. "96047, 96049, 96050, 96051, 96052" . . . . . . "2.9"^^ . "38.3"^^ . . . . . . . . "3.6"^^ . . "0951" . "Bamberg"@en . "Lord Mayor"@en . "Bamberg \u00E9s una ciutat al land de Baviera, a la regi\u00F3 de l'Alta Franc\u00F2nia, a Alemanya. Amb una mica m\u00E9s de 70.000 habitants, \u00E9s un important centre econ\u00F2mic i cultural de la Franc\u00F2nia. La ciutat \u00E9s inscrita al Patrimoni de la Humanitat de la UNESCO des de 1993. El principal edifici n'\u00E9s la catedral de Sant Pere i Sant Jordi, d'estil rom\u00E0nic tard\u00E0 i g\u00F2tic franc\u00E8s. Tamb\u00E9 \u00E9s c\u00E8lebre per la cervesa elaborada en les nou cerveseres que encara funcionen a la ciutat. La dilatada hist\u00F2ria de Bamberg es remunta a l'any 902, quan la fam\u00EDlia Babengerg hi establia la seva resid\u00E8ncia. Erigida sobre set turons, Bamberg conserva una magn\u00EDfica ciutat vella rodejada pel riu . Les destruccions que van patir la majoria de les ciutats alemanyes durant la Segona Guerra mundial no es van produir a Bamberg, aleshores poc industrialitzada."@ca . "Bamberg estas urba komunumo en la historia regiono Frankonio de la federacia lando Bavario de Germanio. \u011Ci estas eksterdistrikta urbo (mem posedas distriktajn rajtojn) kaj krome estas \u0109efurbo de la \u0109irka\u016Da distrikto Bamberg ene de la administra distriktaro Supra Frankonio. La urbo estas loko de universitato, kies fakon pri latinidaj lingvoj estras la esperantisto Martin Haase, kaj estas ekonomia, kultura kaj administra centro de la regiono. Fine de decembro 2019 la komunumo havis 77\u2009373 lo\u011Dantojn. La mezepoka urbokerno ekde la jaro 1993 listi\u011Das kiel monda hereda\u0135o de Unesko. En la urbo Nicolaus Eichhorn en 1887 publikigis la planlingvon Weltsprache."@eo . . . . . . . . . . . . "41.5"^^ . . . . . . "951"^^ . . "Bamberg"@es . "24.4"^^ . . . . "262.0"^^ . . . . . . "54620000.0"^^ . "Bamberg, Alemaniako hiri bat da, Bavaria estatuko Frankonia Garaia eskualdean dagoena. Nurenbergetik 63 kilometro iparraldera kokatzen da eta 70.004 biztanle zituen 2010eko azken erroldaren arabera."@eu . . . . . . "Bamberg (mittelalterlich: Babenberg, bambergisch: Bamb\u00E4rch) ist eine fr\u00E4nkische kreisfreie Stadt im bayerischen Regierungsbezirk Oberfranken und Standort des Landratsamtes Bamberg. Sie ist die gr\u00F6\u00DFte Mittelstadt Bayerns, Universit\u00E4ts-, Schul- und Verwaltungsstadt, Sitz eines Oberlandesgerichtes und der Generalstaatsanwaltschaft Bamberg, wichtiges Wirtschaftszentrum Oberfrankens sowie Sitz des gleichnamigen Erzbistums. Das bekannteste Bauwerk ist der viert\u00FCrmige Bamberger Dom, einer der fr\u00FCheren Kaiserdome. Die Stadt ist in der Landesplanung als Oberzentrum des westlichen Oberfrankens ausgewiesen und z\u00E4hlt zur Metropolregion N\u00FCrnberg. Bamberg hat rund 79.000 Einwohner und ist damit die gr\u00F6\u00DFte Stadt Oberfrankens, die Agglomeration hat rund 117.000 Einwohner. Die Altstadt ist einer der gr\u00F6\u00DFten weitgehend unversehrt erhaltenen historischen Stadtkerne in Deutschland und seit 1993 als Weltkulturerbe in die Liste der UNESCO eingetragen. Dar\u00FCber hinaus ist Bamberg \u00FCberregional bekannt f\u00FCr seine vielf\u00E4ltige ebenso wie f\u00FCr die traditionellen G\u00E4rtnereibetriebe mit gro\u00DFen Anbaufl\u00E4chen inmitten der Stadt."@de . "19.9"^^ . "51.9"^^ . . . . . . . . "9223372036854775807"^^ . . . . . "SPD"@en . "226.5"^^ . . "208.8"^^ . "Bamberg"@in . . "\u0628\u0627\u0645\u0628\u0631\u063A"@ar . "15"^^ . . "Bamberg"@eu . "35.5"^^ . . . "\u73ED\u8D1D\u683C"@zh . . . . . "\uBC24\uBCA0\uB974\uD06C"@ko . . . . "81.3"^^ . . . . . . . "Yes"@en . . "1.4"^^ . . "24.9"^^ . . "64.40000000000001"^^ . "Bamberg (mittelalterlich: Babenberg, bambergisch: Bamb\u00E4rch) ist eine fr\u00E4nkische kreisfreie Stadt im bayerischen Regierungsbezirk Oberfranken und Standort des Landratsamtes Bamberg. Sie ist die gr\u00F6\u00DFte Mittelstadt Bayerns, Universit\u00E4ts-, Schul- und Verwaltungsstadt, Sitz eines Oberlandesgerichtes und der Generalstaatsanwaltschaft Bamberg, wichtiges Wirtschaftszentrum Oberfrankens sowie Sitz des gleichnamigen Erzbistums. Das bekannteste Bauwerk ist der viert\u00FCrmige Bamberger Dom, einer der fr\u00FCheren Kaiserdome."@de . "2020"^^ . . . . . "10.88694477081299"^^ . . "22.5"^^ . . . . . . . "-25.7"^^ . . . . . "12.7"^^ . . . . . "49.4"^^ . "0.2"^^ . . "Lord Mayor"@en . "-19.6"^^ . "19.8"^^ . . . . "78"^^ . "33.3"^^ . . "Bamberg is een kreisfreie Stadt in het noorden van de Duitse deelstaat Beieren. De stad telt 76.674 inwoners (31 december 2020) op een oppervlakte van 54,58 km\u00B2. Bamberg is gebouwd op zeven heuvels en ligt aan de Regnitz vlak voor haar monding in de Main. Het is de op een na grootste stad in Opper-Franken."@nl . . . . "155.6"^^ . . "1123198193"^^ . "Upper Franconia"@en . . . "Bamberg \u00E4r en fr\u00E5n distrikt frist\u00E5ende stad i den norra delen av den tyska delstaten Bayern. Folkm\u00E4ngden uppg\u00E5r till cirka 78 000 inv\u00E5nare, och staden har ett flertal funktioner och egenskaper, som f\u00F6rvaltnings-, biskops-, universitets- och \u00F6lstad. Bamberg \u00E4r sedan 1993 ett v\u00E4rldsarv."@sv . . "\u73ED\u8D1D\u683C\uFF08\u5FB7\u8A9E\uFF1ABamberg\uFF09\uFF0C\u4E5F\u8BD1\u4F5C\u73ED\u5821\u3001\u73ED\u8D1D\u514B\u6216\u5DF4\u59C6\u8D1D\u683C\uFF0C\u662F\u5FB7\u56FD\u5DF4\u4F10\u5229\u4E9A\u5DDE\u7684\u975E\u53BF\u8F96\u57CE\u5E02\uFF0C\u4F4D\u4E8E\u5DF4\u4F10\u5229\u4E9A\u5317\u90E8\uFF0C\u96B6\u5C5E\u4E8E\u4E0A\u5F17\u5170\u80AF\u884C\u653F\u533A\uFF0C\u4E5F\u662F\u73ED\u8D1D\u683C\u53BF\u7684\u9996\u5E9C\u3002\u73ED\u8D1D\u683C\u662F\u4E00\u5EA7\u5927\u5B66\u57CE\u548C\u884C\u653F\u57CE\u5E02\uFF0C\u4EBA\u53E37.6\u4E07\uFF0C\u6709\u73ED\u8D1D\u683C\u5927\u5B66\uFF0C\u662F\u5929\u4E3B\u6559\u73ED\u8D1D\u683C\u603B\u6559\u533A\u7684\u9A7B\u5730\uFF0C\u4E5F\u662F\u4E0A\u5F17\u5170\u80AF\u5730\u533A\u7684\u91CD\u8981\u4E2D\u5FC3\u3002\u73ED\u8C9D\u683C\u8001\u57CE\u662F\u5FB7\u56FD\u6700\u5927\u7684\u4E00\u5EA7\u672A\u53D7\u6218\u4E89\u6BC1\u574F\u7684\u5386\u53F2\u57CE\u533A\uFF0C1993\u5E74\u5165\u9009\u8054\u5408\u56FD\u6559\u79D1\u6587\u7EC4\u7EC7\u7684\u4E16\u754C\u6587\u5316\u9057\u4EA7\u540D\u5F55\u3002\u73ED\u8D1D\u683C\u8FD8\u4EE5\u591A\u79CD\u7279\u4EA7\u5564\u9152\u800C\u51FA\u540D\u3002"@zh . . "Flagge Bamberg.svg"@en . . "4.7"^^ . . . . . . . . . . . "Bamberg adalah sebuah kota otonom (Kreisfreie Stadt) di Oberfranken, Bayern, Jerman. Kota ini berada di , dekat dengan pertemuan ke Sungai Main. Bamberg merupakan satu dari sedikit kota di Jerman yang tidak hancur akibat karena terdapat pabrik artileri yang mencegah pesawat tempur mendekati Bamberg. Bamberg memiliki 7.000 warga asing, termasuk lebih 4.100 anggota Angkatan Darat Amerika Serikat dan sekutunya. Nama Bamberg diperkirakan menjadi asal muasal nama wangsa Babenberg."@in . . . . . . . "-1"^^ . . . . . . . . . "Bamberg (/\u02C8b\u00E6mb\u025C\u02D0r\u0261/, US also /\u02C8b\u0251\u02D0mb\u025B\u0259rk/, German: [\u02C8bamb\u025B\u0281k]; East Franconian: Bamb\u00E4rch) is a town in Upper Franconia, Germany, on the river Regnitz close to its confluence with the river Main. The town dates back to the 9th century, when its name was derived from the nearby Babenberch castle. Cited as one of Germany's most beautiful towns, with medieval streets and Europe's largest intact old city wall, the old town of Bamberg has been a UNESCO World Heritage Site since 1993."@en . . . . . "Bamberga (AFI: /bam\u02C8b\u025Br\u0261a/; in tedesco Bamberg, in francone orientale Bamb\u00E4rch) \u00E8 una citt\u00E0 extracircondariale della Baviera, in Germania. \u00C8 situata nell'Alta Franconia sul fiume Regnitz, vicino alla confluenza con il fiume Meno. La sua popolazione \u00E8 di 76 674 abitanti."@it . "47.1"^^ . . . "3.1"^^ . . . "-29.7"^^ . . "9461000"^^ . "Bamberg adalah sebuah kota otonom (Kreisfreie Stadt) di Oberfranken, Bayern, Jerman. Kota ini berada di , dekat dengan pertemuan ke Sungai Main. Bamberg merupakan satu dari sedikit kota di Jerman yang tidak hancur akibat karena terdapat pabrik artileri yang mencegah pesawat tempur mendekati Bamberg. Bamberg memiliki 7.000 warga asing, termasuk lebih 4.100 anggota Angkatan Darat Amerika Serikat dan sekutunya. Nama Bamberg diperkirakan menjadi asal muasal nama wangsa Babenberg."@in . . . . . . . . . . . . . "Bamberg (ciutat d'Alemanya)"@ca . . . "1.2"^^ . . . . . . . . . . . "61.4"^^ . "7.3"^^ . . . "262"^^ . . "21.9"^^ . . . . . . "12.2"^^ . . . . . . . . . . . "-3"^^ . "55"^^ . . . . "\u73ED\u8D1D\u683C\uFF08\u5FB7\u8A9E\uFF1ABamberg\uFF09\uFF0C\u4E5F\u8BD1\u4F5C\u73ED\u5821\u3001\u73ED\u8D1D\u514B\u6216\u5DF4\u59C6\u8D1D\u683C\uFF0C\u662F\u5FB7\u56FD\u5DF4\u4F10\u5229\u4E9A\u5DDE\u7684\u975E\u53BF\u8F96\u57CE\u5E02\uFF0C\u4F4D\u4E8E\u5DF4\u4F10\u5229\u4E9A\u5317\u90E8\uFF0C\u96B6\u5C5E\u4E8E\u4E0A\u5F17\u5170\u80AF\u884C\u653F\u533A\uFF0C\u4E5F\u662F\u73ED\u8D1D\u683C\u53BF\u7684\u9996\u5E9C\u3002\u73ED\u8D1D\u683C\u662F\u4E00\u5EA7\u5927\u5B66\u57CE\u548C\u884C\u653F\u57CE\u5E02\uFF0C\u4EBA\u53E37.6\u4E07\uFF0C\u6709\u73ED\u8D1D\u683C\u5927\u5B66\uFF0C\u662F\u5929\u4E3B\u6559\u73ED\u8D1D\u683C\u603B\u6559\u533A\u7684\u9A7B\u5730\uFF0C\u4E5F\u662F\u4E0A\u5F17\u5170\u80AF\u5730\u533A\u7684\u91CD\u8981\u4E2D\u5FC3\u3002\u73ED\u8C9D\u683C\u8001\u57CE\u662F\u5FB7\u56FD\u6700\u5927\u7684\u4E00\u5EA7\u672A\u53D7\u6218\u4E89\u6BC1\u574F\u7684\u5386\u53F2\u57CE\u533A\uFF0C1993\u5E74\u5165\u9009\u8054\u5408\u56FD\u6559\u79D1\u6587\u7EC4\u7EC7\u7684\u4E16\u754C\u6587\u5316\u9057\u4EA7\u540D\u5F55\u3002\u73ED\u8D1D\u683C\u8FD8\u4EE5\u591A\u79CD\u7279\u4EA7\u5564\u9152\u800C\u51FA\u540D\u3002"@zh . "42543"^^ . "51.1"^^ . . . . . "\uBC24\uBCA0\uB974\uD06C(\uB3C5\uC77C\uC5B4: Bamberg)\uB294 \uB0A8\uBD80 \uB3C5\uC77C\uC758 \uBC14\uC774\uC5D0\uB978\uC8FC\uC758 \uCD5C\uBD81\uB2E8\uC5D0 \uC704\uCE58\uD558\uB294 \"\uC0C1(\u4E0A) \uD504\uB791\uCF04\" \uD604\uC758, \uC791\uC9C0\uB9CC \uC0C1\uB2F9\uD788 \uC911\uC694\uD55C \uB3C4\uC2DC\uB85C, \uC778\uAD6C\uB294 69,827\uBA85(2009)\uC774\uB2E4. \uBC14\uC774\uC5D0\uB978 \uC8FC \uBD81\uBD80, \uD504\uB791\uCF04 \uC9C0\uBC29\uC758 \uB808\uADF8\uB2C8\uCE20 \uAC15\uACFC \uB9C8\uC778 \uAC15\uC758 \uD569\uB958\uC810\uC5D0 \uC704\uCE58\uD55C\uB2E4. \uC720\uC11C\uAC00 \uAE4A\uC5B4 '\uD504\uB791\uCF04\uC758 \uB85C\uB9C8'\uB85C \uBD88\uB9AC\uAE30\uB3C4 \uD55C\uB2E4. \uC624\uB798\uC804\uBD80\uD130 \uC815\uCC29\uC9C0\uC600\uACE0, 902\uB144 \uC758 \uC131\uACFD\uC774 \uC788\uB294 \uACF3\uC73C\uB85C \uCC98\uC74C \uC5B8\uAE09\uB418\uC5C8\uB2E4.\uC2E0\uC131\uB85C\uB9C8\uC81C\uAD6D\uC758 \uD558\uC778\uB9AC\uD788 2\uC138 \uC2DC\uB300\uC778 1007\uB144\uC5D0 \uAC00\uD1A8\uB9AD \uAD50\uAD6C\uAC00 \uC124\uC815\uB418\uC5C8\uACE0, \uC774\uD6C4 \uC8FC\uAD50\uB839\uC774 \uD615\uC131\uB418\uC5B4 \uC77C\uB300\uB97C \uD1B5\uCE58\uD558\uC600\uB2E4.1802\uB144 \uC8FC\uAD50\uB839\uC774 \uD3D0\uC9C0\uB418\uC5B4 \uBC14\uC774\uC5D0\uB978\uC5D0 \uADC0\uC18D\uB418\uC5C8\uACE0, 1817\uB144 \uB300\uAD50\uAD6C\uAC00 \uC124\uC815\uB418\uC5B4 \uD604\uC7AC\uB3C4 \uB3C5\uC77C \uAC00\uD1A8\uB9AD \uC911\uC2EC\uC9C0\uC758 \uD55C \uACF3\uC73C\uB85C \uB0A8\uC544 \uC788\uB2E4. \uC911\uC138 \uC2DC\uB300\uC758 \uC131\uB2F9\uACFC \uC218\uB3C4\uC6D0 \uB4F1 \uC61B \uAC74\uBB3C\uC774 \uC798 \uBCF4\uC874\uB418\uC5B4 \uC788\uC5B4 \uAD6C\uC2DC\uAC00\uC9C0\uB294 \uC720\uB124\uC2A4\uCF54 \uC9C0\uC815 \uC138\uACC4\uBB38\uD654\uC720\uC0B0\uC73C\uB85C \uB4F1\uB85D\uB418\uC5C8\uB2E4.\uBC24\uBCA0\uB974\uD06C \uB300\uC131\uB2F9\uC740 \uD558\uC778\uB9AC\uD788 2\uC138\uB54C \uAC74\uCD95\uB418\uAE30 \uC2DC\uC791\uD588\uC73C\uBA70, \uD654\uC7AC\uB85C \uD30C\uC190\uB418\uC5C8\uB2E4\uAC00 13\uC138\uAE30\uC5D0 \uB85C\uB9C8\uB124\uC2A4\uD06C\uC640 \uACE0\uB515 \uC591\uC2DD\uC73C\uB85C \uAC1C\uC870\uB410\uB2E4. \uC774\uC678\uC5D0\uB3C4 \uB9CE\uC740 \uC885\uAD50 \uAD00\uB828 \uAC74\uCD95\uBB3C\uACFC \uC2DC\uCCAD\uC0AC, \uAD81\uC804, \uC8FC\uD0DD \uB4F1 \uC61B\uAC74\uBB3C\uC774 \uB9CE\uC774 \uB0A8\uC544 \uC788\uB2E4.\uBCF8\uB798 \uCCB4\uCF54 \uD504\uB77C\uD558\uC5D0 \uC788\uB2E4\uAC00 \uC774 \uACF3\uC5D0\uC11C \uC7AC\uCC3D\uB2E8\uB41C \uBC24\uBCA0\uB974\uD06C \uAD50\uD5A5\uC545\uB2E8\uC740 \uB3C5\uC77C \uC720\uC218\uC758 \uAD50\uD5A5\uC545\uB2E8\uC73C\uB85C \uC720\uBA85\uD558\uBA70, 1647\uB144\uC5D0 \uC138\uC6CC\uC9C4 \uC2E0\uD559\uAD50 Academia Bambergensis\uB294 1972\uB144\uBD80\uD130 1979\uB144\uC0AC\uC774\uC5D0 \uC885\uD569\uB300\uD559\uC758 \uD2C0\uC744 \uAC00\uCDC4\uACE0 1988\uB144 1\uC6D4 1\uC77C\uBD80\uD130\uB294 \uC624\uD1A0 \uD504\uB9AC\uB4DC\uB9AC\uD788 \uB300\uD559\uAD50\uB85C \uC7AC\uAC1C\uBA85\uB410\uB2E4.\uB9C8\uC778-\uB3C4\uB098\uC6B0 \uC6B4\uD558\uAC00 \uBD80\uADFC\uC5D0\uC11C \uC2DC\uC791\uB418\uC5B4 \uC218\uC0C1 \uAD50\uD1B5\uC758 \uC694\uC9C0\uC774\uAE30\uB3C4 \uD558\uB2E4."@ko . . . . . "Bamberg"@sv . . "-18"^^ . . "Bamberg"@fr . "39"^^ . . . "\uBC24\uBCA0\uB974\uD06C(\uB3C5\uC77C\uC5B4: Bamberg)\uB294 \uB0A8\uBD80 \uB3C5\uC77C\uC758 \uBC14\uC774\uC5D0\uB978\uC8FC\uC758 \uCD5C\uBD81\uB2E8\uC5D0 \uC704\uCE58\uD558\uB294 \"\uC0C1(\u4E0A) \uD504\uB791\uCF04\" \uD604\uC758, \uC791\uC9C0\uB9CC \uC0C1\uB2F9\uD788 \uC911\uC694\uD55C \uB3C4\uC2DC\uB85C, \uC778\uAD6C\uB294 69,827\uBA85(2009)\uC774\uB2E4. \uBC14\uC774\uC5D0\uB978 \uC8FC \uBD81\uBD80, \uD504\uB791\uCF04 \uC9C0\uBC29\uC758 \uB808\uADF8\uB2C8\uCE20 \uAC15\uACFC \uB9C8\uC778 \uAC15\uC758 \uD569\uB958\uC810\uC5D0 \uC704\uCE58\uD55C\uB2E4. \uC720\uC11C\uAC00 \uAE4A\uC5B4 '\uD504\uB791\uCF04\uC758 \uB85C\uB9C8'\uB85C \uBD88\uB9AC\uAE30\uB3C4 \uD55C\uB2E4. \uC624\uB798\uC804\uBD80\uD130 \uC815\uCC29\uC9C0\uC600\uACE0, 902\uB144 \uC758 \uC131\uACFD\uC774 \uC788\uB294 \uACF3\uC73C\uB85C \uCC98\uC74C \uC5B8\uAE09\uB418\uC5C8\uB2E4.\uC2E0\uC131\uB85C\uB9C8\uC81C\uAD6D\uC758 \uD558\uC778\uB9AC\uD788 2\uC138 \uC2DC\uB300\uC778 1007\uB144\uC5D0 \uAC00\uD1A8\uB9AD \uAD50\uAD6C\uAC00 \uC124\uC815\uB418\uC5C8\uACE0, \uC774\uD6C4 \uC8FC\uAD50\uB839\uC774 \uD615\uC131\uB418\uC5B4 \uC77C\uB300\uB97C \uD1B5\uCE58\uD558\uC600\uB2E4.1802\uB144 \uC8FC\uAD50\uB839\uC774 \uD3D0\uC9C0\uB418\uC5B4 \uBC14\uC774\uC5D0\uB978\uC5D0 \uADC0\uC18D\uB418\uC5C8\uACE0, 1817\uB144 \uB300\uAD50\uAD6C\uAC00 \uC124\uC815\uB418\uC5B4 \uD604\uC7AC\uB3C4 \uB3C5\uC77C \uAC00\uD1A8\uB9AD \uC911\uC2EC\uC9C0\uC758 \uD55C \uACF3\uC73C\uB85C \uB0A8\uC544 \uC788\uB2E4."@ko . . . "54.62"^^ . "Bamberga (AFI: /bam\u02C8b\u025Br\u0261a/; in tedesco Bamberg, in francone orientale Bamb\u00E4rch) \u00E8 una citt\u00E0 extracircondariale della Baviera, in Germania. \u00C8 situata nell'Alta Franconia sul fiume Regnitz, vicino alla confluenza con il fiume Meno. La sua popolazione \u00E8 di 76 674 abitanti. La citt\u00E0 vecchia di Bamberga \u00E8 compresa dal 1993 nell'elenco dei patrimoni dell'umanit\u00E0 dell'UNESCO per il suo caratteristico aspetto medievale. Bamberga \u00E8 nota anche per la sua grande produzione di birra e in particolare per il birrificio Schlenkerla, che risale all'epoca medievale, e produce la caratteristica e unica Rauchbier. La citt\u00E0 sorge su sette colli: Domberg, Michaelsberg, Kaulberg/Obere Pfarre, Stefansberg, Jakobsberg, Altenburg e Abtsberg."@it . "16"^^ . . . . . . . . "\u0628\u0627\u0645\u0628\u0631\u063A (\u0628\u0627\u0644\u0623\u0644\u0645\u0627\u0646\u064A\u0629: Bamberg) \u0647\u064A \u0645\u062F\u064A\u0646\u0629 \u0641\u064A \u0648\u0644\u0627\u064A\u0629 \u0628\u0627\u0641\u0627\u0631\u064A\u0627 \u0641\u064A \u0623\u0644\u0645\u0627\u0646\u064A\u0627\u060C \u062A\u0642\u0639 \u0641\u064A \u0625\u0642\u0644\u064A\u0645 \u0641\u0631\u0627\u0646\u0643\u0648\u0646\u064A\u0627 \u0627\u0644\u0639\u0644\u064A\u0627 \u0639\u0644\u0649 \u0646\u0647\u0631 \u0631\u064A\u063A\u0646\u062A\u0632 \u0642\u0631\u0628 \u0627\u0644\u062A\u0642\u0627\u0626\u0647 \u0628\u0646\u0647\u0631 \u0645\u0627\u064A\u0646. \u0628\u0627\u0645\u0628\u0631\u063A \u0648\u0627\u062D\u062F\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u062F\u0646 \u0627\u0644\u0642\u0644\u064A\u0644\u0629 \u0641\u064A \u0623\u0644\u0645\u0627\u0646\u064A\u0627 \u0627\u0644\u062A\u064A \u0644\u0645 \u062A\u062F\u0645\u0631\u0647\u0627 \u0627\u0644\u062D\u0631\u0628 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0644\u0645\u064A\u0629 \u0627\u0644\u062B\u0627\u0646\u064A\u0629 \u0644\u0648\u062C\u0648\u062F \u0645\u0635\u0646\u0639 \u0644\u0644\u0645\u062F\u0641\u0639\u064A\u0629 \u0642\u0631\u064A\u0628 \u0645\u0646\u0647\u0627 \u062D\u0645\u0627\u0647\u0627 \u0645\u0646 \u0642\u0635\u0641 \u0627\u0644\u0637\u0627\u0626\u0631\u0627\u062A. \u0627\u0644\u0645\u062F\u064A\u0646\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0642\u0627\u0626\u0645\u0629 \u0645\u0648\u0627\u0642\u0639 \u0627\u0644\u062A\u0631\u0627\u062B \u0627\u0644\u0639\u0627\u0644\u0645\u064A \u0644\u0644\u064A\u0648\u0646\u0633\u0643\u0648.\u062A\u0639\u062A\u0628\u0631 \u0628\u0627\u0645\u0628\u0631\u063A \u0648\u0627\u062D\u062F\u0629 \u0645\u0646 \u0623\u062C\u0645\u0644 \u0627\u0644\u0645\u062F\u0646 \u0627\u0644\u0623\u0644\u0645\u0627\u0646\u064A\u0629 \u0648\u0645\u0642\u0635\u062F \u0633\u064A\u0627\u062D\u064A \u0645\u0647\u0645 \u0644\u0644\u0633\u064A\u0627\u062D \u0645\u0646 \u0623\u0644\u0645\u0627\u0646\u064A\u0627 \u0648\u062E\u0627\u0631\u062C\u0647\u0627."@ar . "8.6"^^ . "9.5"^^ . . . . "5"^^ . . . . . "27.6"^^ . . . . "BA"@en . . . "-3.2"^^ . . . . . "49.89138888888889 10.886944444444444" . . "\u0411\u0430\u0301\u043C\u0431\u0435\u0440\u0433 (\u043D\u0456\u043C. Bamberg) \u2014 \u043C\u0456\u0441\u0442\u043E \u0432 \u041D\u0456\u043C\u0435\u0447\u0447\u0438\u043D\u0456 (\u0411\u0430\u0432\u0430\u0440\u0456\u044F), \u0440\u043E\u0437\u0442\u0430\u0448\u043E\u0432\u0430\u043D\u0435 \u043D\u0430\u0434 \u0440\u0456\u0447\u043A\u043E\u044E \u0420\u0435\u0491\u043D\u0456\u0446, \u043F\u043E\u0431\u043B\u0438\u0437\u0443 \u0457\u0457 \u0432\u043F\u0430\u0434\u0430\u043D\u043D\u044F \u0443 \u0440\u0456\u0447\u043A\u0443 \u041C\u0430\u0439\u043D. \u041D\u0430\u0441\u0435\u043B\u0435\u043D\u043D\u044F 70 \u0442\u0438\u0441. \u043C\u0435\u0448\u043A\u0430\u043D\u0446\u0456\u0432. \u041C\u0456\u0441\u0442\u043E \u0432\u0456\u0434\u043E\u043C\u0435 \u0441\u0432\u043E\u0457\u043C\u0438 \u0447\u0438\u0441\u043B\u0435\u043D\u043D\u0438\u043C\u0438 \u043F\u0438\u0432\u043E\u0432\u0430\u0440\u043D\u044F\u043C\u0438 \u0442\u0430 \u0441\u0442\u0430\u0440\u043E\u0432\u0438\u043D\u043D\u043E\u044E \u0446\u0435\u043D\u0442\u0440\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u044E \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043D\u043E\u044E \u0456\u0437 \u0433\u043E\u0442\u0438\u0447\u043D\u0438\u043C\u0438 \u0431\u0443\u0434\u0438\u043D\u043A\u0430\u043C\u0438 \u043A\u0430\u043D\u043E\u043D\u0456\u043A\u0456\u0432, \u0441\u043E\u0431\u043E\u0440\u0430\u043C\u0438 \u0442\u0430 \u043F\u0430\u043B\u0430\u0446\u0430\u043C\u0438 \u0443 \u0441\u0442\u0438\u043B\u0456 \u0431\u0430\u0440\u043E\u043A\u043E. \u0421\u0442\u0430\u0440\u0430 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043D\u0430 \u043C\u0456\u0441\u0442\u0430 \u0432\u043D\u0435\u0441\u0435\u043D\u0430 \u0443 \u0441\u0432\u0456\u0442\u043E\u0432\u0443 \u0441\u043F\u0430\u0434\u0449\u0438\u043D\u0443 \u042E\u041D\u0415\u0421\u041A\u041E."@uk . "7.6"^^ . "\u30D0\u30F3\u30D9\u30EB\u30AF"@ja . . . "19.7"^^ . . "\u30D0\u30F3\u30D9\u30EB\u30AF\uFF08Bamberg [\u02C8bamb\u025B\u0281k]\uFF09\u306F\u3001\u30D0\u30A4\u30A8\u30EB\u30F3\u5DDE\u30AA\u30FC\u30D0\u30FC\u30D5\u30E9\u30F3\u30B1\u30F3\u884C\u653F\u7BA1\u533A\u306E\u3067\u3001\u30D0\u30F3\u30D9\u30EB\u30AF\u90E1\u306E\u90E1\u5E81\u6240\u5728\u5730\u3002\u30D0\u30F3\u30D9\u30EB\u30AF\u306F\u3001\u5927\u5B66\u90FD\u5E02\u3067\u3042\u308A\u3001\u5927\u53F8\u6559\u306E\u90FD\u5E02\u3067\u3042\u308A\u3001\u30D3\u30FC\u30EB\u306E\u90FD\u3067\u3042\u308A\u3001\u884C\u653F\u90FD\u5E02\u3067\u3042\u308B\u3002\u3053\u306E\u8857\u306F\u3001\u4EBA\u53E3\u7D0420\u4E07\u4EBA\u306E\u4EBA\u53E3\u5BC6\u96C6\u5730\u57DF\u306E\u4E2D\u898F\u6A21\u4E2D\u5FC3\u90FD\u5E02\u3067\u3042\u308A\u3001\u30AA\u30FC\u30D0\u30FC\u30D5\u30E9\u30F3\u30B1\u30F3\u5730\u65B9\u306E\u91CD\u8981\u306A\u4E2D\u5FC3\u5730\u3067\u3042\u308B\u3002 \u898B\u5FDC\u3048\u306E\u3042\u308B\u65E7\u5E02\u8857\u306F\u3001\u30C9\u30A4\u30C4\u3067\u3082\u6700\u3082\u3059\u3070\u3089\u3057\u304F\u7121\u50B7\u306B\u4FDD\u5B58\u3055\u308C\u305F\u6B74\u53F2\u7684\u306A\u5E02\u8857\u5730\u3067\u3042\u308A\u30011993\u5E74\u306B\u30E6\u30CD\u30B9\u30B3\u306E\u4E16\u754C\u907A\u7523\u306B\u767B\u9332\u3055\u308C\u305F\u3002"@ja . . "BA" . . . . . . . "Bamberk (n\u011Bmecky Bamberg, Babenberg) je starobyl\u00E9 m\u011Bsto le\u017E\u00EDc\u00ED v \u00FArodn\u00E9m \u00FAdol\u00ED mezi dv\u011Bma rameny \u0159eky Regnitz v Bavorsku v jihov\u00FDchodn\u00ED \u010D\u00E1sti N\u011Bmecka. Historick\u00E9 j\u00E1dro je od roku 1993 sou\u010D\u00E1st\u00ED sv\u011Btov\u00E9ho kulturn\u00EDho d\u011Bdictv\u00ED UNESCO."@cs . . "20"^^ . . "112.3"^^ . . . . . . "1806"^^ . . . . "Town"@en . "-27.3"^^ . "Bamberg \u2013 miasto na prawach powiatu w Niemczech, w kraju zwi\u0105zkowym Bawaria, w rejencji G\u00F3rna Frankonia, siedziba regionu Oberfranken-West oraz powiatu Bamberg (do kt\u00F3rego nie nale\u017Cy). Le\u017Cy nad rzek\u0105 Regnitz, kt\u00F3ra w odleg\u0142o\u015Bci oko\u0142o 7 km od centrum miasta dwoma ramionami uchodzi do Menu."@pl . . . . "Bamberg"@de . . . . . . "Bamberg"@pl . . "1918"^^ . . . . "Andreas Starke"@en . . . "4896"^^ . . . . . . . "Bamberg (/\u02C8b\u00E6mb\u025C\u02D0r\u0261/, US also /\u02C8b\u0251\u02D0mb\u025B\u0259rk/, German: [\u02C8bamb\u025B\u0281k]; East Franconian: Bamb\u00E4rch) is a town in Upper Franconia, Germany, on the river Regnitz close to its confluence with the river Main. The town dates back to the 9th century, when its name was derived from the nearby Babenberch castle. Cited as one of Germany's most beautiful towns, with medieval streets and Europe's largest intact old city wall, the old town of Bamberg has been a UNESCO World Heritage Site since 1993. From the 10th century onwards, Bamberg became a key link with the Slav peoples, notably those of Poland and Pomerania. It experienced a period of great prosperity from the 12th century onwards, during which time it was briefly the centre of the Holy Roman Empire. Emperor Henry II was also buried in the old town, alongside his wife Kunigunde. The town's architecture from this period strongly influenced that in Northern Germany and Hungary. From the middle of the 13th century onwards, the bishops were princes of the Empire and ruled Bamberg, overseeing the construction of monumental buildings. This growth was complemented by the obtaining of large portions of the estates of the Counts of Meran in 1248 and 1260 by the see, partly through purchase and partly through the appropriation of extinguished fiefs. Bamberg lost its independence in 1802, following the secularization of church lands, becoming part of Bavaria in 1803. The town was first connected to the German rail system in 1844, which has been an important part of its infrastructure ever since. After a communist uprising took control over Bavaria in the years following World War I, the state government fled to Bamberg and stayed there for almost two years before the Bavarian capital of Munich was retaken by Freikorps units (see Bavarian Soviet Republic). The first republican constitution of Bavaria was passed in Bamberg, becoming known as the Bamberger Verfassung (Bamberg Constitution). Following the Second World War, Bamberg was an important base for the Bavarian, German, and then American military stationed at Warner Barracks, until closing in 2014."@en . . . . . "Bamberk (n\u011Bmecky Bamberg, Babenberg) je starobyl\u00E9 m\u011Bsto le\u017E\u00EDc\u00ED v \u00FArodn\u00E9m \u00FAdol\u00ED mezi dv\u011Bma rameny \u0159eky Regnitz v Bavorsku v jihov\u00FDchodn\u00ED \u010D\u00E1sti N\u011Bmecka. Historick\u00E9 j\u00E1dro je od roku 1993 sou\u010D\u00E1st\u00ED sv\u011Btov\u00E9ho kulturn\u00EDho d\u011Bdictv\u00ED UNESCO."@cs . . "Bamberk"@cs . "-1.8"^^ . . "213.3"^^ . . "Bamberg estas urba komunumo en la historia regiono Frankonio de la federacia lando Bavario de Germanio. \u011Ci estas eksterdistrikta urbo (mem posedas distriktajn rajtojn) kaj krome estas \u0109efurbo de la \u0109irka\u016Da distrikto Bamberg ene de la administra distriktaro Supra Frankonio. La urbo estas loko de universitato, kies fakon pri latinidaj lingvoj estras la esperantisto Martin Haase, kaj estas ekonomia, kultura kaj administra centro de la regiono. Fine de decembro 2019 la komunumo havis 77\u2009373 lo\u011Dantojn. La mezepoka urbokerno ekde la jaro 1993 listi\u011Das kiel monda hereda\u0135o de Unesko."@eo . . . "Historical affiliations"@en . "\u039C\u03C0\u03AC\u03BC\u03C0\u03B5\u03C1\u03B3\u03BA"@el . . "48.8"^^ . . . "Bamberga"@pt . . . . . . "24.5"^^ . . . . . . . . . . . "Bamberg (parfois orthographi\u00E9 Babenberg ; Bamb\u00E4rch en (de)) est une ville allemande, situ\u00E9e dans le sud du pays, dans le nord du Land de Bavi\u00E8re et la r\u00E9gion de Haute-Franconie. Elle est le chef-lieu de l'arrondissement de Bamberg et le centre urbain de l'ouest de la Haute-Franconie. Elle d\u00E9pend de la (de)."@fr . . . . . "1871"^^ . . . . "56.8"^^ . . . . "Wappen Bamberg.svg"@en . "Old town hall in Bamberg"@en . . . . . . "\u0411\u0430\u043C\u0431\u0435\u0440\u0433"@uk . . . . . . . . . "\u0397 \u039C\u03C0\u03AC\u03BC\u03C0\u03B5\u03C1\u03B3\u03BA, \u03AE \u0392\u03B1\u03BC\u03B2\u03AD\u03C1\u03B3\u03B7 (\u03B3\u03B5\u03C1\u03BC\u03B1\u03BD\u03B9\u03BA\u03AC: Bamberg) \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03C0\u03CC\u03BB\u03B7 \u03C4\u03B7\u03C2 \u0393\u03B5\u03C1\u03BC\u03B1\u03BD\u03AF\u03B1\u03C2, \u03C0\u03BF\u03C5 \u03B2\u03C1\u03AF\u03C3\u03BA\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 \u03C3\u03C4\u03B7 \u03B2\u03CC\u03C1\u03B5\u03B9\u03B1 \u0392\u03B1\u03C5\u03B1\u03C1\u03AF\u03B1, \u03C0\u03AC\u03BD\u03C9 \u03C3\u03C4\u03BF\u03BD \u03C0\u03BF\u03C4\u03B1\u03BC\u03CC , \u03BA\u03BF\u03BD\u03C4\u03AC \u03C3\u03C4\u03B7 \u03C3\u03C5\u03BC\u03B2\u03BF\u03BB\u03AE \u03C4\u03BF\u03C5 \u03BC\u03B5 \u03C4\u03BF\u03BD \u039C\u03AC\u03B9\u03BD, \u03C0\u03B5\u03C1\u03AF\u03C0\u03BF\u03C5 63 \u03C7\u03BB\u03BC. \u03B2\u03CC\u03C1\u03B5\u03B9\u03B1 \u03C4\u03B7\u03C2 \u039D\u03C5\u03C1\u03B5\u03BC\u03B2\u03AD\u03C1\u03B3\u03B7\u03C2. \u0395\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03BA\u03C4\u03B9\u03C3\u03BC\u03AD\u03BD\u03B7 \u03C3\u03B5 \u03C7\u03B1\u03BC\u03B7\u03BB\u03BF\u03CD\u03C2 \u03BB\u03CC\u03C6\u03BF\u03C5\u03C2 \u03B3\u03CD\u03C1\u03C9 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03BF\u03C5\u03C2 \u03BF\u03C0\u03BF\u03AF\u03BF\u03C5\u03C2 \u03B5\u03BA\u03C4\u03B5\u03AF\u03BD\u03BF\u03BD\u03C4\u03B1\u03B9 \u03B5\u03CD\u03C6\u03BF\u03C1\u03B5\u03C2 \u03C0\u03B5\u03B4\u03B9\u03AC\u03B4\u03B5\u03C2. \u0391\u03BE\u03B9\u03CC\u03BB\u03BF\u03B3\u03B1 \u03BA\u03C4\u03AF\u03C1\u03B9\u03B1 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03C0\u03CC\u03BB\u03B7\u03C2 \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03BF \u03BA\u03B1\u03B8\u03B5\u03B4\u03C1\u03B9\u03BA\u03CC\u03C2 \u03BD\u03B1\u03CC\u03C2, \u03AD\u03BD\u03B1\u03C2 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03BF\u03C5\u03C2 \u03BC\u03B5\u03B3\u03B1\u03BB\u03CD\u03C4\u03B5\u03C1\u03BF\u03C5\u03C2 \u03C1\u03BF\u03BC\u03B1\u03BD\u03B9\u03BA\u03BF\u03CD \u03C1\u03C5\u03B8\u03BC\u03BF\u03CD \u03C3\u03C4\u03B7 \u0393\u03B5\u03C1\u03BC\u03B1\u03BD\u03AF\u03B1 \u03C0\u03BF\u03C5 \u03BA\u03C4\u03AF\u03C3\u03B8\u03B7\u03BA\u03B5 \u03C0\u03B5\u03C1\u03AF \u03C4\u03BF\u03BD 10\u03BF \u03B1\u03B9\u03CE\u03BD\u03B1 \u03BC\u03AD\u03C7\u03C1\u03B9 \u03C4\u03BF\u03BD 13\u03BF \u03B1\u03B9\u03CE\u03BD\u03B1, \u03C4\u03BF \u03C0\u03B1\u03BB\u03B1\u03B9\u03CC \u03B4\u03B7\u03BC\u03B1\u03C1\u03C7\u03B5\u03AF\u03BF \u03C0\u03BF\u03C5 \u03C5\u03C0\u03AD\u03C3\u03C4\u03B7 \u03B6\u03B7\u03BC\u03AF\u03B5\u03C2 \u03C4\u03BF 1945, \u03BA\u03B1\u03C4\u03AC \u03C4\u03B7\u03BD \u03B1\u03BD\u03B1\u03C4\u03AF\u03BD\u03B1\u03BE\u03B7 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03C0\u03BB\u03B7\u03C3\u03AF\u03BF\u03BD \u03B3\u03AD\u03C6\u03C5\u03C1\u03B1\u03C2 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03BF\u03C5\u03C2 \u03B5\u03B8\u03BD\u03B9\u03BA\u03BF\u03C3\u03BF\u03C3\u03B9\u03B1\u03BB\u03B9\u03C3\u03C4\u03AD\u03C2, \u03C4\u03BF \u03C0\u03B1\u03BB\u03B1\u03B9\u03CC \u0391\u03BD\u03AC\u03BA\u03C4\u03BF\u03C1\u03BF, \u03C4\u03BF \u03BD\u03AD\u03BF \u0391\u03BD\u03AC\u03BA\u03C4\u03BF\u03C1\u03BF, \u03BA\u03B1\u03B8\u03CE\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03BF \u03B3\u03C1\u03B1\u03C6\u03B9\u03BA\u03CC\u03C2 \u03C0\u03CD\u03C1\u03B3\u03BF\u03C2 \u0386\u03BB\u03C4\u03B5\u03BD\u03BC\u03C0\u03BF\u03C5\u03C1\u03B3\u03BA \u03C4\u03BF\u03C5 10\u03BF\u03C5 \u03B1\u03B9\u03CE\u03BD\u03B1. \u0393\u03CD\u03C1\u03C9 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03B7\u03BD \u03C0\u03CC\u03BB\u03B7 \u03C5\u03C6\u03AF\u03C3\u03C4\u03B1\u03BD\u03C4\u03B1\u03B9 \u03B2\u03B9\u03BF\u03BC\u03B7\u03C7\u03B1\u03BD\u03AF\u03B5\u03C2 \u03B6\u03C5\u03B8\u03BF\u03C0\u03BF\u03B9\u03AF\u03B1\u03C2, \u03C5\u03C0\u03BF\u03B4\u03B7\u03BC\u03AC\u03C4\u03C9\u03BD \u03BA\u03B1\u03B9 \u03BA\u03BB\u03C9\u03C3\u03C4\u03BF\u03CB\u03C6\u03B1\u03BD\u03C4\u03AE\u03C1\u03B9\u03B1. \u0397 \u03C0\u03CC\u03BB\u03B7 \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03B4\u03B9\u03AC\u03C3\u03B7\u03BC\u03B7 \u03B3\u03B9\u03B1 \u03C4\u03B7 \u03C1\u03AC\u03BF\u03C5\u03C7\u03BC\u03C0\u03B9\u03B5\u03C1 (Rauchbier), \u03B4\u03B7\u03BB\u03B1\u03B4\u03AE \u03C4\u03B7\u03BD \u03BA\u03B1\u03C0\u03BD\u03B9\u03C3\u03C4\u03AE \u03BC\u03C0\u03CD\u03C1\u03B1."@el . "Bamberg (stad)"@nl . . . "Bamberga (em alem\u00E3o: Bamberg) \u00E9 uma cidade no estado da Baviera, Alemanha. Est\u00E1 localizada na regi\u00E3o administrativa da Alta Franc\u00F3nia. Bamberga \u00E9 uma cidade independente (Kreisfreie Stadt) ou distrito urbano (Stadtkreis), ou seja, possui estatuto de distrito (kreis). A cidade \u00E9 um importante centro econ\u00F4mico e cultural na regi\u00E3o da Franc\u00F4nia. Aqui localiza-se a sede do Arcebispado de Bamberga (em latim: Archidioecesis Bambergensis) e a Universidade de Bamberga Otto-Friedrich-Universit\u00E4t."@pt . . . "\u0411\u0430\u043C\u0431\u0435\u0440\u0433 (\u043D\u0435\u043C. \u0438 \u0431\u0430\u0432. Bamberg, \u043F\u0440\u0435\u0436\u0434\u0435 Babenberg, \u0432.-\u0444\u0440\u0430\u043D\u043A. Bamb\u00E4rch) \u2014 \u0433\u043E\u0440\u043E\u0434 \u043E\u043A\u0440\u0443\u0436\u043D\u043E\u0433\u043E \u043F\u043E\u0434\u0447\u0438\u043D\u0435\u043D\u0438\u044F \u0432 \u0412\u0435\u0440\u0445\u043D\u0435\u0439 \u0424\u0440\u0430\u043D\u043A\u043E\u043D\u0438\u0438, \u0437\u0435\u043C\u043B\u044F \u0411\u0430\u0432\u0430\u0440\u0438\u044F, \u0413\u0435\u0440\u043C\u0430\u043D\u0438\u044F. \u0420\u0430\u0441\u043F\u043E\u043B\u043E\u0436\u0435\u043D \u0443 \u0440\u0435\u043A\u0438 \u0420\u0435\u0433\u043D\u0438\u0446. \u0423\u043D\u0438\u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u0442\u0435\u0442\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0446\u0435\u043D\u0442\u0440, \u043A\u0430\u0444\u0435\u0434\u0440\u0430 \u043A\u0430\u0442\u043E\u043B\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u0430\u0440\u0445\u0438\u0435\u043F\u0438\u0441\u043A\u043E\u043F\u0430. \u0411\u0430\u043C\u0431\u0435\u0440\u0433 \u2014 \u043E\u0434\u0438\u043D \u0438\u0437 \u043D\u0435\u043C\u043D\u043E\u0433\u0438\u0445 \u043A\u0440\u0443\u043F\u043D\u044B\u0445 \u0438\u0441\u0442\u043E\u0440\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0445 \u0433\u043E\u0440\u043E\u0434\u043E\u0432 \u0413\u0435\u0440\u043C\u0430\u043D\u0438\u0438, \u0443\u0446\u0435\u043B\u0435\u0432\u0448\u0438\u0445 \u0432\u043E \u0432\u0440\u0435\u043C\u044F \u0412\u0442\u043E\u0440\u043E\u0439 \u043C\u0438\u0440\u043E\u0432\u043E\u0439 \u0432\u043E\u0439\u043D\u044B. \u0412 1993 \u0433\u043E\u0434\u0443 \u0438\u0441\u0442\u043E\u0440\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0446\u0435\u043D\u0442\u0440 \u0431\u044B\u043B \u0432\u043A\u043B\u044E\u0447\u0451\u043D \u0432 \u0441\u043F\u0438\u0441\u043E\u043A \u0412\u0441\u0435\u043C\u0438\u0440\u043D\u043E\u0433\u043E \u043D\u0430\u0441\u043B\u0435\u0434\u0438\u044F \u042E\u041D\u0415\u0421\u041A\u041E."@ru . "49.89138793945312"^^ . . . . . . . . . . "14.1"^^ . "Bamberg is een kreisfreie Stadt in het noorden van de Duitse deelstaat Beieren. De stad telt 76.674 inwoners (31 december 2020) op een oppervlakte van 54,58 km\u00B2. Bamberg is gebouwd op zeven heuvels en ligt aan de Regnitz vlak voor haar monding in de Main. Het is de op een na grootste stad in Opper-Franken. In de Tweede Wereldoorlog is Bamberg twee keer gebombardeerd, waarbij in totaal 310 doden vielen en 708 huizen werden verwoest. De verwoeste oppervlakte was voor een stad van een dergelijke omvang echter relatief klein; slechts 4,4 %. Hierdoor beschikt Bamberg over de grootste bewaard gebleven historische binnenstad van Duitsland. Deze staat dan ook op de Werelderfgoedlijst van de UNESCO. Het bekendste bouwwerk in de historische binnenstad is de romaanse dom, waar Hendrik II, de laatste Ottoonse keizer van het Heilige Roomse Rijk, begraven ligt. Hij was in 1007 de stichter van het bisdom Bamberg, dat tegenwoordig een aartsbisdom is. Bamberg geniet bekendheid als zetel van een van de meest vooraanstaande orkesten van Duitsland, de Bamberger Symphoniker. Dit symfonieorkest werd in 1946 opgericht en bestond toen uit musici uit gebieden in Oost-Europa die de Duitsers hadden moeten verlaten. Er staat ook het museum E.T.A. Hoffmann-Haus, dat aan de schrijver, componist en tekenaar Ernst Theodor Amadeus Hoffmann (1776-1822) is gewijd. Verder is Bamberg bekend van het bijzondere speciaalbier Rauchbier."@nl . . "Bamberg"@en . . . . . . . "GhostWhite"@en . "14.8"^^ . . . "1949"^^ . . "Bamberg o Bamberga es una ciudad en la regi\u00F3n de Baviera, en Alemania, a orillas del r\u00EDo Regnitz."@es . . "1945"^^ . . . "-7.5"^^ . "POINT(10.886944770813 49.891387939453)"^^ . . . . . "105"^^ . "Bamberg, Alemaniako hiri bat da, Bavaria estatuko Frankonia Garaia eskualdean dagoena. Nurenbergetik 63 kilometro iparraldera kokatzen da eta 70.004 biztanle zituen 2010eko azken erroldaren arabera."@eu . "1933"^^ . . "54.62"^^ . . . . . "\u0411\u0430\u0301\u043C\u0431\u0435\u0440\u0433 (\u043D\u0456\u043C. Bamberg) \u2014 \u043C\u0456\u0441\u0442\u043E \u0432 \u041D\u0456\u043C\u0435\u0447\u0447\u0438\u043D\u0456 (\u0411\u0430\u0432\u0430\u0440\u0456\u044F), \u0440\u043E\u0437\u0442\u0430\u0448\u043E\u0432\u0430\u043D\u0435 \u043D\u0430\u0434 \u0440\u0456\u0447\u043A\u043E\u044E \u0420\u0435\u0491\u043D\u0456\u0446, \u043F\u043E\u0431\u043B\u0438\u0437\u0443 \u0457\u0457 \u0432\u043F\u0430\u0434\u0430\u043D\u043D\u044F \u0443 \u0440\u0456\u0447\u043A\u0443 \u041C\u0430\u0439\u043D. \u041D\u0430\u0441\u0435\u043B\u0435\u043D\u043D\u044F 70 \u0442\u0438\u0441. \u043C\u0435\u0448\u043A\u0430\u043D\u0446\u0456\u0432. \u041C\u0456\u0441\u0442\u043E \u0432\u0456\u0434\u043E\u043C\u0435 \u0441\u0432\u043E\u0457\u043C\u0438 \u0447\u0438\u0441\u043B\u0435\u043D\u043D\u0438\u043C\u0438 \u043F\u0438\u0432\u043E\u0432\u0430\u0440\u043D\u044F\u043C\u0438 \u0442\u0430 \u0441\u0442\u0430\u0440\u043E\u0432\u0438\u043D\u043D\u043E\u044E \u0446\u0435\u043D\u0442\u0440\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u044E \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043D\u043E\u044E \u0456\u0437 \u0433\u043E\u0442\u0438\u0447\u043D\u0438\u043C\u0438 \u0431\u0443\u0434\u0438\u043D\u043A\u0430\u043C\u0438 \u043A\u0430\u043D\u043E\u043D\u0456\u043A\u0456\u0432, \u0441\u043E\u0431\u043E\u0440\u0430\u043C\u0438 \u0442\u0430 \u043F\u0430\u043B\u0430\u0446\u0430\u043C\u0438 \u0443 \u0441\u0442\u0438\u043B\u0456 \u0431\u0430\u0440\u043E\u043A\u043E. \u0421\u0442\u0430\u0440\u0430 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043D\u0430 \u043C\u0456\u0441\u0442\u0430 \u0432\u043D\u0435\u0441\u0435\u043D\u0430 \u0443 \u0441\u0432\u0456\u0442\u043E\u0432\u0443 \u0441\u043F\u0430\u0434\u0449\u0438\u043D\u0443 \u042E\u041D\u0415\u0421\u041A\u041E."@uk . "Bamberga (em alem\u00E3o: Bamberg) \u00E9 uma cidade no estado da Baviera, Alemanha. Est\u00E1 localizada na regi\u00E3o administrativa da Alta Franc\u00F3nia. Bamberga \u00E9 uma cidade independente (Kreisfreie Stadt) ou distrito urbano (Stadtkreis), ou seja, possui estatuto de distrito (kreis). A cidade \u00E9 um importante centro econ\u00F4mico e cultural na regi\u00E3o da Franc\u00F4nia. Aqui localiza-se a sede do Arcebispado de Bamberga (em latim: Archidioecesis Bambergensis) e a Universidade de Bamberga Otto-Friedrich-Universit\u00E4t. A Cidade Hist\u00F3rica de Bamberga (Altstadt) totalmente intacta foi reconhecida em 1993 pela UNESCO como patrim\u00F4nio mundial."@pt . "0.7"^^ . "Bamberg o Bamberga es una ciudad en la regi\u00F3n de Baviera, en Alemania, a orillas del r\u00EDo Regnitz."@es . . . . . . . . . "31.8"^^ . . . "\u0628\u0627\u0645\u0628\u0631\u063A (\u0628\u0627\u0644\u0623\u0644\u0645\u0627\u0646\u064A\u0629: Bamberg) \u0647\u064A \u0645\u062F\u064A\u0646\u0629 \u0641\u064A \u0648\u0644\u0627\u064A\u0629 \u0628\u0627\u0641\u0627\u0631\u064A\u0627 \u0641\u064A \u0623\u0644\u0645\u0627\u0646\u064A\u0627\u060C \u062A\u0642\u0639 \u0641\u064A \u0625\u0642\u0644\u064A\u0645 \u0641\u0631\u0627\u0646\u0643\u0648\u0646\u064A\u0627 \u0627\u0644\u0639\u0644\u064A\u0627 \u0639\u0644\u0649 \u0646\u0647\u0631 \u0631\u064A\u063A\u0646\u062A\u0632 \u0642\u0631\u0628 \u0627\u0644\u062A\u0642\u0627\u0626\u0647 \u0628\u0646\u0647\u0631 \u0645\u0627\u064A\u0646. \u0628\u0627\u0645\u0628\u0631\u063A \u0648\u0627\u062D\u062F\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u062F\u0646 \u0627\u0644\u0642\u0644\u064A\u0644\u0629 \u0641\u064A \u0623\u0644\u0645\u0627\u0646\u064A\u0627 \u0627\u0644\u062A\u064A \u0644\u0645 \u062A\u062F\u0645\u0631\u0647\u0627 \u0627\u0644\u062D\u0631\u0628 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0644\u0645\u064A\u0629 \u0627\u0644\u062B\u0627\u0646\u064A\u0629 \u0644\u0648\u062C\u0648\u062F \u0645\u0635\u0646\u0639 \u0644\u0644\u0645\u062F\u0641\u0639\u064A\u0629 \u0642\u0631\u064A\u0628 \u0645\u0646\u0647\u0627 \u062D\u0645\u0627\u0647\u0627 \u0645\u0646 \u0642\u0635\u0641 \u0627\u0644\u0637\u0627\u0626\u0631\u0627\u062A. \u0627\u0644\u0645\u062F\u064A\u0646\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0642\u0627\u0626\u0645\u0629 \u0645\u0648\u0627\u0642\u0639 \u0627\u0644\u062A\u0631\u0627\u062B \u0627\u0644\u0639\u0627\u0644\u0645\u064A \u0644\u0644\u064A\u0648\u0646\u0633\u0643\u0648.\u062A\u0639\u062A\u0628\u0631 \u0628\u0627\u0645\u0628\u0631\u063A \u0648\u0627\u062D\u062F\u0629 \u0645\u0646 \u0623\u062C\u0645\u0644 \u0627\u0644\u0645\u062F\u0646 \u0627\u0644\u0623\u0644\u0645\u0627\u0646\u064A\u0629 \u0648\u0645\u0642\u0635\u062F \u0633\u064A\u0627\u062D\u064A \u0645\u0647\u0645 \u0644\u0644\u0633\u064A\u0627\u062D \u0645\u0646 \u0623\u0644\u0645\u0627\u0646\u064A\u0627 \u0648\u062E\u0627\u0631\u062C\u0647\u0627."@ar . . . . . . . . . . "green"@en . . "33.3"^^ . . . . "-9.699999999999999"^^ . . . "Bamberg \u2013 miasto na prawach powiatu w Niemczech, w kraju zwi\u0105zkowym Bawaria, w rejencji G\u00F3rna Frankonia, siedziba regionu Oberfranken-West oraz powiatu Bamberg (do kt\u00F3rego nie nale\u017Cy). Le\u017Cy nad rzek\u0105 Regnitz, kt\u00F3ra w odleg\u0142o\u015Bci oko\u0142o 7 km od centrum miasta dwoma ramionami uchodzi do Menu."@pl . "\u0411\u0430\u043C\u0431\u0435\u0440\u0433"@ru . "170.4"^^ . . "Bamberg"@eo . . . . . . . . . . . "\u0411\u0430\u043C\u0431\u0435\u0440\u0433 (\u043D\u0435\u043C. \u0438 \u0431\u0430\u0432. Bamberg, \u043F\u0440\u0435\u0436\u0434\u0435 Babenberg, \u0432.-\u0444\u0440\u0430\u043D\u043A. Bamb\u00E4rch) \u2014 \u0433\u043E\u0440\u043E\u0434 \u043E\u043A\u0440\u0443\u0436\u043D\u043E\u0433\u043E \u043F\u043E\u0434\u0447\u0438\u043D\u0435\u043D\u0438\u044F \u0432 \u0412\u0435\u0440\u0445\u043D\u0435\u0439 \u0424\u0440\u0430\u043D\u043A\u043E\u043D\u0438\u0438, \u0437\u0435\u043C\u043B\u044F \u0411\u0430\u0432\u0430\u0440\u0438\u044F, \u0413\u0435\u0440\u043C\u0430\u043D\u0438\u044F. \u0420\u0430\u0441\u043F\u043E\u043B\u043E\u0436\u0435\u043D \u0443 \u0440\u0435\u043A\u0438 \u0420\u0435\u0433\u043D\u0438\u0446. \u0423\u043D\u0438\u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u0442\u0435\u0442\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0446\u0435\u043D\u0442\u0440, \u043A\u0430\u0444\u0435\u0434\u0440\u0430 \u043A\u0430\u0442\u043E\u043B\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u0430\u0440\u0445\u0438\u0435\u043F\u0438\u0441\u043A\u043E\u043F\u0430. \u0411\u0430\u043C\u0431\u0435\u0440\u0433 \u2014 \u043E\u0434\u0438\u043D \u0438\u0437 \u043D\u0435\u043C\u043D\u043E\u0433\u0438\u0445 \u043A\u0440\u0443\u043F\u043D\u044B\u0445 \u0438\u0441\u0442\u043E\u0440\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0445 \u0433\u043E\u0440\u043E\u0434\u043E\u0432 \u0413\u0435\u0440\u043C\u0430\u043D\u0438\u0438, \u0443\u0446\u0435\u043B\u0435\u0432\u0448\u0438\u0445 \u0432\u043E \u0432\u0440\u0435\u043C\u044F \u0412\u0442\u043E\u0440\u043E\u0439 \u043C\u0438\u0440\u043E\u0432\u043E\u0439 \u0432\u043E\u0439\u043D\u044B. \u0412 1993 \u0433\u043E\u0434\u0443 \u0438\u0441\u0442\u043E\u0440\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0446\u0435\u043D\u0442\u0440 \u0431\u044B\u043B \u0432\u043A\u043B\u044E\u0447\u0451\u043D \u0432 \u0441\u043F\u0438\u0441\u043E\u043A \u0412\u0441\u0435\u043C\u0438\u0440\u043D\u043E\u0433\u043E \u043D\u0430\u0441\u043B\u0435\u0434\u0438\u044F \u042E\u041D\u0415\u0421\u041A\u041E."@ru . "1990"^^ . . . . . . . "left"@en . "-4.1"^^ . . "-2.5"^^ . . "38.3"^^ . . "\u30D0\u30F3\u30D9\u30EB\u30AF\uFF08Bamberg [\u02C8bamb\u025B\u0281k]\uFF09\u306F\u3001\u30D0\u30A4\u30A8\u30EB\u30F3\u5DDE\u30AA\u30FC\u30D0\u30FC\u30D5\u30E9\u30F3\u30B1\u30F3\u884C\u653F\u7BA1\u533A\u306E\u3067\u3001\u30D0\u30F3\u30D9\u30EB\u30AF\u90E1\u306E\u90E1\u5E81\u6240\u5728\u5730\u3002\u30D0\u30F3\u30D9\u30EB\u30AF\u306F\u3001\u5927\u5B66\u90FD\u5E02\u3067\u3042\u308A\u3001\u5927\u53F8\u6559\u306E\u90FD\u5E02\u3067\u3042\u308A\u3001\u30D3\u30FC\u30EB\u306E\u90FD\u3067\u3042\u308A\u3001\u884C\u653F\u90FD\u5E02\u3067\u3042\u308B\u3002\u3053\u306E\u8857\u306F\u3001\u4EBA\u53E3\u7D0420\u4E07\u4EBA\u306E\u4EBA\u53E3\u5BC6\u96C6\u5730\u57DF\u306E\u4E2D\u898F\u6A21\u4E2D\u5FC3\u90FD\u5E02\u3067\u3042\u308A\u3001\u30AA\u30FC\u30D0\u30FC\u30D5\u30E9\u30F3\u30B1\u30F3\u5730\u65B9\u306E\u91CD\u8981\u306A\u4E2D\u5FC3\u5730\u3067\u3042\u308B\u3002 \u898B\u5FDC\u3048\u306E\u3042\u308B\u65E7\u5E02\u8857\u306F\u3001\u30C9\u30A4\u30C4\u3067\u3082\u6700\u3082\u3059\u3070\u3089\u3057\u304F\u7121\u50B7\u306B\u4FDD\u5B58\u3055\u308C\u305F\u6B74\u53F2\u7684\u306A\u5E02\u8857\u5730\u3067\u3042\u308A\u30011993\u5E74\u306B\u30E6\u30CD\u30B9\u30B3\u306E\u4E16\u754C\u907A\u7523\u306B\u767B\u9332\u3055\u308C\u305F\u3002"@ja . . . . "Bamberg \u00E9s una ciutat al land de Baviera, a la regi\u00F3 de l'Alta Franc\u00F2nia, a Alemanya. Amb una mica m\u00E9s de 70.000 habitants, \u00E9s un important centre econ\u00F2mic i cultural de la Franc\u00F2nia. La ciutat \u00E9s inscrita al Patrimoni de la Humanitat de la UNESCO des de 1993. El principal edifici n'\u00E9s la catedral de Sant Pere i Sant Jordi, d'estil rom\u00E0nic tard\u00E0 i g\u00F2tic franc\u00E8s. Tamb\u00E9 \u00E9s c\u00E8lebre per la cervesa elaborada en les nou cerveseres que encara funcionen a la ciutat. La dilatada hist\u00F2ria de Bamberg es remunta a l'any 902, quan la fam\u00EDlia Babengerg hi establia la seva resid\u00E8ncia. Erigida sobre set turons, Bamberg conserva una magn\u00EDfica ciutat vella rodejada pel riu . Les destruccions que van patir la majoria de les ciutats alemanyes durant la Segona Guerra mundial no es van produir a Bamberg, alesho"@ca . . "-29.7"^^ . "Bamberg \u00E4r en fr\u00E5n distrikt frist\u00E5ende stad i den norra delen av den tyska delstaten Bayern. Folkm\u00E4ngden uppg\u00E5r till cirka 78 000 inv\u00E5nare, och staden har ett flertal funktioner och egenskaper, som f\u00F6rvaltnings-, biskops-, universitets- och \u00F6lstad. Bamberg \u00E4r sedan 1993 ett v\u00E4rldsarv."@sv . "211.2"^^ . . "55.3"^^ . . . . . . . "Bamberga"@it . . . . . . . . . "10.7"^^ . "51.2"^^ . "37.9"^^ . "39.6"^^ . . . . . "Bamberg (parfois orthographi\u00E9 Babenberg ; Bamb\u00E4rch en (de)) est une ville allemande, situ\u00E9e dans le sud du pays, dans le nord du Land de Bavi\u00E8re et la r\u00E9gion de Haute-Franconie. Elle est le chef-lieu de l'arrondissement de Bamberg et le centre urbain de l'ouest de la Haute-Franconie. Elle d\u00E9pend de la (de)."@fr . . . . "15.8"^^ . "Yes"@en . . . . "\u0397 \u039C\u03C0\u03AC\u03BC\u03C0\u03B5\u03C1\u03B3\u03BA, \u03AE \u0392\u03B1\u03BC\u03B2\u03AD\u03C1\u03B3\u03B7 (\u03B3\u03B5\u03C1\u03BC\u03B1\u03BD\u03B9\u03BA\u03AC: Bamberg) \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03C0\u03CC\u03BB\u03B7 \u03C4\u03B7\u03C2 \u0393\u03B5\u03C1\u03BC\u03B1\u03BD\u03AF\u03B1\u03C2, \u03C0\u03BF\u03C5 \u03B2\u03C1\u03AF\u03C3\u03BA\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 \u03C3\u03C4\u03B7 \u03B2\u03CC\u03C1\u03B5\u03B9\u03B1 \u0392\u03B1\u03C5\u03B1\u03C1\u03AF\u03B1, \u03C0\u03AC\u03BD\u03C9 \u03C3\u03C4\u03BF\u03BD \u03C0\u03BF\u03C4\u03B1\u03BC\u03CC , \u03BA\u03BF\u03BD\u03C4\u03AC \u03C3\u03C4\u03B7 \u03C3\u03C5\u03BC\u03B2\u03BF\u03BB\u03AE \u03C4\u03BF\u03C5 \u03BC\u03B5 \u03C4\u03BF\u03BD \u039C\u03AC\u03B9\u03BD, \u03C0\u03B5\u03C1\u03AF\u03C0\u03BF\u03C5 63 \u03C7\u03BB\u03BC. \u03B2\u03CC\u03C1\u03B5\u03B9\u03B1 \u03C4\u03B7\u03C2 \u039D\u03C5\u03C1\u03B5\u03BC\u03B2\u03AD\u03C1\u03B3\u03B7\u03C2. \u0395\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03BA\u03C4\u03B9\u03C3\u03BC\u03AD\u03BD\u03B7 \u03C3\u03B5 \u03C7\u03B1\u03BC\u03B7\u03BB\u03BF\u03CD\u03C2 \u03BB\u03CC\u03C6\u03BF\u03C5\u03C2 \u03B3\u03CD\u03C1\u03C9 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03BF\u03C5\u03C2 \u03BF\u03C0\u03BF\u03AF\u03BF\u03C5\u03C2 \u03B5\u03BA\u03C4\u03B5\u03AF\u03BD\u03BF\u03BD\u03C4\u03B1\u03B9 \u03B5\u03CD\u03C6\u03BF\u03C1\u03B5\u03C2 \u03C0\u03B5\u03B4\u03B9\u03AC\u03B4\u03B5\u03C2. \u0391\u03BE\u03B9\u03CC\u03BB\u03BF\u03B3\u03B1 \u03BA\u03C4\u03AF\u03C1\u03B9\u03B1 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03C0\u03CC\u03BB\u03B7\u03C2 \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03BF \u03BA\u03B1\u03B8\u03B5\u03B4\u03C1\u03B9\u03BA\u03CC\u03C2 \u03BD\u03B1\u03CC\u03C2, \u03AD\u03BD\u03B1\u03C2 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03BF\u03C5\u03C2 \u03BC\u03B5\u03B3\u03B1\u03BB\u03CD\u03C4\u03B5\u03C1\u03BF\u03C5\u03C2 \u03C1\u03BF\u03BC\u03B1\u03BD\u03B9\u03BA\u03BF\u03CD \u03C1\u03C5\u03B8\u03BC\u03BF\u03CD \u03C3\u03C4\u03B7 \u0393\u03B5\u03C1\u03BC\u03B1\u03BD\u03AF\u03B1 \u03C0\u03BF\u03C5 \u03BA\u03C4\u03AF\u03C3\u03B8\u03B7\u03BA\u03B5 \u03C0\u03B5\u03C1\u03AF \u03C4\u03BF\u03BD 10\u03BF \u03B1\u03B9\u03CE\u03BD\u03B1 \u03BC\u03AD\u03C7\u03C1\u03B9 \u03C4\u03BF\u03BD 13\u03BF \u03B1\u03B9\u03CE\u03BD\u03B1, \u03C4\u03BF \u03C0\u03B1\u03BB\u03B1\u03B9\u03CC \u03B4\u03B7\u03BC\u03B1\u03C1\u03C7\u03B5\u03AF\u03BF \u03C0\u03BF\u03C5 \u03C5\u03C0\u03AD\u03C3\u03C4\u03B7 \u03B6\u03B7\u03BC\u03AF\u03B5\u03C2 \u03C4\u03BF 1945, \u03BA\u03B1\u03C4\u03AC \u03C4\u03B7\u03BD \u03B1\u03BD\u03B1\u03C4\u03AF\u03BD\u03B1\u03BE\u03B7 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03C0\u03BB\u03B7\u03C3\u03AF\u03BF\u03BD \u03B3\u03AD\u03C6\u03C5\u03C1\u03B1\u03C2 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03BF\u03C5\u03C2 \u03B5\u03B8\u03BD\u03B9\u03BA\u03BF\u03C3\u03BF\u03C3\u03B9\u03B1\u03BB\u03B9\u03C3\u03C4\u03AD\u03C2, \u03C4\u03BF \u03C0\u03B1\u03BB\u03B1\u03B9\u03CC \u0391\u03BD\u03AC\u03BA\u03C4\u03BF\u03C1\u03BF, \u03C4\u03BF \u03BD\u03AD\u03BF \u0391\u03BD\u03AC\u03BA\u03C4\u03BF\u03C1\u03BF, \u03BA\u03B1\u03B8\u03CE\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03BF \u03B3\u03C1\u03B1\u03C6\u03B9\u03BA\u03CC\u03C2 \u03C0\u03CD\u03C1\u03B3\u03BF\u03C2 \u0386\u03BB\u03C4\u03B5\u03BD\u03BC\u03C0\u03BF\u03C5\u03C1\u03B3\u03BA \u03C4\u03BF\u03C5 10\u03BF\u03C5 \u03B1\u03B9\u03CE\u03BD\u03B1. \u0393\u03CD\u03C1\u03C9 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03B7\u03BD \u03C0\u03CC\u03BB\u03B7 \u03C5\u03C6\u03AF\u03C3\u03C4\u03B1\u03BD\u03C4\u03B1\u03B9 \u03B2\u03B9\u03BF\u03BC\u03B7\u03C7\u03B1\u03BD\u03AF\u03B5\u03C2 \u03B6\u03C5\u03B8\u03BF\u03C0\u03BF\u03B9\u03AF\u03B1\u03C2, \u03C5\u03C0\u03BF\u03B4\u03B7\u03BC\u03AC\u03C4\u03C9\u03BD \u03BA\u03B1\u03B9 \u03BA\u03BB\u03C9\u03C3\u03C4\u03BF\u03CB\u03C6\u03B1\u03BD\u03C4\u03AE\u03C1\u03B9\u03B1. \u0397 \u03C0\u03CC\u03BB\u03B7 \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03B4\u03B9\u03AC\u03C3\u03B7\u03BC\u03B7 \u03B3\u03B9\u03B1 \u03C4\u03B7 \u03C1\u03AC\u03BF\u03C5\u03C7\u03BC\u03C0\u03B9\u03B5\u03C1 (Rauchbier), \u03B4\u03B7\u03BB\u03B1\u03B4\u03AE \u03C4\u03B7"@el . "urban"@en .