"Demographics"@en . "32.8"^^ . . . . . . "26.9"^^ . "23.4"^^ . . . . "15.6"^^ . . "Balikpapan ist eine Stadt auf dem indonesischen Teil der Insel Borneo (Kalimantan). Sie ist mit rund 700.000 Einwohnern (Stand 2021) die zweitgr\u00F6\u00DFte Stadt der Provinz Kalimantan Timur (Ostborneo). Die geplante zuk\u00FCnftige Hauptstadt Indonesiens, Nusantara, soll in der N\u00E4he von Balikpapan liegen."@de . . "bjn: Gawi Manuntung Waja Sampai Kaputing"@en . . "id: Balikpapan Kota Beriman"@en . . "7"^^ . . . . . . "8"^^ . . "58"^^ . . "26.4"^^ . . "21.1"^^ . . . "-1.276805520057678"^^ . . . . "\u0411\u0430\u043B\u0456\u043A\u043F\u0430\u043F\u0430\u043D (\u0456\u043D\u0434\u043E\u043D\u0435\u0437. Kota Balikpapan) \u2014 \u043F\u043E\u0440\u0442\u043E\u0432\u0435 \u043C\u0456\u0441\u0442\u043E \u043D\u0430 \u0441\u0445\u0456\u0434\u043D\u043E\u043C\u0443 \u0443\u0437\u0431\u0435\u0440\u0435\u0436\u0436\u0456 \u043E\u0441\u0442\u0440\u043E\u0432\u0430 \u041A\u0430\u043B\u0456\u043C\u0430\u043D\u0442\u0430\u043D, \u0432 \u0456\u043D\u0434\u043E\u043D\u0435\u0437\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u0456\u0439 \u043F\u0440\u043E\u0432\u0456\u043D\u0446\u0456\u0457 \u0421\u0445\u0456\u0434\u043D\u0438\u0439 \u041A\u0430\u043B\u0456\u043C\u0430\u043D\u0442\u0430\u043D. \u0423 \u0411\u0430\u043B\u0456\u043A\u043F\u0430\u043F\u0430\u043D\u0456 736 807 \u0436\u0438\u0442\u0435\u043B\u0456\u0432 (2015), \u0449\u043E \u0440\u043E\u0431\u0438\u0442\u044C \u0439\u043E\u0433\u043E \u0434\u0440\u0443\u0433\u0438\u043C \u0437\u0430 \u0432\u0435\u043B\u0438\u0447\u0438\u043D\u043E\u044E \u043C\u0456\u0441\u0442\u043E\u043C \u0432 \u0421\u0445\u0456\u0434\u043D\u043E\u043C\u0443 \u041A\u0430\u043B\u0456\u043C\u0430\u043D\u0442\u0430\u043D\u0456 \u043F\u0456\u0441\u043B\u044F \u0421\u0430\u043C\u0430\u0440\u0438\u043D\u0434\u0438."@uk . . . . . "67"^^ . "Interactive Map of Balikpapan"@en . . "172"^^ . . "1897-02-10"^^ . . "23.6"^^ . . . . "Balikpapan \u00E9 uma cidade portu\u00E1ria na costa oriental de Born\u00E9u, localizada numa regi\u00E3o famosa por sua riqueza em recursos naturais, notadamente petr\u00F3leo, min\u00E9rios e madeira. A cidade \u00E9 servida por dois portos e um aeroporto internacional e tem uma popula\u00E7\u00E3o de 500 mil habitantes. A topografia da municipalidade \u00E9 geralmente ondulada, com poucas \u00E1reas planas ao longo da costa e em volta das in\u00FAmeras eleva\u00E7\u00F5es, que n\u00E3o passam dos 100m de altura, e seu solo \u00E9 composto em maioria de areia de quartzo e de aluvi\u00F5es, tornando-o bastante suscet\u00EDvel \u00E0 eros\u00F5es. Antes da descoberta do petr\u00F3leo no come\u00E7o do s\u00E9culo XX e da explos\u00E3o econ\u00F4mica da regi\u00E3o, a cidade era apenas uma isolada vila de pescadores."@pt . . . "688318"^^ . "140"^^ . "72"^^ . . "265"^^ . . "\u0411\u0430\u043B\u0456\u043A\u043F\u0430\u043F\u0430\u043D (\u0456\u043D\u0434\u043E\u043D\u0435\u0437. Kota Balikpapan) \u2014 \u043F\u043E\u0440\u0442\u043E\u0432\u0435 \u043C\u0456\u0441\u0442\u043E \u043D\u0430 \u0441\u0445\u0456\u0434\u043D\u043E\u043C\u0443 \u0443\u0437\u0431\u0435\u0440\u0435\u0436\u0436\u0456 \u043E\u0441\u0442\u0440\u043E\u0432\u0430 \u041A\u0430\u043B\u0456\u043C\u0430\u043D\u0442\u0430\u043D, \u0432 \u0456\u043D\u0434\u043E\u043D\u0435\u0437\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u0456\u0439 \u043F\u0440\u043E\u0432\u0456\u043D\u0446\u0456\u0457 \u0421\u0445\u0456\u0434\u043D\u0438\u0439 \u041A\u0430\u043B\u0456\u043C\u0430\u043D\u0442\u0430\u043D. \u0423 \u0411\u0430\u043B\u0456\u043A\u043F\u0430\u043F\u0430\u043D\u0456 736 807 \u0436\u0438\u0442\u0435\u043B\u0456\u0432 (2015), \u0449\u043E \u0440\u043E\u0431\u0438\u0442\u044C \u0439\u043E\u0433\u043E \u0434\u0440\u0443\u0433\u0438\u043C \u0437\u0430 \u0432\u0435\u043B\u0438\u0447\u0438\u043D\u043E\u044E \u043C\u0456\u0441\u0442\u043E\u043C \u0432 \u0421\u0445\u0456\u0434\u043D\u043E\u043C\u0443 \u041A\u0430\u043B\u0456\u043C\u0430\u043D\u0442\u0430\u043D\u0456 \u043F\u0456\u0441\u043B\u044F \u0421\u0430\u043C\u0430\u0440\u0438\u043D\u0434\u0438."@uk . . . "29.9"^^ . "26.6"^^ . "Balikpapan"@nl . . "City of Balikpapan"@en . "City"@en . "30.1"^^ . "City of Balikpapan"@en . "Lokasi Kalimantan Timur Kota Balikpapan.svg"@en . . "52"^^ . "230"^^ . . . . . . . "Indonesia_Kalimantan#Indonesia"@en . "''Hymne Balikpapan\""@en . . . . . "+8" . "Coat of arms of Balikpapan.svg"@en . "33.3"^^ . "green"@en . . "33.3"^^ . "Balikpapan"@eo . . . . "Hinduism 0.12%"@en . . "Balikpapan"@it . . "Vacant"@en . "Balikpapan \u00E4r en stad p\u00E5 \u00F6n Borneo i Indonesien. Den ligger i provinsen Kalimantan Timur och har cirka 650 000 inv\u00E5nare."@sv . . "Balikpapan"@en . . . . "Balikpapan is a seaport city in East Kalimantan, Indonesia. Located on the east coast of the island of Borneo, the city is the financial center of Kalimantan. Balikpapan is the city with the largest economy in Kalimantan with an estimated 2016 GDP at Rp 73.18 trillion. The city has the third busiest airport in Kalimantan after that in Banjarmasin and Pontianak, namely Sultan Aji Muhammad Sulaiman Sepinggan Airport. Port of Semayang was the second busiest seaport in East Kalimantan, after that in Samarinda."@en . "Danish Meteorological Institute Weather Atlas"@en . "177"^^ . "\u0628\u0627\u0644\u064A\u0643\u0628\u0627\u0628\u0627\u0646 (\u0628\u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629: Balikpapan)\u200F \u0647\u064A \u0645\u062F\u064A\u0646\u0629 \u062A\u0642\u0639 \u0641\u064A \u0625\u0646\u062F\u0648\u0646\u064A\u0633\u064A\u0627 \u0641\u064A \u0643\u0627\u0644\u0645\u0646\u062A\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0634\u0631\u0642\u064A\u0629. \u064A\u0642\u062F\u0631 \u0639\u062F\u062F \u0633\u0643\u0627\u0646\u0647\u0627 \u0628\u0640 639,031 \u0646\u0633\u0645\u0629 \u0648\u0645\u0633\u0627\u062D\u062A\u0647\u0627 503.3 \u0643\u06452 \u0648\u062A\u0631\u062A\u0641\u0639 \u0639\u0646 \u0633\u0637\u062D \u0627\u0644\u0628\u062D\u0631 0 \u0645\u062A\u0631."@ar . . . . . "Airport"@en . . . . "7"^^ . . . . . . . "\u0628\u0627\u0644\u064A\u0643\u0628\u0627\u0628\u0627\u0646 (\u0628\u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629: Balikpapan)\u200F \u0647\u064A \u0645\u062F\u064A\u0646\u0629 \u062A\u0642\u0639 \u0641\u064A \u0625\u0646\u062F\u0648\u0646\u064A\u0633\u064A\u0627 \u0641\u064A \u0643\u0627\u0644\u0645\u0646\u062A\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0634\u0631\u0642\u064A\u0629. \u064A\u0642\u062F\u0631 \u0639\u062F\u062F \u0633\u0643\u0627\u0646\u0647\u0627 \u0628\u0640 639,031 \u0646\u0633\u0645\u0629 \u0648\u0645\u0633\u0627\u062D\u062A\u0647\u0627 503.3 \u0643\u06452 \u0648\u062A\u0631\u062A\u0641\u0639 \u0639\u0646 \u0633\u0637\u062D \u0627\u0644\u0628\u062D\u0631 0 \u0645\u062A\u0631."@ar . . . . . . . . . . "23.1"^^ . "\u0411\u0430\u043B\u0438\u043A\u043F\u0430\u043F\u0430\u043D"@ru . . "58"^^ . "23.4"^^ . . . . . . "30.2"^^ . . "POINT(116.82772064209 -1.2768055200577)"^^ . . "235"^^ . "33.3"^^ . "244"^^ . . . "116.8277206420898"^^ . "23.3"^^ . . "ltr"@en . . "19.4"^^ . "Balikpapan"@es . . . "Vice Mayor"@en . . "73"^^ . "249"^^ . "26.5"^^ . . . . . . . "15"^^ . . . . . "66776"^^ . . "\u5DF4\u5398\u5DF4\u677F"@zh . "Balikpapan is een havenstad op het Indonesische deel van Borneo, Kalimantan met 701.066 inwoners (2014). Het is de grootste stad van de provincie Oost-Kalimantan, groter dan de provinciehoofdstad Samarinda. Balikpapan ligt aan de Straat Makassar en is een belangrijk centrum van aardoliewinning en houthandel. Naast de Indonesische staatsolieonderneming Pertamina, zijn er Franse en Amerikaanse oliemaatschappijen actief. De oliewinning is reeds voor de Eerste Wereldoorlog begonnen en ten noorden van Balikpapan kan men nog de in Nederland gefabriceerde jaknikkers aan het werk zien."@nl . . . "503.3"^^ . "Balikpapan estas urbo de Indonezio. \u011Ci situas sur la insulo Borneo, en la provinco Orienta Kalimantano. Balikpapan estas centro por nafto kun petrolrafinejo. Du marhavenoj kaj flughavenoj estas la plej gravaj trafikaj centroj. La\u016D stato de la jaro 2011 la urbo havis 639 031 lo\u011Dantojn, kaj la\u016D nombro de urbanoj estas la dua plej granda urbo de la provinco, post la provinca \u0109efurbo Samarinda."@eo . . "19"^^ . "id: Balik and Papan"@en . "20.6"^^ . . "Catholic 1.78%"@en . . "27"^^ . "18"^^ . . . "221"^^ . . . "6"^^ . . . . . "26.5"^^ . . "58"^^ . "15"^^ . "0.801"^^ . "Mayor"@en . "23"^^ . "26.9"^^ . "23.2"^^ . "160100000.0"^^ . "Balikpapan ist eine Stadt auf dem indonesischen Teil der Insel Borneo (Kalimantan). Sie ist mit rund 700.000 Einwohnern (Stand 2021) die zweitgr\u00F6\u00DFte Stadt der Provinz Kalimantan Timur (Ostborneo). Die geplante zuk\u00FCnftige Hauptstadt Indonesiens, Nusantara, soll in der N\u00E4he von Balikpapan liegen."@de . "23.5"^^ . "14"^^ . . "688318"^^ . . "\u0411\u0430\u043B\u0438\u043A\u043F\u0430\u0301\u0301\u043F\u0430\u043D (\u0438\u043D\u0434\u043E\u043D. Balikpapan) \u2014 \u0433\u043E\u0440\u043E\u0434 \u0438 \u043F\u043E\u0440\u0442 \u0432 \u0438\u043D\u0434\u043E\u043D\u0435\u0437\u0438\u0439\u0441\u043A\u043E\u0439 \u043F\u0440\u043E\u0432\u0438\u043D\u0446\u0438\u0438 \u0412\u043E\u0441\u0442\u043E\u0447\u043D\u044B\u0439 \u041A\u0430\u043B\u0438\u043C\u0430\u043D\u0442\u0430\u043D. \u0412\u0442\u043E\u0440\u043E\u0439 \u043F\u043E \u0432\u0435\u043B\u0438\u0447\u0438\u043D\u0435 \u0433\u043E\u0440\u043E\u0434 \u043F\u0440\u043E\u0432\u0438\u043D\u0446\u0438\u0438 \u043F\u043E\u0441\u043B\u0435 \u0435\u0451 \u0430\u0434\u043C\u0438\u043D\u0438\u0441\u0442\u0440\u0430\u0442\u0438\u0432\u043D\u043E\u0433\u043E \u0446\u0435\u043D\u0442\u0440\u0430, \u0421\u0430\u043C\u0430\u0440\u0438\u043D\u0434\u044B. \u041D\u0430\u0445\u043E\u0434\u0438\u0442\u0441\u044F \u0432 \u0440\u0435\u0433\u0438\u043E\u043D\u0435, \u0431\u043E\u0433\u0430\u0442\u043E\u043C \u043F\u0440\u0438\u0440\u043E\u0434\u043D\u044B\u043C\u0438 \u0440\u0435\u0441\u0443\u0440\u0441\u0430\u043C\u0438, \u0432 \u0447\u0430\u0441\u0442\u043D\u043E\u0441\u0442\u0438, \u043D\u0435\u0444\u0442\u044C\u044E \u0438 \u0434\u0440\u0435\u0432\u0435\u0441\u0438\u043D\u043E\u0439."@ru . "\u0411\u0430\u043B\u0438\u043A\u043F\u0430\u0301\u0301\u043F\u0430\u043D (\u0438\u043D\u0434\u043E\u043D. Balikpapan) \u2014 \u0433\u043E\u0440\u043E\u0434 \u0438 \u043F\u043E\u0440\u0442 \u0432 \u0438\u043D\u0434\u043E\u043D\u0435\u0437\u0438\u0439\u0441\u043A\u043E\u0439 \u043F\u0440\u043E\u0432\u0438\u043D\u0446\u0438\u0438 \u0412\u043E\u0441\u0442\u043E\u0447\u043D\u044B\u0439 \u041A\u0430\u043B\u0438\u043C\u0430\u043D\u0442\u0430\u043D. \u0412\u0442\u043E\u0440\u043E\u0439 \u043F\u043E \u0432\u0435\u043B\u0438\u0447\u0438\u043D\u0435 \u0433\u043E\u0440\u043E\u0434 \u043F\u0440\u043E\u0432\u0438\u043D\u0446\u0438\u0438 \u043F\u043E\u0441\u043B\u0435 \u0435\u0451 \u0430\u0434\u043C\u0438\u043D\u0438\u0441\u0442\u0440\u0430\u0442\u0438\u0432\u043D\u043E\u0433\u043E \u0446\u0435\u043D\u0442\u0440\u0430, \u0421\u0430\u043C\u0430\u0440\u0438\u043D\u0434\u044B. \u041D\u0430\u0445\u043E\u0434\u0438\u0442\u0441\u044F \u0432 \u0440\u0435\u0433\u0438\u043E\u043D\u0435, \u0431\u043E\u0433\u0430\u0442\u043E\u043C \u043F\u0440\u0438\u0440\u043E\u0434\u043D\u044B\u043C\u0438 \u0440\u0435\u0441\u0443\u0440\u0441\u0430\u043C\u0438, \u0432 \u0447\u0430\u0441\u0442\u043D\u043E\u0441\u0442\u0438, \u043D\u0435\u0444\u0442\u044C\u044E \u0438 \u0434\u0440\u0435\u0432\u0435\u0441\u0438\u043D\u043E\u0439."@ru . "300"^^ . . "Location within East Kalimantan"@en . "Balikpapan"@fr . . "196"^^ . "23.4"^^ . . "(+62) 542" . "26.6"^^ . . "Balikpapan"@en . "2020"^^ . . "160.1"^^ . "Confucianism 0.01%"@en . . "33.3"^^ . . "\u5DF4\u5398\u5DF4\u677F\uFF08Balikpapan\uFF09\u53C8\u7A31\u9EBB\u5229\u5DF4\u677F\u6216\u5DF4\u91CC\u5DF4\u4F34\uFF0C\u5370\u5EA6\u5C3C\u897F\u4E9A\u4E1C\u52A0\u91CC\u66FC\u4E39\u7701\u7684\u57CE\u5E02\uFF0C\u4F4D\u4E8E\u52A0\u91CC\u66FC\u4E39\u5C9B\u4E1C\u5CB8\uFF0C\u4E34\u671B\u52A0\u9521\u6D77\u5CE1\uFF0C\u57CE\u5E02\u9762\u79EF503\u5E73\u65B9\u516C\u91CC\uFF0C\u4EBA\u53E3\u7EA650\u4E07\uFF082005\u5E74\uFF09\u3002 \u5DF4\u5398\u5DF4\u677F\u539F\u4E3A\u4E00\u4E2A\u5C0F\u6E14\u6751\uFF0C1897\u5E74\u9644\u8FD1\u53D1\u73B0\u77F3\u6CB9\u540E\u5174\u8D77\uFF0C\u6210\u4E3A\u52A0\u91CC\u66FC\u4E39\u5C9B\u77FF\u4E1A\u4E2D\u5FC3\u548C\u4E3B\u8981\u8F93\u51FA\u6E2F\u3002\u4E8C\u6218\u671F\u95F4\uFF0C\u5728\u8BE5\u6E2F\u9644\u8FD1\u7206\u53D11942\u5E74\u7684\u548C1945\u5E74\u7684\uFF0C\u5BFC\u81F4\u5F53\u5730\u5DE5\u4E1A\u8BBE\u65BD\u88AB\u6BC1\u574F\u6B86\u5C3D\u3002\u6218\u540E\uFF0C\u8377\u5170\u58F3\u724C\u516C\u53F8\u5728\u5F53\u5730\u8FDB\u884C\u4E86\u5927\u89C4\u6A21\u91CD\u5EFA\uFF0C\u4F7F\u5F97\u8BE5\u57CE\u8FC5\u901F\u6062\u590D\u5143\u6C14\u3002 2018\u5E744\u67082\u65E5\uFF0C\u56E0\u65E9\u524D\u5F53\u5730\u9644\u8FD1\u6C34\u57DF\u53D1\u751F\u6CB9\u6C61\u6EA2\u6F0F\uFF0C3\u670831\u65E5\u66FE\u4EE5\u71C3\u70E7\u6765\u6E05\u7406\u6CB9\u6C61\u65F6\u5F15\u53D1\u593A\u547D\u5927\u706B\uFF0C\u800C\u8FDB\u5165\u7D27\u6025\u72B6\u6001\u3002"@zh . . "72"^^ . "29.6"^^ . . . "Balikpapan es una ciudad portuaria sobre la costa este de la isla de Borneo, en la provincia de Borneo Oriental, Indonesia. Balikpapan posee dos puertos principales Semayang y Kariangau, este \u00FAltimo es el puerto de ferry; estos puertos junto con el aeropuerto Sultan Aji Muhamad Sulaiman son los principales puntos de conexi\u00F3n de la ciudad con el resto del pa\u00EDs. La ciudad tiene una poblaci\u00F3n de 701.066 habitantes\u200B siendo la segunda ciudad m\u00E1s grande de Borneo Oriental, luego de Samarinda."@es . . "Kota Balikpapan"@in . "15"^^ . . . . . . "1897-02-10"^^ . . "52.0"^^ . . "18"^^ . "187"^^ . . . "32.8"^^ . . . . "30.2"^^ . . . . . . . . . "58"^^ . . "33.3"^^ . . "7"^^ . . "50"^^ . ""@en . . . ""@en . . . "Balikpapan"@pl . . . "21.7"^^ . . . "Established"@en . "26.8"^^ . . "left"@en . . . . "Panorama of Kemala Beach."@en . . "74"^^ . . . "33"^^ . . . . "503.3"^^ . . . "Balikpapan, elevation: , extremes 1974\u20131980"@en . . . . "20.6"^^ . "\uBC1C\uB9AD\uD30C\uD310(\uBB38\uD654\uC5B4: \uBC1C\uB9AD\uBE60\uBE64, \uC778\uB3C4\uB124\uC2DC\uC544\uC5B4: Balikpapan \uBC1C\uB9AD\uBE60\uBE64[*])\uC740 \uC778\uB3C4\uB124\uC2DC\uC544 \uCE7C\uB9AC\uB9CC\uD0C4\uD2F0\uBB34\uB974\uC8FC\uC758 \uD56D\uAD6C \uB3C4\uC2DC\uB85C, \uBA74\uC801\uC740 503.3km2, \uC778\uAD6C\uB294 469,884\uBA85(2005\uB144 \uAE30\uC900)\uC774\uB2E4. \uBCF4\uB974\uB124\uC624\uC12C \uB3D9\uC548\uC5D0 \uC704\uCE58\uD558\uBA70 \uBBC8\uB77C\uCE74 \uD574\uD611\uACFC \uC811\uD55C\uB2E4. \uC790\uC6D0\uC774 \uD48D\uBD80\uD558\uBA70 \uAD11\uBB3C \uC790\uC6D0\uACFC \uC11D\uC720 \uC81C\uD488\uC774 \uC218\uCD9C\uB41C\uB2E4. \uC774 \uACF3\uC740 \uC6D0\uB798 \uC791\uC740 \uC5B4\uCD0C\uC5D0 \uBD88\uACFC\uD588\uC9C0\uB9CC 1897\uB144 \uC774 \uACF3 \uBD80\uADFC\uC5D0\uC11C \uC11D\uC720\uAC00 \uBC1C\uACAC\uB418\uBA74\uC11C \uCE7C\uB9AC\uB9CC\uD0C4 \uC9C0\uBC29\uC758 \uAD11\uC5C5 \uC911\uC2EC\uC9C0\uAC00 \uB418\uC5C8\uACE0 \uC8FC\uC694 \uBB34\uC5ED\uD56D\uC774 \uB4E4\uC5B4\uC11C\uAC8C \uB41C\uB2E4. \uC81C2\uCC28 \uC138\uACC4 \uB300\uC804 \uB2F9\uC2DC \uC774 \uACF3\uC5D0\uC11C \uBC8C\uC5B4\uC9C4 \uC77C\uBCF8\uAD70\uACFC \uC5F0\uD569\uAD70\uC758 \uC804\uD22C\uC640 \uC73C\uB85C \uC778\uD574 \uC815\uC720 \uC2DC\uC124 \uB300\uBD80\uBD84\uC774 \uD30C\uAD34\uB418\uC5C8\uC9C0\uB9CC 2\uCC28 \uB300\uC804 \uC885\uC804 \uC774\uD6C4 \uB85C\uC5F4 \uB354\uCE58 \uC258\uC774 \uB300\uADDC\uBAA8 \uC815\uC720 \uC2DC\uC124\uC744 \uBCF5\uC6D0\uD558\uC600\uACE0 \uB3C4\uC2DC\uB3C4 \uC6D0\uB798 \uBAA8\uC2B5\uC744 \uB418\uCC3E\uAC8C \uB41C\uB2E4. \uBC1C\uB9AD\uD30C\uD310 \uC77C\uB300\uAC00 \uC778\uB3C4\uB124\uC2DC\uC544 \uC0C8 \uC218\uB3C4\uB85C \uD655\uC815\uB410\uB2E4. \uC870\uCF54 \uC704\uB3C4\uB3C4 \uC778\uB3C4\uB124\uC2DC\uC544 \uB300\uD1B5\uB839\uC774 2019\uB144 8\uC6D4 26\uC77C \uCE7C\uB9AC\uB9CC\uD0C4(\uBCF4\uB974\uB124\uC624)\uC12C \uB3D9(\u6771)\uCE7C\uB9AC\uB9CC\uD0C4 \uC8FC(\u5DDE)\uC758 \uB450 \uC9C0\uC5ED\uC774 \uC790\uCE74\uB974\uD0C0\uB97C \uB300\uC2E0\uD558\uB294 \uC0C8\uB85C\uC6B4 \uC218\uB3C4\uC758 \uBD80\uC9C0\uAC00 \uB420 \uAC83\uC774\uB77C\uACE0 \uACF5\uC2DD \uBC1C\uD45C\uD588\uB2E4."@ko . . "\u5DF4\u5398\u5DF4\u677F\uFF08Balikpapan\uFF09\u53C8\u7A31\u9EBB\u5229\u5DF4\u677F\u6216\u5DF4\u91CC\u5DF4\u4F34\uFF0C\u5370\u5EA6\u5C3C\u897F\u4E9A\u4E1C\u52A0\u91CC\u66FC\u4E39\u7701\u7684\u57CE\u5E02\uFF0C\u4F4D\u4E8E\u52A0\u91CC\u66FC\u4E39\u5C9B\u4E1C\u5CB8\uFF0C\u4E34\u671B\u52A0\u9521\u6D77\u5CE1\uFF0C\u57CE\u5E02\u9762\u79EF503\u5E73\u65B9\u516C\u91CC\uFF0C\u4EBA\u53E3\u7EA650\u4E07\uFF082005\u5E74\uFF09\u3002 \u5DF4\u5398\u5DF4\u677F\u539F\u4E3A\u4E00\u4E2A\u5C0F\u6E14\u6751\uFF0C1897\u5E74\u9644\u8FD1\u53D1\u73B0\u77F3\u6CB9\u540E\u5174\u8D77\uFF0C\u6210\u4E3A\u52A0\u91CC\u66FC\u4E39\u5C9B\u77FF\u4E1A\u4E2D\u5FC3\u548C\u4E3B\u8981\u8F93\u51FA\u6E2F\u3002\u4E8C\u6218\u671F\u95F4\uFF0C\u5728\u8BE5\u6E2F\u9644\u8FD1\u7206\u53D11942\u5E74\u7684\u548C1945\u5E74\u7684\uFF0C\u5BFC\u81F4\u5F53\u5730\u5DE5\u4E1A\u8BBE\u65BD\u88AB\u6BC1\u574F\u6B86\u5C3D\u3002\u6218\u540E\uFF0C\u8377\u5170\u58F3\u724C\u516C\u53F8\u5728\u5F53\u5730\u8FDB\u884C\u4E86\u5927\u89C4\u6A21\u91CD\u5EFA\uFF0C\u4F7F\u5F97\u8BE5\u57CE\u8FC5\u901F\u6062\u590D\u5143\u6C14\u3002 2018\u5E744\u67082\u65E5\uFF0C\u56E0\u65E9\u524D\u5F53\u5730\u9644\u8FD1\u6C34\u57DF\u53D1\u751F\u6CB9\u6C61\u6EA2\u6F0F\uFF0C3\u670831\u65E5\u66FE\u4EE5\u71C3\u70E7\u6765\u6E05\u7406\u6CB9\u6C61\u65F6\u5F15\u53D1\u593A\u547D\u5927\u706B\uFF0C\u800C\u8FDB\u5165\u7D27\u6025\u72B6\u6001\u3002"@zh . "City Flag of Balikpapan.png"@en . . . "Rahmad Mas'ud"@en . . . . "33.3"^^ . . "yes"@en . "\uBC1C\uB9AD\uD30C\uD310"@ko . "70"^^ . . . . . . . . "Balikpapan"@en . . . "Special Capital Region"@en . . "58"^^ . . . . . . . "Ethnic groups"@en . "18"^^ . "21.1"^^ . "Special Capital Region"@en . "Special Capital Region"@en . . . . ""@en . "23.7"^^ . "Islam 89.50%"@en . "30.2"^^ . "Balikpapan is a seaport city in East Kalimantan, Indonesia. Located on the east coast of the island of Borneo, the city is the financial center of Kalimantan. Balikpapan is the city with the largest economy in Kalimantan with an estimated 2016 GDP at Rp 73.18 trillion. The city has the third busiest airport in Kalimantan after that in Banjarmasin and Pontianak, namely Sultan Aji Muhammad Sulaiman Sepinggan Airport. Port of Semayang was the second busiest seaport in East Kalimantan, after that in Samarinda. With a population of 688,318 according to the 2020 census, Balikpapan is the second most populous city in East Kalimantan, after Samarinda. Balikpapan has been consistently ranked as one of the most liveable cities in Indonesia. Balikpapan was originally a fishing village built by Buginese people in the 19th century. The first oil drilling began in Balikpapan on 10 February 1897, which was later set as the anniversary of the city. In 1899, the Dutch East Indies colonial administration granted a township status to Balikpapan. In 1907, Bataafsche Petroleum Maatschappij (BPM) made the city as its headquarters and imported skilled laborers, engineers, and managers from overseas. Subsequently, numerous multi-national companies came to Balikpapan to invest in the oil industry. This resulted in the economic boom of Balikpapan and attracted many migrants and expatriates. During World War II, the Empire of Japan occupied the city in 1942, as part of the occupation of Indonesia, and it was bombed by the Allies in first Balikpapan Battle in 1942 and second battle in 1945. The battles impacted critical infrastructure, including the oil refinery stations and seaport which were completely burned to the ground. Upon Indonesia's independence, BPM extended its activities in Balikpapan until 1965 when Pertamina, the Indonesian state-owned oil company, took control over the ownership of BPM and its oil exploration activities."@en . . . "58"^^ . . . . "7"^^ . . "23.1"^^ . . . "523643"^^ . "21.1"^^ . . . . "29.4"^^ . "15"^^ . . . . . . . "29"^^ . "29.5"^^ . "-1.2768055555555555 116.82772222222222" . "Balikpapan estas urbo de Indonezio. \u011Ci situas sur la insulo Borneo, en la provinco Orienta Kalimantano. Balikpapan estas centro por nafto kun petrolrafinejo. Du marhavenoj kaj flughavenoj estas la plej gravaj trafikaj centroj. La\u016D stato de la jaro 2011 la urbo havis 639 031 lo\u011Dantojn, kaj la\u016D nombro de urbanoj estas la dua plej granda urbo de la provinco, post la provinca \u0109efurbo Samarinda."@eo . "17"^^ . "26.5"^^ . "29.5"^^ . . . "14"^^ . . "542"^^ . . "76"^^ . "20"^^ . . . "71"^^ . "30.3"^^ . . . . . . . "7"^^ . "17"^^ . "21.1"^^ . . . . . "74"^^ . . . "5"^^ . "\u0411\u0430\u043B\u0456\u043A\u043F\u0430\u043F\u0430\u043D"@uk . . . "\u30D0\u30EA\u30AF\u30D1\u30D1\u30F3\uFF08\u30A4\u30F3\u30C9\u30CD\u30B7\u30A2\u8A9E\uFF1ABalikpapan\u3001\u65E7\u79F0:Billipapan\u3082\u3057\u304F\u306FBalikkappan\uFF09\u306F\u3001\u30DC\u30EB\u30CD\u30AA\u5CF6\u6771\u5CB8\u306B\u3042\u308B\u6771\u30AB\u30EA\u30DE\u30F3\u30BF\u30F3\u5DDE\u306B\u5C5E\u3059\u308B\u6E2F\u6E7E\u90FD\u5E02\u3002\u30D0\u30EA\u30C3\u30AF\u30D1\u30D1\u30F3\u3068\u3082\u8868\u8A18\u3059\u308B\u3002\u3053\u306E\u5730\u65B9\u306F\u8CC7\u6E90\u304C\u8C4A\u5BCC\u306A\u3053\u3068\u3067\u77E5\u3089\u308C\u3001\u6728\u6750\u3084\u9271\u7269\u8CC7\u6E90\u3001\u77F3\u6CB9\u88FD\u54C1\u3092\u8F38\u51FA\u3059\u308B\u3002\u30D5\u30A7\u30EA\u30FC\u4E57\u308A\u5834\u306E\u3042\u308B\u30B9\u30DE\u30E4\u30F3 (Semayang) \u6E2F\u3068\u30AB\u30EA\u30A2\u30F3\u30AC\u30A6 (Kariangau) \u6E2F\u3001\u305D\u3057\u3066\u30B9\u30EB\u30BF\u30FC\u30F3\u30FB\u30A2\u30B8\u30FB\u30E0\u30CF\u30F3\u30DE\u30C9\u30FB\u30B9\u30EC\u30A4\u30DE\u30F3\u7A7A\u6E2F\u304C\u540C\u5730\u3078\u306E\u4E3B\u306A\u4EA4\u901A\u624B\u6BB5\u3068\u306A\u308B\u3002"@ja . . "42"^^ . "Climate-Data.org and Worldwide Bioclimatic Classification System"@en . "30.2"^^ . . . . . "31.1"^^ . . . . . . . . . . . . "17"^^ . "Balikpapan"@pt . "Balikpapan \u2013 miasto w Indonezji na wyspie Borneo, w prowincji Borneo Wschodnie nad cie\u015Bnin\u0105 Makasarsk\u0105. Historia miasta jest zwi\u0105zana z wydobyciem ropy naftowej, kt\u00F3re rozpocz\u0119\u0142o si\u0119 w tym miejscu w 1897 roku. Balikpapan sta\u0142 si\u0119 miastem przemys\u0142owym, w kt\u00F3rym dominuj\u0105c\u0105 rol\u0119 pe\u0142ni przemys\u0142 petrochemiczny. Wydobycie ropy osi\u0105gn\u0119\u0142o 86 mln bary\u0142ek na rok. Innymi istotnymi ga\u0142\u0119ziami przemys\u0142u s\u0105 przemys\u0142 chemiczny (g\u0142. nawozy sztuczne) i drzewny. Port morski zajmuje si\u0119 wywozem ropy naftowej i jej produkt\u00F3w, drewna, kauczuku oraz produkt\u00F3w wytwarzanych z palmy kokosowej)."@pl . . . . . . "1122422483"^^ . . "26.7"^^ . "17"^^ . . . "30.1"^^ . "72"^^ . . "Others 0.01%"@en . . . "503300000.0"^^ . . . . . "\u30D0\u30EA\u30AF\u30D1\u30D1\u30F3\uFF08\u30A4\u30F3\u30C9\u30CD\u30B7\u30A2\u8A9E\uFF1ABalikpapan\u3001\u65E7\u79F0:Billipapan\u3082\u3057\u304F\u306FBalikkappan\uFF09\u306F\u3001\u30DC\u30EB\u30CD\u30AA\u5CF6\u6771\u5CB8\u306B\u3042\u308B\u6771\u30AB\u30EA\u30DE\u30F3\u30BF\u30F3\u5DDE\u306B\u5C5E\u3059\u308B\u6E2F\u6E7E\u90FD\u5E02\u3002\u30D0\u30EA\u30C3\u30AF\u30D1\u30D1\u30F3\u3068\u3082\u8868\u8A18\u3059\u308B\u3002\u3053\u306E\u5730\u65B9\u306F\u8CC7\u6E90\u304C\u8C4A\u5BCC\u306A\u3053\u3068\u3067\u77E5\u3089\u308C\u3001\u6728\u6750\u3084\u9271\u7269\u8CC7\u6E90\u3001\u77F3\u6CB9\u88FD\u54C1\u3092\u8F38\u51FA\u3059\u308B\u3002\u30D5\u30A7\u30EA\u30FC\u4E57\u308A\u5834\u306E\u3042\u308B\u30B9\u30DE\u30E4\u30F3 (Semayang) \u6E2F\u3068\u30AB\u30EA\u30A2\u30F3\u30AC\u30A6 (Kariangau) \u6E2F\u3001\u305D\u3057\u3066\u30B9\u30EB\u30BF\u30FC\u30F3\u30FB\u30A2\u30B8\u30FB\u30E0\u30CF\u30F3\u30DE\u30C9\u30FB\u30B9\u30EC\u30A4\u30DE\u30F3\u7A7A\u6E2F\u304C\u540C\u5730\u3078\u306E\u4E3B\u306A\u4EA4\u901A\u624B\u6BB5\u3068\u306A\u308B\u3002"@ja . . . . . . "Balikpapan is een havenstad op het Indonesische deel van Borneo, Kalimantan met 701.066 inwoners (2014). Het is de grootste stad van de provincie Oost-Kalimantan, groter dan de provinciehoofdstad Samarinda. Balikpapan ligt aan de Straat Makassar en is een belangrijk centrum van aardoliewinning en houthandel. Naast de Indonesische staatsolieonderneming Pertamina, zijn er Franse en Amerikaanse oliemaatschappijen actief. De oliewinning is reeds voor de Eerste Wereldoorlog begonnen en ten noorden van Balikpapan kan men nog de in Nederland gefabriceerde jaknikkers aan het werk zien. De stad heeft een internationale luchthaven en diverse havens, waarvan er een in dienst staat van de aardolie-uitvoer. Door de oliewinning en de houthandel is de stad sterk gegroeid. De bevolking komt voor een belangrijk deel uit andere delen van Indonesi\u00EB en bestaat onder meer uit Dajaks, , Buginezen, Madoerezen en Javanen. Door de gemengde bevolking is het Indonesisch de belangrijkste voertaal."@nl . "Balikpapan"@en . . . . . . . . . . "4"^^ . "7"^^ . . "21.1"^^ . . . "26.1"^^ . . "75"^^ . . . "9223372036854775807"^^ . . "5"^^ . "+8"@en . "70"^^ . . . . . . "223"^^ . . "58"^^ . . "Balikpapan adalah sebuah kota di Provinsi Kalimantan Timur, Indonesia. Sebagai pusat bisnis dan industri, kota ini memiliki perekonomian terbesar di seluruh Kalimantan, dengan total PDRB mencapai Rp79,65 triliun pada tahun 2016. Dari sisi kependudukan, Balikpapan adalah kota terbesar kedua di Kalimantan Timur (setelah Kota Samarinda) dengan total penduduk sebanyak 645.727 pada tahun 2018 dan pada tahun 2019 berjumlah 655.178 jiwa. Balikpapan merupakan salah satu dari 3 gerbang menuju ibu kota Indonesia yang baru, dengan keberadaan Pelabuhan Semayang (tersibuk kedua setelah Pelabuhan Samarinda) dan Bandar Udara Internasional Sultan Aji Muhammad Sulaiman yang merupakan yang tersibuk ketiga di Kalimantan, setelah Banjarmasin dan Pontianak."@in . "Balikpapan \u2013 miasto w Indonezji na wyspie Borneo, w prowincji Borneo Wschodnie nad cie\u015Bnin\u0105 Makasarsk\u0105. Historia miasta jest zwi\u0105zana z wydobyciem ropy naftowej, kt\u00F3re rozpocz\u0119\u0142o si\u0119 w tym miejscu w 1897 roku. Balikpapan sta\u0142 si\u0119 miastem przemys\u0142owym, w kt\u00F3rym dominuj\u0105c\u0105 rol\u0119 pe\u0142ni przemys\u0142 petrochemiczny. Wydobycie ropy osi\u0105gn\u0119\u0142o 86 mln bary\u0142ek na rok. Innymi istotnymi ga\u0142\u0119ziami przemys\u0142u s\u0105 przemys\u0142 chemiczny (g\u0142. nawozy sztuczne) i drzewny. Port morski zajmuje si\u0119 wywozem ropy naftowej i jej produkt\u00F3w, drewna, kauczuku oraz produkt\u00F3w wytwarzanych z palmy kokosowej). W mie\u015Bcie znajduje si\u0119 mi\u0119dzynarodowy port lotniczy Sultan Aji Muhammad Sulaiman."@pl . "bjn: Gawi Manuntung Waja Sampai Kaputing" . . "Balikpapan \u00E9 uma cidade portu\u00E1ria na costa oriental de Born\u00E9u, localizada numa regi\u00E3o famosa por sua riqueza em recursos naturais, notadamente petr\u00F3leo, min\u00E9rios e madeira. A cidade \u00E9 servida por dois portos e um aeroporto internacional e tem uma popula\u00E7\u00E3o de 500 mil habitantes."@pt . "Balikpapan adalah sebuah kota di Provinsi Kalimantan Timur, Indonesia. Sebagai pusat bisnis dan industri, kota ini memiliki perekonomian terbesar di seluruh Kalimantan, dengan total PDRB mencapai Rp79,65 triliun pada tahun 2016. Dari sisi kependudukan, Balikpapan adalah kota terbesar kedua di Kalimantan Timur (setelah Kota Samarinda) dengan total penduduk sebanyak 645.727 pada tahun 2018 dan pada tahun 2019 berjumlah 655.178 jiwa. Balikpapan merupakan salah satu dari 3 gerbang menuju ibu kota Indonesia yang baru, dengan keberadaan Pelabuhan Semayang (tersibuk kedua setelah Pelabuhan Samarinda) dan Bandar Udara Internasional Sultan Aji Muhammad Sulaiman yang merupakan yang tersibuk ketiga di Kalimantan, setelah Banjarmasin dan Pontianak. Balikpapan berawal dari sebuah perkampungan nelayan di tepi Selat Makassar pada abad ke-19. Pengeboran pertama sumur minyak di kota ini dimulai pada 10 Februari 1897, yang kemudian ditetapkan sebagai hari jadi Kota Balikpapan. Pada tahun 1907, Bataafsche Petroleum Maatschappij (BPM) mendirikan kantor di kota ini, yang kemudian diikuti oleh masuknya investasi dari berbagai perusahaan multinasional. Perekonomian kota yang tumbuh sangat pesat memancing banyak pendatang dan ekspatriat ke Balikpapan. Saat ini, Balikpapan telah menjadi kota besar yang multi-etnis dan sering dinobatkan sebagai salah satu kota paling layak huni di Indonesia."@in . . . . "7"^^ . . . "42"^^ . "76111, 76112, 76113, 76114, 76115, 76116, 76117, 76118, 76119, 76121, 76122, 76123, 76124, 76125, 76126, 76127, 76128, 76129, 76131, 76132, 76133, 76134, 76136" . . . "2012-12-17"^^ . "23.7"^^ . . "Protestanism 7.51%"@en . . . "Balikpapan \u00E4r en stad p\u00E5 \u00F6n Borneo i Indonesien. Den ligger i provinsen Kalimantan Timur och har cirka 650 000 inv\u00E5nare."@sv . "Balikpapan"@sv . . "Balikpapan \u00E8 una citt\u00E0 indonesiana posta sulla costa orientale della grande isola del Borneo, detta Kalimantan in lingua locale. \u00C8 la seconda citt\u00E0 per importanza della provincia di Kalimantan Orientale e con una popolazione di circa 700.000 abitanti \u00E8 anche una delle maggiori citt\u00E0 dell'intera isola. Si \u00E8 sviluppata grazie alle vicine zone di estrazioni petrolifere e per la costruzione di una raffineria."@it . "30"^^ . "\u0628\u0627\u0644\u064A\u0643\u0628\u0627\u0628\u0627\u0646"@ar . "Balikpapan es una ciudad portuaria sobre la costa este de la isla de Borneo, en la provincia de Borneo Oriental, Indonesia. Balikpapan posee dos puertos principales Semayang y Kariangau, este \u00FAltimo es el puerto de ferry; estos puertos junto con el aeropuerto Sultan Aji Muhamad Sulaiman son los principales puntos de conexi\u00F3n de la ciudad con el resto del pa\u00EDs. La ciudad tiene una poblaci\u00F3n de 701.066 habitantes\u200B siendo la segunda ciudad m\u00E1s grande de Borneo Oriental, luego de Samarinda."@es . . "Religion"@en . "Buddhism 0.95%"@en . "\uBC1C\uB9AD\uD30C\uD310(\uBB38\uD654\uC5B4: \uBC1C\uB9AD\uBE60\uBE64, \uC778\uB3C4\uB124\uC2DC\uC544\uC5B4: Balikpapan \uBC1C\uB9AD\uBE60\uBE64[*])\uC740 \uC778\uB3C4\uB124\uC2DC\uC544 \uCE7C\uB9AC\uB9CC\uD0C4\uD2F0\uBB34\uB974\uC8FC\uC758 \uD56D\uAD6C \uB3C4\uC2DC\uB85C, \uBA74\uC801\uC740 503.3km2, \uC778\uAD6C\uB294 469,884\uBA85(2005\uB144 \uAE30\uC900)\uC774\uB2E4. \uBCF4\uB974\uB124\uC624\uC12C \uB3D9\uC548\uC5D0 \uC704\uCE58\uD558\uBA70 \uBBC8\uB77C\uCE74 \uD574\uD611\uACFC \uC811\uD55C\uB2E4. \uC790\uC6D0\uC774 \uD48D\uBD80\uD558\uBA70 \uAD11\uBB3C \uC790\uC6D0\uACFC \uC11D\uC720 \uC81C\uD488\uC774 \uC218\uCD9C\uB41C\uB2E4. \uC774 \uACF3\uC740 \uC6D0\uB798 \uC791\uC740 \uC5B4\uCD0C\uC5D0 \uBD88\uACFC\uD588\uC9C0\uB9CC 1897\uB144 \uC774 \uACF3 \uBD80\uADFC\uC5D0\uC11C \uC11D\uC720\uAC00 \uBC1C\uACAC\uB418\uBA74\uC11C \uCE7C\uB9AC\uB9CC\uD0C4 \uC9C0\uBC29\uC758 \uAD11\uC5C5 \uC911\uC2EC\uC9C0\uAC00 \uB418\uC5C8\uACE0 \uC8FC\uC694 \uBB34\uC5ED\uD56D\uC774 \uB4E4\uC5B4\uC11C\uAC8C \uB41C\uB2E4. \uC81C2\uCC28 \uC138\uACC4 \uB300\uC804 \uB2F9\uC2DC \uC774 \uACF3\uC5D0\uC11C \uBC8C\uC5B4\uC9C4 \uC77C\uBCF8\uAD70\uACFC \uC5F0\uD569\uAD70\uC758 \uC804\uD22C\uC640 \uC73C\uB85C \uC778\uD574 \uC815\uC720 \uC2DC\uC124 \uB300\uBD80\uBD84\uC774 \uD30C\uAD34\uB418\uC5C8\uC9C0\uB9CC 2\uCC28 \uB300\uC804 \uC885\uC804 \uC774\uD6C4 \uB85C\uC5F4 \uB354\uCE58 \uC258\uC774 \uB300\uADDC\uBAA8 \uC815\uC720 \uC2DC\uC124\uC744 \uBCF5\uC6D0\uD558\uC600\uACE0 \uB3C4\uC2DC\uB3C4 \uC6D0\uB798 \uBAA8\uC2B5\uC744 \uB418\uCC3E\uAC8C \uB41C\uB2E4. \uBC1C\uB9AD\uD30C\uD310 \uC77C\uB300\uAC00 \uC778\uB3C4\uB124\uC2DC\uC544 \uC0C8 \uC218\uB3C4\uB85C \uD655\uC815\uB410\uB2E4. \uC870\uCF54 \uC704\uB3C4\uB3C4 \uC778\uB3C4\uB124\uC2DC\uC544 \uB300\uD1B5\uB839\uC774 2019\uB144 8\uC6D4 26\uC77C \uCE7C\uB9AC\uB9CC\uD0C4(\uBCF4\uB974\uB124\uC624)\uC12C \uB3D9(\u6771)\uCE7C\uB9AC\uB9CC\uD0C4 \uC8FC(\u5DDE)\uC758 \uB450 \uC9C0\uC5ED\uC774 \uC790\uCE74\uB974\uD0C0\uB97C \uB300\uC2E0\uD558\uB294 \uC0C8\uB85C\uC6B4 \uC218\uB3C4\uC758 \uBD80\uC9C0\uAC00 \uB420 \uAC83\uC774\uB77C\uACE0 \uACF5\uC2DD \uBC1C\uD45C\uD588\uB2E4. \uB300\uD1B5\uB839\uC740 \uC774\uB0A0 \uC624\uD6C4 \uC790\uCE74\uB974\uD0C0 \uB300\uD1B5\uB839\uAD81\uC5D0\uC11C \uAE30\uC790\uD68C\uACAC\uC744 \uC5F4\uACE0 \u201C\uC815\uBD80\uAC00 3\uB144\uAC04 \uC2EC\uB3C4 \uC788\uAC8C \uC5F0\uAD6C\uD55C \uACB0\uACFC, \uC0C8\uB85C\uC6B4 \uC218\uB3C4\uB85C \uC774\uC0C1\uC801\uC778 \uACF3\uC740 \uB3D9(\u6771)\uCE7C\uB9AC\uB9CC\uD0C4 \uC8FC(\u5DDE)\uC758 \uBD81(\u5317)\uD504\uB098\uC7A0\uD30C\uC138\uB974(Penajam Paser Utara)\uC640 \uCFE0\uD0C0\uC774\uCE74\uB974\uD0C0\uB290\uAC00\uB77C(Kutai Kartanegara) \uC77C\uBD80 \uC9C0\uC5ED\u201D\uC774\uB77C\uBA70 \u201C\uC2E0(\u65B0)\uC218\uB3C4\uB294 \uAD6D\uAC00\uC758 \uC815\uCCB4\uC131\uACFC \uBC1C\uC804\uC744 \uC0C1\uC9D5\uD55C\uB2E4\u201D\uACE0 \uBC1D\uD614\uB2E4. \uB450 \uC9C0\uC5ED\uC758 \uC704\uCE58\uB294 \uB3D9(\u6771)\uCE7C\uB9AC\uB9CC\uD0C4\uC758 \uC8FC\uC694 \uB3C4\uC2DC \uBC1C\uB9AD\uD30C\uD310\uC744 \uBC18\uC6D0 \uD615\uD0DC\uB85C \uAC10\uC2FC \uD615\uAD6D\uC774\uB2E4. \uB300\uD1B5\uB839\uC740 \uC218\uB3C4 \uC774\uC804 \uAD00\uB828 \uBC95\uC548\uC744 \uC870\uC18D\uD788 \uB9C8\uB828\uD558\uACA0\uB2E4\uACE0 \uB367\uBD99\uC600\uB2E4."@ko . . . . . "auto"@en . "\u30D0\u30EA\u30AF\u30D1\u30D1\u30F3"@ja . . . "Balikpapan est une ville d'Indon\u00E9sie. C'est la 2e ville de la province de Kalimantan oriental dans l'\u00EEle de Born\u00E9o. Elle est situ\u00E9e sur le d\u00E9troit de Makassar, \u00E0 115 km au sud-est de Samarinda, la capitale de la province. Sa population \u00E9tait de 309 000 habitants 1990. La ville a le statut de kota."@fr . "Balikpapan est une ville d'Indon\u00E9sie. C'est la 2e ville de la province de Kalimantan oriental dans l'\u00EEle de Born\u00E9o. Elle est situ\u00E9e sur le d\u00E9troit de Makassar, \u00E0 115 km au sud-est de Samarinda, la capitale de la province. Sa population \u00E9tait de 309 000 habitants 1990. La ville a le statut de kota."@fr . "Balikpapan \u00E8 una citt\u00E0 indonesiana posta sulla costa orientale della grande isola del Borneo, detta Kalimantan in lingua locale. \u00C8 la seconda citt\u00E0 per importanza della provincia di Kalimantan Orientale e con una popolazione di circa 700.000 abitanti \u00E8 anche una delle maggiori citt\u00E0 dell'intera isola. Si \u00E8 sviluppata grazie alle vicine zone di estrazioni petrolifere e per la costruzione di una raffineria."@it . . "City of Balikpapan Government"@en . . "Sultan Aji Muhammad\nSulaiman Sepinggan International Airport"@en . . . . "Balikpapan"@de . "Location in Kalimantan and Indonesia"@en . "75"^^ . . "Country"@en . "32.2"^^ . "yes"@en . . . "(Hard Work until Finish)" . . .