. . . . . . . . . . . . ""@en . . . . . . . . . . . . . "Barba'shmin"@en . . . "Bar Bashmin, mort martyr en 346, \u00E9tait \u00E9v\u00EAque et catholicos de S\u00E9leucie et Ct\u00E9siphon. Bar Bashim est le neveu et le second successeur de Simon bar Sabbae. Il est arr\u00EAt\u00E9 en 345 \u00E0 Ct\u00E9siphon avec seize pr\u00EAtres. Ils sont encha\u00EEn\u00E9s et tra\u00EEn\u00E9s jusqu'\u00E0 Karka, la r\u00E9sidence d'\u00E9t\u00E9 du roi Shapour II. Ils restent emprisonn\u00E9s pendant un an et sont finalement martyris\u00E9s."@fr . . . . "11414403"^^ . . . . . . . "Mar Bar Baszmin"@pl . . . . . . . . . . "Bar Bashmin, mort martyr en 346, \u00E9tait \u00E9v\u00EAque et catholicos de S\u00E9leucie et Ct\u00E9siphon. Bar Bashim est le neveu et le second successeur de Simon bar Sabbae. Il est arr\u00EAt\u00E9 en 345 \u00E0 Ct\u00E9siphon avec seize pr\u00EAtres. Ils sont encha\u00EEn\u00E9s et tra\u00EEn\u00E9s jusqu'\u00E0 Karka, la r\u00E9sidence d'\u00E9t\u00E9 du roi Shapour II. Ils restent emprisonn\u00E9s pendant un an et sont finalement martyris\u00E9s."@fr . . . . . . . "Mar Bar Baszmin \u2013 nast\u0119pca Mar Szachdosta na tronie biskupim Seleucji-Ktezyfonu. Urz\u0105d ten obj\u0105\u0142 w 343 i pe\u0142ni\u0142 go do 346. Jego pontyfikat przypada na okres prze\u015Bladowa\u0144 chrze\u015Bcijan w Persji, zapocz\u0105tkowanych przez szacha Szapura II. Podobnie jak dwaj jego poprzednicy, Bar Baszmin, pad\u0142 ofiar\u0105 prze\u015Bladowa\u0144 i poni\u00F3s\u0142 m\u0119cze\u0144sk\u0105 \u015Bmier\u0107. Jest uznawany za \u015Bwi\u0119tego i jednego z tradycyjnych patriarch\u00F3w przez ko\u015Bcio\u0142y wywodz\u0105ce si\u0119 z Ko\u015Bcio\u0142a Wschodu."@pl . . . ""@en . "1099196130"^^ . . . . . . "Barba\u02BFshmin, also called Barbasceminus, was a fourth-century bishop of Seleucia-Ctesiphon, primate of the Church of the East, and martyr. He succeeded Shahdost as bishop of Seleucia-Ctesiphon in 343, during the great persecution of Shapur II, and was martyred three years later, in 346. Like several other early bishops of Seleucia-Ctesiphon, he is included in the traditional list of patriarchs of the Church of the East, which also considers him a saint. His feast day is January 14."@en . "Vacant"@en . . . . . . . . . ""@en . . . . "Mar Bar Baszmin \u2013 nast\u0119pca Mar Szachdosta na tronie biskupim Seleucji-Ktezyfonu. Urz\u0105d ten obj\u0105\u0142 w 343 i pe\u0142ni\u0142 go do 346. Jego pontyfikat przypada na okres prze\u015Bladowa\u0144 chrze\u015Bcijan w Persji, zapocz\u0105tkowanych przez szacha Szapura II. Podobnie jak dwaj jego poprzednicy, Bar Baszmin, pad\u0142 ofiar\u0105 prze\u015Bladowa\u0144 i poni\u00F3s\u0142 m\u0119cze\u0144sk\u0105 \u015Bmier\u0107. Jest uznawany za \u015Bwi\u0119tego i jednego z tradycyjnych patriarch\u00F3w przez ko\u015Bcio\u0142y wywodz\u0105ce si\u0119 z Ko\u015Bcio\u0142a Wschodu."@pl . . . . "6350"^^ . . . . . . . "Bar Bashmin"@fr . . . "Barba\u02BFshmin, also called Barbasceminus, was a fourth-century bishop of Seleucia-Ctesiphon, primate of the Church of the East, and martyr. He succeeded Shahdost as bishop of Seleucia-Ctesiphon in 343, during the great persecution of Shapur II, and was martyred three years later, in 346. Like several other early bishops of Seleucia-Ctesiphon, he is included in the traditional list of patriarchs of the Church of the East, which also considers him a saint. His feast day is January 14."@en . . . . .