648\u0639\u0634\u0631 \u062B\u0648\u0627\u0646\u060C \u0648\u0644\u0627\u064A\u0632\u064A\u062F \u0639\u0644\u0649 \u062F\u0642\u064A\u0642\u0629 \u0648\u062B\u0644\u0627\u062B\u064A\u0646 \u062B\u0627\u0646\u064A\u0629."@ar . . . . . "La poutre est un agr\u00E8s de gymnastique artistique f\u00E9minine. Une poutre est un parall\u00E9l\u00E9pip\u00E8de rectangle, long de cinq m\u00E8tres et large de dix centim\u00E8tres, reposant \u00E0 l'horizontale, \u00E0 une hauteur variable du sol. Pour les cat\u00E9gories, dans les mouvements impos\u00E9s de la F\u00E9d\u00E9ration sportive et culturelle de France (FSCF), la hauteur est de 1,05 m \u00E0 1,10 m pour les poussines, 1,15 m pour les jeunesses et 1,25 m pour les a\u00EEn\u00E9es."@fr . "Bom \u00E4r en av \u00F6vningarna i artistisk gymnastik. Redskapet man t\u00E4vlar p\u00E5 best\u00E5r av en v\u00E5gr\u00E4t bj\u00E4lke, upph\u00F6jd 125 centimeter \u00F6ver markniv\u00E5 med stativ eller ben vid \u00E4ndarna. Gymnasten utf\u00F6r en rad hopp och balans\u00F6vningar p\u00E5 bommen, vilken \u00E4r 5 meter l\u00E5ng och 10 centimeter bred. \u00D6vningarna f\u00E5r p\u00E5g\u00E5 i h\u00F6gst 1 minut och 30 sekunder. Som \u00F6vriga gymnastik\u00F6vningar bed\u00F6ms de p\u00E5 en skala, d\u00E4r 20 po\u00E4ng \u00E4r max. Tidigare var balansbommen en ren, polerad tr\u00E4bj\u00E4lke, men den \u00E4r idag ofta kl\u00E4dd med l\u00E4der eller mocka. N\u00E4r gymnaster l\u00E4r sig nya moment tr\u00E4nar de ofta p\u00E5 s\u00E4nkta bommar som befinner sig mycket n\u00E4ra markniv\u00E5. Bom ing\u00E5r som olympisk \u00F6vning f\u00F6r damer i artistisk gymnastik."@sv . . "9283"^^ . . . . . . . . . "\u041A\u043E\u043B\u043E\u0301\u0434\u0430 \u2014 \u0441\u043F\u043E\u0440\u0442\u0438\u0432\u043D\u0435 \u043E\u0431\u043B\u0430\u0434\u043D\u0430\u043D\u043D\u044F, \u043F\u0440\u0438\u043B\u0430\u0434 \u0443 \u0441\u043F\u043E\u0440\u0442\u0438\u0432\u043D\u0456\u0439 \u0433\u0456\u043C\u043D\u0430\u0441\u0442\u0438\u0446\u0456 \u0436\u0456\u043D\u043E\u0447\u043E\u0433\u043E \u0431\u0430\u0433\u0430\u0442\u043E\u0431\u043E\u0440\u0441\u0442\u0432\u0430. \u041F\u043E\u0434\u0456\u043B \u043D\u0430 \u0447\u043E\u043B\u043E\u0432\u0456\u0447\u0456 \u0442\u0430 \u0436\u0456\u043D\u043E\u0447\u0456 \u0433\u0456\u043C\u043D\u0430\u0441\u0442\u0438\u0447\u043D\u0456 \u043F\u0440\u0438\u043B\u0430\u0434\u0438 \u043C\u0430\u0454 \u0437\u043D\u0430\u0447\u0435\u043D\u043D\u044F \u0442\u0456\u043B\u044C\u043A\u0438 \u0434\u043B\u044F \u043F\u0440\u043E\u0432\u0435\u0434\u0435\u043D\u043D\u044F \u0437\u043C\u0430\u0433\u0430\u043D\u044C \u0437 \u0441\u043F\u043E\u0440\u0442\u0438\u0432\u043D\u043E\u0457 \u0433\u0456\u043C\u043D\u0430\u0441\u0442\u0438\u043A\u0438 \u0437\u0430 \u043E\u043B\u0456\u043C\u043F\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u0438\u043C\u0438 \u043F\u0440\u0430\u0432\u0438\u043B\u0430\u043C\u0438, \u0442\u0430\u043A \u044F\u043A \u0432\u0441\u0456 \u043F\u0440\u0438\u043B\u0430\u0434\u0438 \u043C\u043E\u0436\u0443\u0442\u044C \u0435\u0444\u0435\u043A\u0442\u0438\u0432\u043D\u043E \u0432\u0438\u043A\u043E\u0440\u0438\u0441\u0442\u043E\u0432\u0443\u0432\u0430\u0442\u0438\u0441\u044F \u0434\u043B\u044F \u043E\u0437\u0434\u043E\u0440\u043E\u0432\u0447\u043E\u0457 \u0447\u0438 \u0437\u0430\u0433\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0457 \u0433\u0456\u043C\u043D\u0430\u0441\u0442\u0438\u043A\u0438 \u043D\u0435\u0437\u0430\u043B\u0435\u0436\u043D\u043E \u0432\u0456\u0434 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0456."@uk . . "Kladina je t\u011Blocvi\u010Dn\u00E9 n\u00E1\u0159ad\u00ED, podle n\u011Bho\u017E je pojmenov\u00E1na jedna z discipl\u00EDn \u017Eensk\u00E9 sportovn\u00ED gymnastiky. M\u00E1 podobu d\u0159ev\u011Bn\u00E9ho vodorovn\u00E9ho b\u0159evna, kter\u00E9 je dlouh\u00E9 p\u011Bt metr\u016F a jeho horn\u00ED plocha m\u00E1 \u0161\u00ED\u0159ku 10 cm. Kladina je um\u00EDst\u011Bna na nastaviteln\u00FDch kovov\u00FDch stojanech s protiskluzovou \u00FApravou, p\u0159i z\u00E1vodech m\u00E1 b\u00FDt kladina ve v\u00FD\u0161ce 125 cm nad podlahou t\u011Blocvi\u010Dny. Jej\u00ED povrch m\u016F\u017Ee b\u00FDt pro zm\u011Bk\u010Den\u00ED pota\u017Een l\u00E1tkou nebo k\u016F\u017E\u00ED, hrany jsou z bezpe\u010Dnostn\u00EDch d\u016Fvod\u016F zakulaceny. St\u0159ed kladiny se p\u0159i zat\u00ED\u017Een\u00ED 135 kilogramy nesm\u00ED prohnout o v\u00EDce ne\u017E 8 mm. V\u00FDznamn\u00FDm v\u00FDrobcem kladin je firma v nizozemsk\u00E9m Helmondu. Na kladin\u011B cvi\u010D\u00ED gymnastka naboso nebo ve speci\u00E1ln\u00ED m\u011Bkk\u00E9 obuvi. K n\u00E1skoku na kladinu je mo\u017Eno pou\u017E\u00EDt odrazov\u00FD m\u016Fstek, proti smek\u00E1n\u00ED dlan\u00ED z kladiny je ur\u010Den pr\u00E1\u0161kov\u00FD uhli\u010Ditan ho\u0159e\u010Dnat\u00FD. Sestava na kladin\u011B obsahuje oto\u010Dky, vzpory, stojky, skoky a p\u0159emety, sbor rozhod\u010D\u00EDch hodnot\u00ED n\u00E1ro\u010Dnost cvik\u016F i eleganci proveden\u00ED. Je nutno vyu\u017E\u00EDt celou d\u00E9lku kladiny, sout\u011B\u017En\u00ED vystoupen\u00ED je omezeno d\u00E9lkou jeden a p\u016Fl minuty a zakon\u010Duje ho seskok na \u017E\u00EDn\u011Bnku. Cvi\u010Den\u00ED na kladin\u011B pro z\u00EDsk\u00E1v\u00E1n\u00ED rovnov\u00E1hy doporu\u010Doval ji\u017E na po\u010D\u00E1tku 19. stolet\u00ED Friedrich Ludwig Jahn. V roce 1934 bylo cvi\u010Den\u00ED na kladin\u011B poprv\u00E9 za\u0159azeno na program mistrovstv\u00ED sv\u011Bta ve sportovn\u00ED gymnastice a v roce 1952 se stalo samostatnou olympijskou discipl\u00EDnou i sou\u010D\u00E1st\u00ED \u017Eensk\u00E9ho v\u00EDceboje jednotlivky\u0148 a dru\u017Estev (ze \u010Dty\u0159 discipl\u00EDn v\u00EDceboje je t\u0159et\u00ED v po\u0159ad\u00ED). V roce 1964 p\u0159edvedla z NDR jako prvn\u00ED p\u0159emet vzad, zvan\u00FD flik-flak. Pr\u016Fkopnicemi akrobatick\u00E9ho pojet\u00ED cvi\u010Den\u00ED na kladin\u011B byly V\u011Bra \u010C\u00E1slavsk\u00E1, Olga Korbutov\u00E1 a Nadia Comaneciov\u00E1."@cs . . "Een evenwichtsbalk of kortweg balk is een turntoestel dat bij het damesturnen wordt gebruikt. Bij de balk is het de bedoeling zo moeilijk mogelijke acrobatische technieken uit te voeren zonder het evenwicht te verliezen. Niet alleen het van de balk vallen wordt bestraft, maar ook zichtbare evenwichtscorrecties met het lichaam. Een sessie wordt afgesloten met een afsprong, waarbij het eveneens aankomt op de combinatie van techniek en stabiliteit. De balk is een Olympische turndiscipline. Elementen die worden uitgevoerd op dit toestel zijn spagaat, sisonne en roelfova."@nl . . . "\u0639\u0627\u0631\u0636\u0629 \u0627\u0644\u062A\u0648\u0627\u0632\u0646"@ar . "Viga de equilibrio"@es . . "La poutre est un agr\u00E8s de gymnastique artistique f\u00E9minine. Une poutre est un parall\u00E9l\u00E9pip\u00E8de rectangle, long de cinq m\u00E8tres et large de dix centim\u00E8tres, reposant \u00E0 l'horizontale, \u00E0 une hauteur variable du sol. Pour les cat\u00E9gories, dans les mouvements impos\u00E9s de la F\u00E9d\u00E9ration sportive et culturelle de France (FSCF), la hauteur est de 1,05 m \u00E0 1,10 m pour les poussines, 1,15 m pour les jeunesses et 1,25 m pour les a\u00EEn\u00E9es."@fr . . . . "\u5E73\u8861\u6728\u662F\u7ADE\u6280\u4F53\u64CD\u9879\u76EE\u4E4B\u4E00\u3002\u5728\u5927\u90E8\u5206\u60C5\u51B5\u4E0B\uFF0C\u53EA\u6709\u5973\u5B50\u4F53\u64CD\u6709\u8FD9\u4E2A\u9879\u76EE\u3002 \u5728\u7F8E\u56FD\u7684\u4E00\u4E9B\u9AD8\u4E2D\uFF0C\u6709\u4E00\u4E9B\u7537\u5B50\u8FD0\u52A8\u5458\u4E5F\u53C2\u52A0\u5973\u5B50\u4F53\u64CD\u7684\u9879\u76EE\uFF0C\u5305\u62EC\u5E73\u8861\u6728\u3002"@zh . . . . "Een evenwichtsbalk of kortweg balk is een turntoestel dat bij het damesturnen wordt gebruikt. Bij de balk is het de bedoeling zo moeilijk mogelijke acrobatische technieken uit te voeren zonder het evenwicht te verliezen. Niet alleen het van de balk vallen wordt bestraft, maar ook zichtbare evenwichtscorrecties met het lichaam. Een sessie wordt afgesloten met een afsprong, waarbij het eveneens aankomt op de combinatie van techniek en stabiliteit. De balk is 10,16 cm (4 inch) breed; de lengte is 5 meter. Junioren en senioren turnen meestal op een hoogte van 1,20 meter, alhoewel deze versteld kan worden. De balk is een Olympische turndiscipline. Elementen die worden uitgevoerd op dit toestel zijn spagaat, sisonne en roelfova."@nl . "La trave di equilibrio, o pi\u00F9 comunemente solo trave, \u00E8 un attrezzo olimpico del settore femminile della ginnastica artistica. L'attrezzo \u00E8 largo 10 cm e lungo 5 m, poggia su un tappetone rettangolare 5x10 m ed ha un'altezza regolabile che, secondo il regolamento della FIG (F\u00E9d\u00E9ration Internationale De Gymnastique), nelle competizioni olimpiche, va posta a 1,25 m. La limitata superficie di appoggio e l'altezza dal suolo richiedono particolari doti di equilibrio nelle atlete. Nelle competizioni internazionali si usa spesso indicare questo attrezzo con l'acronimo BB, dal corrispondente termine inglese \"Balance Beam\" (trave di equilibrio), specie nell'indicazione dei punteggi."@it . . "Schwebebalken"@de . . "Der Schwebebalken ist ein Sportger\u00E4t der Frauen im Ger\u00E4tturnen, auch f\u00FCr den Mehrkampf. Er besteht aus einem 5 m langen und 10 cm breiten Holzbalken (teilweise kommen auch andere Materialien vor), der sich auf St\u00FCtzen bis zu 1,2 m \u00FCber dem Boden befindet. Turnen auf dem Schwebebalken ist seit dem Jahr 1936 eine olympische Disziplin. Typische Turn\u00FCbungen auf dem Schwebebalken sind Spr\u00FCnge, Halteteile, \u00DCberschl\u00E4ge vorw\u00E4rts und r\u00FCckw\u00E4rts sowie Drehungen. Insbesondere Flickflack, Salto vorw\u00E4rts und r\u00FCckw\u00E4rts, Rondat sowie Handstand-Drehungen geh\u00F6ren zum Repertoire moderner \u00DCbungen am Schwebebalken."@de .