. "United States"@en . . . . . . "Barbie of Swan Lake"@en . . "4673186"^^ . . . . . . "Barbie et le Lac des cygnes (Barbie of Swan Lake) est un film d'animation am\u00E9ricano-canadien r\u00E9alis\u00E9 par , sorti directement en vid\u00E9o en 2003."@fr . . "Barbie of Swan Lake is a 2003 computer-animated fantasy film directed by Owen Hurley. It was released to video and DVD on September 30, 2003, and made its television premiere on Nickelodeon on November 16, 2003. Based on the Tchaikovsky ballet Swan Lake, the film is the third CGI entry in the Barbie film series, and the second entry based on a Tchaikovsky ballet (the first was Barbie in the Nutcracker). Barbie and Odette are voiced by Kelly Sheridan."@en . . "Barbie of Swan Lake o Barbie en el Lago de los Cisnes en Hispanoam\u00E9rica. Es una pel\u00EDcula de 2003 de Barbie directa a video dirigida por Owen Hurley.\u200B\u200B Es la tercera dentro de la serie de pel\u00EDculas animadas por computadora de Barbie. La historia est\u00E1 vagamente adaptada del ballet de \"El Lago de los Cisnes\" y caracter\u00EDsticas de la m\u00FAsica de Piotr Ilich Chaikovski. Esta es la tercera pel\u00EDcula de Barbie narrada por ella a su peque\u00F1a hermana Kelly y es tambi\u00E9n la segunda que se basa en un ballet de Chaikovski, siendo la primera Barbie en el cascanueces."@es . "22093"^^ . "Canada"@en . . . . . "Barbie - Lago dei cigni (Barbie of Swan Lake), \u00E8 un film d'animazione del 2003 distribuito direttamente per il mercato home video, realizzato in grafica computerizzata. Protagonista del film \u00E8 Barbie al suo terzo lungometraggio, e la storia \u00E8 un libero adattamento del balletto Il lago dei cigni con la musica di P\u00EBtr Il'i\u010D \u010Cajkovskij. \u00C8 il secondo dei film di Barbie ad essere tratto da un balletto di \u010Cajkovskij, infatti cos\u00EC come per Barbie e lo schiaccianoci, anche le coreografie di questo film vennero messe in scena dal corpo di ballo del New York City Ballet e animate tramite motion capture."@it . . "\u30D0\u30FC\u30D3\u30FC\u306E\u767D\u9CE5\u306E\u6E56"@ja . . . . . . "Barbie of Swan Lake"@en . . . . . "Owen Hurley"@en . . . . . "Barbie en het Zwanenmeer (Engels: Barbie of Swan Lake) is de derde speelfilm van Barbie en de tweede die op een ballet is gebaseerd. De digitale animatie- en direct-naar-videofilm kwam uit op 30 september 2003 en is gebaseerd op het klassiek ballet Het Zwanenmeer van Tsjaikovski. Barbie vertolkt hierin de rol van Odette, een meisje dat in een zwaan verandert."@nl . . . . . . . . "2014-12-21"^^ . . . . "Barbie in Schwanensee"@de . "Barbie z Jeziora \u0141ab\u0119dziego"@pl . "Barbie - Lago dei cigni"@it . . "\u300E\u30D0\u30FC\u30D3\u30FC\u306E\u767D\u9CE5\u306E\u6E56\u300F\uFF08\u30D0\u30FC\u30D3\u30FC\u306E\u306F\u304F\u3061\u3087\u3046\u306E\u307F\u305A\u3046\u307F\u3001\u539F\u984C: Barbie of Swan Lake\uFF09\u306F\u30012003\u5E749\u670830\u65E5\u306B\u30A2\u30E1\u30EA\u30AB\u5408\u8846\u56FD\u306E\u30AB\u30CA\u30C0\u3088\u308A\u767A\u58F2\u3055\u308C\u305F\u30D0\u30FC\u30D3\u30FC\u306E\u30B3\u30F3\u30D4\u30E5\u30FC\u30BF\u30A2\u30CB\u30E1\u30FC\u30B7\u30E7\u30F3\u6620\u753B\u4F5C\u54C1\uFF08\u30AA\u30EA\u30B8\u30CA\u30EB\u30D3\u30C7\u30AA\uFF09\u3002\u30D0\u30FC\u30D3\u30FC\u30B7\u30EA\u30FC\u30BA\u6620\u753B\u4F5C\u54C1\u306E3\u4F5C\u76EE\u3067\u3042\u308A\u3001\u4E16\u754C\u540D\u4F5C\u300E\u767D\u9CE5\u306E\u6E56\u300F\u3092\u30D9\u30FC\u30B9\u306B\u5C55\u958B\u3055\u308C\u3066\u3044\u308B\u3002 \u65E5\u672C\u3067\u306F\u5287\u5834\u672A\u516C\u958B\u30022003\u5E7410\u670824\u65E5\u306B\u30E6\u30CB\u30D0\u30FC\u30B5\u30EB\u30FB\u30D4\u30AF\u30C1\u30E3\u30FC\u30BA\u30FB\u30B8\u30E3\u30D1\u30F3\u3088\u308AVHS\u3068DVD\u304C\u767A\u58F2\u3055\u308C\u3066\u3044\u308B\u3002\u307E\u305F\u30012012\u5E7410\u670824\u65E5\u306B\u30B8\u30A7\u30CD\u30AA\u30F3\u30FB\u30E6\u30CB\u30D0\u30FC\u30B5\u30EB\u30FB\u30A8\u30F3\u30BF\u30FC\u30C6\u30A4\u30E1\u30F3\u30C8\u30B8\u30E3\u30D1\u30F3\u3088\u308ADVD\u304C\u518D\u767A\u58F2\u3055\u308C\u3066\u3044\u308B\u3002"@ja . . . . . . . "4980.0"^^ . "Barbie et le Lac des cygnes"@fr . . . . . "English"@en . "\u0397 Barbie \u03C3\u03C4\u03B7\u03BD \u039B\u03AF\u03BC\u03BD\u03B7 \u03C4\u03C9\u03BD \u039A\u03CD\u03BA\u03BD\u03C9\u03BD (\u03B1\u03B3\u03B3\u03BB\u03B9\u03BA\u03AC: Barbie of Swan Lake) \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03BA\u03B9\u03BD\u03BF\u03CD\u03BC\u03B5\u03BD\u03B1 \u03C3\u03C7\u03B5\u03B4\u03AF\u03B1 \u03C3\u03B5 \u03C3\u03BA\u03B7\u03BD\u03BF\u03B8\u03B5\u03C3\u03AF\u03B1 \u038C\u03BF\u03C5\u03B5\u03BD \u03A7\u03AD\u03C1\u03BB\u03B9. \u0397 \u03B9\u03C3\u03C4\u03BF\u03C1\u03AF\u03B1 \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03C0\u03C1\u03BF\u03C3\u03B1\u03C1\u03BC\u03BF\u03C3\u03BC\u03AD\u03BD\u03B7 \u03C3\u03C4\u03B7\u03BD \u039B\u03AF\u03BC\u03BD\u03B7 \u03C4\u03C9\u03BD \u039A\u03CD\u03BA\u03BD\u03C9\u03BD \u03C4\u03BF\u03C5 \u03A0\u03B9\u03CC\u03C4\u03C1 \u0399\u03BB\u03AF\u03C4\u03C2 \u03A4\u03C3\u03B1\u03CA\u03BA\u03CC\u03C6\u03C3\u03BA\u03B9."@el . . . . . . . . "DVD cover"@en . . . . . "\u5929\u9D5D\u6E56\u516C\u4E3B\u82AD\u6BD4"@zh . . . . . . . "Barbie of Swan Lake"@en . . "Barbie - Lago dei cigni (Barbie of Swan Lake), \u00E8 un film d'animazione del 2003 distribuito direttamente per il mercato home video, realizzato in grafica computerizzata. Protagonista del film \u00E8 Barbie al suo terzo lungometraggio, e la storia \u00E8 un libero adattamento del balletto Il lago dei cigni con la musica di P\u00EBtr Il'i\u010D \u010Cajkovskij. \u00C8 il secondo dei film di Barbie ad essere tratto da un balletto di \u010Cajkovskij, infatti cos\u00EC come per Barbie e lo schiaccianoci, anche le coreografie di questo film vennero messe in scena dal corpo di ballo del New York City Ballet e animate tramite motion capture."@it . . "\u300A\u5929\u9D5D\u6E56\u516C\u4E3B\u82AD\u6BD4\u300B\uFF08\u82F1\u8A9E\uFF1ABarbie of Swan Lake\uFF09\u662F\u548CFamily Home Entertainment\u65BC2003\u5E749\u670830\u65E5\u4EE5DVD\u3001VCD\u548CVHS\u7684\u5F62\u5F0F\u767C\u552E\u7684\u9304\u5F71\u5E36\u9996\u6620\u52D5\u756B\u4F5C\u54C1\u3002\u8A72\u4F5C\u70BA\u82AD\u6BD4\u52D5\u756B\u7CFB\u5217\u7684\u7B2C3\u90E8\u96FB\u5F71\u3002\u6539\u7DE8\u81EA\u5F7C\u5F97\u00B7\u67F4\u53EF\u592B\u65AF\u57FA\u7684\u8457\u540D\u82AD\u857E\u821E\u5267\u300A\u5929\u9E45\u6E56\u300B\uFF08Swan Lake\uFF09\uFF0C\u7531\u82AD\u6BD4\u98FE\u6F14\u5929\u9D5D\u6E56\u516C\u4E3B\u2014\u5967\u6F54\u5854\u3002\u96FB\u5F71\u4E2D\u7684\u82AD\u857E\u821E\u8E48\u52D5\u4F5C\u7531\u7D10\u7D04\u5E02\u82AD\u857E\u821E\u5718\u9996\u5E2D\u82AD\u857E\u5927\u5E2B\u8CA0\u8CAC\u7DE8\u821E\uFF0C\u821E\u66F2\u53CA\u90E8\u5206\u97F3\u6A02\u63A1\u7528\u67F4\u53EF\u592B\u65AF\u57FA\u6240\u4F5C\u7684\u7D93\u5178\u6A02\u7AE0\uFF0C\u7531\u502B\u6566\u4EA4\u97FF\u6A02\u5718\u64D4\u4EFB\u6F14\u594F\u3002 \u53F0\u7063\u65BC2003\u5E7412\u67084\u65E5\u7531\u5F97\u5229\u5F71\u8996\u80A1\u4EFD\u6709\u9650\u516C\u53F8\u4EE3\u7406\u767C\u884CDVD\u548CVCD\uFF0C2009\u5E747\u67089\u65E5\u518D\u7248\u767C\u884C\u3002\u53E6\u5916\uFF0C\u66FC\u8FEA\u50B3\u64AD\u548C\u4E5F\u5206\u5225\u4EE3\u7406\u767C\u884C\u4E86\u8A72\u4F5C\u7684DVD\u548CVCD\u30022014\u5E7411\u670814\u65E5\u7531\u518D\u7248\u767C\u884CDVD\u3002 \u9999\u6E2F\u65BC2003\u5E7411\u670818\u65E5\u767C\u884CVCD\uFF0C2008\u5E744\u67088\u65E5\u767C\u884CDVD\uFF0C\u7531\u6D32\u7ACB\u5F71\u8996\u6709\u9650\u516C\u53F8\u4EE3\u7406\u767C\u884C\u3002 \u4E2D\u56FD\u5927\u9646\u7387\u5148\u767C\u884CVCD\uFF0C\u548C\u300A\u82AD\u6BD4\u8207\u80E1\u6843\u9257\u7684\u5922\u5E7B\u4E4B\u65C5\u300B\u4EE5\u53CA\u300A\u9577\u9AEE\u516C\u4E3B\u82AD\u6BD4\u300B\u4E00\u540C\u7531\u4E5D\u6D32\u97F3\u50CF\u51FA\u7248\u516C\u53F8\u51FA\u7248\uFF0C\u5EE3\u6771\u98DB\u6A02\u5F71\u8996\u88FD\u54C1\u6709\u9650\u516C\u53F8\u767C\u884C\u3002\u4E4B\u5F8C\u7531\u4E2D\u56FD\u5F55\u97F3\u5F55\u50CF\u51FA\u7248\u603B\u793E\u51FA\u7248\uFF0C\u4E2D\u5F55\u534E\u7EB3\u5BB6\u5EAD\u5A31\u4E50\u6709\u9650\u516C\u53F8\u53D1\u884CVCD\u548CDVD\u3002"@zh . . . . . . . . . . . "Barbie of Swan Lake (bra: Barbie: Lago dos Cisnes) \u00E9 um filme de anima\u00E7\u00E3o estadunidense, o terceiro da s\u00E9rie cinematogr\u00E1fica animada por computador inspirada na boneca Barbie, produzido pela Mainframe Entertainment, dirigido por Owen Hurley e distribu\u00EDdo pela Mattel em parceria com a Universal Studios. Seu lan\u00E7amento ocorreu diretamente em home-v\u00EDdeo em 30 de setembro de 2003, gerando uma grande linha de brinquedos, acess\u00F3rios e outros produtos licenciados lan\u00E7ados em conjunto com o filme. Inspirado no bal\u00E9 O Lago dos Cisnes, de Piotr Ilitch Tchaikovski, o longa segue Odette (Barbie), uma mo\u00E7a humilde que \u00E9 amaldi\u00E7oada por um feiticeiro, Rothbart, e transformada em um cisne. Odette, ent\u00E3o, parte em uma jornada para salvar os habitantes da Floresta Encantada e quebrar as maldi\u00E7\u00F5es de Rothbart."@pt . . . . . . . "Barbie of Swan Lake is a 2003 computer-animated fantasy film directed by Owen Hurley. It was released to video and DVD on September 30, 2003, and made its television premiere on Nickelodeon on November 16, 2003. Based on the Tchaikovsky ballet Swan Lake, the film is the third CGI entry in the Barbie film series, and the second entry based on a Tchaikovsky ballet (the first was Barbie in the Nutcracker). Barbie and Odette are voiced by Kelly Sheridan."@en . . "Elana Lesser"@en . "Barbie en het Zwanenmeer (Engels: Barbie of Swan Lake) is de derde speelfilm van Barbie en de tweede die op een ballet is gebaseerd. De digitale animatie- en direct-naar-videofilm kwam uit op 30 september 2003 en is gebaseerd op het klassiek ballet Het Zwanenmeer van Tsjaikovski. Barbie vertolkt hierin de rol van Odette, een meisje dat in een zwaan verandert."@nl . . . . . . . . "4980.0"^^ . "\u0397 Barbie \u03C3\u03C4\u03B7\u03BD \u039B\u03AF\u03BC\u03BD\u03B7 \u03C4\u03C9\u03BD \u039A\u03CD\u03BA\u03BD\u03C9\u03BD"@el . . . . . . . "Barbie en het Zwanenmeer"@nl . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "\uBC14\uBE44\uC758 \uBC31\uC870\uC758 \uD638\uC218"@ko . . . . . . . . . . "Barbie in Schwanensee (Originaltitel Barbie of Swan Lake) ist ein US-amerikanischer Animationsfilm aus dem Jahr 2003. Es handelt sich um eine Direct-to-Video-Produktion von in Kooperation mit Mattel Entertainment, Regie f\u00FChrte ."@de . . "83.0"^^ . . . . "Barbie of Swan Lake (bra: Barbie: Lago dos Cisnes) \u00E9 um filme de anima\u00E7\u00E3o estadunidense, o terceiro da s\u00E9rie cinematogr\u00E1fica animada por computador inspirada na boneca Barbie, produzido pela Mainframe Entertainment, dirigido por Owen Hurley e distribu\u00EDdo pela Mattel em parceria com a Universal Studios. Seu lan\u00E7amento ocorreu diretamente em home-v\u00EDdeo em 30 de setembro de 2003, gerando uma grande linha de brinquedos, acess\u00F3rios e outros produtos licenciados lan\u00E7ados em conjunto com o filme."@pt . . . . . . . . . . . . . . . . . "\uBC14\uBE44\uC758 \uBC31\uC870\uC758 \uD638\uC218(Barbie Of Swan Lake)\uB294 \uCE90\uB098\uB2E4, \uBBF8\uAD6D\uC5D0\uC11C \uC81C\uC791\uB41C \uAC10\uB3C5\uC758 2003\uB144 \uC560\uB2C8\uBA54\uC774\uC158, \uAC00\uC871 \uC601\uD654\uC774\uB2E4. \uB4F1\uC774 \uC8FC\uC5F0\uC73C\uB85C \uCD9C\uC5F0\uD558\uC600\uACE0 \uB4F1\uC774 \uC81C\uC791\uC5D0 \uCC38\uC5EC\uD558\uC600\uB2E4."@ko . "Barbie in Schwanensee (Originaltitel Barbie of Swan Lake) ist ein US-amerikanischer Animationsfilm aus dem Jahr 2003. Es handelt sich um eine Direct-to-Video-Produktion von in Kooperation mit Mattel Entertainment, Regie f\u00FChrte ."@de . . . . . . . . . . . . "Swan Lake by Pyotr Ilyich Tchaikovsky"@en . . . "\u300A\u5929\u9D5D\u6E56\u516C\u4E3B\u82AD\u6BD4\u300B\uFF08\u82F1\u8A9E\uFF1ABarbie of Swan Lake\uFF09\u662F\u548CFamily Home Entertainment\u65BC2003\u5E749\u670830\u65E5\u4EE5DVD\u3001VCD\u548CVHS\u7684\u5F62\u5F0F\u767C\u552E\u7684\u9304\u5F71\u5E36\u9996\u6620\u52D5\u756B\u4F5C\u54C1\u3002\u8A72\u4F5C\u70BA\u82AD\u6BD4\u52D5\u756B\u7CFB\u5217\u7684\u7B2C3\u90E8\u96FB\u5F71\u3002\u6539\u7DE8\u81EA\u5F7C\u5F97\u00B7\u67F4\u53EF\u592B\u65AF\u57FA\u7684\u8457\u540D\u82AD\u857E\u821E\u5267\u300A\u5929\u9E45\u6E56\u300B\uFF08Swan Lake\uFF09\uFF0C\u7531\u82AD\u6BD4\u98FE\u6F14\u5929\u9D5D\u6E56\u516C\u4E3B\u2014\u5967\u6F54\u5854\u3002\u96FB\u5F71\u4E2D\u7684\u82AD\u857E\u821E\u8E48\u52D5\u4F5C\u7531\u7D10\u7D04\u5E02\u82AD\u857E\u821E\u5718\u9996\u5E2D\u82AD\u857E\u5927\u5E2B\u8CA0\u8CAC\u7DE8\u821E\uFF0C\u821E\u66F2\u53CA\u90E8\u5206\u97F3\u6A02\u63A1\u7528\u67F4\u53EF\u592B\u65AF\u57FA\u6240\u4F5C\u7684\u7D93\u5178\u6A02\u7AE0\uFF0C\u7531\u502B\u6566\u4EA4\u97FF\u6A02\u5718\u64D4\u4EFB\u6F14\u594F\u3002 \u53F0\u7063\u65BC2003\u5E7412\u67084\u65E5\u7531\u5F97\u5229\u5F71\u8996\u80A1\u4EFD\u6709\u9650\u516C\u53F8\u4EE3\u7406\u767C\u884CDVD\u548CVCD\uFF0C2009\u5E747\u67089\u65E5\u518D\u7248\u767C\u884C\u3002\u53E6\u5916\uFF0C\u66FC\u8FEA\u50B3\u64AD\u548C\u4E5F\u5206\u5225\u4EE3\u7406\u767C\u884C\u4E86\u8A72\u4F5C\u7684DVD\u548CVCD\u30022014\u5E7411\u670814\u65E5\u7531\u518D\u7248\u767C\u884CDVD\u3002 \u9999\u6E2F\u65BC2003\u5E7411\u670818\u65E5\u767C\u884CVCD\uFF0C2008\u5E744\u67088\u65E5\u767C\u884CDVD\uFF0C\u7531\u6D32\u7ACB\u5F71\u8996\u6709\u9650\u516C\u53F8\u4EE3\u7406\u767C\u884C\u3002 \u4E2D\u56FD\u5927\u9646\u7387\u5148\u767C\u884CVCD\uFF0C\u548C\u300A\u82AD\u6BD4\u8207\u80E1\u6843\u9257\u7684\u5922\u5E7B\u4E4B\u65C5\u300B\u4EE5\u53CA\u300A\u9577\u9AEE\u516C\u4E3B\u82AD\u6BD4\u300B\u4E00\u540C\u7531\u4E5D\u6D32\u97F3\u50CF\u51FA\u7248\u516C\u53F8\u51FA\u7248\uFF0C\u5EE3\u6771\u98DB\u6A02\u5F71\u8996\u88FD\u54C1\u6709\u9650\u516C\u53F8\u767C\u884C\u3002\u4E4B\u5F8C\u7531\u4E2D\u56FD\u5F55\u97F3\u5F55\u50CF\u51FA\u7248\u603B\u793E\u51FA\u7248\uFF0C\u4E2D\u5F55\u534E\u7EB3\u5BB6\u5EAD\u5A31\u4E50\u6709\u9650\u516C\u53F8\u53D1\u884CVCD\u548CDVD\u3002"@zh . . . . . . "Barbie z Jeziora \u0141ab\u0119dziego \u2013 ameryka\u0144ski film animowany z 2003 roku w re\u017Cyserii . Jest to trzecia z kolei ameryka\u0144ska bajka o Barbie z ni\u0105 w roli g\u0142\u00F3wnej. Na podstawie baletu Jezioro \u0141ab\u0119dzie Piotra Czajkowskiego."@pl . "Barbie of Swan Lake o Barbie en el Lago de los Cisnes en Hispanoam\u00E9rica. Es una pel\u00EDcula de 2003 de Barbie directa a video dirigida por Owen Hurley.\u200B\u200B Es la tercera dentro de la serie de pel\u00EDculas animadas por computadora de Barbie. La historia est\u00E1 vagamente adaptada del ballet de \"El Lago de los Cisnes\" y caracter\u00EDsticas de la m\u00FAsica de Piotr Ilich Chaikovski. Esta es la tercera pel\u00EDcula de Barbie narrada por ella a su peque\u00F1a hermana Kelly y es tambi\u00E9n la segunda que se basa en un ballet de Chaikovski, siendo la primera Barbie en el cascanueces."@es . "Rob Hudnut"@en . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "\uBC14\uBE44\uC758 \uBC31\uC870\uC758 \uD638\uC218(Barbie Of Swan Lake)\uB294 \uCE90\uB098\uB2E4, \uBBF8\uAD6D\uC5D0\uC11C \uC81C\uC791\uB41C \uAC10\uB3C5\uC758 2003\uB144 \uC560\uB2C8\uBA54\uC774\uC158, \uAC00\uC871 \uC601\uD654\uC774\uB2E4. \uB4F1\uC774 \uC8FC\uC5F0\uC73C\uB85C \uCD9C\uC5F0\uD558\uC600\uACE0 \uB4F1\uC774 \uC81C\uC791\uC5D0 \uCC38\uC5EC\uD558\uC600\uB2E4."@ko . "Barbie et le Lac des cygnes (Barbie of Swan Lake) est un film d'animation am\u00E9ricano-canadien r\u00E9alis\u00E9 par , sorti directement en vid\u00E9o en 2003."@fr . . "\u300E\u30D0\u30FC\u30D3\u30FC\u306E\u767D\u9CE5\u306E\u6E56\u300F\uFF08\u30D0\u30FC\u30D3\u30FC\u306E\u306F\u304F\u3061\u3087\u3046\u306E\u307F\u305A\u3046\u307F\u3001\u539F\u984C: Barbie of Swan Lake\uFF09\u306F\u30012003\u5E749\u670830\u65E5\u306B\u30A2\u30E1\u30EA\u30AB\u5408\u8846\u56FD\u306E\u30AB\u30CA\u30C0\u3088\u308A\u767A\u58F2\u3055\u308C\u305F\u30D0\u30FC\u30D3\u30FC\u306E\u30B3\u30F3\u30D4\u30E5\u30FC\u30BF\u30A2\u30CB\u30E1\u30FC\u30B7\u30E7\u30F3\u6620\u753B\u4F5C\u54C1\uFF08\u30AA\u30EA\u30B8\u30CA\u30EB\u30D3\u30C7\u30AA\uFF09\u3002\u30D0\u30FC\u30D3\u30FC\u30B7\u30EA\u30FC\u30BA\u6620\u753B\u4F5C\u54C1\u306E3\u4F5C\u76EE\u3067\u3042\u308A\u3001\u4E16\u754C\u540D\u4F5C\u300E\u767D\u9CE5\u306E\u6E56\u300F\u3092\u30D9\u30FC\u30B9\u306B\u5C55\u958B\u3055\u308C\u3066\u3044\u308B\u3002 \u65E5\u672C\u3067\u306F\u5287\u5834\u672A\u516C\u958B\u30022003\u5E7410\u670824\u65E5\u306B\u30E6\u30CB\u30D0\u30FC\u30B5\u30EB\u30FB\u30D4\u30AF\u30C1\u30E3\u30FC\u30BA\u30FB\u30B8\u30E3\u30D1\u30F3\u3088\u308AVHS\u3068DVD\u304C\u767A\u58F2\u3055\u308C\u3066\u3044\u308B\u3002\u307E\u305F\u30012012\u5E7410\u670824\u65E5\u306B\u30B8\u30A7\u30CD\u30AA\u30F3\u30FB\u30E6\u30CB\u30D0\u30FC\u30B5\u30EB\u30FB\u30A8\u30F3\u30BF\u30FC\u30C6\u30A4\u30E1\u30F3\u30C8\u30B8\u30E3\u30D1\u30F3\u3088\u308ADVD\u304C\u518D\u767A\u58F2\u3055\u308C\u3066\u3044\u308B\u3002"@ja . . "Barbie z Jeziora \u0141ab\u0119dziego \u2013 ameryka\u0144ski film animowany z 2003 roku w re\u017Cyserii . Jest to trzecia z kolei ameryka\u0144ska bajka o Barbie z ni\u0105 w roli g\u0142\u00F3wnej. Na podstawie baletu Jezioro \u0141ab\u0119dzie Piotra Czajkowskiego."@pl . . . . "\u0397 Barbie \u03C3\u03C4\u03B7\u03BD \u039B\u03AF\u03BC\u03BD\u03B7 \u03C4\u03C9\u03BD \u039A\u03CD\u03BA\u03BD\u03C9\u03BD (\u03B1\u03B3\u03B3\u03BB\u03B9\u03BA\u03AC: Barbie of Swan Lake) \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03BA\u03B9\u03BD\u03BF\u03CD\u03BC\u03B5\u03BD\u03B1 \u03C3\u03C7\u03B5\u03B4\u03AF\u03B1 \u03C3\u03B5 \u03C3\u03BA\u03B7\u03BD\u03BF\u03B8\u03B5\u03C3\u03AF\u03B1 \u038C\u03BF\u03C5\u03B5\u03BD \u03A7\u03AD\u03C1\u03BB\u03B9. \u0397 \u03B9\u03C3\u03C4\u03BF\u03C1\u03AF\u03B1 \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03C0\u03C1\u03BF\u03C3\u03B1\u03C1\u03BC\u03BF\u03C3\u03BC\u03AD\u03BD\u03B7 \u03C3\u03C4\u03B7\u03BD \u039B\u03AF\u03BC\u03BD\u03B7 \u03C4\u03C9\u03BD \u039A\u03CD\u03BA\u03BD\u03C9\u03BD \u03C4\u03BF\u03C5 \u03A0\u03B9\u03CC\u03C4\u03C1 \u0399\u03BB\u03AF\u03C4\u03C2 \u03A4\u03C3\u03B1\u03CA\u03BA\u03CC\u03C6\u03C3\u03BA\u03B9."@el . . . . . "Cliff Ruby"@en . . . "Barbie of Swan Lake"@es . . "1121786502"^^ . . . . . . . . . . . . "Barbie of Swan Lake"@pt . "Greg Richardson"@en . . . . "Kim Dent Wilder"@en . . . .