. . . . . . . . . . . "\u03A4\u03BF \u03C4\u03BF\u03C5\u03C1\u03BD\u03BF\u03C5\u03AC \u03BA\u03B1\u03BB\u03B1\u03B8\u03BF\u03C3\u03C6\u03B1\u03AF\u03C1\u03B9\u03C3\u03B7\u03C2 \u03C4\u03B7\u03C2 11\u03B7\u03C2 \u039F\u03BB\u03C5\u03BC\u03C0\u03B9\u03AC\u03B4\u03B1\u03C2 \u03AD\u03BB\u03B1\u03B2\u03B5 \u03C7\u03CE\u03C1\u03B1 \u03BC\u03B5\u03C4\u03B1\u03BE\u03CD 7-14 \u0391\u03C5\u03B3\u03BF\u03CD\u03C3\u03C4\u03BF\u03C5 1936 \u03C3\u03C4\u03BF \u0392\u03B5\u03C1\u03BF\u03BB\u03AF\u03BD\u03BF, \u03C0\u03C1\u03C9\u03C4\u03B5\u03CD\u03BF\u03C5\u03C3\u03B1 \u03C4\u03BF\u03C5 \u0393' \u03A1\u03AC\u03B9\u03C7. \u0389\u03C4\u03B1\u03BD \u03B7 \u03C0\u03C1\u03CE\u03C4\u03B7 \u03C6\u03BF\u03C1\u03AC, \u03BC\u03B5\u03C4\u03AC \u03B1\u03C0\u03CC \u03B4\u03CD\u03BF \u03C4\u03BF\u03C5\u03C1\u03BD\u03BF\u03C5\u03AC \u03B5\u03C0\u03AF\u03B4\u03B5\u03B9\u03BE\u03B7\u03C2 (1904 \u03BA\u03B1\u03B9 1932), \u03C0\u03BF\u03C5 \u03C4\u03BF \u03AC\u03B8\u03BB\u03B7\u03BC\u03B1 \u03B5\u03BD\u03C4\u03B1\u03C3\u03C3\u03CC\u03C4\u03B1\u03BD \u03C3\u03C4\u03BF \u03B5\u03C0\u03AF\u03C3\u03B7\u03BC\u03BF \u03BF\u03BB\u03C5\u03BC\u03C0\u03B9\u03B1\u03BA\u03CC \u03C0\u03C1\u03CC\u03B3\u03C1\u03B1\u03BC\u03BC\u03B1 (\u03BA\u03B1\u03B9 \u03B1\u03C1\u03C7\u03B9\u03BA\u03AC \u03BC\u03CC\u03BD\u03BF \u03C3\u03C4\u03B7\u03BD \u03BA\u03B1\u03C4\u03B7\u03B3\u03BF\u03C1\u03AF\u03B1 \u03B1\u03BD\u03B4\u03C1\u03CE\u03BD). \u0397 \u03B4\u03B9\u03BF\u03C1\u03B3\u03AC\u03BD\u03C9\u03C3\u03B7 \u03C0\u03B5\u03C1\u03B9\u03B5\u03BB\u03AC\u03BC\u03B2\u03B1\u03BD\u03B5 \u03BC\u03CC\u03BD\u03BF \u03B1\u03B3\u03CE\u03BD\u03B5\u03C2 \u03BD\u03BF\u03BA-\u03AC\u03BF\u03C5\u03C4, \u03BF\u03B9 \u03BD\u03B9\u03BA\u03B7\u03C4\u03AD\u03C2 \u03C4\u03C9\u03BD \u03BF\u03C0\u03BF\u03AF\u03C9\u03BD \u03C0\u03B5\u03C1\u03BD\u03BF\u03CD\u03C3\u03B1\u03BD \u03C3\u03C4\u03BF\u03BD \u03B5\u03C0\u03CC\u03BC\u03B5\u03BD\u03BF \u03B3\u03CD\u03C1\u03BF, \u03BA\u03B1\u03B8\u03CE\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C1\u03B5\u03C0\u03B5\u03C3\u03AC\u03B6 (\u03B1\u03B3\u03CE\u03BD\u03B5\u03C2 \u03B4\u03B5\u03CD\u03C4\u03B5\u03C1\u03B7\u03C2 \u03B5\u03C5\u03BA\u03B1\u03B9\u03C1\u03AF\u03B1\u03C2 \u03B3\u03B9\u03B1 \u03C4\u03BF\u03C5\u03C2 \u03B7\u03C4\u03C4\u03B7\u03BC\u03AD\u03BD\u03BF\u03C5\u03C2) \u03C3\u03C4\u03BF \u03BE\u03B5\u03BA\u03AF\u03BD\u03B7\u03BC\u03B1. \u03A3\u03B7\u03BC\u03B5\u03B9\u03C9\u03C4\u03AD\u03BF\u03BD \u03CC\u03C4\u03B9 \u03CC\u03BB\u03B5\u03C2 \u03BF\u03B9 \u03B1\u03BD\u03B1\u03BC\u03B5\u03C4\u03C1\u03AE\u03C3\u03B5\u03B9\u03C2 \u03B4\u03B9\u03B5\u03BE\u03AC\u03B3\u03BF\u03BD\u03C4\u03B1\u03BD \u03C3\u03B5 \u03B1\u03BD\u03BF\u03B9\u03BA\u03C4\u03AC \u03B3\u03AE\u03C0\u03B5\u03B4\u03B1 \u03C4\u03AD\u03BD\u03BD\u03B9\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B1\u03C1\u03BA\u03B5\u03C4\u03AD\u03C2 - \u03BC\u03B5\u03C4\u03B1\u03BE\u03CD \u03C4\u03C9\u03BD \u03BF\u03C0\u03BF\u03AF\u03C9\u03BD \u03BA\u03B1\u03B9 \u03BF \u03C4\u03B5\u03BB\u03B9\u03BA\u03CC\u03C2 - \u03C5\u03C0\u03CC \u03B2\u03C1\u03BF\u03C7\u03AE! \u039D\u03B9\u03BA\u03AE\u03C4\u03C1\u03B9\u03B5\u03C2 \u03B1\u03BD\u03B1\u03B4\u03B5\u03AF\u03C7\u03B8\u03B7\u03BA\u03B1\u03BD \u03C4\u03B5\u03BB\u03B9\u03BA\u03AC \u03BF\u03B9 \u0397\u03A0\u0391, \u03BC\u03B5 \u03B4\u03B5\u03CD\u03C4\u03B5\u03C1\u03BF \u03C4\u03BF\u03BD \u039A\u03B1\u03BD\u03B1\u03B4\u03AC (\u03C3\u03BA\u03BF\u03C1 \u03BC\u03B5\u03C4\u03B1\u03BE\u03CD \u03C4\u03BF\u03C5\u03C2 \u03C3\u03C4\u03BF\u03BD \u03C4\u03B5\u03BB\u03B9\u03BA\u03CC 19-8) \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03C1\u03AF\u03C4\u03BF \u03C4\u03BF \u039C\u03B5\u03BE\u03B9\u03BA\u03CC."@el . "Basquetebol nos Jogos Ol\u00EDmpicos de Ver\u00E3o de 1936"@pt . . . . . . . . . . . . "21"^^ . . . . . "Bei den XI. Olympischen Sommerspielen 1936 in Berlin wurde ein Wettbewerb im Basketball ausgetragen. Eine Mannschaft bestand aus bis zu 14 Spielern, von denen sieben pro Spiel nominiert werden konnten. Gespielt wurde auf den Tennispl\u00E4tzen des Reichssportfeldes. Neu war, dass die St\u00E4nder mit dem Korb au\u00DFerhalb des Spielfeldes standen und bis zur H\u00F6he von zwei Metern gepolstert waren. Ein Spiel dauerte zweimal 20 Minuten und das Turnier wurde als Pokalsystem ausgef\u00FChrt. Das bedeutet, dass eine besiegte Mannschaft nicht sofort ausschied, sondern sie sich in der Trostrunde nochmals f\u00FCr die n\u00E4chste Runde qualifizieren konnte. Die Verlierer des ersten Tages spielten am folgenden in der Trostrunde untereinander. Die Sieger waren in der n\u00E4chsten Runde wieder beteiligt. So wurden w\u00E4hrend des olympischen Basketballturniers 40 Spiele ausgetragen. Zur deutschen Mannschaft geh\u00F6rten neben Willi Daume noch Otto Gottwald, Josef Sch\u00E4fer und Adolf K\u00FCnzel. Diese vier waren offiziell gemeldete Teilnehmer, die aber nicht zum aktiven Einsatz kamen. Obwohl sich Spanien im Spanischen B\u00FCrgerkrieg befand und nicht an den Olympischen Sommerspielen in Berlin teilnahm, wurden die Ergebnisse als \u201Enicht angetreten\u201C gewertet. Auch die beiden Spiele von Ungarn und zwei Spiele der Mannschaft aus Peru wurden als \u201Enicht angetreten\u201C gewertet.Peru trat zum Viertelfinale und den weiteren Platzierungsspielen nicht an. Die Mannschaft wurde zur\u00FCckgezogen, um gegen die als ungerecht empfundene Behandlung der Fu\u00DFball-Mannschaft im gleichzeitigen Olympia-Turnier zu protestieren."@de . . "Nazi GermanyGermany"@en . . . . "24"^^ . "25"^^ . "27"^^ . "26"^^ . "\"collapsible collapsed\""@en . "28"^^ . "30"^^ . . "\u03A4\u03BF \u03C4\u03BF\u03C5\u03C1\u03BD\u03BF\u03C5\u03AC \u03BA\u03B1\u03BB\u03B1\u03B8\u03BF\u03C3\u03C6\u03B1\u03AF\u03C1\u03B9\u03C3\u03B7\u03C2 \u03C4\u03B7\u03C2 11\u03B7\u03C2 \u039F\u03BB\u03C5\u03BC\u03C0\u03B9\u03AC\u03B4\u03B1\u03C2 \u03AD\u03BB\u03B1\u03B2\u03B5 \u03C7\u03CE\u03C1\u03B1 \u03BC\u03B5\u03C4\u03B1\u03BE\u03CD 7-14 \u0391\u03C5\u03B3\u03BF\u03CD\u03C3\u03C4\u03BF\u03C5 1936 \u03C3\u03C4\u03BF \u0392\u03B5\u03C1\u03BF\u03BB\u03AF\u03BD\u03BF, \u03C0\u03C1\u03C9\u03C4\u03B5\u03CD\u03BF\u03C5\u03C3\u03B1 \u03C4\u03BF\u03C5 \u0393' \u03A1\u03AC\u03B9\u03C7. \u0389\u03C4\u03B1\u03BD \u03B7 \u03C0\u03C1\u03CE\u03C4\u03B7 \u03C6\u03BF\u03C1\u03AC, \u03BC\u03B5\u03C4\u03AC \u03B1\u03C0\u03CC \u03B4\u03CD\u03BF \u03C4\u03BF\u03C5\u03C1\u03BD\u03BF\u03C5\u03AC \u03B5\u03C0\u03AF\u03B4\u03B5\u03B9\u03BE\u03B7\u03C2 (1904 \u03BA\u03B1\u03B9 1932), \u03C0\u03BF\u03C5 \u03C4\u03BF \u03AC\u03B8\u03BB\u03B7\u03BC\u03B1 \u03B5\u03BD\u03C4\u03B1\u03C3\u03C3\u03CC\u03C4\u03B1\u03BD \u03C3\u03C4\u03BF \u03B5\u03C0\u03AF\u03C3\u03B7\u03BC\u03BF \u03BF\u03BB\u03C5\u03BC\u03C0\u03B9\u03B1\u03BA\u03CC \u03C0\u03C1\u03CC\u03B3\u03C1\u03B1\u03BC\u03BC\u03B1 (\u03BA\u03B1\u03B9 \u03B1\u03C1\u03C7\u03B9\u03BA\u03AC \u03BC\u03CC\u03BD\u03BF \u03C3\u03C4\u03B7\u03BD \u03BA\u03B1\u03C4\u03B7\u03B3\u03BF\u03C1\u03AF\u03B1 \u03B1\u03BD\u03B4\u03C1\u03CE\u03BD)."@el . "29"^^ . . "Pallacanestro ai Giochi della XI Olimpiade"@it . "18"^^ . "16"^^ . "19"^^ . . . "17"^^ . "19"^^ . "20"^^ . "22"^^ . . . "10"^^ . . "9"^^ . . "8"^^ . . "12"^^ . "15"^^ . . . . . . "\u0411\u0430\u0441\u043A\u0435\u0442\u0431\u043E\u043B \u043D\u0430 \u043B\u0435\u0442\u043D\u0438\u0445 \u041E\u043B\u0438\u043C\u043F\u0438\u0439\u0441\u043A\u0438\u0445 \u0438\u0433\u0440\u0430\u0445 1936"@ru . "Mexico"@en . . . . . . . . "42"^^ . "Olympische Sommerspiele 1936/Basketball"@de . . . . . . "44"^^ . "Il torneo di pallacanestro ai Giochi della XI Olimpiade fu il primo torneo olimpico ufficiale, dopo l'edizione dimostrativa dei Giochi di Saint Louis 1904. Si svolse dal 7 al 14 agosto 1936 a Berlino, e vide la vittoria degli Stati Uniti. Le medaglie vennero consegnate da James Naismith, l'inventore del gioco, che fu inoltre invitato ad alzare la prima palla a due del torneo."@it . . "34"^^ . . "32"^^ . . "33"^^ . "35"^^ . . "39"^^ . . . . . . . "L'\u00E9preuve de basket-ball organis\u00E9e dans le cadre des Jeux olympiques d'\u00E9t\u00E9 de 1936 se d\u00E9roule \u00E0 Berlin, en Allemagne, du 7 au 14 ao\u00FBt 1936. Il s'agit de la premi\u00E8re \u00E9dition officielle de ce tournoi. Le tournoi se d\u00E9roule sur les terrains de tennis du Reichssportfeld. La s\u00E9lection am\u00E9ricaine masculine remporte la m\u00E9daille d'or. Cette finale s'est d\u00E9roul\u00E9e sous les yeux du docteur James Naismith, inventeur am\u00E9ricain du basket-ball en 1891."@fr . . . . . . . . . . . "Basketball at the 1936 Summer Olympics was the first appearance of the sport of basketball as an official Olympic medal event. The tournament was played between 7 August and 14 August 1936 in Berlin, Germany. 23 nations entered the competition, making basketball the largest tournament of the team sports, but Hungary and Spain withdrew, meaning 21 competed. The IOC and International Basketball Federation, which is the governing body of international basketball, used the 1936 tournament to experiment with outdoor basketball. Lawn and dirt tennis courts were used for the competition, but this caused problems when the weather was adverse, especially during the final of the tournament. The medals were awarded by James Naismith, the inventor of basketball. The United States won its first gold medal, while Canada and Mexico won silver and bronze, their only medals in basketball, as of 2020."@en . . . "O basquetebol estreou oficialmente como modalidade ol\u00EDmpica durante os Jogos Ol\u00EDmpicos de Ver\u00E3o de 1936 realizados em Berlim, Alemanha. O esporte j\u00E1 havia figurado nos Jogos de 1904 em Saint Louis, mas apenas como demonstra\u00E7\u00E3o e sem contar para o quadro de medalhas. O torneio foi disputado entre 7 e 14 de agosto de 1936 com 23 equipes de in\u00EDcio, a maior competi\u00E7\u00E3o entre equipes desses Jogos."@pt . . . "Turnaj se odehr\u00E1l v r\u00E1mci XI. olympijsk\u00FDch her ve dnech 7.\u201314. srpna 1936 v Berl\u00EDn\u011B v N\u011Bmecku. Na turnaj se p\u0159ihl\u00E1silo 23 t\u00FDm\u016F. P\u0159ed turnajem odstoupilo Ma\u010Farsko a \u0160pan\u011Blsko (ob\u010Dansk\u00E1 v\u00E1lka). Do boj\u016F tak zas\u00E1hlo 21 dru\u017Estev. V pr\u016Fb\u011Bhu turnaje odstoupilo tak\u00E9 Peru. Hr\u00E1lo se vy\u0159azovac\u00EDm syst\u00E9mem play off. T\u00FDmy, kter\u00E9 vypadly ve \u010Dtvrtfin\u00E1le, hr\u00E1ly o 5. - 8. m\u00EDsto. Zvl\u00E1\u0161tnost\u00ED bylo, \u017Ee pora\u017Een\u00E9 zem\u011B v prvn\u00EDm a druh\u00E9m kole mohly hr\u00E1t mezi sebou opravn\u00E9 z\u00E1pasy o postup do dal\u0161\u00EDho kola. B\u011Bhem turnaje se odehr\u00E1lo celkem 40 z\u00E1pas\u016F."@cs . . . "Basketball at the 1936 Summer Olympics"@en . . . . . . . . . . . "Preliminary round"@en . . . . . . "Il torneo di pallacanestro ai Giochi della XI Olimpiade fu il primo torneo olimpico ufficiale, dopo l'edizione dimostrativa dei Giochi di Saint Louis 1904. Si svolse dal 7 al 14 agosto 1936 a Berlino, e vide la vittoria degli Stati Uniti. Le medaglie vennero consegnate da James Naismith, l'inventore del gioco, che fu inoltre invitato ad alzare la prima palla a due del torneo."@it . . . . . . . . "#ffffd0"@en . . . . "B\u00E0squet als Jocs Ol\u00EDmpics d'estiu de 1936"@ca . . . . "1936-08-07"^^ . . . . . . . "29782"^^ . . . "299123"^^ . . . . . . . . . . . "Koszyk\u00F3wka na Letnich Igrzyskach Olimpijskich 1936"@pl . . . . . "Basket-ball aux Jeux olympiques d'\u00E9t\u00E9 de 1936"@fr . "\u0421\u043E\u0440\u0435\u0432\u043D\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u044F \u043F\u043E \u0431\u0430\u0441\u043A\u0435\u0442\u0431\u043E\u043B\u0443 \u043D\u0430 \u043B\u0435\u0442\u043D\u0438\u0445 \u041E\u043B\u0438\u043C\u043F\u0438\u0439\u0441\u043A\u0438\u0445 \u0418\u0433\u0440\u0430\u0445 1936 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u043F\u0440\u043E\u0445\u043E\u0434\u0438\u043B\u0438 \u0441 7 \u043F\u043E 16 \u0430\u0432\u0433\u0443\u0441\u0442\u0430. \u041F\u043E\u0431\u0435\u0434\u0438\u0442\u0435\u043B\u0435\u043C \u0441\u0442\u0430\u043B\u0430 \u0441\u0431\u043E\u0440\u043D\u0430\u044F \u0421\u0428\u0410. \u0412\u0441\u0435\u0433\u043E \u0432 \u0431\u0430\u0441\u043A\u0435\u0442\u0431\u043E\u043B\u044C\u043D\u043E\u043C \u0442\u0443\u0440\u043D\u0438\u0440\u0435 \u043F\u0440\u0438\u043D\u044F\u043B\u043E \u0443\u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u0435 23 \u043A\u043E\u043C\u0430\u043D\u0434\u044B."@ru . . . "O basquetebol estreou oficialmente como modalidade ol\u00EDmpica durante os Jogos Ol\u00EDmpicos de Ver\u00E3o de 1936 realizados em Berlim, Alemanha. O esporte j\u00E1 havia figurado nos Jogos de 1904 em Saint Louis, mas apenas como demonstra\u00E7\u00E3o e sem contar para o quadro de medalhas. O torneio foi disputado entre 7 e 14 de agosto de 1936 com 23 equipes de in\u00EDcio, a maior competi\u00E7\u00E3o entre equipes desses Jogos. A Federa\u00E7\u00E3o Internacional de Basquetebol, entidade m\u00E1xima da modalidade, usou o torneio de 1936 para o experimento do basquete ao ar livre (outdoor), sendo as partidas realizadas em quadras de t\u00EAnis improvisadas. A adversidade do campo causou muitos problemas as equipes, principalmente na final do torneio. A cerim\u00F4nia de entrega das medalhas foi liderada por James Naismith, inventor do basquete, sendo que seus compatriotas estadunidenses levaram a medalha de ouro. A prata ficou com a equipe do Canad\u00E1 e o bronze com o M\u00E9xico, completando o p\u00F3dio totalmente por pa\u00EDses da Am\u00E9rica do Norte."@pt . . . "Koszyk\u00F3wka na Letnich Igrzyskach Olimpijskich 1936 - turniej rozegrany pomi\u0119dzy 7 a 14 sierpnia 1936 w Berlinie w Niemczech. 23 narody zg\u0142osi\u0142y si\u0119 do rywalizacji, tworz\u0105c z turnieju koszyk\u00F3wki najwi\u0119ksze zawody w grach zespo\u0142owych. Mi\u0119dzynarodowa Federacja Koszyk\u00F3wki zarz\u0105dzi\u0142a w 1936 eksperymentalne zawody z koszyk\u00F3wk\u0105 na \u015Bwie\u017Cym powietrzu (na zewn\u0105trz). Korty tenisa ziemnego pos\u0142u\u017Cy\u0142y do wsp\u00F3\u0142zawodnictwa. To powodowa\u0142o dyskusj\u0119, kiedy pogoda by\u0142a niekorzystna, szczeg\u00F3lnie podczas ko\u0144cowej fazy turnieju."@pl . . "\u0417\u043C\u0430\u0433\u0430\u043D\u043D\u044F \u0437 \u0431\u0430\u0441\u043A\u0435\u0442\u0431\u043E\u043B\u0443 \u043D\u0430 \u043B\u0456\u0442\u043D\u0456\u0445 \u041E\u043B\u0456\u043C\u043F\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u0438\u0445 \u0456\u0433\u0440\u0430\u0445 1936 \u0431\u0443\u043B\u0438 \u043F\u0435\u0440\u0448\u0438\u043C\u0438 \u043E\u0444\u0456\u0446\u0456\u0439\u043D\u0438\u043C\u0438 \u0434\u043B\u044F \u0446\u044C\u043E\u0433\u043E \u0432\u0438\u0434\u0443 \u0441\u043F\u043E\u0440\u0442\u0443, \u043E\u0441\u043A\u0456\u043B\u044C\u043A\u0438 \u043D\u0430 \u043B\u0456\u0442\u043D\u0456\u0445 \u041E\u043B\u0456\u043C\u043F\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u0438\u0445 \u0456\u0433\u0440\u0430\u0445 1904 \u0440\u043E\u043A\u0443 \u0431\u0430\u0441\u043A\u0435\u0442\u0431\u043E\u043B \u0431\u0443\u0432 \u043F\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u043B\u0435\u043D\u0438\u0439 \u044F\u043A \u0434\u0435\u043C\u043E\u043D\u0441\u0442\u0440\u0430\u0446\u0456\u0439\u043D\u0438\u0439 \u0432\u0438\u0434 \u0441\u043F\u043E\u0440\u0442\u0443. \u0422\u0443\u0440\u043D\u0456\u0440 \u043F\u0440\u043E\u0432\u043E\u0434\u0438\u0432\u0441\u044F \u0437 7 \u0441\u0435\u0440\u043F\u043D\u044F \u0434\u043E 14 \u0441\u0435\u0440\u043F\u043D\u044F 1936 \u0440\u043E\u043A\u0443 \u0432 \u0411\u0435\u0440\u043B\u0456\u043D\u0456, \u041D\u0456\u043C\u0435\u0447\u0447\u0438\u043D\u0430. 21 \u043A\u0440\u0430\u0457\u043D\u0430 \u0431\u0440\u0430\u043B\u0430 \u0443\u0447\u0430\u0441\u0442\u044C \u0443 \u0437\u043C\u0430\u0433\u0430\u043D\u043D\u044F\u0445, \u0449\u043E \u0437\u0440\u043E\u0431\u0438\u043B\u043E \u0431\u0430\u0441\u043A\u0435\u0442\u0431\u043E\u043B\u044C\u043D\u0438\u0439 \u0442\u0443\u0440\u043D\u0456\u0440 \u043D\u0430\u0439\u0431\u0456\u043B\u044C\u0448\u0438\u043C \u0441\u0435\u0440\u0435\u0434 \u043A\u043E\u043C\u0430\u043D\u0434\u043D\u0438\u0445 \u0432\u0438\u0434\u0456\u0432 \u0441\u043F\u043E\u0440\u0442\u0443. \u041C\u0435\u0434\u0430\u043B\u0456 \u0431\u0443\u043B\u0438 \u0432\u0440\u0443\u0447\u0435\u043D\u0456 \u0414\u0436\u0435\u0439\u043C\u0441\u043E\u043C \u041D\u0435\u0439\u0441\u043C\u0456\u0442\u043E\u043C, \u0432\u0438\u043D\u0430\u0445\u0456\u0434\u043D\u0438\u043A\u043E\u043C \u0411\u0430\u0441\u043A\u0435\u0442\u0431\u043E\u043B\u0443. \u0423\u0441\u0456 \u043C\u0435\u0434\u0430\u043B\u0456 \u0434\u0456\u0441\u0442\u0430\u043B\u0438\u0441\u044F \u043F\u0456\u0432\u043D\u0456\u0447\u043D\u043E\u0430\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0430\u043D\u0441\u044C\u043A\u0438\u043C \u043A\u043E\u043C\u0430\u043D\u0434\u0430\u043C."@uk . "--08-07"^^ . "\u0417\u043C\u0430\u0433\u0430\u043D\u043D\u044F \u0437 \u0431\u0430\u0441\u043A\u0435\u0442\u0431\u043E\u043B\u0443 \u043D\u0430 \u043B\u0456\u0442\u043D\u0456\u0445 \u041E\u043B\u0456\u043C\u043F\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u0438\u0445 \u0456\u0433\u0440\u0430\u0445 1936 \u0431\u0443\u043B\u0438 \u043F\u0435\u0440\u0448\u0438\u043C\u0438 \u043E\u0444\u0456\u0446\u0456\u0439\u043D\u0438\u043C\u0438 \u0434\u043B\u044F \u0446\u044C\u043E\u0433\u043E \u0432\u0438\u0434\u0443 \u0441\u043F\u043E\u0440\u0442\u0443, \u043E\u0441\u043A\u0456\u043B\u044C\u043A\u0438 \u043D\u0430 \u043B\u0456\u0442\u043D\u0456\u0445 \u041E\u043B\u0456\u043C\u043F\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u0438\u0445 \u0456\u0433\u0440\u0430\u0445 1904 \u0440\u043E\u043A\u0443 \u0431\u0430\u0441\u043A\u0435\u0442\u0431\u043E\u043B \u0431\u0443\u0432 \u043F\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u043B\u0435\u043D\u0438\u0439 \u044F\u043A \u0434\u0435\u043C\u043E\u043D\u0441\u0442\u0440\u0430\u0446\u0456\u0439\u043D\u0438\u0439 \u0432\u0438\u0434 \u0441\u043F\u043E\u0440\u0442\u0443. \u0422\u0443\u0440\u043D\u0456\u0440 \u043F\u0440\u043E\u0432\u043E\u0434\u0438\u0432\u0441\u044F \u0437 7 \u0441\u0435\u0440\u043F\u043D\u044F \u0434\u043E 14 \u0441\u0435\u0440\u043F\u043D\u044F 1936 \u0440\u043E\u043A\u0443 \u0432 \u0411\u0435\u0440\u043B\u0456\u043D\u0456, \u041D\u0456\u043C\u0435\u0447\u0447\u0438\u043D\u0430. 21 \u043A\u0440\u0430\u0457\u043D\u0430 \u0431\u0440\u0430\u043B\u0430 \u0443\u0447\u0430\u0441\u0442\u044C \u0443 \u0437\u043C\u0430\u0433\u0430\u043D\u043D\u044F\u0445, \u0449\u043E \u0437\u0440\u043E\u0431\u0438\u043B\u043E \u0431\u0430\u0441\u043A\u0435\u0442\u0431\u043E\u043B\u044C\u043D\u0438\u0439 \u0442\u0443\u0440\u043D\u0456\u0440 \u043D\u0430\u0439\u0431\u0456\u043B\u044C\u0448\u0438\u043C \u0441\u0435\u0440\u0435\u0434 \u043A\u043E\u043C\u0430\u043D\u0434\u043D\u0438\u0445 \u0432\u0438\u0434\u0456\u0432 \u0441\u043F\u043E\u0440\u0442\u0443. \u041C\u0456\u0436\u043D\u0430\u0440\u043E\u0434\u043D\u0430 \u0444\u0435\u0434\u0435\u0440\u0430\u0446\u0456\u044F \u0431\u0430\u0441\u043A\u0435\u0442\u0431\u043E\u043B\u0443, \u044F\u043A\u0430 \u0454 \u043A\u0435\u0440\u0456\u0432\u043D\u0438\u043C \u043E\u0440\u0433\u0430\u043D\u043E\u043C \u043C\u0456\u0436\u043D\u0430\u0440\u043E\u0434\u043D\u043E\u0433\u043E \u0431\u0430\u0441\u043A\u0435\u0442\u0431\u043E\u043B\u0443, \u0432\u0438\u043A\u043E\u0440\u0438\u0441\u0442\u043E\u0432\u0443\u0432\u0430\u043B\u0430 \u0442\u0443\u0440\u043D\u0456\u0440 1936 \u0440\u043E\u043A\u0443 \u0434\u043B\u044F \u0435\u043A\u0441\u043F\u0435\u0440\u0438\u043C\u0435\u043D\u0442\u0456\u0432 \u0437 \u0431\u0430\u0441\u043A\u0435\u0442\u0431\u043E\u043B\u0443 \u043D\u0430 \u0432\u0456\u0434\u043A\u0440\u0438\u0442\u043E\u043C\u0443 \u043F\u043E\u0432\u0456\u0442\u0440\u0456. \u042F\u043A \u043C\u0430\u0439\u0434\u0430\u043D\u0447\u0438\u043A\u0438 \u0434\u043B\u044F \u0437\u043C\u0430\u0433\u0430\u043D\u044C, \u0431\u0443\u043B\u0438 \u0432\u0438\u043A\u043E\u0440\u0438\u0441\u0442\u0430\u043D\u0456 \u0442\u0435\u043D\u0456\u0441\u043D\u0456 \u043A\u043E\u0440\u0442\u0438. \u0426\u0435 \u0432\u0438\u043A\u043B\u0438\u043A\u0430\u043B\u043E \u043F\u0440\u043E\u0431\u043B\u0435\u043C\u0438, \u043A\u043E\u043B\u0438 \u043F\u043E\u0433\u043E\u0434\u0430 \u0431\u0443\u043B\u0430 \u043D\u0435\u0441\u043F\u0440\u0438\u044F\u0442\u043B\u0438\u0432\u043E\u044E, \u043E\u0441\u043E\u0431\u043B\u0438\u0432\u043E \u043F\u0456\u0434 \u0447\u0430\u0441 \u0444\u0456\u043D\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0457 \u0433\u0440\u0438. \u041C\u0435\u0434\u0430\u043B\u0456 \u0431\u0443\u043B\u0438 \u0432\u0440\u0443\u0447\u0435\u043D\u0456 \u0414\u0436\u0435\u0439\u043C\u0441\u043E\u043C \u041D\u0435\u0439\u0441\u043C\u0456\u0442\u043E\u043C, \u0432\u0438\u043D\u0430\u0445\u0456\u0434\u043D\u0438\u043A\u043E\u043C \u0411\u0430\u0441\u043A\u0435\u0442\u0431\u043E\u043B\u0443. \u0423\u0441\u0456 \u043C\u0435\u0434\u0430\u043B\u0456 \u0434\u0456\u0441\u0442\u0430\u043B\u0438\u0441\u044F \u043F\u0456\u0432\u043D\u0456\u0447\u043D\u043E\u0430\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0430\u043D\u0441\u044C\u043A\u0438\u043C \u043A\u043E\u043C\u0430\u043D\u0434\u0430\u043C."@uk . . . "1936"^^ . . . . . "32"^^ . . . . . "1936\uB144 \uD558\uACC4 \uC62C\uB9BC\uD53D \uB18D\uAD6C \uACBD\uAE30\uB294 1936\uB144 8\uC6D4 7\uC77C\uBD80\uD130 8\uC6D4 14\uC77C\uAE4C\uC9C0 \uB3C5\uC77C \uBCA0\uB97C\uB9B0\uC5D0\uC11C \uC5F4\uB838\uB2E4. \uB18D\uAD6C\uB294 \uC774 \uB300\uD68C\uC5D0\uC11C \uC62C\uB9BC\uD53D \uC815\uC2DD \uC885\uBAA9\uC73C\uB85C \uCC44\uD0DD\uB418\uC5C8\uB2E4. \uCC38\uAC00\uAD6D\uC740 \uBBF8\uAD6D, \uCE90\uB098\uB2E4, \uBA55\uC2DC\uCF54, \uD3F4\uB780\uB4DC, \uD544\uB9AC\uD540, \uCE60\uB808, \uD398\uB8E8, \uC6B0\uB8E8\uACFC\uC774, \uC77C\uBCF8, \uD130\uD0A4, \uC5D0\uC2A4\uD1A0\uB2C8\uC544, \uB77C\uD2B8\uBE44\uC544, \uD130\uD0A4, \uC774\uC9D1\uD2B8, \uBE0C\uB77C\uC9C8, \uD504\uB791\uC2A4, \uC911\uD654\uBBFC\uAD6D, \uB3C5\uC77C, \uC2A4\uC704\uC2A4, \uC774\uD0C8\uB9AC\uC544,\uCCB4\uCF54\uC2AC\uB85C\uBC14\uD0A4\uC544 21\uAC1C\uAD6D\uC774 \uCC38\uAC00\uD558\uC600\uB2E4.\uB9AC\uADF8\uC804\uC774 \uC544\uB2CC 1\uB3001 \uB9E4\uCE58\uB85C \uC9C4\uD589\uB418\uC5C8\uC73C\uBA70,2\uB77C\uC6B4\uB4DC\uAE4C\uC9C0 \uD328\uC790\uBD80\uD65C\uC804\uC774 \uC788\uC5C8\uB2E4.\uAD6D\uC81C\uB18D\uAD6C\uC5F0\uB9F9\uC774 1932\uB144 \uC124\uB9BD\uB418\uACE0 \uCCAB \uC804 \uB300\uB959 \uACBD\uAE30\uC600\uC73C\uBA70, \uC774 \uB300\uD68C\uAC00 \uBBF8\uC8FC \uB300\uB959 \uAD6D\uAC00\uB4E4\uB9CC \uC2B9\uB9AC\uD55C \uC720\uC77C\uD55C \uB300\uD68C\uC600\uB2E4. \uB2F9\uC2DC \uC190\uAE30\uC815\uACFC \uB0A8\uC2B9\uB8E1\uBFD0\uB9CC \uC544\uB2C8\uB77C \uC774 \uACBD\uAE30\uC5D0\uB3C4 \uC870\uC120\uC778\uB4E4\uC774 \uCC38\uAC00\uD588\uB294\uB370, \uC7A5\uC774\uC9C4,\uC774\uC131\uAD6C, \uC5FC\uC740\uD604\uC774 \uADF8\uB4E4\uC774\uB2E4. \uBBF8\uAD6D\uC740 \uC774 \uACBD\uAE30 2\uB77C\uC6B4\uB4DC\uBD80\uD130 \uC2DC\uC791\uD574 \uD070 \uB4DD\uC810\uC744 \uB0B4\uBA70 \uBB34\uD328\uB85C \uC6B0\uC2B9\uD558\uC600\uB2E4."@ko . . . . . . . . "32"^^ . . . "Basketturneringen vid olympiska sommarspelen 1936 hade 23 deltagarl\u00E4nder. Detta var f\u00F6rsta g\u00E5ngen basket var med p\u00E5 spelschemat, och \u00E4ven den st\u00F6rsta lagsporten."@sv . . . . . . . . . . "5"^^ . . . . . . "14"^^ . . . . . . . "1936\u5E74\u30D9\u30EB\u30EA\u30F3\u30AA\u30EA\u30F3\u30D4\u30C3\u30AF\u306E\u30D0\u30B9\u30B1\u30C3\u30C8\u30DC\u30FC\u30EB\u7AF6\u6280\uFF081936\u306D\u3093\u30ED\u30B5\u30F3\u30BC\u30EB\u30B9\u30AA\u30EA\u30F3\u30D4\u30C3\u30AF\u306E\u30D0\u30B9\u30B1\u30C3\u30C8\u30DC\u30FC\u30EB\u304D\u3087\u3046\u304E\uFF09\u306F\u30011936\u5E748\u67087\u65E5\u304B\u308914\u65E5\u306B\u304B\u3051\u3066\u958B\u50AC\u3055\u308C\u305F\u3002 \u30D0\u30B9\u30B1\u30C3\u30C8\u30DC\u30FC\u30EB\u7AF6\u6280\u306F1904\u5E74\u30BB\u30F3\u30C8\u30EB\u30A4\u30B9\u30AA\u30EA\u30F3\u30D4\u30C3\u30AF\u3067\u516C\u958B\u7AF6\u6280\u3068\u3057\u3066\u958B\u50AC\u3055\u308C\u3066\u3044\u305F\u304C\u30011936\u5E74\u30D9\u30EB\u30EA\u30F3\u30AA\u30EA\u30F3\u30D4\u30C3\u30AF\u3067\u521D\u3081\u3066\u6B63\u5F0F\u7A2E\u76EE\u3068\u3057\u3066\u958B\u50AC\u3055\u308C\u305F\u300223\u304B\u56FD\u304C\u53C2\u52A0\u4E88\u5B9A\u3060\u3063\u305F\u304C2\u304B\u56FD\u304C\u68C4\u6A29\u3057\u305F\u3002\u7AF6\u6280\u306F\u30C8\u30FC\u30CA\u30E1\u30F3\u30C8\u65B9\u5F0F\u3067\u884C\u308F\u308C\u3001\u30A2\u30E1\u30EA\u30AB\u5408\u8846\u56FD\u304C\u91D1\u30E1\u30C0\u30EB\u3092\u7372\u5F97\u3057\u305F\u3002"@ja . . "23"^^ . . "--08-13"^^ . . . . "Basketbal na Letn\u00EDch olympijsk\u00FDch hr\u00E1ch 1936"@cs . . . . . . . "#fdb"@en . "1936"^^ . . . . . "Basketbal op de Olympische Zomerspelen 1936"@nl . . . . . . . . "Olympics"@en . . . . . . . . . . . . . "1936\uB144 \uD558\uACC4 \uC62C\uB9BC\uD53D \uB18D\uAD6C"@ko . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "--08-14"^^ . . . "United States"@en . . . . . . "Basketbal is een van de sporten die beoefend werden tijdens de Olympische Zomerspelen 1936 in Berlijn. Het eerste offici\u00EBle olympische toernooi basketbal vond plaats in de buitenlucht op de tennisbanen van het Olympisch park. De wedstrijden duurden twee maal 20 minuten. Het toernooi was opgezet als een knock-outtoernooi, waarbij er na de eerste en tweede ronde herkansingswedstrijden waren voor de verliezers, die zich bij winst alsnog voor de volgende ronde kwalificeerden."@nl . . . "Basketturneringen vid olympiska sommarspelen 1936 hade 23 deltagarl\u00E4nder. Detta var f\u00F6rsta g\u00E5ngen basket var med p\u00E5 spelschemat, och \u00E4ven den st\u00F6rsta lagsporten."@sv . . . "1936\uB144 \uD558\uACC4 \uC62C\uB9BC\uD53D \uB18D\uAD6C \uACBD\uAE30\uB294 1936\uB144 8\uC6D4 7\uC77C\uBD80\uD130 8\uC6D4 14\uC77C\uAE4C\uC9C0 \uB3C5\uC77C \uBCA0\uB97C\uB9B0\uC5D0\uC11C \uC5F4\uB838\uB2E4. \uB18D\uAD6C\uB294 \uC774 \uB300\uD68C\uC5D0\uC11C \uC62C\uB9BC\uD53D \uC815\uC2DD \uC885\uBAA9\uC73C\uB85C \uCC44\uD0DD\uB418\uC5C8\uB2E4. \uCC38\uAC00\uAD6D\uC740 \uBBF8\uAD6D, \uCE90\uB098\uB2E4, \uBA55\uC2DC\uCF54, \uD3F4\uB780\uB4DC, \uD544\uB9AC\uD540, \uCE60\uB808, \uD398\uB8E8, \uC6B0\uB8E8\uACFC\uC774, \uC77C\uBCF8, \uD130\uD0A4, \uC5D0\uC2A4\uD1A0\uB2C8\uC544, \uB77C\uD2B8\uBE44\uC544, \uD130\uD0A4, \uC774\uC9D1\uD2B8, \uBE0C\uB77C\uC9C8, \uD504\uB791\uC2A4, \uC911\uD654\uBBFC\uAD6D, \uB3C5\uC77C, \uC2A4\uC704\uC2A4, \uC774\uD0C8\uB9AC\uC544,\uCCB4\uCF54\uC2AC\uB85C\uBC14\uD0A4\uC544 21\uAC1C\uAD6D\uC774 \uCC38\uAC00\uD558\uC600\uB2E4.\uB9AC\uADF8\uC804\uC774 \uC544\uB2CC 1\uB3001 \uB9E4\uCE58\uB85C \uC9C4\uD589\uB418\uC5C8\uC73C\uBA70,2\uB77C\uC6B4\uB4DC\uAE4C\uC9C0 \uD328\uC790\uBD80\uD65C\uC804\uC774 \uC788\uC5C8\uB2E4.\uAD6D\uC81C\uB18D\uAD6C\uC5F0\uB9F9\uC774 1932\uB144 \uC124\uB9BD\uB418\uACE0 \uCCAB \uC804 \uB300\uB959 \uACBD\uAE30\uC600\uC73C\uBA70, \uC774 \uB300\uD68C\uAC00 \uBBF8\uC8FC \uB300\uB959 \uAD6D\uAC00\uB4E4\uB9CC \uC2B9\uB9AC\uD55C \uC720\uC77C\uD55C \uB300\uD68C\uC600\uB2E4. \uB2F9\uC2DC \uC190\uAE30\uC815\uACFC \uB0A8\uC2B9\uB8E1\uBFD0\uB9CC \uC544\uB2C8\uB77C \uC774 \uACBD\uAE30\uC5D0\uB3C4 \uC870\uC120\uC778\uB4E4\uC774 \uCC38\uAC00\uD588\uB294\uB370, \uC7A5\uC774\uC9C4,\uC774\uC131\uAD6C, \uC5FC\uC740\uD604\uC774 \uADF8\uB4E4\uC774\uB2E4. \uBBF8\uAD6D\uC740 \uC774 \uACBD\uAE30 2\uB77C\uC6B4\uB4DC\uBD80\uD130 \uC2DC\uC791\uD574 \uD070 \uB4DD\uC810\uC744 \uB0B4\uBA70 \uBB34\uD328\uB85C \uC6B0\uC2B9\uD558\uC600\uB2E4."@ko . . . "1936\u5E74\u30D9\u30EB\u30EA\u30F3\u30AA\u30EA\u30F3\u30D4\u30C3\u30AF\u306E\u30D0\u30B9\u30B1\u30C3\u30C8\u30DC\u30FC\u30EB\u7AF6\u6280"@ja . . . . "\u0411\u0430\u0441\u043A\u0435\u0442\u0431\u043E\u043B \u043D\u0430 \u043B\u0456\u0442\u043D\u0456\u0445 \u041E\u043B\u0456\u043C\u043F\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u0438\u0445 \u0456\u0433\u0440\u0430\u0445 1936"@uk . . . . "14"^^ . "15"^^ . "12"^^ . "13"^^ . "Basket vid olympiska sommarspelen 1936"@sv . "10"^^ . . "11"^^ . "8"^^ . "9"^^ . . . "6"^^ . "bye"@en . "7"^^ . . "4"^^ . . . "5"^^ . . "2"^^ . . "3"^^ . . "1118559236"^^ . "Als Jocs Ol\u00EDmpics d'Estiu de 1936 celebrats a la ciutat de Berl\u00EDn (Alemanya) es disput\u00E0, per primer cop en uns Jocs Ol\u00EDmpics d'Estiu, una competici\u00F3 de b\u00E0squet en categoria masculina de forma oficial. Anteriorment aquest esport havia format part del programa ol\u00EDmpic com a esport de demostraci\u00F3 en els Jocs Ol\u00EDmpics d'Estiu de 1904. La competici\u00F3 es realitz\u00E0 entre els dies 7 i 14 d'agost de 1936 en una pista situada a l'aire lliure."@ca . "1"^^ . . . . . . . "Koszyk\u00F3wka na Letnich Igrzyskach Olimpijskich 1936 - turniej rozegrany pomi\u0119dzy 7 a 14 sierpnia 1936 w Berlinie w Niemczech. 23 narody zg\u0142osi\u0142y si\u0119 do rywalizacji, tworz\u0105c z turnieju koszyk\u00F3wki najwi\u0119ksze zawody w grach zespo\u0142owych. Mi\u0119dzynarodowa Federacja Koszyk\u00F3wki zarz\u0105dzi\u0142a w 1936 eksperymentalne zawody z koszyk\u00F3wk\u0105 na \u015Bwie\u017Cym powietrzu (na zewn\u0105trz). Korty tenisa ziemnego pos\u0142u\u017Cy\u0142y do wsp\u00F3\u0142zawodnictwa. To powodowa\u0142o dyskusj\u0119, kiedy pogoda by\u0142a niekorzystna, szczeg\u00F3lnie podczas ko\u0144cowej fazy turnieju. Medale zosta\u0142y rozdane przez Jamesa Naismitha, tw\u00F3rc\u0119 koszyk\u00F3wki. Wszystkie trafi\u0142y do kraj\u00F3w Ameryki P\u00F3\u0142nocnej."@pl . . "900"^^ . . . "23"^^ . "1080.0"^^ . . "Canada"@en . "20"^^ . "21"^^ . "18"^^ . "16"^^ . . "17"^^ . . . . . . "1936\u5E74\u30D9\u30EB\u30EA\u30F3\u30AA\u30EA\u30F3\u30D4\u30C3\u30AF\u306E\u30D0\u30B9\u30B1\u30C3\u30C8\u30DC\u30FC\u30EB\u7AF6\u6280\uFF081936\u306D\u3093\u30ED\u30B5\u30F3\u30BC\u30EB\u30B9\u30AA\u30EA\u30F3\u30D4\u30C3\u30AF\u306E\u30D0\u30B9\u30B1\u30C3\u30C8\u30DC\u30FC\u30EB\u304D\u3087\u3046\u304E\uFF09\u306F\u30011936\u5E748\u67087\u65E5\u304B\u308914\u65E5\u306B\u304B\u3051\u3066\u958B\u50AC\u3055\u308C\u305F\u3002 \u30D0\u30B9\u30B1\u30C3\u30C8\u30DC\u30FC\u30EB\u7AF6\u6280\u306F1904\u5E74\u30BB\u30F3\u30C8\u30EB\u30A4\u30B9\u30AA\u30EA\u30F3\u30D4\u30C3\u30AF\u3067\u516C\u958B\u7AF6\u6280\u3068\u3057\u3066\u958B\u50AC\u3055\u308C\u3066\u3044\u305F\u304C\u30011936\u5E74\u30D9\u30EB\u30EA\u30F3\u30AA\u30EA\u30F3\u30D4\u30C3\u30AF\u3067\u521D\u3081\u3066\u6B63\u5F0F\u7A2E\u76EE\u3068\u3057\u3066\u958B\u50AC\u3055\u308C\u305F\u300223\u304B\u56FD\u304C\u53C2\u52A0\u4E88\u5B9A\u3060\u3063\u305F\u304C2\u304B\u56FD\u304C\u68C4\u6A29\u3057\u305F\u3002\u7AF6\u6280\u306F\u30C8\u30FC\u30CA\u30E1\u30F3\u30C8\u65B9\u5F0F\u3067\u884C\u308F\u308C\u3001\u30A2\u30E1\u30EA\u30AB\u5408\u8846\u56FD\u304C\u91D1\u30E1\u30C0\u30EB\u3092\u7372\u5F97\u3057\u305F\u3002"@ja . . . "#eee"@en . . . "Bei den XI. Olympischen Sommerspielen 1936 in Berlin wurde ein Wettbewerb im Basketball ausgetragen. Eine Mannschaft bestand aus bis zu 14 Spielern, von denen sieben pro Spiel nominiert werden konnten. Gespielt wurde auf den Tennispl\u00E4tzen des Reichssportfeldes. Neu war, dass die St\u00E4nder mit dem Korb au\u00DFerhalb des Spielfeldes standen und bis zur H\u00F6he von zwei Metern gepolstert waren. Zur deutschen Mannschaft geh\u00F6rten neben Willi Daume noch Otto Gottwald, Josef Sch\u00E4fer und Adolf K\u00FCnzel. Diese vier waren offiziell gemeldete Teilnehmer, die aber nicht zum aktiven Einsatz kamen."@de . . . . . . . "150"^^ . . . . . . . . "Fortenberry 7"@en . . . "Turnaj se odehr\u00E1l v r\u00E1mci XI. olympijsk\u00FDch her ve dnech 7.\u201314. srpna 1936 v Berl\u00EDn\u011B v N\u011Bmecku. Na turnaj se p\u0159ihl\u00E1silo 23 t\u00FDm\u016F. P\u0159ed turnajem odstoupilo Ma\u010Farsko a \u0160pan\u011Blsko (ob\u010Dansk\u00E1 v\u00E1lka). Do boj\u016F tak zas\u00E1hlo 21 dru\u017Estev. V pr\u016Fb\u011Bhu turnaje odstoupilo tak\u00E9 Peru. Hr\u00E1lo se vy\u0159azovac\u00EDm syst\u00E9mem play off. T\u00FDmy, kter\u00E9 vypadly ve \u010Dtvrtfin\u00E1le, hr\u00E1ly o 5. - 8. m\u00EDsto. Zvl\u00E1\u0161tnost\u00ED bylo, \u017Ee pora\u017Een\u00E9 zem\u011B v prvn\u00EDm a druh\u00E9m kole mohly hr\u00E1t mezi sebou opravn\u00E9 z\u00E1pasy o postup do dal\u0161\u00EDho kola. B\u011Bhem turnaje se odehr\u00E1lo celkem 40 z\u00E1pas\u016F. Turnaj byl hr\u00E1n na otev\u0159en\u00E9m h\u0159i\u0161ti (tenisov\u00E9 kurty) s p\u00EDs\u010Dit\u00FDm povrchem. To p\u0159i nep\u0159\u00EDzniv\u00E9m po\u010Das\u00ED zp\u016Fsobilo velk\u00E9 probl\u00E9my s povrchem h\u0159i\u0161t\u011B. Zvl\u00E1\u0161t\u011B se to projevilo v pr\u016Fb\u011Bhu fin\u00E1lov\u00E9ho utk\u00E1n\u00ED, kter\u00E9 se hr\u00E1lo v siln\u00E9m de\u0161ti. Na h\u0159i\u0161ti se vytvo\u0159il bahnit\u00FD ter\u00E9n, kter\u00FD ovlivnil kvalitu utk\u00E1n\u00ED, ve kter\u00E9m Spojen\u00E9 st\u00E1ty porazily Kanadu 19:8 a z\u00EDskaly tak prvn\u00ED basketbalovou zlatou medaili."@cs . . . . . . . . . "Berlin"@en . . . . . . . . . . "L'\u00E9preuve de basket-ball organis\u00E9e dans le cadre des Jeux olympiques d'\u00E9t\u00E9 de 1936 se d\u00E9roule \u00E0 Berlin, en Allemagne, du 7 au 14 ao\u00FBt 1936. Il s'agit de la premi\u00E8re \u00E9dition officielle de ce tournoi. Le tournoi se d\u00E9roule sur les terrains de tennis du Reichssportfeld. La s\u00E9lection am\u00E9ricaine masculine remporte la m\u00E9daille d'or. Le 14 ao\u00FBt 1936, la finale oppose la s\u00E9lection des \u00C9tats-Unis au Canada sous une pluie diluvienne. Les \u00C9tats-Unis prennent rapidement l'avantage au score avant de pratiquer un jeu ferm\u00E9, en faisant circuler le ballon durant de longues minutes. La victoire revient aux \u00C9tats-Unis par 19 \u00E0 8 ( mi-temps 14-4). L'am\u00E9ricain Joe Fortenberry termine meilleur marqueur du match avec 8 points. Cette finale s'est d\u00E9roul\u00E9e sous les yeux du docteur James Naismith, inventeur am\u00E9ricain du basket-ball en 1891."@fr . . . . . . . . "\u039A\u03B1\u03BB\u03B1\u03B8\u03BF\u03C3\u03C6\u03B1\u03AF\u03C1\u03B9\u03C3\u03B7 \u03C3\u03C4\u03BF\u03C5\u03C2 \u0398\u03B5\u03C1\u03B9\u03BD\u03BF\u03CD\u03C2 \u039F\u03BB\u03C5\u03BC\u03C0\u03B9\u03B1\u03BA\u03BF\u03CD\u03C2 \u0391\u03B3\u03CE\u03BD\u03B5\u03C2 1936"@el . . "\u0421\u043E\u0440\u0435\u0432\u043D\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u044F \u043F\u043E \u0431\u0430\u0441\u043A\u0435\u0442\u0431\u043E\u043B\u0443 \u043D\u0430 \u043B\u0435\u0442\u043D\u0438\u0445 \u041E\u043B\u0438\u043C\u043F\u0438\u0439\u0441\u043A\u0438\u0445 \u0418\u0433\u0440\u0430\u0445 1936 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u043F\u0440\u043E\u0445\u043E\u0434\u0438\u043B\u0438 \u0441 7 \u043F\u043E 16 \u0430\u0432\u0433\u0443\u0441\u0442\u0430. \u041F\u043E\u0431\u0435\u0434\u0438\u0442\u0435\u043B\u0435\u043C \u0441\u0442\u0430\u043B\u0430 \u0441\u0431\u043E\u0440\u043D\u0430\u044F \u0421\u0428\u0410. \u0412\u0441\u0435\u0433\u043E \u0432 \u0431\u0430\u0441\u043A\u0435\u0442\u0431\u043E\u043B\u044C\u043D\u043E\u043C \u0442\u0443\u0440\u043D\u0438\u0440\u0435 \u043F\u0440\u0438\u043D\u044F\u043B\u043E \u0443\u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u0435 23 \u043A\u043E\u043C\u0430\u043D\u0434\u044B."@ru . . . "Basketball at the 1936 Summer Olympics was the first appearance of the sport of basketball as an official Olympic medal event. The tournament was played between 7 August and 14 August 1936 in Berlin, Germany. 23 nations entered the competition, making basketball the largest tournament of the team sports, but Hungary and Spain withdrew, meaning 21 competed. The medals were awarded by James Naismith, the inventor of basketball. The United States won its first gold medal, while Canada and Mexico won silver and bronze, their only medals in basketball, as of 2020."@en . . . . . . . . . "Als Jocs Ol\u00EDmpics d'Estiu de 1936 celebrats a la ciutat de Berl\u00EDn (Alemanya) es disput\u00E0, per primer cop en uns Jocs Ol\u00EDmpics d'Estiu, una competici\u00F3 de b\u00E0squet en categoria masculina de forma oficial. Anteriorment aquest esport havia format part del programa ol\u00EDmpic com a esport de demostraci\u00F3 en els Jocs Ol\u00EDmpics d'Estiu de 1904. La competici\u00F3 es realitz\u00E0 entre els dies 7 i 14 d'agost de 1936 en una pista situada a l'aire lliure."@ca . "1904"^^ . . . . . . "Basketbal is een van de sporten die beoefend werden tijdens de Olympische Zomerspelen 1936 in Berlijn. Het eerste offici\u00EBle olympische toernooi basketbal vond plaats in de buitenlucht op de tennisbanen van het Olympisch park. De wedstrijden duurden twee maal 20 minuten. Het toernooi was opgezet als een knock-outtoernooi, waarbij er na de eerste en tweede ronde herkansingswedstrijden waren voor de verliezers, die zich bij winst alsnog voor de volgende ronde kwalificeerden. Voor het toernooi hadden zich 23 teams aangemeld, waarvan er 21 deelnamen. De wedstrijden waaraan Spanje, dat niet deelnam aan de Olympische Spelen vanwege de burgeroorlog, en Hongarije zouden deelnemen werden wel in het offici\u00EBle rapport opgenomen."@nl . . .