. . "Los erdnussflips (en checo: k\u0159upky, en eslovaco: chrumky) son una especie de snacks elaborado con harina de ma\u00EDz con una cierta cantidad de cacahuete (32% de porcentaje). La comercializaci\u00F3n de este producto se centra en los supermercados de Alemania bajo la marca de la empresa Bahlsen, en otros pa\u00EDses de Europa Central se comercializa bajo los nombres locales. Su aspecto es una bolsa con diferentes sabores.En Israel este producto es conocido como 'Bamba' y es muy popular entre los j\u00F3venes. En la Rep\u00FAblica Checa el producto lleva el nombre \"k\u0159upky\" (de k\u0159upat - crujir), en Eslovaquia su nombre es \"chrumky\" (de chrumka\u0165 - crujir)."@es . . . . . . . . "Erdnussflips"@es . . . . . "Bamba"@en . . . . . . . . . "\u30D0\u30F3\u30D0 (\u30D8\u30D6\u30E9\u30A4\u8A9E: \u05D1\u05B7\u05BC\u05DE\u05B0\u05D1\u05B8\u05BC\u05D4\u200E)\u3068\u306F\u30A4\u30B9\u30E9\u30A8\u30EB\u30FB\u30DB\u30ED\u30F3\u306E\u98DF\u54C1\u4F1A\u793E\u3067\u3042\u308B\u304C\u8CA9\u58F2\u3057\u3066\u3044\u308B\u30D4\u30FC\u30CA\u30C3\u30C4\u30D0\u30BF\u30FC\u5473\u306E\u30B9\u30CA\u30C3\u30AF\u83D3\u5B50\u3067\u3042\u308B\u3002\u30A4\u30B9\u30E9\u30A8\u30EB\u3067\u6700\u3082\u3088\u304F\u98DF\u3079\u3089\u308C\u3066\u3044\u308B\u30B9\u30CA\u30C3\u30AF\u83D3\u5B50\u306E\u4E00\u3064\u3067\u3042\u308A\u30011963\u5E74\u306E\u767A\u58F2\u4EE5\u6765\u58F2\u308A\u4E0A\u3052\u306F\u843D\u3061\u3066\u304A\u3089\u305A\u3001\u30A4\u30B9\u30E9\u30A8\u30EB\u306B\u304A\u3051\u308B\u30B9\u30CA\u30C3\u30AF\u83D3\u5B50\u5E02\u5834\u306725%\u306E\u30B7\u30A7\u30A2\u3092\u6301\u3063\u3066\u3044\u308B\u3002\u7AF6\u5408\u3059\u308B\u5546\u54C1\u306B\u306F\u30C6\u30EB\u30DE\u793E\uFF082000\u5E74\u4EE5\u6765\u30E6\u30CB\u30EA\u30FC\u30D0\u5B50\u4F1A\u793E\uFF09\u306E\u300C\u30D1\u30FC\u30D1\u30FC(ParPar)\u300D\u3084\u306E\u300C\u30B7\u30E5\u30B7\u30E5(Shush)\u300D\u304C\u3042\u308B\u3002 \u30D4\u30FC\u30CA\u30C3\u30C4\u30D0\u30BF\u30FC\u306E\u5473\u4ED8\u3051\u3092\u3057\u305F\u81A8\u5F35\u3055\u305B\u305F\u30B3\u30FC\u30F3\u30B9\u30CA\u30C3\u30AF\u3067\u3042\u308A\u3001\u30B3\u30EC\u30B9\u30C6\u30ED\u30FC\u30EB\u3001\u9632\u8150\u5264\u3001\u7740\u8272\u6599\u3092\u542B\u307E\u305A\u3001\u6570\u7A2E\u985E\u306E\u30D3\u30BF\u30DF\u30F3\u3092\u8C4A\u5BCC\u306B\u6DFB\u52A0\u3055\u308C\u3066\u3044\u308B\u3002\u305F\u3060\u3057\u3001\u8102\u80AA\u3068\u5869\u5206\u3082\u5927\u91CF\u306B\u542B\u3093\u3067\u304A\u308A\u3001100\u30B0\u30E9\u30E0\u3042\u305F\u308A\u306E\u71B1\u91CF\u306F544\u30AB\u30ED\u30EA\u30FC\u3082\u3042\u308B\u3002\u30E6\u30C0\u30E4\u6559\u306B\u3088\u308B\u30AB\u30B7\u30E5\u30EB\u30FC\u30C8\u306E\u8A8D\u5B9A\u3092\u53D7\u3051\u3066\u304A\u308A\u3001\u300C\u30C1\u30FC\u30BA\u629C\u304D\u306E\u300D\u3068\u8A55\u3055\u308C\u308B\u3053\u3068\u3082\u3042\u308B\u3002"@ja . . . . "Erdnussflips"@de . . . "\u0628\u0627\u0645\u0628\u0627 \u0647\u064A \u0648\u062C\u0628\u0629 \u062E\u0641\u064A\u0641\u0629 \u0628\u0637\u0639\u0645 \u0632\u0628\u062F\u0629 \u0641\u0648\u0644 \u0633\u0648\u062F\u0627\u0646\u064A \u0645\u0646 \u0625\u0646\u062A\u0627\u062C \u0634\u0631\u0643\u0629 \u0623\u0648\u0633\u0645 \u0627\u0644\u0625\u0633\u0631\u0627\u0626\u064A\u0644\u064A\u0629. \u062A\u0639\u062A\u0628\u0631 \u0628\u0627\u0645\u0628\u0627 \u0645\u0646 \u0623\u0643\u062B\u0631 \u0627\u0644\u0648\u062C\u0628\u0627\u062A \u0627\u0644\u062E\u0641\u064A\u0641\u0629 \u0645\u0628\u064A\u0639\u0627\u064B \u0641\u064A \u0625\u0633\u0631\u0627\u0626\u064A\u0644\u060C \u062D\u064A\u062B \u062A\u0645\u062B\u0644 \u0645\u0628\u064A\u0639\u0627\u062A\u0647\u0627 \u062D\u0648\u0627\u0644\u064A 25% \u0645\u0646 \u0633\u0648\u0642 \u0627\u0644\u0648\u062C\u0628\u0627\u062A \u0627\u0644\u062E\u0641\u064A\u0641\u0629 \u0627\u0644\u0625\u0633\u0631\u0627\u0626\u064A\u0644\u064A."@ar . . . . . "Sweet Bamba, Nougat-filled Bamba, Halva-filled Bamba"@en . . . . . . . . "100.0"^^ . . . "\u30D0\u30F3\u30D0 (\u30B9\u30CA\u30C3\u30AF)"@ja . . "1024211"^^ . . "Bamba (Hebrew: \u05D1\u05DE\u05D1\u05D4) is a snack made of peanut-butter-flavored puffed maize manufactured by the Osem corporation in Kiryat Gat, Israel.Bamba is one of the leading snack foods produced and sold in Israel. It has been marketed since 1964 with no decline in sales. Bamba makes up 25% of the Israeli snack market. Similar products from other domestic manufacturers include \"Parpar\" (Literally \"Butterfly\", Telma, since 2000 a subsidiary of Unilever) and \"Shush\" (Strauss-Elite). Osem named the snack \"Bamba\" because it sounded like baby talk."@en . . . . "Bamba (Ibrani: \u05D1\u05B7\u05BC\u05DE\u05B0\u05D1\u05B8\u05BC\u05D4) adalah sebuah makanan ringan rasa selai kacang yang dibuat oleh perusahaan Osem di Holon, Israel. Bamba adalah salah satu makanan ringan utama yang diproduksi dan dijual di Israel. Makanan tersebut telah dipasarkan sejak 1964 dengan tanpa penurunan dalam penjualan. Bamba meliputi 25% dari pasar makanan ringan Israel. Produk serupa dari perusahaan domestik lainnya meliputi \"Parpar\" dan \"Shush\"."@in . . . . . . . . . . . . . . . "\u0411\u0430\u043C\u0431\u0430 (\u0438\u0432\u0440. \u200F\u05D1\u05DE\u05D1\u05D4\u200F\u200E) \u2014 \u043F\u043E\u043F\u0443\u043B\u044F\u0440\u043D\u043E\u0435 \u0432 \u0418\u0437\u0440\u0430\u0438\u043B\u0435 \u0445\u0440\u0443\u0441\u0442\u044F\u0449\u0435\u0435 \u043B\u0430\u043A\u043E\u043C\u0441\u0442\u0432\u043E \u0438\u0437 \u0430\u0440\u0430\u0445\u0438\u0441\u0430, \u043F\u043E\u0434\u043E\u0431\u043D\u043E\u0435 \u043A\u0443\u043A\u0443\u0440\u0443\u0437\u043D\u044B\u043C \u043F\u0430\u043B\u043E\u0447\u043A\u0430\u043C."@ru . . . . . . . . . . "Bamba (Hebrew: \u05D1\u05DE\u05D1\u05D4) is a snack made of peanut-butter-flavored puffed maize manufactured by the Osem corporation in Kiryat Gat, Israel.Bamba is one of the leading snack foods produced and sold in Israel. It has been marketed since 1964 with no decline in sales. Bamba makes up 25% of the Israeli snack market. Similar products from other domestic manufacturers include \"Parpar\" (Literally \"Butterfly\", Telma, since 2000 a subsidiary of Unilever) and \"Shush\" (Strauss-Elite). Osem named the snack \"Bamba\" because it sounded like baby talk."@en . . . . "\u0411\u0430\u043C\u0431\u0430 (\u0456\u0432\u0440. \u05D1\u05DE\u05D1\u05D4\u200E) \u2014 \u043F\u043E\u043F\u0443\u043B\u044F\u0440\u043D\u0456 \u0432 \u0406\u0437\u0440\u0430\u0457\u043B\u0456 \u0445\u0440\u0443\u0441\u0442\u043A\u0456 \u043B\u0430\u0441\u043E\u0449\u0456 \u0437 \u0430\u0440\u0430\u0445\u0456\u0441\u0443, \u043F\u043E\u0434\u0456\u0431\u043D\u0456 \u043A\u0443\u043A\u0443\u0440\u0443\u0434\u0437\u044F\u043D\u0438\u043C \u043F\u0430\u043B\u0438\u0447\u043E\u043A. \u0412\u0438\u0440\u043E\u0431\u043B\u044F\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F \u0432 \u0406\u0437\u0440\u0430\u0457\u043B\u0456 \u043A\u043E\u0440\u043F\u043E\u0440\u0430\u0446\u0456\u0454\u044E \u00AB\u041E\u0441\u0435\u043C\u00BB \u0432 \u043C\u0456\u0441\u0442\u0456 \u0425\u043E\u043B\u043E\u043D. \u0411\u0430\u043C\u0431\u0430 \u0454 \u043E\u0434\u043D\u0454\u044E \u0456\u0437 \u043F\u0440\u043E\u0432\u0456\u0434\u043D\u0438\u0445 \u0437\u0430\u043A\u0443\u0441\u043E\u043A, \u044F\u043A\u0456 \u0432\u0438\u0440\u043E\u0431\u043B\u044F\u044E\u0442\u044C\u0441\u044F \u0442\u0430 \u043F\u0440\u043E\u0434\u0430\u044E\u0442\u044C\u0441\u044F \u0432 \u0406\u0437\u0440\u0430\u0457\u043B\u0456. \u0412\u043E\u043D\u0438 \u043F\u0440\u043E\u0434\u0430\u044E\u0442\u044C\u0441\u044F \u0437 1964 \u0440\u043E\u043A\u0443 \u0431\u0435\u0437 \u0437\u043D\u0438\u0436\u0435\u043D\u043D\u044F \u043F\u0440\u043E\u0434\u0430\u0436\u0456\u0432. \u0411\u0430\u043C\u0431\u0430 \u0437\u0430\u0439\u043C\u0430\u0454 25% \u0456\u0437\u0440\u0430\u0457\u043B\u044C\u0441\u044C\u043A\u043E\u0433\u043E \u0440\u0438\u043D\u043A\u0443 \u0441\u043D\u0435\u043A\u0456\u0432. \u041F\u043E\u0434\u0456\u0431\u043D\u0456 \u043F\u0440\u043E\u0434\u0443\u043A\u0442\u0438 \u0456\u043D\u0448\u0438\u0445 \u0432\u0456\u0442\u0447\u0438\u0437\u043D\u044F\u043D\u0438\u0445 \u0432\u0438\u0440\u043E\u0431\u043D\u0438\u043A\u0456\u0432 \u2014 \u00AB\u041F\u0430\u0440\u043F\u0430\u0440\u00BB (\u0422\u0435\u043B\u043C\u0430, \u0437 2000 \u0440. \u0434\u043E\u0447\u0456\u0440\u043D\u0454 \u043F\u0456\u0434\u043F\u0440\u0438\u0454\u043C\u0441\u0442\u0432\u043E Unilever) \u0456 \u00AB\u0428\u0443\u0448\u00BB (\u0428\u0442\u0440\u0430\u0443\u0441-\u0415\u043B\u0456\u0442). \u00AB\u041E\u0441\u0435\u043C\u00BB \u043D\u0430\u0437\u0432\u0430\u0432 \u0437\u0430\u043A\u0443\u0441\u043A\u0443 \u00AB\u0411\u0430\u043C\u0431\u0430\u00BB, \u0442\u043E\u043C\u0443 \u0449\u043E \u0432\u043E\u043D\u0430 \u0437\u0432\u0443\u0447\u0430\u043B\u0430 \u044F\u043A \u0434\u0438\u0442\u044F\u0447\u0430 \u0440\u043E\u0437\u043C\u043E\u0432\u0430."@uk . . "\u0411\u0430\u043C\u0431\u0430 (\u0456\u0432\u0440. \u05D1\u05DE\u05D1\u05D4\u200E) \u2014 \u043F\u043E\u043F\u0443\u043B\u044F\u0440\u043D\u0456 \u0432 \u0406\u0437\u0440\u0430\u0457\u043B\u0456 \u0445\u0440\u0443\u0441\u0442\u043A\u0456 \u043B\u0430\u0441\u043E\u0449\u0456 \u0437 \u0430\u0440\u0430\u0445\u0456\u0441\u0443, \u043F\u043E\u0434\u0456\u0431\u043D\u0456 \u043A\u0443\u043A\u0443\u0440\u0443\u0434\u0437\u044F\u043D\u0438\u043C \u043F\u0430\u043B\u0438\u0447\u043E\u043A. \u0412\u0438\u0440\u043E\u0431\u043B\u044F\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F \u0432 \u0406\u0437\u0440\u0430\u0457\u043B\u0456 \u043A\u043E\u0440\u043F\u043E\u0440\u0430\u0446\u0456\u0454\u044E \u00AB\u041E\u0441\u0435\u043C\u00BB \u0432 \u043C\u0456\u0441\u0442\u0456 \u0425\u043E\u043B\u043E\u043D. \u0411\u0430\u043C\u0431\u0430 \u0454 \u043E\u0434\u043D\u0454\u044E \u0456\u0437 \u043F\u0440\u043E\u0432\u0456\u0434\u043D\u0438\u0445 \u0437\u0430\u043A\u0443\u0441\u043E\u043A, \u044F\u043A\u0456 \u0432\u0438\u0440\u043E\u0431\u043B\u044F\u044E\u0442\u044C\u0441\u044F \u0442\u0430 \u043F\u0440\u043E\u0434\u0430\u044E\u0442\u044C\u0441\u044F \u0432 \u0406\u0437\u0440\u0430\u0457\u043B\u0456. \u0412\u043E\u043D\u0438 \u043F\u0440\u043E\u0434\u0430\u044E\u0442\u044C\u0441\u044F \u0437 1964 \u0440\u043E\u043A\u0443 \u0431\u0435\u0437 \u0437\u043D\u0438\u0436\u0435\u043D\u043D\u044F \u043F\u0440\u043E\u0434\u0430\u0436\u0456\u0432. \u0411\u0430\u043C\u0431\u0430 \u0437\u0430\u0439\u043C\u0430\u0454 25% \u0456\u0437\u0440\u0430\u0457\u043B\u044C\u0441\u044C\u043A\u043E\u0433\u043E \u0440\u0438\u043D\u043A\u0443 \u0441\u043D\u0435\u043A\u0456\u0432. \u041F\u043E\u0434\u0456\u0431\u043D\u0456 \u043F\u0440\u043E\u0434\u0443\u043A\u0442\u0438 \u0456\u043D\u0448\u0438\u0445 \u0432\u0456\u0442\u0447\u0438\u0437\u043D\u044F\u043D\u0438\u0445 \u0432\u0438\u0440\u043E\u0431\u043D\u0438\u043A\u0456\u0432 \u2014 \u00AB\u041F\u0430\u0440\u043F\u0430\u0440\u00BB (\u0422\u0435\u043B\u043C\u0430, \u0437 2000 \u0440. \u0434\u043E\u0447\u0456\u0440\u043D\u0454 \u043F\u0456\u0434\u043F\u0440\u0438\u0454\u043C\u0441\u0442\u0432\u043E Unilever) \u0456 \u00AB\u0428\u0443\u0448\u00BB (\u0428\u0442\u0440\u0430\u0443\u0441-\u0415\u043B\u0456\u0442). \u00AB\u041E\u0441\u0435\u043C\u00BB \u043D\u0430\u0437\u0432\u0430\u0432 \u0437\u0430\u043A\u0443\u0441\u043A\u0443 \u00AB\u0411\u0430\u043C\u0431\u0430\u00BB, \u0442\u043E\u043C\u0443 \u0449\u043E \u0432\u043E\u043D\u0430 \u0437\u0432\u0443\u0447\u0430\u043B\u0430 \u044F\u043A \u0434\u0438\u0442\u044F\u0447\u0430 \u0440\u043E\u0437\u043C\u043E\u0432\u0430."@uk . "Bamba (em hebraico: \u05D1\u05B7\u05BC\u05DE\u05B0\u05D1\u05B8\u05BC\u05D4) \u00E9 um tipo de biscoito aperitivo com sabor de manteiga de amendoim, fabricado pela companhia Osem em Holon, em Israel. Bamba \u00E9 um dos principais aperitivos industrializados em quest\u00E3o de produ\u00E7\u00E3o e vendas em Israel. Ele \u00E9 comercializado desde 1964, n\u00E3o registrando nenhuma queda nas vendas. Bamba comp\u00F5e uma parcela significativa de aproximadamente 25% do mercado de lanches israelense. Bamba \u00E9 um tipo de \"salgadinho\" de milho com sabor de manteiga de amendoim. Ele n\u00E3o contem conservantes, nem corantes artificiais, \u00E9 enriquecido com diversas vitaminas e cont\u00E9m grandes quantidades de gordura e sal nas por\u00E7\u00F5es. O valor cal\u00F3rico \u00E9 de 160 kcal por por\u00E7\u00E3o de 28 gramas. Bamba \u00E9 certificado Kosher por Badatz Jerusal\u00E9m."@pt . . . . "\u30D0\u30F3\u30D0 (\u30D8\u30D6\u30E9\u30A4\u8A9E: \u05D1\u05B7\u05BC\u05DE\u05B0\u05D1\u05B8\u05BC\u05D4\u200E)\u3068\u306F\u30A4\u30B9\u30E9\u30A8\u30EB\u30FB\u30DB\u30ED\u30F3\u306E\u98DF\u54C1\u4F1A\u793E\u3067\u3042\u308B\u304C\u8CA9\u58F2\u3057\u3066\u3044\u308B\u30D4\u30FC\u30CA\u30C3\u30C4\u30D0\u30BF\u30FC\u5473\u306E\u30B9\u30CA\u30C3\u30AF\u83D3\u5B50\u3067\u3042\u308B\u3002\u30A4\u30B9\u30E9\u30A8\u30EB\u3067\u6700\u3082\u3088\u304F\u98DF\u3079\u3089\u308C\u3066\u3044\u308B\u30B9\u30CA\u30C3\u30AF\u83D3\u5B50\u306E\u4E00\u3064\u3067\u3042\u308A\u30011963\u5E74\u306E\u767A\u58F2\u4EE5\u6765\u58F2\u308A\u4E0A\u3052\u306F\u843D\u3061\u3066\u304A\u3089\u305A\u3001\u30A4\u30B9\u30E9\u30A8\u30EB\u306B\u304A\u3051\u308B\u30B9\u30CA\u30C3\u30AF\u83D3\u5B50\u5E02\u5834\u306725%\u306E\u30B7\u30A7\u30A2\u3092\u6301\u3063\u3066\u3044\u308B\u3002\u7AF6\u5408\u3059\u308B\u5546\u54C1\u306B\u306F\u30C6\u30EB\u30DE\u793E\uFF082000\u5E74\u4EE5\u6765\u30E6\u30CB\u30EA\u30FC\u30D0\u5B50\u4F1A\u793E\uFF09\u306E\u300C\u30D1\u30FC\u30D1\u30FC(ParPar)\u300D\u3084\u306E\u300C\u30B7\u30E5\u30B7\u30E5(Shush)\u300D\u304C\u3042\u308B\u3002 \u30D4\u30FC\u30CA\u30C3\u30C4\u30D0\u30BF\u30FC\u306E\u5473\u4ED8\u3051\u3092\u3057\u305F\u81A8\u5F35\u3055\u305B\u305F\u30B3\u30FC\u30F3\u30B9\u30CA\u30C3\u30AF\u3067\u3042\u308A\u3001\u30B3\u30EC\u30B9\u30C6\u30ED\u30FC\u30EB\u3001\u9632\u8150\u5264\u3001\u7740\u8272\u6599\u3092\u542B\u307E\u305A\u3001\u6570\u7A2E\u985E\u306E\u30D3\u30BF\u30DF\u30F3\u3092\u8C4A\u5BCC\u306B\u6DFB\u52A0\u3055\u308C\u3066\u3044\u308B\u3002\u305F\u3060\u3057\u3001\u8102\u80AA\u3068\u5869\u5206\u3082\u5927\u91CF\u306B\u542B\u3093\u3067\u304A\u308A\u3001100\u30B0\u30E9\u30E0\u3042\u305F\u308A\u306E\u71B1\u91CF\u306F544\u30AB\u30ED\u30EA\u30FC\u3082\u3042\u308B\u3002\u30E6\u30C0\u30E4\u6559\u306B\u3088\u308B\u30AB\u30B7\u30E5\u30EB\u30FC\u30C8\u306E\u8A8D\u5B9A\u3092\u53D7\u3051\u3066\u304A\u308A\u3001\u300C\u30C1\u30FC\u30BA\u629C\u304D\u306E\u300D\u3068\u8A55\u3055\u308C\u308B\u3053\u3068\u3082\u3042\u308B\u3002"@ja . . . . . "K\u0159upky"@cs . "\u0411\u0430\u043C\u0431\u0430 (\u0438\u0432\u0440. \u200F\u05D1\u05DE\u05D1\u05D4\u200F\u200E) \u2014 \u043F\u043E\u043F\u0443\u043B\u044F\u0440\u043D\u043E\u0435 \u0432 \u0418\u0437\u0440\u0430\u0438\u043B\u0435 \u0445\u0440\u0443\u0441\u0442\u044F\u0449\u0435\u0435 \u043B\u0430\u043A\u043E\u043C\u0441\u0442\u0432\u043E \u0438\u0437 \u0430\u0440\u0430\u0445\u0438\u0441\u0430, \u043F\u043E\u0434\u043E\u0431\u043D\u043E\u0435 \u043A\u0443\u043A\u0443\u0440\u0443\u0437\u043D\u044B\u043C \u043F\u0430\u043B\u043E\u0447\u043A\u0430\u043C."@ru . "\u0628\u0627\u0645\u0628\u0627 \u0647\u064A \u0648\u062C\u0628\u0629 \u062E\u0641\u064A\u0641\u0629 \u0628\u0637\u0639\u0645 \u0632\u0628\u062F\u0629 \u0641\u0648\u0644 \u0633\u0648\u062F\u0627\u0646\u064A \u0645\u0646 \u0625\u0646\u062A\u0627\u062C \u0634\u0631\u0643\u0629 \u0623\u0648\u0633\u0645 \u0627\u0644\u0625\u0633\u0631\u0627\u0626\u064A\u0644\u064A\u0629. \u062A\u0639\u062A\u0628\u0631 \u0628\u0627\u0645\u0628\u0627 \u0645\u0646 \u0623\u0643\u062B\u0631 \u0627\u0644\u0648\u062C\u0628\u0627\u062A \u0627\u0644\u062E\u0641\u064A\u0641\u0629 \u0645\u0628\u064A\u0639\u0627\u064B \u0641\u064A \u0625\u0633\u0631\u0627\u0626\u064A\u0644\u060C \u062D\u064A\u062B \u062A\u0645\u062B\u0644 \u0645\u0628\u064A\u0639\u0627\u062A\u0647\u0627 \u062D\u0648\u0627\u0644\u064A 25% \u0645\u0646 \u0633\u0648\u0642 \u0627\u0644\u0648\u062C\u0628\u0627\u062A \u0627\u0644\u062E\u0641\u064A\u0641\u0629 \u0627\u0644\u0625\u0633\u0631\u0627\u0626\u064A\u0644\u064A."@ar . . . . . . . "Peanut-butter-flavored Bamba"@en . . "\u0411\u0430\u043C\u0431\u0430"@uk . "544"^^ . . . "Bamba (makanan ringan)"@in . . "\u0628\u0627\u0645\u0628\u0627 (\u0648\u062C\u0628\u0629 \u062E\u0641\u064A\u0641\u0629)"@ar . . . . . . "Bamba"@en . . . "1119982437"^^ . "Bamba (Ibrani: \u05D1\u05B7\u05BC\u05DE\u05B0\u05D1\u05B8\u05BC\u05D4) adalah sebuah makanan ringan rasa selai kacang yang dibuat oleh perusahaan Osem di Holon, Israel. Bamba adalah salah satu makanan ringan utama yang diproduksi dan dijual di Israel. Makanan tersebut telah dipasarkan sejak 1964 dengan tanpa penurunan dalam penjualan. Bamba meliputi 25% dari pasar makanan ringan Israel. Produk serupa dari perusahaan domestik lainnya meliputi \"Parpar\" dan \"Shush\". Bamba terbuat dari yang diberi rasa selai kacang. Bamba tidak mengandung kolesterol, kaya dengan beberapa vitamin, dan mengandung lemak dan garam dengan kadar yang tinggi. Kandungan energi-nya adalah 544 kalori per 100 gram. Bamba disertifikasikan Kosher oleh Jerusalem. Beberapa orang menyebut makanan tersebut dengan sebutan \" tanpa keju.\""@in . . "K\u0159upky (od slovesa k\u0159upat) jsou k\u0159upav\u00E1, v\u011Bt\u0161inou slan\u00E1, pochoutka vyroben\u00E1 z kuku\u0159i\u010Dn\u00E9 krupice nebo jin\u00E9 obilniny extruzn\u00ED technologi\u00ED, kdy je obilnina zpracov\u00E1na vlh\u010Den\u00EDm, teplotou (150\u00B0C) a tlakem (2 MPa) na tv\u00E1rn\u00FD materi\u00E1l, z n\u011Bho\u017E jsou vyr\u00E1b\u011Bny po\u017Eadovan\u00E9 tvary v\u00FDrobku. Tento z\u00E1klad je d\u00E1le zpracov\u00E1v\u00E1n a ochucov\u00E1n. Existuj\u00ED i kuku\u0159i\u010Dn\u00E9 k\u0159upky, kter\u00E9 \u017E\u00E1dn\u00E9 ara\u0161\u00EDdy neobsahuj\u00ED. K\u0159upky vyroben\u00E9 z obilovin neobsahuj\u00EDc\u00EDch lepek jsou vhodn\u00E9 pro osoby trp\u00EDc\u00ED celiaki\u00ED.[zdroj?!]"@cs . "Peanuts,maize,Sunflower oil,salt" . . . . . . "Erdnussflips (kurz Flips; regional auch W\u00FCrmer, W\u00FCrmchen, Engerlinge, Flippis, Snips) sind ein Snack aus Maisgrie\u00DF mit Erdnussgeschmack, bei einem Erdnussanteil von maximal 33 Prozent. Der physiologische Brennwert betr\u00E4gt ca. 1880\u20132220 kJ/100 g (450\u2013530 kcal/100 g) \u2013 etwa wie Schokolade."@de . . . . . "\u0411\u0430\u043C\u0431\u0430"@ru . . "Bamba (aperitivo)"@pt . . "200"^^ . . . . . . . "Erdnussflips (kurz Flips; regional auch W\u00FCrmer, W\u00FCrmchen, Engerlinge, Flippis, Snips) sind ein Snack aus Maisgrie\u00DF mit Erdnussgeschmack, bei einem Erdnussanteil von maximal 33 Prozent. Der physiologische Brennwert betr\u00E4gt ca. 1880\u20132220 kJ/100 g (450\u2013530 kcal/100 g) \u2013 etwa wie Schokolade."@de . . "11583"^^ . "Bamba (em hebraico: \u05D1\u05B7\u05BC\u05DE\u05B0\u05D1\u05B8\u05BC\u05D4) \u00E9 um tipo de biscoito aperitivo com sabor de manteiga de amendoim, fabricado pela companhia Osem em Holon, em Israel. Bamba \u00E9 um dos principais aperitivos industrializados em quest\u00E3o de produ\u00E7\u00E3o e vendas em Israel. Ele \u00E9 comercializado desde 1964, n\u00E3o registrando nenhuma queda nas vendas. Bamba comp\u00F5e uma parcela significativa de aproximadamente 25% do mercado de lanches israelense."@pt . . "Snack" . . "Los erdnussflips (en checo: k\u0159upky, en eslovaco: chrumky) son una especie de snacks elaborado con harina de ma\u00EDz con una cierta cantidad de cacahuete (32% de porcentaje). La comercializaci\u00F3n de este producto se centra en los supermercados de Alemania bajo la marca de la empresa Bahlsen, en otros pa\u00EDses de Europa Central se comercializa bajo los nombres locales. Su aspecto es una bolsa con diferentes sabores.En Israel este producto es conocido como 'Bamba' y es muy popular entre los j\u00F3venes. En la Rep\u00FAblica Checa el producto lleva el nombre \"k\u0159upky\" (de k\u0159upat - crujir), en Eslovaquia su nombre es \"chrumky\" (de chrumka\u0165 - crujir)."@es . "Bamba (snack)"@en . "100.0"^^ . . . . . . . . . "K\u0159upky (od slovesa k\u0159upat) jsou k\u0159upav\u00E1, v\u011Bt\u0161inou slan\u00E1, pochoutka vyroben\u00E1 z kuku\u0159i\u010Dn\u00E9 krupice nebo jin\u00E9 obilniny extruzn\u00ED technologi\u00ED, kdy je obilnina zpracov\u00E1na vlh\u010Den\u00EDm, teplotou (150\u00B0C) a tlakem (2 MPa) na tv\u00E1rn\u00FD materi\u00E1l, z n\u011Bho\u017E jsou vyr\u00E1b\u011Bny po\u017Eadovan\u00E9 tvary v\u00FDrobku. Tento z\u00E1klad je d\u00E1le zpracov\u00E1v\u00E1n a ochucov\u00E1n. Existuj\u00ED i kuku\u0159i\u010Dn\u00E9 k\u0159upky, kter\u00E9 \u017E\u00E1dn\u00E9 ara\u0161\u00EDdy neobsahuj\u00ED. K\u0159upky vyroben\u00E9 z obilovin neobsahuj\u00EDc\u00EDch lepek jsou vhodn\u00E9 pro osoby trp\u00EDc\u00ED celiaki\u00ED.[zdroj?!] K\u0159upky lze koupit ve zdrav\u00E9 v\u00FD\u017Eiv\u011B, v supermarketech, v obchodech s potravinami a n\u011Bkdy i v l\u00E9k\u00E1rn\u00E1ch.[zdroj?!] Konzumuj\u00ED se doma, nebo na spole\u010Densk\u00FDch akc\u00ED, podobn\u011B jako ty\u010Dinky. U d\u011Bt\u00ED jsou k\u0159upky velmi obl\u00EDben\u00E9."@cs . "Peanuts, maize, Sunflower oil, salt"@en .