. . . . . . . . "Zaunka edo adausia txakurraren hotsa da."@eu . . "Das Bellen (Kl\u00E4ffen) ist die h\u00E4ufigste Laut\u00E4u\u00DFerung der Haushunde. Im Deutschen sind zwei lautmalerische Schreibweisen typisch: \u201EWau\u201C und \u201EWuff\u201C. \u201EJaul\u201C ist hingegen keine Onomatopoie f\u00FCr das Bellen, sondern f\u00FCr das , eine andere Laut\u00E4u\u00DFerung des Haushunds (Canis lupus familiaris)."@de . . . . . "An gl\u00F3r a dh\u00E9anann gadhar, go m\u00F3r m\u00F3r sa tseilg, is ea tafann."@ga . . . . . . . . . . . "\u0413\u0430\u0432\u043A\u0456\u0442 \u2014 \u0437\u0432\u0443\u043A, \u0449\u043E \u0432\u0438\u0434\u0430\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F, \u044F\u043A \u043F\u0440\u0430\u0432\u0438\u043B\u043E, \u0441\u043E\u0431\u0430\u043A\u0430\u043C\u0438, \u0445\u043E\u0447\u0430 \u0456\u043D\u043E\u0434\u0456 \u0446\u0438\u043C \u0436\u0435 \u0441\u043B\u043E\u0432\u043E\u043C \u043D\u0430\u0437\u0438\u0432\u0430\u044E\u0442\u044C \u0441\u0445\u043E\u0436\u0456 \u0437\u0432\u0443\u043A\u0438, \u0449\u043E \u0432\u0438\u0434\u0430\u044E\u0442\u044C\u0441\u044F \u0432\u043E\u0432\u043A\u0430\u043C\u0438, \u043B\u0438\u0441\u0438\u0446\u044F\u043C\u0438, \u043A\u0443\u043D\u0438\u0446\u044F\u043C\u0438 \u0442\u0430 \u043B\u0430\u0441\u0442\u043E\u043D\u043E\u0433\u0438\u043C\u0438. \u0412 \u043E\u0434\u043D\u043E\u043C\u0443 \u0437 \u0434\u043E\u0441\u043B\u0456\u0434\u0436\u0435\u043D\u044C \u0433\u0430\u0432\u043A\u0456\u0442 \u043F\u043E\u0437\u043D\u0430\u0447\u0435\u043D\u0438\u0439 \u044F\u043A \u0443\u0440\u0438\u0432\u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u0439 \u0437\u0432\u0443\u043A \u0430\u0431\u043E \u0441\u0435\u0440\u0456\u044F \u0437\u0432\u0443\u043A\u0456\u0432, \u0449\u043E \u043F\u043E\u0432\u0442\u043E\u0440\u044E\u044E\u0442\u044C\u0441\u044F, \u0449\u043E \u0442\u0440\u0438\u0432\u0430\u044E\u0442\u044C \u0432 \u0441\u0435\u0440\u0435\u0434\u043D\u044C\u043E\u043C\u0443 40-140 \u043C\u0441 . \u0423 \u0432\u043E\u0432\u043A\u0456\u0432 \u0434\u0430\u043D\u0438\u0439 \u0442\u0438\u043F \u0432\u043E\u043A\u0430\u043B\u0456\u0437\u0430\u0446\u0456\u0457 \u0442\u0430\u043A\u043E\u0436 \u0437\u0443\u0441\u0442\u0440\u0456\u0447\u0430\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F, \u043F\u0440\u043E\u0442\u0435 \u0434\u043E\u0441\u043B\u0456\u0434\u0436\u0435\u043D\u043D\u044F\u043C\u0438 \u0432\u0441\u0442\u0430\u043D\u043E\u0432\u043B\u0435\u043D\u043E, \u0449\u043E \u0433\u0430\u0432\u043A\u0456\u0442 \u0443 \u0446\u0438\u0445 \u0442\u0432\u0430\u0440\u0438\u043D \u043A\u043E\u0440\u043E\u0442\u043A\u0438\u0439 \u0456 \u0432\u0436\u0438\u0432\u0430\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F \u043D\u0438\u043C\u0438 \u0434\u043E\u0441\u0438\u0442\u044C \u0440\u0456\u0434\u043A\u043E, \u0442\u043E\u0434\u0456 \u044F\u043A \u0433\u0430\u0432\u043A\u0456\u0442 \u0441\u043E\u0431\u0430\u043A \u0434\u043E\u0432\u0433\u0438\u0439, \u0440\u0438\u0442\u043C\u0456\u0447\u043D\u0438\u0439 \u0456 \u0432\u0438\u043A\u043E\u0440\u0438\u0441\u0442\u043E\u0432\u0443\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F \u043D\u0430\u0431\u0430\u0433\u0430\u0442\u043E \u0447\u0430\u0441\u0442\u0456\u0448\u0435 \u0456 \u0432 \u0440\u0456\u0437\u043D\u0438\u0445 \u0441\u0438\u0442\u0443\u0430\u0446\u0456\u044F\u0445 ."@uk . . . . . "O latido \u00E9 uma sonoridade gutural. As esp\u00E9cies Canis lupus, Canis familiaris,Canis mesomelas e o coiote s\u00E3o esp\u00E9cies que produzem essa sonoridade. Apesar do que se diz, n\u00E3o \u00E9 a \u00FAnica forma de comunica\u00E7\u00E3o dessas esp\u00E9cies. Mas, n\u00E3o se pode excluir a possibilidade de que quando um c\u00E3o ou lobo late, \u00E9 um sinal de que ele encontra-se irritado(a) ou, se no caso for adestrado, est\u00E1 tentando afastar estranhos do lar ao qual pertence. Tamb\u00E9m pode ser por desejo de lazer (os mais mansos). H\u00E1 c\u00E3es que n\u00E3o possuem cordas vocais por nascen\u00E7a (determinadas ra\u00E7as caninas, como os basenji) ou por sua extra\u00E7\u00E3o por motivos diversos (c\u00E3es policiais), logo, n\u00E3o t\u00EAm capacidade de latir."@pt . . . "Un ladrido es la voz m\u00E1s com\u00FAn producida por los perros y sus cachorros. Otros c\u00E1nidos, como los lobos salvajes, dingos, coyotes, chacales y zorros tambi\u00E9n pueden ladrar, aunque no es su sonido predominante. Otros mam\u00EDferos diferentes, como los marsupiales del g\u00E9nero Dasyurus (cuoles o gatos marsupiales), los rumiantes del g\u00E9nero Muntiacus (munt\u00EDacos, llamados \u00ABciervos ladradores\u00BB), varias especies de otarios y los perritos de las praderas emiten sonidos similares que tambi\u00E9n cabr\u00EDa denominar ladridos."@es . "Das Bellen (Kl\u00E4ffen) ist die h\u00E4ufigste Laut\u00E4u\u00DFerung der Haushunde. Im Deutschen sind zwei lautmalerische Schreibweisen typisch: \u201EWau\u201C und \u201EWuff\u201C. \u201EJaul\u201C ist hingegen keine Onomatopoie f\u00FCr das Bellen, sondern f\u00FCr das , eine andere Laut\u00E4u\u00DFerung des Haushunds (Canis lupus familiaris)."@de . . . . "A bark is a sound most commonly produced from dogs. Other animals that make this noise include, but are not limited to, wolves, coyotes, foxes, seals and barking owls. Woof is the most common onomatopoeia in the English language for this sound, especially for large dogs. \"Bark\" is also a verb that describes the sound of many canids. University of Massachusetts Amherst researchers define a bark as a short vocalization."@en . . . "Bellen"@de . . . "Tafann (gl\u00F3r)"@ga . . . . . . . "1758357"^^ . . . . . "\u041B\u0430\u0439 \u2014 \u0437\u0432\u0443\u043A, \u0438\u0437\u0434\u0430\u0432\u0430\u0435\u043C\u044B\u0439, \u043A\u0430\u043A \u043F\u0440\u0430\u0432\u0438\u043B\u043E, \u0441\u043E\u0431\u0430\u043A\u0430\u043C\u0438, \u0445\u043E\u0442\u044F \u0438\u043D\u043E\u0433\u0434\u0430 \u044D\u0442\u0438\u043C \u0436\u0435 \u0441\u043B\u043E\u0432\u043E\u043C \u043D\u0430\u0437\u044B\u0432\u0430\u044E\u0442 \u043F\u043E\u0445\u043E\u0436\u0438\u0435 \u0437\u0432\u0443\u043A\u0438, \u0438\u0437\u0434\u0430\u0432\u0430\u0435\u043C\u044B\u0435 \u0432\u043E\u043B\u043A\u0430\u043C\u0438, \u043B\u0438\u0441\u0430\u043C\u0438, \u043A\u0443\u043D\u0438\u0446\u0430\u043C\u0438 \u0438 \u043B\u0430\u0441\u0442\u043E\u043D\u043E\u0433\u0438\u043C\u0438. \u041F\u0435\u0440\u0435\u0434\u0430\u0447\u0430 \u0437\u0432\u0443\u043A\u0430 \u043B\u0430\u044F \u0432 \u0440\u0430\u0437\u043B\u0438\u0447\u043D\u044B\u0445 \u0447\u0435\u043B\u043E\u0432\u0435\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0445 \u044F\u0437\u044B\u043A\u0430\u0445 \u0440\u0430\u0437\u043B\u0438\u0447\u043D\u0430; \u0432 \u0440\u0443\u0441\u0441\u043A\u043E\u043C \u044F\u0437\u044B\u043A\u0435 \u043E\u0431\u044B\u0447\u043D\u043E \u0438\u0441\u043F\u043E\u043B\u044C\u0437\u0443\u044E\u0442\u0441\u044F \u0441\u043B\u043E\u0432\u0430 \u00AB\u0433\u0430\u0432\u00BB \u0438 \u00AB\u0442\u044F\u0432\u00BB. \u0412 \u043E\u0434\u043D\u043E\u043C \u0438\u0437 \u0438\u0441\u0441\u043B\u0435\u0434\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u0439 \u043B\u0430\u0439 \u043E\u0431\u043E\u0437\u043D\u0430\u0447\u0435\u043D \u043A\u0430\u043A \u043E\u0442\u0440\u044B\u0432\u0438\u0441\u0442\u044B\u0439 \u0437\u0432\u0443\u043A \u043B\u0438\u0431\u043E \u0441\u0435\u0440\u0438\u044F \u043F\u043E\u0432\u0442\u043E\u0440\u044F\u044E\u0449\u0438\u0445\u0441\u044F \u0437\u0432\u0443\u043A\u043E\u0432, \u0434\u043B\u044F\u0449\u0438\u0445\u0441\u044F \u0432 \u0441\u0440\u0435\u0434\u043D\u0435\u043C 40\u2014140 \u043C\u0441."@ru . "Un lladruc \u00E9s la veu m\u00E9s comuna produ\u00EFda pels gossos i els seus cadells. Altres c\u00E0nids, com els llops salvatges, dingos, coiots, xacals i guineus tamb\u00E9 poden bordar, encara que no \u00E9s el seu so predominant. Altres mam\u00EDfers diferents, com els marsupials del g\u00E8nere Dasyurus (o gats marsupials), els remugants del g\u00E8nere Muntiacus (munt\u00EDacs, anomenats \u00ABc\u00E9rvols lladradors\u00BB), diverses esp\u00E8cies de otaris i els gossets de les praderies emeten sons similars que tamb\u00E9 es podria anomenar lladrucs."@ca . . . . . . . "O latido \u00E9 uma sonoridade gutural. As esp\u00E9cies Canis lupus, Canis familiaris,Canis mesomelas e o coiote s\u00E3o esp\u00E9cies que produzem essa sonoridade. Apesar do que se diz, n\u00E3o \u00E9 a \u00FAnica forma de comunica\u00E7\u00E3o dessas esp\u00E9cies. Mas, n\u00E3o se pode excluir a possibilidade de que quando um c\u00E3o ou lobo late, \u00E9 um sinal de que ele encontra-se irritado(a) ou, se no caso for adestrado, est\u00E1 tentando afastar estranhos do lar ao qual pertence. Tamb\u00E9m pode ser por desejo de lazer (os mais mansos)."@pt . . . . . . "\u0160t\u011Bkot"@cs . . . . . "Moderately loud barking"@en . . . . . . . . "Bark (sound)"@en . . "\u0413\u0430\u0432\u043A\u0456\u0442 (\u0437\u0432\u0443\u043A)"@uk . . . . . . . . . . "\u0160t\u011Bkot nebo tak\u00E9 \u0161t\u011Bk\u00E1n\u00ED je druh hlasov\u00E9ho projevu \u0161elem psovit\u00FDch, p\u0159edev\u0161\u00EDm psa dom\u00E1c\u00EDho. D\u016Fvodem tohoto projevu je pot\u0159eba komunikace s jin\u00FDmi tvory nebo vyj\u00E1d\u0159en\u00ED emoc\u00ED \u010Di soci\u00E1ln\u00EDho statusu zv\u00ED\u0159ete. Podobn\u00E9 zvuky vyd\u00E1v\u00E1 p\u0159i ohro\u017Een\u00ED srnec obecn\u00FD. A\u010Dkoliv to d\u0159\u00EDve v\u011Bdci pop\u00EDrali, podle n\u011Bkter\u00FDch zdroj\u016F m\u00E1 ps\u00ED \u0161t\u011Bkot odpov\u00EDdaj\u00EDc\u00ED gramatiku i syntax. Rozd\u00EDln\u00E1 \u0161t\u011Bknut\u00ED \u010Di zavr\u010Den\u00ED a jejich kombinace tedy mohou znamenat r\u016Fzn\u00E9 v\u011Bci."@cs . . . . . . . . . . . . "\u041B\u0430\u0439 (\u0437\u0432\u0443\u043A)"@ru . "\u041B\u0430\u0439 \u2014 \u0437\u0432\u0443\u043A, \u0438\u0437\u0434\u0430\u0432\u0430\u0435\u043C\u044B\u0439, \u043A\u0430\u043A \u043F\u0440\u0430\u0432\u0438\u043B\u043E, \u0441\u043E\u0431\u0430\u043A\u0430\u043C\u0438, \u0445\u043E\u0442\u044F \u0438\u043D\u043E\u0433\u0434\u0430 \u044D\u0442\u0438\u043C \u0436\u0435 \u0441\u043B\u043E\u0432\u043E\u043C \u043D\u0430\u0437\u044B\u0432\u0430\u044E\u0442 \u043F\u043E\u0445\u043E\u0436\u0438\u0435 \u0437\u0432\u0443\u043A\u0438, \u0438\u0437\u0434\u0430\u0432\u0430\u0435\u043C\u044B\u0435 \u0432\u043E\u043B\u043A\u0430\u043C\u0438, \u043B\u0438\u0441\u0430\u043C\u0438, \u043A\u0443\u043D\u0438\u0446\u0430\u043C\u0438 \u0438 \u043B\u0430\u0441\u0442\u043E\u043D\u043E\u0433\u0438\u043C\u0438. \u041F\u0435\u0440\u0435\u0434\u0430\u0447\u0430 \u0437\u0432\u0443\u043A\u0430 \u043B\u0430\u044F \u0432 \u0440\u0430\u0437\u043B\u0438\u0447\u043D\u044B\u0445 \u0447\u0435\u043B\u043E\u0432\u0435\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0445 \u044F\u0437\u044B\u043A\u0430\u0445 \u0440\u0430\u0437\u043B\u0438\u0447\u043D\u0430; \u0432 \u0440\u0443\u0441\u0441\u043A\u043E\u043C \u044F\u0437\u044B\u043A\u0435 \u043E\u0431\u044B\u0447\u043D\u043E \u0438\u0441\u043F\u043E\u043B\u044C\u0437\u0443\u044E\u0442\u0441\u044F \u0441\u043B\u043E\u0432\u0430 \u00AB\u0433\u0430\u0432\u00BB \u0438 \u00AB\u0442\u044F\u0432\u00BB. \u0412 \u043E\u0434\u043D\u043E\u043C \u0438\u0437 \u0438\u0441\u0441\u043B\u0435\u0434\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u0439 \u043B\u0430\u0439 \u043E\u0431\u043E\u0437\u043D\u0430\u0447\u0435\u043D \u043A\u0430\u043A \u043E\u0442\u0440\u044B\u0432\u0438\u0441\u0442\u044B\u0439 \u0437\u0432\u0443\u043A \u043B\u0438\u0431\u043E \u0441\u0435\u0440\u0438\u044F \u043F\u043E\u0432\u0442\u043E\u0440\u044F\u044E\u0449\u0438\u0445\u0441\u044F \u0437\u0432\u0443\u043A\u043E\u0432, \u0434\u043B\u044F\u0449\u0438\u0445\u0441\u044F \u0432 \u0441\u0440\u0435\u0434\u043D\u0435\u043C 40\u2014140 \u043C\u0441. \u0418\u0441\u0441\u043B\u0435\u0434\u043E\u0432\u0430\u0442\u0435\u043B\u044C \u0421\u043E\u0444\u0438\u044F \u0418\u043D \u0432 \u0441\u0432\u043E\u0435\u0439 \u0440\u0430\u0431\u043E\u0442\u0435, \u043E\u0441\u043D\u043E\u0432\u0430\u043D\u043D\u043E\u0439 \u043D\u0430 \u0438\u0437\u0443\u0447\u0435\u043D\u0438\u0438 4672 \u0437\u0430\u043F\u0438\u0441\u0435\u0439 \u043B\u0430\u044F, \u0432\u044B\u0434\u0435\u043B\u0438\u043B\u0430 \u043A\u0430\u043A \u043C\u0438\u043D\u0438\u043C\u0443\u043C \u0442\u0440\u0438 \u0440\u0430\u0437\u043B\u0438\u0447\u043D\u044B\u0445 \u0442\u0438\u043F\u0430 \u0434\u0430\u043D\u043D\u043E\u0433\u043E \u0437\u0432\u0443\u043A\u0430 \u0443 \u0441\u043E\u0431\u0430\u043A, \u0440\u0430\u0437\u043B\u0438\u0447\u0430\u044E\u0449\u0438\u0445\u0441\u044F \u043A\u0430\u043A \u0447\u0430\u0441\u0442\u043E\u0442\u043E\u0439, \u0442\u0430\u043A \u0438 \u043F\u0440\u0438\u0447\u0438\u043D\u043E\u0439: \u043F\u0440\u0435\u0434\u0443\u043F\u0440\u0435\u0436\u0434\u0435\u043D\u0438\u0435 \u043E\u0431 \u043E\u043F\u0430\u0441\u043D\u043E\u0441\u0442\u0438 (390\u20141156 \u0413\u0446); \u043A\u043E\u043C\u043C\u0443\u043D\u0438\u043A\u0430\u0446\u0438\u044F \u0434\u0440\u0443\u0433 \u0441 \u0434\u0440\u0443\u0433\u043E\u043C (476\u20141502 \u0413\u0446); \u043B\u0430\u0439, \u0432\u044B\u0437\u0432\u0430\u043D\u043D\u044B\u0439 \u0438\u0437\u043E\u043B\u044F\u0446\u0438\u0435\u0439 (\u0447\u0430\u0441\u0442\u043E\u0442\u044B \u0440\u0430\u0437\u043B\u0438\u0447\u043D\u044B, \u043B\u0430\u0439 \u0447\u0430\u0449\u0435 \u0432\u0441\u0435\u0433\u043E \u043E\u0442\u0440\u044B\u0432\u0438\u0441\u0442\u044B\u0439). \u041F\u0440\u0438 \u044D\u0442\u043E\u043C \u0432 \u0438\u0441\u0441\u043B\u0435\u0434\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u0438 \u0434\u0440\u0443\u0433\u0438\u0445 \u0430\u0432\u0442\u043E\u0440\u043E\u0432 \u0432\u044B\u0434\u0435\u043B\u044F\u0435\u0442\u0441\u044F \u0434\u043E 12 \u0440\u0430\u0437\u043B\u0438\u0447\u043D\u044B\u0445 \u0442\u0438\u043F\u043E\u0432 \u043B\u0430\u044F. \u0423 \u0432\u043E\u043B\u043A\u043E\u0432 \u0434\u0430\u043D\u043D\u044B\u0439 \u0442\u0438\u043F \u0432\u043E\u043A\u0430\u043B\u0438\u0437\u0430\u0446\u0438\u0438 \u0442\u0430\u043A\u0436\u0435 \u0432\u0441\u0442\u0440\u0435\u0447\u0430\u0435\u0442\u0441\u044F, \u043E\u0434\u043D\u0430\u043A\u043E \u0438\u0441\u0441\u043B\u0435\u0434\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u044F\u043C\u0438 \u0443\u0441\u0442\u0430\u043D\u043E\u0432\u043B\u0435\u043D\u043E, \u0447\u0442\u043E \u043B\u0430\u0439 \u0443 \u044D\u0442\u0438\u0445 \u0436\u0438\u0432\u043E\u0442\u043D\u044B\u0445 \u043A\u043E\u0440\u043E\u0442\u043A\u0438\u0439 \u0438 \u0443\u043F\u043E\u0442\u0440\u0435\u0431\u043B\u044F\u0435\u0442\u0441\u044F \u0438\u043C\u0438 \u0434\u043E\u0432\u043E\u043B\u044C\u043D\u043E \u0440\u0435\u0434\u043A\u043E, \u0432 \u0442\u043E \u0432\u0440\u0435\u043C\u044F \u043A\u0430\u043A \u043B\u0430\u0439 \u0441\u043E\u0431\u0430\u043A \u0434\u043E\u043B\u0433\u0438\u0439, \u0440\u0438\u0442\u043C\u0438\u0447\u043D\u044B\u0439 \u0438 \u0438\u0441\u043F\u043E\u043B\u044C\u0437\u0443\u0435\u0442\u0441\u044F \u0433\u043E\u0440\u0430\u0437\u0434\u043E \u0447\u0430\u0449\u0435 \u0438 \u0432 \u0441\u0430\u043C\u044B\u0445 \u0440\u0430\u0437\u043B\u0438\u0447\u043D\u044B\u0445 \u0441\u0438\u0442\u0443\u0430\u0446\u0438\u044F\u0445."@ru . . . . "right"@en . . . . . . . "Ladrido"@es . . . . . . . . . . . "Lladruc"@ca . "Barking of a dog 2.ogg"@en . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Zaunka edo adausia txakurraren hotsa da."@eu . . . . . . . . . . . "L'aboiement est une vocalisation \u00E9mise par les chiens et, dans une moindre mesure, par les loups et d'autres canid\u00E9s. La transcription en onomatop\u00E9e est fr\u00E9quemment ouaf ouaf en fran\u00E7ais. L\u2019aboiement le plus fort enregistr\u00E9 par le Livre Guinness des records est celui d'un golden retriever produit en 2012 \u00E0 Ad\u00E9la\u00EFde et s'\u00E9levant \u00E0 113 d\u00E9cibels."@fr . "An gl\u00F3r a dh\u00E9anann gadhar, go m\u00F3r m\u00F3r sa tseilg, is ea tafann."@ga . . . "Aboiement"@fr . . . . . . . . . . . . . "A bark is a sound most commonly produced from dogs. Other animals that make this noise include, but are not limited to, wolves, coyotes, foxes, seals and barking owls. Woof is the most common onomatopoeia in the English language for this sound, especially for large dogs. \"Bark\" is also a verb that describes the sound of many canids. University of Massachusetts Amherst researchers define a bark as a short vocalization."@en . . "1500.0"^^ . . . . . . . . . . . . . . "Latido"@pt . "1118132381"^^ . . . . . . "L'aboiement est une vocalisation \u00E9mise par les chiens et, dans une moindre mesure, par les loups et d'autres canid\u00E9s. La transcription en onomatop\u00E9e est fr\u00E9quemment ouaf ouaf en fran\u00E7ais. L\u2019aboiement le plus fort enregistr\u00E9 par le Livre Guinness des records est celui d'un golden retriever produit en 2012 \u00E0 Ad\u00E9la\u00EFde et s'\u00E9levant \u00E0 113 d\u00E9cibels."@fr . . . . . . . . "30999"^^ . . . "Un lladruc \u00E9s la veu m\u00E9s comuna produ\u00EFda pels gossos i els seus cadells. Altres c\u00E0nids, com els llops salvatges, dingos, coiots, xacals i guineus tamb\u00E9 poden bordar, encara que no \u00E9s el seu so predominant. Altres mam\u00EDfers diferents, com els marsupials del g\u00E8nere Dasyurus (o gats marsupials), els remugants del g\u00E8nere Muntiacus (munt\u00EDacs, anomenats \u00ABc\u00E9rvols lladradors\u00BB), diverses esp\u00E8cies de otaris i els gossets de les praderies emeten sons similars que tamb\u00E9 es podria anomenar lladrucs."@ca . "\u0413\u0430\u0432\u043A\u0456\u0442 \u2014 \u0437\u0432\u0443\u043A, \u0449\u043E \u0432\u0438\u0434\u0430\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F, \u044F\u043A \u043F\u0440\u0430\u0432\u0438\u043B\u043E, \u0441\u043E\u0431\u0430\u043A\u0430\u043C\u0438, \u0445\u043E\u0447\u0430 \u0456\u043D\u043E\u0434\u0456 \u0446\u0438\u043C \u0436\u0435 \u0441\u043B\u043E\u0432\u043E\u043C \u043D\u0430\u0437\u0438\u0432\u0430\u044E\u0442\u044C \u0441\u0445\u043E\u0436\u0456 \u0437\u0432\u0443\u043A\u0438, \u0449\u043E \u0432\u0438\u0434\u0430\u044E\u0442\u044C\u0441\u044F \u0432\u043E\u0432\u043A\u0430\u043C\u0438, \u043B\u0438\u0441\u0438\u0446\u044F\u043C\u0438, \u043A\u0443\u043D\u0438\u0446\u044F\u043C\u0438 \u0442\u0430 \u043B\u0430\u0441\u0442\u043E\u043D\u043E\u0433\u0438\u043C\u0438. \u0412 \u043E\u0434\u043D\u043E\u043C\u0443 \u0437 \u0434\u043E\u0441\u043B\u0456\u0434\u0436\u0435\u043D\u044C \u0433\u0430\u0432\u043A\u0456\u0442 \u043F\u043E\u0437\u043D\u0430\u0447\u0435\u043D\u0438\u0439 \u044F\u043A \u0443\u0440\u0438\u0432\u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u0439 \u0437\u0432\u0443\u043A \u0430\u0431\u043E \u0441\u0435\u0440\u0456\u044F \u0437\u0432\u0443\u043A\u0456\u0432, \u0449\u043E \u043F\u043E\u0432\u0442\u043E\u0440\u044E\u044E\u0442\u044C\u0441\u044F, \u0449\u043E \u0442\u0440\u0438\u0432\u0430\u044E\u0442\u044C \u0432 \u0441\u0435\u0440\u0435\u0434\u043D\u044C\u043E\u043C\u0443 40-140 \u043C\u0441 . \u0414\u043E\u0441\u043B\u0456\u0434\u043D\u0438\u043A \u0421\u043E\u0444\u0456\u044F \u0406\u043D \u0443 \u0441\u0432\u043E\u0457\u0439 \u0440\u043E\u0431\u043E\u0442\u0456, \u0437\u0430\u0441\u043D\u043E\u0432\u0430\u043D\u0456\u0439 \u043D\u0430 \u0432\u0438\u0432\u0447\u0435\u043D\u043D\u0456 4672 \u0437\u0430\u043F\u0438\u0441\u0456\u0432 \u0433\u0430\u0432\u043A\u0430\u043D\u043D\u044F, \u0432\u0438\u0434\u0456\u043B\u0438\u043B\u0430 \u044F\u043A \u043C\u0456\u043D\u0456\u043C\u0443\u043C \u0442\u0440\u0438 \u0440\u0456\u0437\u043D\u0456 \u0442\u0438\u043F\u0438 \u0434\u0430\u043D\u043E\u0433\u043E \u0437\u0432\u0443\u043A\u0443 \u0443 \u0441\u043E\u0431\u0430\u043A, \u0449\u043E \u0432\u0456\u0434\u0440\u0456\u0437\u043D\u044F\u044E\u0442\u044C\u0441\u044F \u044F\u043A \u0447\u0430\u0441\u0442\u043E\u0442\u043E\u044E, \u0442\u0430\u043A \u0456 \u043F\u0440\u0438\u0447\u0438\u043D\u043E\u044E: \u043F\u043E\u043F\u0435\u0440\u0435\u0434\u0436\u0435\u043D\u043D\u044F \u043F\u0440\u043E \u043D\u0435\u0431\u0435\u0437\u043F\u0435\u043A\u0443 (390\u20141156 \u0413\u0446); \u043A\u043E\u043C\u0443\u043D\u0456\u043A\u0430\u0446\u0456\u044F \u043E\u0434\u0438\u043D \u0437 \u043E\u0434\u043D\u0438\u043C (476\u20141502 \u0413\u0446); \u0433\u0430\u0432\u043A\u0456\u0442, \u0432\u0438\u043A\u043B\u0438\u043A\u0430\u043D\u0438\u0439 \u0456\u0437\u043E\u043B\u044F\u0446\u0456\u0454\u044E (\u0447\u0430\u0441\u0442\u043E\u0442\u0438 \u0440\u0456\u0437\u043D\u0456, \u0433\u0430\u0432\u043A\u0456\u0442 \u043D\u0430\u0439\u0447\u0430\u0441\u0442\u0456\u0448\u0435 \u0443\u0440\u0438\u0432\u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u0439) . \u041F\u0440\u0438 \u0446\u044C\u043E\u043C\u0443 \u0432 \u0434\u043E\u0441\u043B\u0456\u0434\u0436\u0435\u043D\u043D\u0456 \u0456\u043D\u0448\u0438\u0445 \u0430\u0432\u0442\u043E\u0440\u0456\u0432 \u0432\u0438\u0434\u0456\u043B\u044F\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F \u0434\u043E 12 \u0440\u0456\u0437\u043D\u0438\u0445 \u0442\u0438\u043F\u0456\u0432 \u0433\u0430\u0432\u043A\u043E\u0442\u0443 . \u0423 \u0432\u043E\u0432\u043A\u0456\u0432 \u0434\u0430\u043D\u0438\u0439 \u0442\u0438\u043F \u0432\u043E\u043A\u0430\u043B\u0456\u0437\u0430\u0446\u0456\u0457 \u0442\u0430\u043A\u043E\u0436 \u0437\u0443\u0441\u0442\u0440\u0456\u0447\u0430\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F, \u043F\u0440\u043E\u0442\u0435 \u0434\u043E\u0441\u043B\u0456\u0434\u0436\u0435\u043D\u043D\u044F\u043C\u0438 \u0432\u0441\u0442\u0430\u043D\u043E\u0432\u043B\u0435\u043D\u043E, \u0449\u043E \u0433\u0430\u0432\u043A\u0456\u0442 \u0443 \u0446\u0438\u0445 \u0442\u0432\u0430\u0440\u0438\u043D \u043A\u043E\u0440\u043E\u0442\u043A\u0438\u0439 \u0456 \u0432\u0436\u0438\u0432\u0430\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F \u043D\u0438\u043C\u0438 \u0434\u043E\u0441\u0438\u0442\u044C \u0440\u0456\u0434\u043A\u043E, \u0442\u043E\u0434\u0456 \u044F\u043A \u0433\u0430\u0432\u043A\u0456\u0442 \u0441\u043E\u0431\u0430\u043A \u0434\u043E\u0432\u0433\u0438\u0439, \u0440\u0438\u0442\u043C\u0456\u0447\u043D\u0438\u0439 \u0456 \u0432\u0438\u043A\u043E\u0440\u0438\u0441\u0442\u043E\u0432\u0443\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F \u043D\u0430\u0431\u0430\u0433\u0430\u0442\u043E \u0447\u0430\u0441\u0442\u0456\u0448\u0435 \u0456 \u0432 \u0440\u0456\u0437\u043D\u0438\u0445 \u0441\u0438\u0442\u0443\u0430\u0446\u0456\u044F\u0445 ."@uk . . . "\u0160t\u011Bkot nebo tak\u00E9 \u0161t\u011Bk\u00E1n\u00ED je druh hlasov\u00E9ho projevu \u0161elem psovit\u00FDch, p\u0159edev\u0161\u00EDm psa dom\u00E1c\u00EDho. D\u016Fvodem tohoto projevu je pot\u0159eba komunikace s jin\u00FDmi tvory nebo vyj\u00E1d\u0159en\u00ED emoc\u00ED \u010Di soci\u00E1ln\u00EDho statusu zv\u00ED\u0159ete. Podobn\u00E9 zvuky vyd\u00E1v\u00E1 p\u0159i ohro\u017Een\u00ED srnec obecn\u00FD. A\u010Dkoliv to d\u0159\u00EDve v\u011Bdci pop\u00EDrali, podle n\u011Bkter\u00FDch zdroj\u016F m\u00E1 ps\u00ED \u0161t\u011Bkot odpov\u00EDdaj\u00EDc\u00ED gramatiku i syntax. Rozd\u00EDln\u00E1 \u0161t\u011Bknut\u00ED \u010Di zavr\u010Den\u00ED a jejich kombinace tedy mohou znamenat r\u016Fzn\u00E9 v\u011Bci."@cs . . . . . . . . . "Zaunka"@eu . . . "Un ladrido es la voz m\u00E1s com\u00FAn producida por los perros y sus cachorros. Otros c\u00E1nidos, como los lobos salvajes, dingos, coyotes, chacales y zorros tambi\u00E9n pueden ladrar, aunque no es su sonido predominante. Otros mam\u00EDferos diferentes, como los marsupiales del g\u00E9nero Dasyurus (cuoles o gatos marsupiales), los rumiantes del g\u00E9nero Muntiacus (munt\u00EDacos, llamados \u00ABciervos ladradores\u00BB), varias especies de otarios y los perritos de las praderas emiten sonidos similares que tambi\u00E9n cabr\u00EDa denominar ladridos."@es . .