"Band-e Amir (persiska: \u0628\u0646\u062F \u0627\u0645\u06CC\u0631) \u00E4r en serie om sex djupa sj\u00F6ar separerade av naturliga dammar best\u00E5ende av travertin, en typ av kalksten. Sj\u00F6arna \u00E4r bel\u00E4gna i Hindukush i centrala Afghanistan p\u00E5 omkring 3 000 meters h\u00F6jd, v\u00E4ster om Buddhastatyerna i Bamiyan. Sj\u00F6arna skapades av det koldioxidrika vattnet som sipprade ut fr\u00E5n skrevor och sprickor och l\u00E4mnade kalciumkarbonatf\u00E4llning i form av travertinmurar som idag h\u00E5ller vattnet kvar i dessa sj\u00F6ar. Band-e Amir \u00E4r en av n\u00E5gra f\u00E5 ovanliga sj\u00F6ar i v\u00E4rlden som har skapats av travertinsystem. 2009 blev Band-e-Amir Afghanistans f\u00F6rsta nationalpark."@sv . . "Le Band-e Amir (persan \u0628\u0646\u062F \u0627\u0645\u06CC\u0631, ce qui signifie \"barrage de l'\u00E9mir\") est un ensemble de six lacs au c\u0153ur des montagnes de l'Hindou Kouch, en Afghanistan. Leur localisation pr\u00E9cise est : 34\u00B0 50\u2032 23\u2033 N, 67\u00B0 13\u2032 51\u2033 E."@fr . "\u03A4\u03BF \u039C\u03C0\u03B1\u03BD\u03C4\u03AD \u0391\u03BC\u03AF\u03C1 (\u03C0\u03B5\u03C1\u03C3\u03B9\u03BA\u03AC: \u0628\u0646\u062F \u0627\u0645\u06CC\u0631) \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03C3\u03B5\u03B9\u03C1\u03AC \u03AD\u03BE\u03B9 \u03BB\u03B9\u03BC\u03BD\u03CE\u03BD \u03BF\u03B9 \u03BF\u03C0\u03BF\u03AF\u03B5\u03C2 \u03B4\u03B9\u03B1\u03C7\u03C9\u03C1\u03AF\u03B6\u03BF\u03BD\u03C4\u03B1\u03B9 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C6\u03C5\u03C3\u03B9\u03BA\u03AC \u03C0\u03B5\u03C4\u03C1\u03CE\u03BC\u03B1\u03C4\u03B1 . \u039F\u03B9 \u03BB\u03AF\u03BC\u03BD\u03B5\u03C2 \u03B2\u03C1\u03AF\u03C3\u03BA\u03BF\u03BD\u03C4\u03B1\u03B9 \u03C3\u03C4\u03B7\u03BD \u03BF\u03C1\u03BF\u03C3\u03B5\u03B9\u03C1\u03AC \u03A7\u03AF\u03BD\u03C4\u03BF\u03C5 \u039A\u03BF\u03C5\u03C2 \u03C3\u03C4\u03BF \u03BA\u03B5\u03BD\u03C4\u03C1\u03B9\u03BA\u03CC \u0391\u03C6\u03B3\u03B1\u03BD\u03B9\u03C3\u03C4\u03AC\u03BD, \u03C3\u03B5 \u03C5\u03C8\u03CC\u03BC\u03B5\u03C4\u03C1\u03BF 3.000 \u03BC\u03AD\u03C4\u03C1\u03C9\u03BD, \u03B4\u03C5\u03C4\u03B9\u03BA\u03AC \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03BF\u03C5\u03C2 \u0392\u03BF\u03CD\u03B4\u03B5\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 \u039C\u03C0\u03B1\u03BC\u03B9\u03B3\u03B9\u03AC\u03BD. \u0394\u03B7\u03BC\u03B9\u03BF\u03C5\u03C1\u03B3\u03AE\u03B8\u03B7\u03BA\u03B1\u03BD \u03B1\u03C0\u03CC \u03BD\u03B5\u03C1\u03CC \u03C0\u03BB\u03BF\u03CD\u03C3\u03B9\u03BF \u03C3\u03B5 \u03B4\u03B9\u03BF\u03BE\u03B5\u03AF\u03B4\u03B9\u03BF \u03C4\u03BF\u03C5 \u03AC\u03BD\u03B8\u03C1\u03B1\u03BA\u03B1 \u03C4\u03BF \u03BF\u03C0\u03BF\u03AF\u03BF \u03AD\u03C1\u03B5\u03B5 \u03BC\u03AD\u03C3\u03B1 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C1\u03C9\u03B3\u03BC\u03AD\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C3\u03C5\u03B3\u03BA\u03B5\u03BD\u03C4\u03C1\u03C9\u03BD\u03CC\u03C4\u03B1\u03BD \u03C9\u03C2 \u03C5\u03B3\u03C1\u03BF\u03C0\u03BF\u03B9\u03B7\u03BC\u03AD\u03BD\u03BF \u03B1\u03BD\u03B8\u03C1\u03B1\u03BA\u03B9\u03BA\u03CC \u03B1\u03C3\u03B2\u03AD\u03C3\u03C4\u03B9\u03BF \u03BC\u03B5 \u03C4\u03B7 \u03BC\u03BF\u03C1\u03C6\u03AE \u03C4\u03C1\u03B1\u03B2\u03B5\u03C1\u03C4\u03AF\u03BD\u03B7\u03C2 \u03C3\u03C4\u03B1 \u03C4\u03BF\u03B9\u03C7\u03CE\u03BC\u03B1\u03C4\u03B1 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03BB\u03AF\u03BC\u03BD\u03B7\u03C2. \u03A4\u03BF \u039C\u03C0\u03B1\u03BD\u03C4\u03AD \u0391\u03BC\u03AF\u03C1 \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03BC\u03AF\u03B1 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03B9\u03C2 \u03BB\u03AF\u03B3\u03B5\u03C2 \u03C6\u03C5\u03C3\u03B9\u03BA\u03AD\u03C2 \u03BB\u03AF\u03BC\u03BD\u03B5\u03C2 \u03C0\u03BF\u03C5 \u03AD\u03C7\u03BF\u03C5\u03BD \u03B4\u03B7\u03BC\u03B9\u03BF\u03C5\u03C1\u03B3\u03B7\u03B8\u03B5\u03AF \u03B1\u03C0\u03CC \u03C3\u03C5\u03C3\u03C4\u03AE\u03BC\u03B1\u03C4\u03B1 \u03C4\u03C1\u03B1\u03B2\u03B5\u03C1\u03C4\u03AF\u03BD\u03B7\u03C2, \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B2\u03C1\u03AF\u03C3\u03BA\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 \u03C3\u03C4\u03BF\u03BD \u039A\u03B1\u03C4\u03AC\u03BB\u03BF\u03B3\u03BF \u039C\u03BD\u03B7\u03BC\u03B5\u03AF\u03C9\u03BD \u03A0\u03B1\u03B3\u03BA\u03CC\u03C3\u03BC\u03B9\u03B1\u03C2 \u039A\u03BB\u03B7\u03C1\u03BF\u03BD\u03BF\u03BC\u03B9\u03AC\u03C2 \u03C4\u03B7\u03C2 UNESCO."@el . . "\u73ED\u9054\u7C73\u723E\u570B\u5BB6\u516C\u5712"@zh . "Band-e Amir National Park"@en . . . . "Taman Nasional Band-e Amir (bahasa Persia: \u0628\u0646\u062F \u0627\u0645\u06CC\u0631) adalah taman nasional pertama Afganistan yang terletak di Provinsi Bamyan. Band-e Amir adalah serangkaian enam buah danau biru yang sangat dalam yang dipisahkan oleh bendungan alami yang terbuat dari travertin. Danau tersebut berada di pegunungan Hindu Kush di jantung Afganistan, di sebelah barat Patung Buddha Bamiyan yang terkenal."@in . . . . . . "34.83972222222222 67.23083333333334" . . . . . "Taman Nasional Band-e Amir (bahasa Persia: \u0628\u0646\u062F \u0627\u0645\u06CC\u0631) adalah taman nasional pertama Afganistan yang terletak di Provinsi Bamyan. Band-e Amir adalah serangkaian enam buah danau biru yang sangat dalam yang dipisahkan oleh bendungan alami yang terbuat dari travertin. Danau tersebut berada di pegunungan Hindu Kush di jantung Afganistan, di sebelah barat Patung Buddha Bamiyan yang terkenal. Danau-danau tersebut berasal dari air yang kaya karbon dioksida dari mata air di sekitar gunung dan keluar melalui celah-celah dinding berbatu. Aliran air merembes perlahan melalui batu kapur dan melarutkan mineral utamanya, kalsium karbonat dan terciptalah bendungan yang kemudian menjebak air di cekungan yang semakin besar. Band-e Amir adalah salah satu dari danau alami langka di dunia yang tercipta melalui sistem travertin. Situs Band-e Amir disebut sebagai Grand Canyon Afganistan dan menarik perhatian ribuan wisatawan setiap tahunnya. Sungainya merupakan bagian dari sistem ."@in . . . . "Taman Nasional Band-e Amir"@in . "Band-e Amir"@sv . . "Band-e Am\u00EDr (persky \u0628\u0646\u062F \u0627\u0645\u06CC\u0631\u200E) je pou\u0161tn\u00ED \u0159eka nach\u00E1zej\u00EDc\u00ED se v z\u00E1padn\u00EDm p\u0159edh\u016F\u0159\u00ED poho\u0159\u00ED Hinduk\u00FA\u0161 v Afgh\u00E1nist\u00E1nu. Stejn\u00E9 jm\u00E9no nese i soustava jezer le\u017E\u00EDc\u00EDch na n\u00ED."@cs . "\u0645\u062A\u0646\u0632\u0647 \u0628\u0627\u0646\u062F \u0625\u064A \u0623\u0645\u064A\u0631 \u0627\u0644\u0648\u0637\u0646\u064A"@ar . "Band-e Amir (em persa: \u0628\u0646\u062F \u0645\u06CC\u0631) \u00E9 uma s\u00E9rie de seis lagos profundos de cor azul separados por diques naturais feitos de travertino, um dep\u00F3sito mineral. Os lagos est\u00E3o localizados nas montanhas Indocuche, na regi\u00E3o central do Afeganist\u00E3o, a aproximadamente 3.000 metros de altura, a oeste dos famosos Budas de Bamiyan. Eles foram criados por \u00E1gua rica em di\u00F3xido de carbono que sofrem de falhas e fraturas, e dep\u00F3sitos precipitados de carbonato de c\u00E1lcio na forma de paredes de m\u00E1rmore de travertino que agora armazenam \u00E1gua desses lagos. Band-e Amir \u00E9 um dos poucos lagos naturais raros do mundo que foram criados pelos sistemas de travertino, todos os quais est\u00E3o na Lista do Patrim\u00F4nio Mundial da Organiza\u00E7\u00E3o das Na\u00E7\u00F5es Unidas para a Educa\u00E7\u00E3o, a Ci\u00EAncia e a Cultura (Unesco)."@pt . "Band-e Amir National Park (Persian: \u0628\u0646\u062F \u0627\u0645\u06CC\u0631) Afghanistan established its first national park on April 22, 2009, to promote and protect the natural beauty of a series of intensely blue lakes created by natural dams high in the Hindu Kush. Band-e-Amir is a chain of six lakes in the mountainous desert of central Afghanistan. The lakes formed from mineral-rich water that seeped out of faults and cracks in the rocky landscape. Over time, the water deposited layers of hardened mineral (travertine) that built up into walls that now contain the water. According to the Wildlife Conservation Society, who helped the Afghan government set up the park, Band-e-Amir is one of the few travertine systems in the world."@en . "606160000.0"^^ . . . . . . "yes"@en . . . . . . . . . "Die Band-e-Amir-Seenkette (von persisch \u0628\u0646\u062F \u0627\u0645\u06CC\u0631, DMG Band-e Am\u012Br, \u201AStausee des Befehlshabers\u2018) liegt in der Provinz Bamiyan am Hindukusch in Afghanistan und besteht aus sechs Seen, die \u00E4hnlich den Plitvicer Seen durch nat\u00FCrlich entstandene Travertind\u00E4mme aufgestaut sind. Seit 2009 sind sie als erster Nationalpark Afghanistans ausgewiesen. Die Travertind\u00E4mme entstanden dort, wo das Wasser in Schluchten \u00FCber eine Gel\u00E4ndestufe fiel oder anderweitig verwirbelt wurde und sich so die Druck- und Temperaturverh\u00E4ltnisse des Flusses \u00E4nderten. Dies f\u00FChrte zur Ausf\u00E4llung von im Wasser gel\u00F6stem Calciumcarbonat. Organismen wie Kolonien von Cyanobakterien und Chlorophyta, Moose und Algen spielen eine Rolle den Kalk festzuhalten, so dass er sich als Travertin ablagerte und die D\u00E4mme bildete. Die T\u00E4ler waren im Quart\u00E4r mindestens zweimal vergletschert, die D\u00E4mme entstanden jeweils in den Warmzeiten."@de . . . . . . "\u039C\u03C0\u03B1\u03BD\u03C4\u03AD \u0391\u03BC\u03AF\u03C1"@el . . "Het nationaal park Band-e Amir (Perzisch: \u0628\u0646\u062F \u0627\u0645\u06CC\u0631, \"Dam van de Amir\") is een Afghaans nationaal park, gelegen in de Hindoekoesj in het midden van het land. Het gebied ligt in de provincie Bamyan en niet ver van de beroemde Boeddha's van Bamyan."@nl . "\u0411\u0430\u043D\u0434\u0438-\u0410\u043C\u0438\u0440"@ru . . . . . . . "Band-e Amir (em persa: \u0628\u0646\u062F \u0645\u06CC\u0631) \u00E9 uma s\u00E9rie de seis lagos profundos de cor azul separados por diques naturais feitos de travertino, um dep\u00F3sito mineral. Os lagos est\u00E3o localizados nas montanhas Indocuche, na regi\u00E3o central do Afeganist\u00E3o, a aproximadamente 3.000 metros de altura, a oeste dos famosos Budas de Bamiyan."@pt . . "Laghi Band-e Amir"@it . "Band-e-Amir-Seen"@de . . . . . . . . . . . . "\u0411\u0430\u043D\u0434\u0438-\u0410\u043C\u0438\u0440 (\u043F\u0435\u0440\u0441. \u0628\u0646\u062F \u0627\u0645\u06CC\u0631\u200E, \u0438\u043C\u0435\u0435\u0442\u0441\u044F \u0432 \u0432\u0438\u0434\u0443 \u0418\u043C\u0430\u043C \u0410\u043B\u0438) \u2014 \u0446\u0435\u043F\u043E\u0447\u043A\u0430 \u0438\u0437 \u0448\u0435\u0441\u0442\u0438 \u0431\u0438\u0440\u044E\u0437\u043E\u0432\u044B\u0445 \u043E\u0437\u0451\u0440, \u0440\u0430\u0441\u043F\u043E\u043B\u043E\u0436\u0435\u043D\u043D\u044B\u0445 \u043D\u0430 \u0432\u044B\u0441\u043E\u0442\u0435 \u043E\u043A\u043E\u043B\u043E 3000 \u043C\u0435\u0442\u0440\u043E\u0432 \u0432 \u0433\u043E\u0440\u0430\u0445 \u0413\u0438\u043D\u0434\u0443\u043A\u0443\u0448, \u0432 \u0446\u0435\u043D\u0442\u0440\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0439 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438 \u0410\u0444\u0433\u0430\u043D\u0438\u0441\u0442\u0430\u043D\u0430, \u0432 \u043F\u0440\u043E\u0432\u0438\u043D\u0446\u0438\u0438 \u0411\u0430\u043C\u0438\u0430\u043D, \u0443 \u0438\u0441\u0442\u043E\u043A\u043E\u0432 \u043E\u0434\u043D\u043E\u0438\u043C\u0451\u043D\u043D\u043E\u0439 \u0440\u0435\u043A\u0438 (\u0431\u0430\u0441\u0441\u0435\u0439\u043D \u0411\u0430\u043B\u0445\u0430). \u041E\u0437\u0451\u0440\u0430 \u0440\u0430\u0437\u0434\u0435\u043B\u0435\u043D\u044B \u0441\u043A\u0430\u043B\u0430\u043C\u0438 \u0438\u0437 \u0438\u0437\u0432\u0435\u0441\u0442\u043A\u043E\u0432\u043E\u0433\u043E \u0442\u0443\u0444\u0430, \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u0439 \u043E\u0431\u043E\u0433\u0430\u0449\u0430\u0435\u0442 \u0432\u043E\u0434\u0443 \u0434\u0438\u043E\u043A\u0441\u0438\u0434\u043E\u043C \u0443\u0433\u043B\u0435\u0440\u043E\u0434\u0430 \u0438 \u043F\u0440\u0438\u0434\u0430\u0451\u0442 \u0435\u0439 \u0441\u043E\u043E\u0442\u0432\u0435\u0442\u0441\u0442\u0432\u0443\u044E\u0449\u0438\u0439 \u044F\u0440\u043A\u043E-\u0441\u0438\u043D\u0438\u0439 \u0446\u0432\u0435\u0442. \u0427\u0435\u0440\u0435\u0437 \u043E\u0437\u0451\u0440\u0430 \u043F\u0440\u043E\u0442\u0435\u043A\u0430\u0435\u0442 \u043E\u0434\u043D\u043E\u0438\u043C\u0451\u043D\u043D\u0430\u044F \u0440\u0435\u043A\u0430."@ru . "II" . . . . "Band-e Am\u00EDr (persky \u0628\u0646\u062F \u0627\u0645\u06CC\u0631\u200E) je pou\u0161tn\u00ED \u0159eka nach\u00E1zej\u00EDc\u00ED se v z\u00E1padn\u00EDm p\u0159edh\u016F\u0159\u00ED poho\u0159\u00ED Hinduk\u00FA\u0161 v Afgh\u00E1nist\u00E1nu. Stejn\u00E9 jm\u00E9no nese i soustava jezer le\u017E\u00EDc\u00EDch na n\u00ED."@cs . . . . . . . "67.2308349609375"^^ . . . . . "\u0411\u0430\u043D\u0434\u0438-\u0410\u043C\u0438\u0440 (\u043F\u0435\u0440\u0441. \u0628\u0646\u062F \u0627\u0645\u06CC\u0631\u200E, \u0438\u043C\u0435\u0435\u0442\u0441\u044F \u0432 \u0432\u0438\u0434\u0443 \u0418\u043C\u0430\u043C \u0410\u043B\u0438) \u2014 \u0446\u0435\u043F\u043E\u0447\u043A\u0430 \u0438\u0437 \u0448\u0435\u0441\u0442\u0438 \u0431\u0438\u0440\u044E\u0437\u043E\u0432\u044B\u0445 \u043E\u0437\u0451\u0440, \u0440\u0430\u0441\u043F\u043E\u043B\u043E\u0436\u0435\u043D\u043D\u044B\u0445 \u043D\u0430 \u0432\u044B\u0441\u043E\u0442\u0435 \u043E\u043A\u043E\u043B\u043E 3000 \u043C\u0435\u0442\u0440\u043E\u0432 \u0432 \u0433\u043E\u0440\u0430\u0445 \u0413\u0438\u043D\u0434\u0443\u043A\u0443\u0448, \u0432 \u0446\u0435\u043D\u0442\u0440\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0439 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438 \u0410\u0444\u0433\u0430\u043D\u0438\u0441\u0442\u0430\u043D\u0430, \u0432 \u043F\u0440\u043E\u0432\u0438\u043D\u0446\u0438\u0438 \u0411\u0430\u043C\u0438\u0430\u043D, \u0443 \u0438\u0441\u0442\u043E\u043A\u043E\u0432 \u043E\u0434\u043D\u043E\u0438\u043C\u0451\u043D\u043D\u043E\u0439 \u0440\u0435\u043A\u0438 (\u0431\u0430\u0441\u0441\u0435\u0439\u043D \u0411\u0430\u043B\u0445\u0430). \u041E\u0437\u0451\u0440\u0430 \u0440\u0430\u0437\u0434\u0435\u043B\u0435\u043D\u044B \u0441\u043A\u0430\u043B\u0430\u043C\u0438 \u0438\u0437 \u0438\u0437\u0432\u0435\u0441\u0442\u043A\u043E\u0432\u043E\u0433\u043E \u0442\u0443\u0444\u0430, \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u0439 \u043E\u0431\u043E\u0433\u0430\u0449\u0430\u0435\u0442 \u0432\u043E\u0434\u0443 \u0434\u0438\u043E\u043A\u0441\u0438\u0434\u043E\u043C \u0443\u0433\u043B\u0435\u0440\u043E\u0434\u0430 \u0438 \u043F\u0440\u0438\u0434\u0430\u0451\u0442 \u0435\u0439 \u0441\u043E\u043E\u0442\u0432\u0435\u0442\u0441\u0442\u0432\u0443\u044E\u0449\u0438\u0439 \u044F\u0440\u043A\u043E-\u0441\u0438\u043D\u0438\u0439 \u0446\u0432\u0435\u0442. \u0427\u0435\u0440\u0435\u0437 \u043E\u0437\u0451\u0440\u0430 \u043F\u0440\u043E\u0442\u0435\u043A\u0430\u0435\u0442 \u043E\u0434\u043D\u043E\u0438\u043C\u0451\u043D\u043D\u0430\u044F \u0440\u0435\u043A\u0430. \u041F\u0440\u0438\u0440\u043E\u0434\u043D\u044B\u0439 \u043A\u043E\u043C\u043F\u043B\u0435\u043A\u0441 \u044F\u0432\u043B\u044F\u0435\u0442\u0441\u044F \u043E\u0434\u043D\u043E\u0439 \u0438\u0437 \u043D\u0430\u0438\u0431\u043E\u043B\u0435\u0435 \u043F\u043E\u043F\u0443\u043B\u044F\u0440\u043D\u044B\u0445 \u0434\u043E\u0441\u0442\u043E\u043F\u0440\u0438\u043C\u0435\u0447\u0430\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u043E\u0441\u0442\u0435\u0439 \u0441\u0442\u0440\u0430\u043D\u044B, \u043D\u0430\u0440\u044F\u0434\u0443 \u0441 \u0411\u0430\u043C\u0438\u0430\u043D\u0441\u043A\u0438\u043C\u0438 \u0411\u0443\u0434\u0434\u0430\u043C\u0438. \u0422\u0430\u043A\u0436\u0435 \u0411\u0430\u043D\u0434\u0438-\u0410\u043C\u0438\u0440 \u044F\u0432\u043B\u044F\u0435\u0442\u0441\u044F \u043F\u0435\u0440\u0432\u044B\u043C \u043D\u0430\u0446\u0438\u043E\u043D\u0430\u043B\u044C\u043D\u044B\u043C \u043F\u0430\u0440\u043A\u043E\u043C \u0410\u0444\u0433\u0430\u043D\u0438\u0441\u0442\u0430\u043D\u0430."@ru . . . . . . . . . . . "Band-e Amir (pol. \u201ETamy/Jeziora emira\u201D) \u2013 grupa sze\u015Bciu jezior o charakterystycznych barwach \u2013 od szafirowej do turkusowej \u2013 w \u015Brodkowym Afganistanie, w prowincji Bamian, obj\u0119tych ochron\u0105 przez utworzony tu w 2009 roku pierwszy w Afganistanie park narodowy \u2013 Park Narodowy Band-e Amir. Wed\u0142ug lokalnych legend, jeziora stworzy\u0142 zi\u0119\u0107 Mahometa \u2013 Ali. W 2004 roku jeziora zosta\u0142y wpisane na afga\u0144sk\u0105 list\u0119 informacyjn\u0105 UNESCO \u2013 list\u0119 obiekt\u00F3w, kt\u00F3re Afganistan zamierza rozpatrzy\u0107 do zg\u0142oszenia do wpisu na list\u0119 \u015Bwiatowego dziedzictwa UNESCO."@pl . . . "10276"^^ . "Band-e Amir National Park"@en . . . . . "2009"^^ . . "La Nacia Parko Band-e Amir (perse \u0628\u0646\u062F \u0627\u0645\u06CC\u0631) estas unua nacia parko de Afganio, situa en la Provinco Bamijan. \u011Ci estas serio de ses profundaj bluaj lagoj separataj de naturaj digoj faritaj el travertino, nome minerala ku\u015Dejo. La lagoj estas situaj en la montaro Hinduku\u015D de centra Afganio je proksimume 3000 m de alto, okcidente de la famaj Budhoj de Bamijan."@eo . . "Band-e Amir (en persa: \u0628\u0646\u062F \u0627\u0645\u06CC\u0631) es una serie de seis profundos lagos azules separados por diques naturales hechos de travertino, un dep\u00F3sito mineral. Los lagos est\u00E1n situados en las monta\u00F1as del Hindu Kush del Afganist\u00E1n central aproximadamente a 3000 metros de altura, al oeste de los famosos Budas de Bamiy\u00E1n."@es . "\u0411\u0430\u043D\u0434-\u0435 \u0410\u043C\u0456\u0440"@uk . . "Het nationaal park Band-e Amir (Perzisch: \u0628\u0646\u062F \u0627\u0645\u06CC\u0631, \"Dam van de Amir\") is een Afghaans nationaal park, gelegen in de Hindoekoesj in het midden van het land. Het gebied ligt in de provincie Bamyan en niet ver van de beroemde Boeddha's van Bamyan."@nl . . . "1121449022"^^ . "Band-e Amir National Park"@en . . "Nationaal park Band-e Amir"@nl . . "\u03A4\u03BF \u039C\u03C0\u03B1\u03BD\u03C4\u03AD \u0391\u03BC\u03AF\u03C1 (\u03C0\u03B5\u03C1\u03C3\u03B9\u03BA\u03AC: \u0628\u0646\u062F \u0627\u0645\u06CC\u0631) \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03C3\u03B5\u03B9\u03C1\u03AC \u03AD\u03BE\u03B9 \u03BB\u03B9\u03BC\u03BD\u03CE\u03BD \u03BF\u03B9 \u03BF\u03C0\u03BF\u03AF\u03B5\u03C2 \u03B4\u03B9\u03B1\u03C7\u03C9\u03C1\u03AF\u03B6\u03BF\u03BD\u03C4\u03B1\u03B9 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C6\u03C5\u03C3\u03B9\u03BA\u03AC \u03C0\u03B5\u03C4\u03C1\u03CE\u03BC\u03B1\u03C4\u03B1 . \u039F\u03B9 \u03BB\u03AF\u03BC\u03BD\u03B5\u03C2 \u03B2\u03C1\u03AF\u03C3\u03BA\u03BF\u03BD\u03C4\u03B1\u03B9 \u03C3\u03C4\u03B7\u03BD \u03BF\u03C1\u03BF\u03C3\u03B5\u03B9\u03C1\u03AC \u03A7\u03AF\u03BD\u03C4\u03BF\u03C5 \u039A\u03BF\u03C5\u03C2 \u03C3\u03C4\u03BF \u03BA\u03B5\u03BD\u03C4\u03C1\u03B9\u03BA\u03CC \u0391\u03C6\u03B3\u03B1\u03BD\u03B9\u03C3\u03C4\u03AC\u03BD, \u03C3\u03B5 \u03C5\u03C8\u03CC\u03BC\u03B5\u03C4\u03C1\u03BF 3.000 \u03BC\u03AD\u03C4\u03C1\u03C9\u03BD, \u03B4\u03C5\u03C4\u03B9\u03BA\u03AC \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03BF\u03C5\u03C2 \u0392\u03BF\u03CD\u03B4\u03B5\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 \u039C\u03C0\u03B1\u03BC\u03B9\u03B3\u03B9\u03AC\u03BD."@el . . . "\u0411\u0430\u043D\u0434-\u0435 \u0410\u043C\u0456\u0440 (Band-e Amir) \u2014 \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043C\u0430 \u0441\u0435\u043C\u0438 \u043E\u0437\u0435\u0440 \u0443 \u0433\u043E\u0440\u0430\u0445 \u0413\u0456\u043D\u0434\u0443\u043A\u0443\u0448, \u043D\u0430 \u0442\u0435\u0440\u0438\u0442\u043E\u0440\u0456\u0457 \u0410\u0444\u0433\u0430\u043D\u0456\u0441\u0442\u0430\u043D\u0443, \u043F\u0440\u043E\u0432\u0456\u043D\u0446\u0456\u044F \u0411\u0430\u043C\u0456\u0430\u043D."@uk . . . . . . . . . "\u0645\u062A\u0646\u0632\u0647 \u0628\u0627\u0646\u062F \u0625\u064A \u0623\u0645\u064A\u0631 \u0627\u0644\u0648\u0637\u0646\u064A \u0647\u0648 \u0645\u062A\u0646\u0632\u0647 \u0648\u0637\u0646\u064A \u064A\u0642\u0639 \u0641\u064A \u0648\u0644\u0627\u064A\u0629 \u0628\u0627\u0645\u064A\u0627\u0646 \u0641\u064A \u0648\u0633\u0637 \u0623\u0641\u063A\u0627\u0646\u0633\u062A\u0627\u0646."@ar . "Il complesso dei laghi Band-e Amir (dal persiano \u0628\u0646\u062F \u0627\u0645\u06CC\u0631, Band-e Am\u012Br, \u00ABbacini dell comandante\u00BB) si trova in Afghanistan, sull'Hindu Kush, nella provincia di Bamiyan, ed \u00E8 formato da sei laghi in successione intervallati da sbarramenti naturali di travertino, in maniera simile ai laghi di Plitvice. Nel 2009 sono stati designati come primo parco nazionale dell'Afghanistan. Gli sbarramenti naturali si sono formati in prossimit\u00E0 di forti dislivelli nel letto dei torrenti: in tali punti, dove la corrente cessava di essere calma e diventava turbolenta, il carbonato di calcio disciolto nell'acqua \u00E8 precipitato, trasformandosi con il tempo in travertino. Anche organismi vegetali come le colonie di cianobatteri e clorofite, i muschi e le alghe svolgono un ruolo essenziale nella precipitazione dei composti di calcio disciolti, in quanto, trattendoli, fanno s\u00EC che si depositino come travertino e vadano a formare gli sbarramenti. La formazione dei depositi di travertino ebbe luogo nelle fasi interglaciali (le prove indicano almeno due fasi glaciali durante il Quaternario) e prosegue nell'attuale fase postglaciale."@it . . . "Band-e Amir"@pl . "Band-e Amir"@pt . "La Nacia Parko Band-e Amir (perse \u0628\u0646\u062F \u0627\u0645\u06CC\u0631) estas unua nacia parko de Afganio, situa en la Provinco Bamijan. \u011Ci estas serio de ses profundaj bluaj lagoj separataj de naturaj digoj faritaj el travertino, nome minerala ku\u015Dejo. La lagoj estas situaj en la montaro Hinduku\u015D de centra Afganio je proksimume 3000 m de alto, okcidente de la famaj Budhoj de Bamijan."@eo . . . "Band-e Amir National Park"@en . . "Afghanistan's Grand Canyon.jpg"@en . . . . "\u0411\u0430\u043D\u0434-\u0435 \u0410\u043C\u0456\u0440 (Band-e Amir) \u2014 \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043C\u0430 \u0441\u0435\u043C\u0438 \u043E\u0437\u0435\u0440 \u0443 \u0433\u043E\u0440\u0430\u0445 \u0413\u0456\u043D\u0434\u0443\u043A\u0443\u0448, \u043D\u0430 \u0442\u0435\u0440\u0438\u0442\u043E\u0440\u0456\u0457 \u0410\u0444\u0433\u0430\u043D\u0456\u0441\u0442\u0430\u043D\u0443, \u043F\u0440\u043E\u0432\u0456\u043D\u0446\u0456\u044F \u0411\u0430\u043C\u0456\u0430\u043D."@uk . . . . . . . . . "Band-e Amir (persiska: \u0628\u0646\u062F \u0627\u0645\u06CC\u0631) \u00E4r en serie om sex djupa sj\u00F6ar separerade av naturliga dammar best\u00E5ende av travertin, en typ av kalksten. Sj\u00F6arna \u00E4r bel\u00E4gna i Hindukush i centrala Afghanistan p\u00E5 omkring 3 000 meters h\u00F6jd, v\u00E4ster om Buddhastatyerna i Bamiyan. Sj\u00F6arna skapades av det koldioxidrika vattnet som sipprade ut fr\u00E5n skrevor och sprickor och l\u00E4mnade kalciumkarbonatf\u00E4llning i form av travertinmurar som idag h\u00E5ller vattnet kvar i dessa sj\u00F6ar. Band-e Amir \u00E4r en av n\u00E5gra f\u00E5 ovanliga sj\u00F6ar i v\u00E4rlden som har skapats av travertinsystem. 2009 blev Band-e-Amir Afghanistans f\u00F6rsta nationalpark."@sv . . . . . "Band-e Amir"@es . . . . . . "Il complesso dei laghi Band-e Amir (dal persiano \u0628\u0646\u062F \u0627\u0645\u06CC\u0631, Band-e Am\u012Br, \u00ABbacini dell comandante\u00BB) si trova in Afghanistan, sull'Hindu Kush, nella provincia di Bamiyan, ed \u00E8 formato da sei laghi in successione intervallati da sbarramenti naturali di travertino, in maniera simile ai laghi di Plitvice. Nel 2009 sono stati designati come primo parco nazionale dell'Afghanistan. La formazione dei depositi di travertino ebbe luogo nelle fasi interglaciali (le prove indicano almeno due fasi glaciali durante il Quaternario) e prosegue nell'attuale fase postglaciale."@it . . . . . . "Die Band-e-Amir-Seenkette (von persisch \u0628\u0646\u062F \u0627\u0645\u06CC\u0631, DMG Band-e Am\u012Br, \u201AStausee des Befehlshabers\u2018) liegt in der Provinz Bamiyan am Hindukusch in Afghanistan und besteht aus sechs Seen, die \u00E4hnlich den Plitvicer Seen durch nat\u00FCrlich entstandene Travertind\u00E4mme aufgestaut sind. Seit 2009 sind sie als erster Nationalpark Afghanistans ausgewiesen. Die T\u00E4ler waren im Quart\u00E4r mindestens zweimal vergletschert, die D\u00E4mme entstanden jeweils in den Warmzeiten."@de . . . . "Le Band-e Amir (persan \u0628\u0646\u062F \u0627\u0645\u06CC\u0631, ce qui signifie \"barrage de l'\u00E9mir\") est un ensemble de six lacs au c\u0153ur des montagnes de l'Hindou Kouch, en Afghanistan. Leur localisation pr\u00E9cise est : 34\u00B0 50\u2032 23\u2033 N, 67\u00B0 13\u2032 51\u2033 E."@fr . . . . . "POINT(67.230834960938 34.839721679688)"^^ . . . . . "Band-e Amir"@cs . . . . "II"@en . . . . "Band-e Amir (en persa: \u0628\u0646\u062F \u0627\u0645\u06CC\u0631) es una serie de seis profundos lagos azules separados por diques naturales hechos de travertino, un dep\u00F3sito mineral. Los lagos est\u00E1n situados en las monta\u00F1as del Hindu Kush del Afganist\u00E1n central aproximadamente a 3000 metros de altura, al oeste de los famosos Budas de Bamiy\u00E1n. Fueron creados por el agua rica en di\u00F3xido de carbono que rezuma de las fallas y fracturas y deposita carbonato de calcio precipitado en forma de paredes de m\u00E1rmol travertino que hoy almacenan el agua de estos lagos. Band-e Amir es uno de los pocos lagos naturales poco comunes en el mundo que fueron creados por los sistemas de travertino, todos los cuales se encuentran en la lista del Patrimonio Mundial de la Unesco."@es . . . . "\u0645\u062A\u0646\u0632\u0647 \u0628\u0627\u0646\u062F \u0625\u064A \u0623\u0645\u064A\u0631 \u0627\u0644\u0648\u0637\u0646\u064A \u0647\u0648 \u0645\u062A\u0646\u0632\u0647 \u0648\u0637\u0646\u064A \u064A\u0642\u0639 \u0641\u064A \u0648\u0644\u0627\u064A\u0629 \u0628\u0627\u0645\u064A\u0627\u0646 \u0641\u064A \u0648\u0633\u0637 \u0623\u0641\u063A\u0627\u0646\u0633\u062A\u0627\u0646."@ar . . . . . . . "Band-e Amir National Park (Persian: \u0628\u0646\u062F \u0627\u0645\u06CC\u0631) Afghanistan established its first national park on April 22, 2009, to promote and protect the natural beauty of a series of intensely blue lakes created by natural dams high in the Hindu Kush. Band-e-Amir is a chain of six lakes in the mountainous desert of central Afghanistan. The lakes formed from mineral-rich water that seeped out of faults and cracks in the rocky landscape. Over time, the water deposited layers of hardened mineral (travertine) that built up into walls that now contain the water. According to the Wildlife Conservation Society, who helped the Afghan government set up the park, Band-e-Amir is one of the few travertine systems in the world. They were created by the carbon dioxide rich water oozing out of the faults and fractures to deposit calcium carbonate precipitate in the form of travertine walls that today store the water of these lakes. Band-e Amir is one of the few rare natural lakes in the world which are created by travertine systems. The site of Band-e Amir has been described as Afghanistan's Grand Canyon, and draws thousands of tourists a year. The river is part of the system of the Balkh River."@en . . . . . . "\u73ED\u9054\u7C73\u723E\u570B\u5BB6\u516C\u5712\uFF08\u6CE2\u65AF\u8A9E\uFF1A\u0628\u0646\u062F \u0627\u0645\u06CC\u0631\u200E\uFF09\u662F\u963F\u5BCC\u6C57\u7B2C\u4E00\u500B\u570B\u5BB6\u516C\u5712\uFF0C\u6210\u7ACB\u65BC2009\u5E744\u670822\u65E5\u3002\u4F4D\u65BC\u4E2D\u90E8\u5DF4\u7C73\u63DA\u7701\u3001\u6D77\u62D43,000\u516C\u5C3A\u7684\u8208\u90FD\u5EAB\u4EC0\u5C71\u8108\u3002\u8DDD\u96E2\u5DF4\u7C73\u63DA\u897F\u531775\u516C\u91CC\u3002\u6700\u8FD1\u7684\u57CE\u5E02\u4E3A\u4E9A\u8003\u6717\u3002 \u516C\u5712\u4F54\u5730590\u5E73\u65B9\u516C\u91CC\uFF0C\u7531\u516D\u500B\u88AB\u6D1E\u77F3\u5206\u9694\u7684\u6E56\u6CCA\u7D44\u6210\u3002\u7576\u5730\u65B7\u5C64\u6EF2\u51FA\u7684\u6C34\u542B\u6709\u4E8C\u6C27\u5316\u78B3\uFF0C\u5F62\u6210\u6D1E\u77F3\u6C89\u7A4D\u3002\u7576\u5730\u52D5\u7269\u6709\u8D64\u7F8A\u3001\u91CE\u5C71\u7F8A\u3001\u7B49\u3002\u96EA\u8C79\u5DF2\u7D93\u5728\u9019\u88E1\u7D55\u8DE1\u3002 \u516C\u5712\u540D\u5B57\u7684\u610F\u601D\u662F\u300C\u53F8\u4EE4\u7684\u5824\u58E9\u300D\uFF0C\u7576\u4E2D\u7684\u53F8\u4EE4\u6307\u7684\u662F\u4F0A\u65AF\u862D\u6559\u7B2C\u56DB\u4F4D\u54C8\u91CC\u767C\u963F\u91CC\u3002\u7576\u5730\u662F\u4FE1\u5949\u4EC0\u8449\u6D3E\u4F0A\u65AF\u862D\u6559\u7684\u54C8\u624E\u723E\u4EBA\u7684\u805A\u5C45\u5730\u5340\u3002\u76F8\u50B3\u662F\u963F\u91CC\u300C\u7BC9\u6210\u300D\u9019\u4E9B\u300C\u5824\u58E9\u300D\u3002"@zh . "\u73ED\u9054\u7C73\u723E\u570B\u5BB6\u516C\u5712\uFF08\u6CE2\u65AF\u8A9E\uFF1A\u0628\u0646\u062F \u0627\u0645\u06CC\u0631\u200E\uFF09\u662F\u963F\u5BCC\u6C57\u7B2C\u4E00\u500B\u570B\u5BB6\u516C\u5712\uFF0C\u6210\u7ACB\u65BC2009\u5E744\u670822\u65E5\u3002\u4F4D\u65BC\u4E2D\u90E8\u5DF4\u7C73\u63DA\u7701\u3001\u6D77\u62D43,000\u516C\u5C3A\u7684\u8208\u90FD\u5EAB\u4EC0\u5C71\u8108\u3002\u8DDD\u96E2\u5DF4\u7C73\u63DA\u897F\u531775\u516C\u91CC\u3002\u6700\u8FD1\u7684\u57CE\u5E02\u4E3A\u4E9A\u8003\u6717\u3002 \u516C\u5712\u4F54\u5730590\u5E73\u65B9\u516C\u91CC\uFF0C\u7531\u516D\u500B\u88AB\u6D1E\u77F3\u5206\u9694\u7684\u6E56\u6CCA\u7D44\u6210\u3002\u7576\u5730\u65B7\u5C64\u6EF2\u51FA\u7684\u6C34\u542B\u6709\u4E8C\u6C27\u5316\u78B3\uFF0C\u5F62\u6210\u6D1E\u77F3\u6C89\u7A4D\u3002\u7576\u5730\u52D5\u7269\u6709\u8D64\u7F8A\u3001\u91CE\u5C71\u7F8A\u3001\u7B49\u3002\u96EA\u8C79\u5DF2\u7D93\u5728\u9019\u88E1\u7D55\u8DE1\u3002 \u516C\u5712\u540D\u5B57\u7684\u610F\u601D\u662F\u300C\u53F8\u4EE4\u7684\u5824\u58E9\u300D\uFF0C\u7576\u4E2D\u7684\u53F8\u4EE4\u6307\u7684\u662F\u4F0A\u65AF\u862D\u6559\u7B2C\u56DB\u4F4D\u54C8\u91CC\u767C\u963F\u91CC\u3002\u7576\u5730\u662F\u4FE1\u5949\u4EC0\u8449\u6D3E\u4F0A\u65AF\u862D\u6559\u7684\u54C8\u624E\u723E\u4EBA\u7684\u805A\u5C45\u5730\u5340\u3002\u76F8\u50B3\u662F\u963F\u91CC\u300C\u7BC9\u6210\u300D\u9019\u4E9B\u300C\u5824\u58E9\u300D\u3002"@zh . "34.8397216796875"^^ . "Band-e Amir (pol. \u201ETamy/Jeziora emira\u201D) \u2013 grupa sze\u015Bciu jezior o charakterystycznych barwach \u2013 od szafirowej do turkusowej \u2013 w \u015Brodkowym Afganistanie, w prowincji Bamian, obj\u0119tych ochron\u0105 przez utworzony tu w 2009 roku pierwszy w Afganistanie park narodowy \u2013 Park Narodowy Band-e Amir. Wed\u0142ug lokalnych legend, jeziora stworzy\u0142 zi\u0119\u0107 Mahometa \u2013 Ali. W 2004 roku jeziora zosta\u0142y wpisane na afga\u0144sk\u0105 list\u0119 informacyjn\u0105 UNESCO \u2013 list\u0119 obiekt\u00F3w, kt\u00F3re Afganistan zamierza rozpatrzy\u0107 do zg\u0142oszenia do wpisu na list\u0119 \u015Bwiatowego dziedzictwa UNESCO."@pl . . "2994951"^^ . . "Band-e Amir National Park"@en . . "Nacia Parko Band-e Amir"@eo . . . "Band-e Amir"@fr . . . .