"1122246965"^^ . "Slaget vid Ankara var ett f\u00E4ltslag som stod utanf\u00F6r staden Ankara (i nuvarande centrala Turkiet) den 20 juli 1402 mellan den osmanske sultanen Beyazits arm\u00E9 och den mongoliske h\u00E4rskaren Timur Lenks styrkor, underst\u00F6dda av osmanernas forna vasaller. Timur besegrade osmanerna och tillf\u00E5ngatog sultanen, som senare dog i f\u00E5ngenskap. Slaget ledde till att ett inb\u00F6rdeskrig mellan Beyazits s\u00F6ner br\u00F6t ut i Osmanska riket (detta kom att vara till 1413), samt en kraftig (om \u00E4n tillf\u00E4llig) f\u00F6rsvagning av rikets terretoriella makt i Anatolien och \u00E4ven dess inflytande \u00F6ver bland andra Bysans och Serbien p\u00E5 Balkan."@sv . . . . . "Battle of Ankara"@en . . . . . "140000"^^ . . . . "\u0645\u0639\u0631\u0643\u0629 \u0623\u0646\u0642\u0631\u0629"@ar . "\u30A2\u30F3\u30AB\u30E9\u306E\u6226\u3044\uFF08\u30A2\u30F3\u30AB\u30E9\u306E\u305F\u305F\u304B\u3044\u3001\u82F1\u8A9E\uFF1ABattle of Ankara\uFF09\u306F\u30011402\u5E747\u670820\u65E5\u306B\u30A2\u30F3\u30AB\u30E9\u8FD1\u90CA\u306B\u304A\u3044\u3066\u3001\u30D0\u30E4\u30BA\u30A3\u30C81\u4E16\u7387\u3044\u308B\u30AA\u30B9\u30DE\u30F3\u671D\u8ECD\u3068\u30C6\u30A3\u30E0\u30FC\u30EB\u7387\u3044\u308B\u30C6\u30A3\u30E0\u30FC\u30EB\u671D\u8ECD\u306E\u9593\u3067\u884C\u308F\u308C\u305F\u6226\u95D8\u3002\u8C61\u3092\u4F7F\u3063\u305F\u5DE7\u307F\u306A\u6226\u3044\u306B\u3088\u308A\u30C6\u30A3\u30E0\u30FC\u30EB\u671D\u304C\u52DD\u5229\u3057\u3001\u30D0\u30E4\u30BA\u30A3\u30C81\u4E16\u306F\u6355\u3089\u3048\u3089\u308C\u305F\u3002"@ja . "\uC559\uCE74\uB77C \uC804\uD22C"@ko . . . . . . . "39.86669921875"^^ . . . "Bitva u Ankary"@cs . . . . "Battle of Ankara, Mughal illustration"@en . . . . . "Batalla de Angora"@es . "Timurid victory" . "Germiyanids" . . "\u039C\u03AC\u03C7\u03B7 \u03C4\u03B7\u03C2 \u0386\u03B3\u03BA\u03C5\u03C1\u03B1\u03C2"@el . "1402-07-20"^^ . . . . . . "Pertempuran Ankara atau Pertempuran Angora adalah pertempuran yang berlangsung pada tanggal 20 Juli 1402 di lapangan (dekat Ankara) antara tentara Sultan Utsmaniyah Bayezid I melawan tentara Timur, penguasa Dinasti Timuriyah. Pertempuran ini berhasil dimenangkan oleh Timur, dan mengakibatkan terjadinya periode krisis bagi Kesultanan Utsmaniyah. Namun, Dinasti Timuriyah mengalami kemunduran setelah kematian Timur yang hanya tiga tahun setelah pertempuran ini, sementara Utsmaniyah berhasil pulih dan semakin bangkit selama dua hingga tiga abad kemudian."@in . . . . . . . . . . . . "\uC559\uCE74\uB77C \uC804\uD22C, \uD639\uC740 \uC559\uACE0\uB77C \uC804\uD22C\uB77C \uBD88\uB9AC\uB294 \uC774 \uC804\uD22C\uB294 1402\uB144 7\uC6D4 20\uC77C \uCFE0\uBD81(\uC9C0\uAE08\uC758 \uC559\uCE74\uB77C \uADFC\uCC98)\uC5D0 \uC788\uB294 \uBC8C\uD310\uC5D0\uC11C \uC624\uC2A4\uB9CC \uD22C\uB974\uD06C\uC758 \uC220\uD0C4 \uBC14\uC608\uC9C0\uB4DC 1\uC138\uC640 \uD2F0\uBB34\uB974 \uC81C\uAD6D\uC758 \uC9C0\uBC30\uC790 \uD2F0\uBB34\uB974\uAC00 \uC9C0\uD718\uD558\uB294 \uD22C\uB974\uD06C-\uBABD\uACE8\uACC4 \uAD70\uB2E8\uAC04\uC5D0 \uBC8C\uC5B4\uC9C4 \uC2F8\uC6C0\uC774\uB2E4."@ko . . "In der Schlacht bei Ankara, auch Schlacht von Angora (t\u00FCrkisch Ankara Muharebesi), vom 20. Juli 1402 besiegte die vom zentralasiatischen F\u00FCrsten Timur (Tamerlan) gef\u00FChrte turko-mongolische Armee die des osmanischen Sultans Bayezid I. In dieser Schlacht wurde den osmanischen Truppen eine der schwersten Niederlagen der Geschichte zugef\u00FCgt. Dabei geriet Bayezid in Gefangenschaft, wo er 1403 verstarb. Das Osmanenreich zerfiel in der Folge des Herrschaftsstreites der vier S\u00F6hne Bayezids und wurde erst wieder nach einem Jahrzehnt st\u00E4ndiger K\u00E4mpfe geeint."@de . . . . . "Anatolian beyliks and Black Tatars"@en . . . . . . "\uC559\uCE74\uB77C \uC804\uD22C, \uD639\uC740 \uC559\uACE0\uB77C \uC804\uD22C\uB77C \uBD88\uB9AC\uB294 \uC774 \uC804\uD22C\uB294 1402\uB144 7\uC6D4 20\uC77C \uCFE0\uBD81(\uC9C0\uAE08\uC758 \uC559\uCE74\uB77C \uADFC\uCC98)\uC5D0 \uC788\uB294 \uBC8C\uD310\uC5D0\uC11C \uC624\uC2A4\uB9CC \uD22C\uB974\uD06C\uC758 \uC220\uD0C4 \uBC14\uC608\uC9C0\uB4DC 1\uC138\uC640 \uD2F0\uBB34\uB974 \uC81C\uAD6D\uC758 \uC9C0\uBC30\uC790 \uD2F0\uBB34\uB974\uAC00 \uC9C0\uD718\uD558\uB294 \uD22C\uB974\uD06C-\uBABD\uACE8\uACC4 \uAD70\uB2E8\uAC04\uC5D0 \uBC8C\uC5B4\uC9C4 \uC2F8\uC6C0\uC774\uB2E4."@ko . . . . . . . . . . . . . . "\u0410\u043D\u0433\u043E\u0301\u0440\u0441\u044C\u043A\u0430 \u0431\u0438\u0301\u0442\u0432\u0430 1402 \u2014 \u0431\u0438\u0442\u0432\u0430 \u0431\u0456\u043B\u044F \u0410\u043D\u0433\u043E\u0440\u0438 (\u0441\u0443\u0447\u0430\u0441\u043D\u0430 \u0410\u043D\u043A\u0430\u0440\u0430), \u0449\u043E \u043F\u0440\u043E\u0445\u043E\u0434\u0438\u043B\u0430 20 \u043B\u0438\u043F\u043D\u044F 1402 \u0440\u043E\u043A\u0443 \u043C\u0456\u0436 \u043E\u0441\u043C\u0430\u043D\u0441\u044C\u043A\u0438\u043C \u0432\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u043E\u043C \u0441\u0443\u043B\u0442\u0430\u043D\u0430 \u0411\u0430\u044F\u0437\u0438\u0434\u0430 \u0406 \u0442\u0430 \u043C\u043E\u043D\u0433\u043E\u043B\u044C\u0441\u044C\u043A\u0438\u043C \u0432\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u043E\u043C \u0441\u0430\u043C\u0430\u0440\u043A\u0430\u043D\u0434\u0441\u044C\u043A\u043E\u0433\u043E \u0435\u043C\u0456\u0440\u0430 \u0422\u0438\u043C\u0443\u0440\u0430. \u0423\u0434\u0430\u0440\u0438\u0432\u0448\u0438 \u043F\u043E \u0444\u043B\u0430\u043D\u0433\u0430\u0445 \u0456 \u0432\u0432\u0456\u0432\u0448\u0438 \u0432 \u0431\u0456\u0439 \u0440\u0435\u0437\u0435\u0440\u0432\u0438, \u0422\u0438\u043C\u0443\u0440 \u043E\u0442\u043E\u0447\u0438\u0432 \u0456 \u0440\u043E\u0437\u0433\u0440\u043E\u043C\u0438\u0432 \u0442\u0443\u0440\u0435\u0446\u044C\u043A\u0435 \u0432\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u043E, \u043F\u0456\u0441\u043B\u044F \u0447\u043E\u0433\u043E \u0437\u0430\u0445\u043E\u043F\u0438\u0432 \u0456 \u043F\u043E\u0433\u0440\u0430\u0431\u0443\u0432\u0430\u0432 \u041C\u0430\u043B\u0443 \u0410\u0437\u0456\u044E."@uk . . . . . "La bataille d'Ankara (Ankara Muharebesi) s'est d\u00E9roul\u00E9e le 20 juillet 1402 (19 Dhoul Hijja 804 AH) sur le champ de bataille de \u00C7ubuk, pr\u00E8s d'Ankara, entre les forces du sultan ottoman Bayezid Ier et l'arm\u00E9e turco-mongole de Tamerlan, \u00E0 la t\u00EAte de l'Empire timouride."@fr . . "Aq Qoyunlu" . . . . . . . . . . . . . . . . "Slaget vid Ankara var ett f\u00E4ltslag som stod utanf\u00F6r staden Ankara (i nuvarande centrala Turkiet) den 20 juli 1402 mellan den osmanske sultanen Beyazits arm\u00E9 och den mongoliske h\u00E4rskaren Timur Lenks styrkor, underst\u00F6dda av osmanernas forna vasaller. Timur besegrade osmanerna och tillf\u00E5ngatog sultanen, som senare dog i f\u00E5ngenskap. Slaget ledde till att ett inb\u00F6rdeskrig mellan Beyazits s\u00F6ner br\u00F6t ut i Osmanska riket (detta kom att vara till 1413), samt en kraftig (om \u00E4n tillf\u00E4llig) f\u00F6rsvagning av rikets terretoriella makt i Anatolien och \u00E4ven dess inflytande \u00F6ver bland andra Bysans och Serbien p\u00E5 Balkan."@sv . "Slaget vid Ankara"@sv . . . . . . . . "85,000-120,000" . "Ottoman Empire" . . "Bitva u Ankary nebo bitva u Angory byl st\u0159et mezi vojsky osmansk\u00E9ho sult\u00E1na Bajezida I. a turko-mongolsko-\u00EDr\u00E1nsk\u00E9ho dobyvatele Timura, ke kter\u00E9mu do\u0161lo 20. \u010Dervence 1402 u Ankary. V t\u00E9to bitv\u011B do\u0161lo k jedn\u00E9 z nejv\u011Bt\u0161\u00EDch por\u00E1\u017Eek osmansk\u00FDch sil v historii. Timur Turk\u016Fm znemo\u017Enil p\u0159\u00EDstup k pitn\u00E9 vod\u011B, co\u017E v\u00FDrazn\u011B sn\u00ED\u017Eilo bojeschopnost osmansk\u00E9 arm\u00E1dy. Sult\u00E1n Bajezid byl zajat a v roce 1403 v zajet\u00ED zem\u0159el. Osmansk\u00E1 \u0159\u00ED\u0161e se pomalu hroutila v d\u016Fsledku boj\u016F mezi \u010Dty\u0159mi Bajezidov\u00FDmi syny o moc a a\u017E po deseti letech neust\u00E1l\u00FDch boj\u016F se za\u010Dala op\u011Bt sjednocovat. V\u00EDt\u011Bzstv\u00EDm Timura se tak\u00E9 odd\u00E1lil z\u00E1nik Byzantsk\u00E9 \u0159\u00ED\u0161e."@cs . "Musa \u00C7elebi"@en . . . . "Slag bij Ankara"@nl . . . . "\u5B89\u54E5\u62C9\u4E4B\u6218\u63071402\u5E74\u5965\u65AF\u66FC\u5E1D\u56FD\u548C\u5E16\u6728\u513F\u5E1D\u56FD\u4E4B\u95F4\u53D1\u751F\u4E8E\u4ECA\u571F\u8033\u5176\u5B89\u5361\u62C9\uFF08\u65E7\u8BD1\u5B89\u54E5\u62C9\uFF09\u9644\u8FD1\u7684\u6218\u5F79\u3002 1402\u5E74\u6625\uFF0C\u5E16\u6728\u513F\u7387\u5927\u519B15\u4E07\u4EBA\u5DE6\u53F3\u53D1\u52A8\u5BF9\u5965\u65AF\u66FC\u5E1D\u56FD\u7684\u6218\u4E89\uFF0C\u6570\u6708\u4E4B\u95F4\u5373\u5175\u4E34\u5B89\u5361\u62C9\u57CE\u4E0B\u3002\u9102\u5716\u66FC\u82CF\u4E39\u201C\u96F7\u9706\u201D\u5DF4\u8036\u6D4E\u5FB7\u4E00\u4E16\u7387\u519B7\u4E07\u4EBA\u5DE6\u53F3\u5229\u7528\u5B89\u5361\u62C9\u4EE5\u4E1C\u7684\u68EE\u6797\u8BBE\u9632\uFF0C\u4EE5\u964D\u4F4E\u5E16\u6728\u513F\u9A91\u5175\u7684\u673A\u52A8\u4F18\u52BF\u3002\u5E16\u6728\u513F\u9042\u4E8E7\u670820\u65E5\u7387\u519B\u7531\u5357\u9762\u8FC2\u56DE\u653B\u57CE\uFF0C\u8FEB\u4F7F\u5DF4\u8036\u6D4E\u5FB7\u56DE\u519B\u6551\u63F4\u3002\u53CC\u65B9\u4E0D\u4E45\u76F8\u4F1A\u4E8E\u5E73\u539F\u4E4B\u4E0A\uFF0C\u5E16\u6728\u513F\u9042\u53D1\u6325\u9A91\u5175\u4F18\u52BF\u96C6\u4E2D\u5175\u529B\u653B\u51FB\u5DF4\u8036\u6D4E\u5FB7\u519B\u5DE6\u7FFC\u3002 \u6FC0\u6218\u534A\u65E5\u540E\uFF0C\u5DF4\u8036\u6D4E\u5FB7\u519B\u4E2D\u7684\u9791\u977C\u519B\u961F\u548C\u5B89\u7EB3\u6258\u5229\u4E9A\u8054\u519B\u5148\u540E\u5012\u5411\u5E16\u6728\u513F\uFF0C\u5DF4\u8036\u6D4E\u5FB7\u672C\u519B\u968F\u5373\u5D29\u6E83\uFF0C\u5176\u672C\u4EBA\u88AB\u4FD8\u3002\u5E16\u6728\u513F\u83B7\u80DC\u540E\u5E76\u6CA1\u6709\u7EE7\u7EED\u5BF9\u5965\u65AF\u66FC\u5E1D\u56FD\u7684\u8FDB\u653B\uFF0C\u56E0\u4E3A\u6B63\u83B7\u5F97\u63A2\u5B50\u6765\u7684\u60C5\u62A5\u800C\u8FC5\u901F\u56DE\u5E08\u6492\u9A6C\u5C14\u7F55\uFF0C\u7B79\u5907\u5F81\u670D\u4E2D\u56FD\uFF0C\u4ED6\u4E0D\u4E45\u537B\u6B7B\u5728\u5F81\u8A0E\u660E\u5E1D\u570B\u7684\u8DEF\u4E0A\u3002\u53E6\u4E00\u65B9\u9762\u8FD9\u6B21\u5931\u8D25\u4F7F\u5965\u65AF\u66FC\u5E1D\u56FD\u5927\u4F24\u5143\u6C14\uFF0C\u9032\u5165\u4E86\u738B\u4F4D\u7A7A\u61F8\u7684\u5341\u5E74\u5167\u6230\uFF0C\u5EF6\u7F13\u4E86\u62DC\u5360\u5EF7\u5E1D\u56FD\u7684\u706D\u4EA1\u8FD1\u534A\u500B\u4E16\u7D00\uFF0C\u540C\u65F6\u4E5F\u89E3\u9664\u4E86\u5E16\u6728\u513F\u5165\u4FB5\u4E2D\u56FD\u65F6\u7684\u540E\u987E\u4E4B\u5FE7\u3002"@zh . "Battaglia di Ancyra"@it . "\u0410\u043D\u0433\u043E\u0301\u0440\u0441\u043A\u0430\u044F \u0431\u0438\u0301\u0442\u0432\u0430, \u0410\u043D\u043A\u0430\u0301\u0440\u0441\u043A\u0430\u044F \u0431\u0438\u0301\u0442\u0432\u0430 \u0438\u043B\u0438 \u0411\u0438\u0301\u0442\u0432\u0430 \u043F\u0440\u0438 \u0410\u043D\u043A\u0430\u0440\u0435\u0301 (\u0442\u0443\u0440. Ankara Muharebesi) \u2014 \u0441\u0440\u0430\u0436\u0435\u043D\u0438\u0435 \u043C\u0435\u0436\u0434\u0443 \u041E\u0441\u043C\u0430\u043D\u0441\u043A\u0438\u043C \u0441\u0443\u043B\u0442\u0430\u043D\u043E\u043C \u0411\u0430\u044F\u0437\u0438\u0434\u043E\u043C I \u0438 \u0441\u0440\u0435\u0434\u043D\u0435\u0430\u0437\u0438\u0430\u0442\u0441\u043A\u0438\u043C \u044D\u043C\u0438\u0440\u043E\u043C \u0422\u0438\u043C\u0443\u0440\u043E\u043C (\u0422\u0430\u043C\u0435\u0440\u043B\u0430\u043D\u043E\u043C), \u043F\u0440\u043E\u0438\u0437\u043E\u0448\u0435\u0434\u0448\u0435\u0435 20 \u0438\u044E\u043B\u044F 1402 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u0431\u043B\u0438\u0437 \u0410\u043D\u0433\u043E\u0440\u044B (\u043D\u044B\u043D\u0435 \u0410\u043D\u043A\u0430\u0440\u0430), \u0432 \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u043E\u043C \u0432\u043E\u0439\u0441\u043A\u0430 \u0422\u0438\u043C\u0443\u0440\u0430 \u0440\u0430\u0437\u0433\u0440\u043E\u043C\u0438\u043B\u0438 \u0442\u0443\u0440\u0435\u0446\u043A\u0443\u044E \u0430\u0440\u043C\u0438\u044E \u0441\u0443\u043B\u0442\u0430\u043D\u0430 \u0411\u0430\u044F\u0437\u0438\u0434\u0430 \u041C\u043E\u043B\u043D\u0438\u0435\u043D\u043E\u0441\u043D\u043E\u0433\u043E, \u0447\u0442\u043E \u043F\u0440\u0438\u0432\u0435\u043B\u043E \u043A \u0432\u0440\u0435\u043C\u0435\u043D\u043D\u043E\u043C\u0443 \u0440\u0430\u0441\u043F\u0430\u0434\u0443 \u041E\u0441\u043C\u0430\u043D\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0438\u043C\u043F\u0435\u0440\u0438\u0438."@ru . . . . . . . . "De Slag bij Ankara werd op 20 juli 1402 (of op 28 juli naargelang de bron) uitgevochten tussen het Osmaanse rijk van sultan Bayezid I en de legers van Timoer Lenk, de kreupele, heerser over de Timoeriden, op de vlakte van \u00C7ubuk, nabij Ankara."@nl . . . . . . "Unknown"@en . "\u0410\u043D\u0433\u043E\u0440\u0441\u044C\u043A\u0430 \u0431\u0438\u0442\u0432\u0430 (1402)"@uk . . "* Start of theOttoman Interregnum" . "A Batalha de Ancara foi uma batalha travada nas proximidades de Ancara, em 20 de julho de 1402, envolvendo as tropas otomanas de Bajazeto I e os mong\u00F3is de Tamerl\u00E3o, fundador do Imp\u00E9rio Tim\u00FArida. Ela foi sangrenta e resultou na derrota das for\u00E7as otomanas turcas. Bajazeto foi aprisionado por Tamerl\u00E3o e posto a desfilar pelas ruas da cidade em uma gaiola de ferro. Tamerl\u00E3o, contudo foi ferido em combate o que valeu-lhe o apelido de Tamerl\u00E3o \"O Coxo\" (Tmur i Leng) pelos seus s\u00FAbditos."@pt . . "La batalla de Angora o batalla de Ankara fue librada el 20 de julio de 1402 entre Beyazid I (Bayaceto el Rayo), sult\u00E1n del Imperio otomano, y Tamerl\u00E1n (Tem\u00FCr), en la llanura de , al nornoreste de la ciudad de Ankara, en Anatolia (actual Turqu\u00EDa)."@es . . . . . . . . . . "\u0645\u0639\u0631\u0643\u0629 \u0623\u0646\u0642\u0631\u0629 (\u0628\u0627\u0644\u062A\u0631\u0643\u064A\u0629: Ankara Muharebesi)\u200F\u060C \u0648\u0642\u0639\u062A \u0628\u064A\u0646 \u0627\u0644\u062F\u0648\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0639\u062B\u0645\u0627\u0646\u064A\u0629 \u0648\u0627\u0644\u062F\u0648\u0644\u0629 \u0627\u0644\u062A\u064A\u0645\u0648\u0631\u064A\u0629 \u0641\u064A 20 \u0623\u0648 28 \u064A\u0648\u0644\u064A\u0648 1402\u0645 \u0648\u0641\u0642\u064B\u0627 \u0644\u0645\u0635\u0627\u062F\u0631 \u0645\u062E\u062A\u0644\u0641\u0629\u060C \u0648\u0647\u064A \u0623\u0643\u0628\u0631 \u0645\u0639\u0627\u0631\u0643 \u0627\u0644\u0642\u0631\u0648\u0646 \u0627\u0644\u0648\u0633\u0637\u0649 \u0645\u0646 \u062D\u064A\u062B \u062D\u062C\u0645 \u0627\u0644\u062C\u064A\u0634\u064A\u0646 \u0648\u0627\u0644\u0646\u062A\u0627\u0626\u062C. \u062C\u0631\u062A \u0623\u062D\u062F\u0627\u062B \u0627\u0644\u0645\u0639\u0631\u0643\u0629 \u0641\u064A \u0633\u0647\u0644 \u062A\u0634\u0648\u0628\u0648\u0643 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0634\u0645\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0634\u0631\u0642\u064A \u0645\u0646 \u0623\u0646\u0642\u0631\u0629 \u0628\u064A\u0646 \u0642\u0648\u0627\u062A \u0627\u0644\u0642\u0627\u0626\u062F \u0627\u0644\u062A\u062A\u0631\u064A \u062A\u064A\u0645\u0648\u0631\u0644\u0646\u0643 \u0627\u0644\u0641\u0627\u062A\u062D \u0627\u0644\u062A\u0631\u0643\u064A \u0627\u0644\u0645\u063A\u0648\u0644\u064A \u0627\u0644\u0630\u064A \u0623\u0633\u0633 \u0627\u0644\u0625\u0645\u0628\u0631\u0627\u0637\u0648\u0631\u064A\u0629 \u0627\u0644\u062A\u064A\u0645\u0648\u0631\u064A\u0629\u060C \u0648\u0628\u0627\u064A\u0632\u064A\u062F \u0627\u0644\u0623\u0648\u0644 \u0633\u0644\u0637\u0627\u0646 \u0627\u0644\u062F\u0648\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0639\u062B\u0645\u0627\u0646\u064A\u0629. \u0627\u0646\u062A\u0635\u0631 \u062A\u064A\u0645\u0648\u0631\u0644\u0646\u0643 \u0648\u0623\u0633\u0631 \u0627\u0644\u0633\u0644\u0637\u0627\u0646 \u0628\u0627\u064A\u0632\u064A\u062F \u0627\u0644\u0623\u0648\u0644 \u0627\u0644\u0630\u064A \u062A\u0648\u0641\u064A \u0628\u0639\u062F \u0641\u062A\u0631\u0629 \u0642\u0635\u064A\u0631\u0629\u060C \u0641\u062F\u062E\u0644\u062A \u0645\u0646 \u0628\u0639\u062F\u0647 \u0627\u0644\u062F\u0648\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0639\u062B\u0645\u0627\u0646\u064A\u0629 \u0641\u062A\u0631\u0629 \u0639\u0627\u0635\u0641\u0629 \u0645\u0646 20 \u064A\u0648\u0644\u064A\u0648 1402\u0645 \u0645\u062F\u0629 \u0623\u062D\u062F \u0639\u0634\u0631 \u0639\u0627\u0645\u064B\u0627 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062D\u0631\u0628 \u0627\u0644\u0623\u0647\u0644\u064A\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0627\u0641\u062A\u0642\u0627\u0631 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0646\u0638\u0627\u0645\u060C \u062A\u064F\u0639\u0631\u0641 \u0628\u0627\u0633\u0645 \"\u0639\u0647\u062F \u0627\u0644\u0641\u062A\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0639\u062B\u0645\u0627\u0646\u064A\" \u0627\u0644\u062A\u064A \u0643\u0627\u062F\u062A \u0623\u0646 \u062A\u0642\u0636\u064A \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0633\u062A\u0645\u0631\u0627\u0631 \u0627\u0644\u062F\u0648\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0639\u062B\u0645\u0627\u0646\u064A\u0629\u060C \u062D\u064A\u062B \u0627\u0633\u062A\u0642\u0644\u0651 \u0628\u0639\u0636 \u0623\u0628\u0646\u0627\u0626\u0647 \u0628\u0628\u0639\u0636 \u0623\u0631\u0627\u0636\u064A \u0627\u0644\u062F\u0648\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0639\u062B\u0645\u0627\u0646\u064A\u0629 \u0648\u0627\u0646\u0641\u0635\u0644\u0648\u0627 \u0628\u0647\u0627 \u0648\u0633\u0637 \u062A\u062C\u0627\u0630\u0628\u0627\u062A \u0633\u064A\u0627\u0633\u064A\u0629 \u0648\u0645\u0643\u0627\u0626\u062F \u0648\u062A\u0648\u0642\u0641\u062A \u0627\u0644\u0641\u062A\u0648\u062D\u0627\u062A \u0627\u0644\u0639\u062B\u0645\u0627\u0646\u064A\u0629\u060C \u0625\u0644\u0649 \u0623\u0646 \u0623\u0639\u0627\u062F \u0627\u0644\u0633\u0644\u0637\u0627\u0646 \u0645\u062D\u0645\u062F \u0627\u0644\u0623\u0648\u0644 \u0627\u0628\u0646 \u0627\u0644\u0633\u0644\u0637\u0627\u0646 \u0628\u0627\u064A\u0632\u064A\u062F \u0627\u0644\u0623\u0648\u0644 \u062A\u0648\u062D\u064A\u062F \u0627\u0644\u062F\u0648\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0639\u062B\u0645\u0627\u0646\u064A\u0629 \u0645\u0631\u0629 \u0623\u062E\u0631\u0649 \u0641\u064A 5 \u064A\u0648\u0644\u064A\u0648 1413\u0645 \u062A\u064F\u0639\u064E\u062F\u064F\u0651 \u0645\u0639\u0631\u0643\u0629 \u0623\u0646\u0642\u0631\u0629 \u0648\u0627\u062D\u062F\u0629 \u0645\u0646 \u0623\u0643\u0628\u0631 \u0627\u0644\u062D\u0631\u0648\u0628 \u0627\u0644\u062A\u064A \u0648\u0642\u0639\u062A \u0628\u064A\u0646 \u062F\u0648\u0644\u062A\u064A\u0646 \u0645\u0633\u0644\u0645\u062A\u064A\u0646 \u0641\u064A \u0627\u0644\u062A\u0627\u0631\u064A\u062E \u0627\u0644\u062A\u0631\u0643\u064A. \u0627\u0646\u0647\u0627\u0631\u062A \u0627\u0644\u0648\u062D\u062F\u0629 \u0627\u0644\u062A\u0631\u0643\u064A\u0629 \u0627\u0644\u062A\u064A \u062A\u0623\u0633\u0633\u062A \u0628\u0639\u062F \u0635\u0631\u0627\u0639\u0627\u062A \u0637\u0648\u064A\u0644\u0629 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0623\u0646\u0627\u0636\u0648\u0644\u060C \u0648\u062A\u0639\u0637\u0644\u062A \u062D\u0631\u0643\u0629 \u0627\u0644\u0641\u062A\u0648\u062D\u0627\u062A \u0627\u0644\u0625\u0633\u0644\u0627\u0645\u064A\u0629 \u0648\u0644\u0627\u0633\u064A\u0645\u0627 \u0645\u062D\u0627\u0648\u0644\u0627\u062A \u0641\u062A\u062D \u0627\u0644\u0642\u0633\u0637\u0646\u0637\u064A\u0646\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0630\u064A \u062A\u0623\u062E\u0631 \u0642\u0631\u0627\u0628\u0629 \u0646\u0635\u0641 \u0642\u0631\u0646\u060C \u0648\u0639\u0627\u062F\u062A \u0627\u0644\u0625\u0645\u0627\u0631\u0627\u062A \u0627\u0644\u0623\u0646\u0627\u0636\u0648\u0644\u064A\u0629 \u0628\u0639\u062F \u0627\u0644\u0645\u0639\u0631\u0643\u0629 \u0625\u0644\u0649 \u062A\u0641\u0631\u0642\u0647\u0627 \u0645\u0631\u0629 \u0623\u062E\u0631\u0649 \u0628\u0639\u062F \u0648\u064E\u062D\u062F\u062A\u0647\u0627\u060C \u0648\u0646\u0647\u0628\u062A \u0627\u0644\u062C\u064A\u0648\u0634 \u0627\u0644\u062A\u064A\u0645\u0648\u0631\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0645\u062F\u0646 \u0648\u062A\u0639\u0637\u0644 \u0627\u0644\u0646\u0638\u0627\u0645 \u0627\u0644\u0630\u064A \u0648\u0636\u0639\u0647 \u0627\u0644\u0639\u062B\u0645\u0627\u0646\u064A\u0648\u0646."@ar . "Bataille d'Ankara"@fr . "\u00C7ubuk plain near Ankara"@en . . "Timurid Empire" . . . . . . . . . "Vuk Lazarevi\u0107"@en . . "Batalla d'Ankara"@ca . "1402-07-20"^^ . . . "Principality of Kastrioti" . "La batalla d'Ankara, d'Angora o Cubukovasi, va tenir lloc el 20 de juliol de 1402 entre Baiazet I, sold\u00E0 de l'Imperi Otom\u00E0, i Tamerl\u00E0 (Tem\u00FCr), a la plana de , al nord/nord-est de la ciutat d'Ankara, a Anat\u00F2lia, Turquia."@ca . . "Ottoman ghazi, Janissaries, and Balkan Christian vassals"@en . . . . . . . . . . "\u0645\u0639\u0631\u0643\u0629 \u0623\u0646\u0642\u0631\u0629 (\u0628\u0627\u0644\u062A\u0631\u0643\u064A\u0629: Ankara Muharebesi)\u200F\u060C \u0648\u0642\u0639\u062A \u0628\u064A\u0646 \u0627\u0644\u062F\u0648\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0639\u062B\u0645\u0627\u0646\u064A\u0629 \u0648\u0627\u0644\u062F\u0648\u0644\u0629 \u0627\u0644\u062A\u064A\u0645\u0648\u0631\u064A\u0629 \u0641\u064A 20 \u0623\u0648 28 \u064A\u0648\u0644\u064A\u0648 1402\u0645 \u0648\u0641\u0642\u064B\u0627 \u0644\u0645\u0635\u0627\u062F\u0631 \u0645\u062E\u062A\u0644\u0641\u0629\u060C \u0648\u0647\u064A \u0623\u0643\u0628\u0631 \u0645\u0639\u0627\u0631\u0643 \u0627\u0644\u0642\u0631\u0648\u0646 \u0627\u0644\u0648\u0633\u0637\u0649 \u0645\u0646 \u062D\u064A\u062B \u062D\u062C\u0645 \u0627\u0644\u062C\u064A\u0634\u064A\u0646 \u0648\u0627\u0644\u0646\u062A\u0627\u0626\u062C. \u062C\u0631\u062A \u0623\u062D\u062F\u0627\u062B \u0627\u0644\u0645\u0639\u0631\u0643\u0629 \u0641\u064A \u0633\u0647\u0644 \u062A\u0634\u0648\u0628\u0648\u0643 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0634\u0645\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0634\u0631\u0642\u064A \u0645\u0646 \u0623\u0646\u0642\u0631\u0629 \u0628\u064A\u0646 \u0642\u0648\u0627\u062A \u0627\u0644\u0642\u0627\u0626\u062F \u0627\u0644\u062A\u062A\u0631\u064A \u062A\u064A\u0645\u0648\u0631\u0644\u0646\u0643 \u0627\u0644\u0641\u0627\u062A\u062D \u0627\u0644\u062A\u0631\u0643\u064A \u0627\u0644\u0645\u063A\u0648\u0644\u064A \u0627\u0644\u0630\u064A \u0623\u0633\u0633 \u0627\u0644\u0625\u0645\u0628\u0631\u0627\u0637\u0648\u0631\u064A\u0629 \u0627\u0644\u062A\u064A\u0645\u0648\u0631\u064A\u0629\u060C \u0648\u0628\u0627\u064A\u0632\u064A\u062F \u0627\u0644\u0623\u0648\u0644 \u0633\u0644\u0637\u0627\u0646 \u0627\u0644\u062F\u0648\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0639\u062B\u0645\u0627\u0646\u064A\u0629. \u0627\u0646\u062A\u0635\u0631 \u062A\u064A\u0645\u0648\u0631\u0644\u0646\u0643 \u0648\u0623\u0633\u0631 \u0627\u0644\u0633\u0644\u0637\u0627\u0646 \u0628\u0627\u064A\u0632\u064A\u062F \u0627\u0644\u0623\u0648\u0644 \u0627\u0644\u0630\u064A \u062A\u0648\u0641\u064A \u0628\u0639\u062F \u0641\u062A\u0631\u0629 \u0642\u0635\u064A\u0631\u0629\u060C \u0641\u062F\u062E\u0644\u062A \u0645\u0646 \u0628\u0639\u062F\u0647 \u0627\u0644\u062F\u0648\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0639\u062B\u0645\u0627\u0646\u064A\u0629 \u0641\u062A\u0631\u0629 \u0639\u0627\u0635\u0641\u0629 \u0645\u0646 20 \u064A\u0648\u0644\u064A\u0648 1402\u0645 \u0645\u062F\u0629 \u0623\u062D\u062F \u0639\u0634\u0631 \u0639\u0627\u0645\u064B\u0627 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062D\u0631\u0628 \u0627\u0644\u0623\u0647\u0644\u064A\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0627\u0641\u062A\u0642\u0627\u0631 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0646\u0638\u0627\u0645\u060C \u062A\u064F\u0639\u0631\u0641 \u0628\u0627\u0633\u0645 \"\u0639\u0647\u062F \u0627\u0644\u0641\u062A\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0639\u062B\u0645\u0627\u0646\u064A\" \u0627\u0644\u062A\u064A \u0643\u0627\u062F\u062A \u0623\u0646 \u062A\u0642\u0636\u064A \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0633\u062A\u0645\u0631\u0627\u0631 \u0627\u0644\u062F\u0648\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0639\u062B\u0645\u0627\u0646\u064A\u0629\u060C \u062D\u064A\u062B \u0627\u0633\u062A\u0642\u0644\u0651 \u0628\u0639\u0636 \u0623\u0628\u0646\u0627\u0626\u0647 \u0628\u0628\u0639\u0636 \u0623\u0631\u0627\u0636\u064A \u0627\u0644\u062F\u0648\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0639\u062B\u0645\u0627\u0646\u064A\u0629 \u0648\u0627\u0646\u0641\u0635\u0644\u0648\u0627 \u0628\u0647\u0627 \u0648\u0633\u0637 \u062A\u062C\u0627\u0630\u0628\u0627\u062A \u0633\u064A\u0627\u0633\u064A\u0629 \u0648\u0645\u0643\u0627\u0626\u062F \u0648\u062A\u0648\u0642\u0641\u062A \u0627\u0644\u0641\u062A\u0648\u062D\u0627\u062A \u0627\u0644\u0639\u062B\u0645\u0627\u0646\u064A\u0629\u060C \u0625\u0644\u0649 \u0623\u0646 \u0623\u0639\u0627\u062F \u0627\u0644\u0633\u0644\u0637\u0627\u0646 \u0645\u062D\u0645\u062F \u0627\u0644\u0623\u0648\u0644 \u0627\u0628\u0646 \u0627\u0644\u0633\u0644\u0637\u0627\u0646 \u0628"@ar . . . "Bitwa pod Ankar\u0105 \u2013 inaczej bitwa pod Angor\u0105 bitwa stoczona 28 lipca 1402/27 zu al-hid\u017Cd\u017Ca 804 roku mi\u0119dzy armi\u0105 Turk\u00F3w Osma\u0144skich a wojskami Timura w pobli\u017Cu Ankary, zako\u0144czona druzgoc\u0105cym zwyci\u0119stwem Timura."@pl . . . . . "200"^^ . . . . "\u0397 \u03BC\u03AC\u03C7\u03B7 \u03C4\u03B7\u03C2 \u0386\u03B3\u03BA\u03C5\u03C1\u03B1\u03C2 \u03C0\u03C1\u03B1\u03B3\u03BC\u03B1\u03C4\u03BF\u03C0\u03BF\u03B9\u03AE\u03B8\u03B7\u03BA\u03B5 \u03C4\u03BF 1402 \u03B1\u03BD\u03AC\u03BC\u03B5\u03C3\u03B1 \u03C3\u03C4\u03BF\u03C5\u03C2 \u039C\u03BF\u03B3\u03B3\u03CC\u03BB\u03BF\u03C5\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03A4\u03B1\u03BC\u03B5\u03C1\u03BB\u03AC\u03BD\u03BF\u03C5 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03BF\u03C5\u03C2 \u039F\u03B8\u03C9\u03BC\u03B1\u03BD\u03BF\u03CD\u03C2 \u03A4\u03BF\u03CD\u03C1\u03BA\u03BF\u03C5\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03BF\u03C5\u03C2 \u03A3\u03AD\u03C1\u03B2\u03BF\u03C5\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03C3\u03BF\u03C5\u03BB\u03C4\u03AC\u03BD\u03BF\u03C5 \u0392\u03B1\u03B3\u03B9\u03B1\u03B6\u03AE\u03C4 \u0391' \u03C3\u03C4\u03B7\u03BD \u0386\u03B3\u03BA\u03C5\u03C1\u03B1 \u03BA\u03B1\u03C4\u03AC \u03C4\u03B9\u03C2 \u03B5\u03BA\u03C3\u03C4\u03C1\u03B1\u03C4\u03B5\u03AF\u03B5\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03A4\u03B1\u03BC\u03B5\u03C1\u03BB\u03AC\u03BD\u03BF\u03C5."@el . "Battle of Ankara"@en . "Pertempuran Ankara"@in . . . . . . . "La battaglia di Ancyra o di Ankara o di Angora fu combattuta il 28 luglio 1402, a nord di Ancyra (attuale Ankara), tra i Turchi ottomani guidati dal sultano Bayezid I (1389-1402) e i Timuridi guidati da Tamerlano (1369-1405). I Timuridi vinsero nettamente la battaglia durante la quale Bayezid I fu catturato."@it . "A Batalha de Ancara foi uma batalha travada nas proximidades de Ancara, em 20 de julho de 1402, envolvendo as tropas otomanas de Bajazeto I e os mong\u00F3is de Tamerl\u00E3o, fundador do Imp\u00E9rio Tim\u00FArida. Ela foi sangrenta e resultou na derrota das for\u00E7as otomanas turcas. Bajazeto foi aprisionado por Tamerl\u00E3o e posto a desfilar pelas ruas da cidade em uma gaiola de ferro. Tamerl\u00E3o, contudo foi ferido em combate o que valeu-lhe o apelido de Tamerl\u00E3o \"O Coxo\" (Tmur i Leng) pelos seus s\u00FAbditos. Essa batalha foi important\u00EDssima para desarticular o avan\u00E7o otomano sobre as \u00E1reas do Imp\u00E9rio Bizantino, seriamente amea\u00E7ado pelo progresso de Bajazeto I sobre a \u00C1sia Menor e os B\u00E1lc\u00E3s. Salvou tamb\u00E9m os povos crist\u00E3os dos B\u00E1lc\u00E3s, que tiveram seu territ\u00F3rio invadido e protelou a conquista de Constantinopla, objetivo de Bajazeto, por mais quase meio s\u00E9culo."@pt . . . . . . . . . "Bitva u Ankary nebo bitva u Angory byl st\u0159et mezi vojsky osmansk\u00E9ho sult\u00E1na Bajezida I. a turko-mongolsko-\u00EDr\u00E1nsk\u00E9ho dobyvatele Timura, ke kter\u00E9mu do\u0161lo 20. \u010Dervence 1402 u Ankary. V t\u00E9to bitv\u011B do\u0161lo k jedn\u00E9 z nejv\u011Bt\u0161\u00EDch por\u00E1\u017Eek osmansk\u00FDch sil v historii. Timur Turk\u016Fm znemo\u017Enil p\u0159\u00EDstup k pitn\u00E9 vod\u011B, co\u017E v\u00FDrazn\u011B sn\u00ED\u017Eilo bojeschopnost osmansk\u00E9 arm\u00E1dy. Sult\u00E1n Bajezid byl zajat a v roce 1403 v zajet\u00ED zem\u0159el. Osmansk\u00E1 \u0159\u00ED\u0161e se pomalu hroutila v d\u016Fsledku boj\u016F mezi \u010Dty\u0159mi Bajezidov\u00FDmi syny o moc a a\u017E po deseti letech neust\u00E1l\u00FDch boj\u016F se za\u010Dala op\u011Bt sjednocovat. V\u00EDt\u011Bzstv\u00EDm Timura se tak\u00E9 odd\u00E1lil z\u00E1nik Byzantsk\u00E9 \u0159\u00ED\u0161e."@cs . "De Slag bij Ankara werd op 20 juli 1402 (of op 28 juli naargelang de bron) uitgevochten tussen het Osmaanse rijk van sultan Bayezid I en de legers van Timoer Lenk, de kreupele, heerser over de Timoeriden, op de vlakte van \u00C7ubuk, nabij Ankara."@nl . . . "Anatolian beyliksandBlack Tatars" . . . . . "\u0397 \u03BC\u03AC\u03C7\u03B7 \u03C4\u03B7\u03C2 \u0386\u03B3\u03BA\u03C5\u03C1\u03B1\u03C2 \u03C0\u03C1\u03B1\u03B3\u03BC\u03B1\u03C4\u03BF\u03C0\u03BF\u03B9\u03AE\u03B8\u03B7\u03BA\u03B5 \u03C4\u03BF 1402 \u03B1\u03BD\u03AC\u03BC\u03B5\u03C3\u03B1 \u03C3\u03C4\u03BF\u03C5\u03C2 \u039C\u03BF\u03B3\u03B3\u03CC\u03BB\u03BF\u03C5\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03A4\u03B1\u03BC\u03B5\u03C1\u03BB\u03AC\u03BD\u03BF\u03C5 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03BF\u03C5\u03C2 \u039F\u03B8\u03C9\u03BC\u03B1\u03BD\u03BF\u03CD\u03C2 \u03A4\u03BF\u03CD\u03C1\u03BA\u03BF\u03C5\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03BF\u03C5\u03C2 \u03A3\u03AD\u03C1\u03B2\u03BF\u03C5\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03C3\u03BF\u03C5\u03BB\u03C4\u03AC\u03BD\u03BF\u03C5 \u0392\u03B1\u03B3\u03B9\u03B1\u03B6\u03AE\u03C4 \u0391' \u03C3\u03C4\u03B7\u03BD \u0386\u03B3\u03BA\u03C5\u03C1\u03B1 \u03BA\u03B1\u03C4\u03AC \u03C4\u03B9\u03C2 \u03B5\u03BA\u03C3\u03C4\u03C1\u03B1\u03C4\u03B5\u03AF\u03B5\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03A4\u03B1\u03BC\u03B5\u03C1\u03BB\u03AC\u03BD\u03BF\u03C5."@el . . "La batalla d'Ankara, d'Angora o Cubukovasi, va tenir lloc el 20 de juliol de 1402 entre Baiazet I, sold\u00E0 de l'Imperi Otom\u00E0, i Tamerl\u00E0 (Tem\u00FCr), a la plana de , al nord/nord-est de la ciutat d'Ankara, a Anat\u00F2lia, Turquia."@ca . . "Mustafa \u00C7elebi"@en . . . . . . "\u0410\u043D\u0433\u043E\u0301\u0440\u0441\u043A\u0430\u044F \u0431\u0438\u0301\u0442\u0432\u0430, \u0410\u043D\u043A\u0430\u0301\u0440\u0441\u043A\u0430\u044F \u0431\u0438\u0301\u0442\u0432\u0430 \u0438\u043B\u0438 \u0411\u0438\u0301\u0442\u0432\u0430 \u043F\u0440\u0438 \u0410\u043D\u043A\u0430\u0440\u0435\u0301 (\u0442\u0443\u0440. Ankara Muharebesi) \u2014 \u0441\u0440\u0430\u0436\u0435\u043D\u0438\u0435 \u043C\u0435\u0436\u0434\u0443 \u041E\u0441\u043C\u0430\u043D\u0441\u043A\u0438\u043C \u0441\u0443\u043B\u0442\u0430\u043D\u043E\u043C \u0411\u0430\u044F\u0437\u0438\u0434\u043E\u043C I \u0438 \u0441\u0440\u0435\u0434\u043D\u0435\u0430\u0437\u0438\u0430\u0442\u0441\u043A\u0438\u043C \u044D\u043C\u0438\u0440\u043E\u043C \u0422\u0438\u043C\u0443\u0440\u043E\u043C (\u0422\u0430\u043C\u0435\u0440\u043B\u0430\u043D\u043E\u043C), \u043F\u0440\u043E\u0438\u0437\u043E\u0448\u0435\u0434\u0448\u0435\u0435 20 \u0438\u044E\u043B\u044F 1402 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u0431\u043B\u0438\u0437 \u0410\u043D\u0433\u043E\u0440\u044B (\u043D\u044B\u043D\u0435 \u0410\u043D\u043A\u0430\u0440\u0430), \u0432 \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u043E\u043C \u0432\u043E\u0439\u0441\u043A\u0430 \u0422\u0438\u043C\u0443\u0440\u0430 \u0440\u0430\u0437\u0433\u0440\u043E\u043C\u0438\u043B\u0438 \u0442\u0443\u0440\u0435\u0446\u043A\u0443\u044E \u0430\u0440\u043C\u0438\u044E \u0441\u0443\u043B\u0442\u0430\u043D\u0430 \u0411\u0430\u044F\u0437\u0438\u0434\u0430 \u041C\u043E\u043B\u043D\u0438\u0435\u043D\u043E\u0441\u043D\u043E\u0433\u043E, \u0447\u0442\u043E \u043F\u0440\u0438\u0432\u0435\u043B\u043E \u043A \u0432\u0440\u0435\u043C\u0435\u043D\u043D\u043E\u043C\u0443 \u0440\u0430\u0441\u043F\u0430\u0434\u0443 \u041E\u0441\u043C\u0430\u043D\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0438\u043C\u043F\u0435\u0440\u0438\u0438."@ru . . . . . . . "Timurid victory\n* Start of the Ottoman Interregnum"@en . "\u0410\u043D\u0433\u043E\u0301\u0440\u0441\u044C\u043A\u0430 \u0431\u0438\u0301\u0442\u0432\u0430 1402 \u2014 \u0431\u0438\u0442\u0432\u0430 \u0431\u0456\u043B\u044F \u0410\u043D\u0433\u043E\u0440\u0438 (\u0441\u0443\u0447\u0430\u0441\u043D\u0430 \u0410\u043D\u043A\u0430\u0440\u0430), \u0449\u043E \u043F\u0440\u043E\u0445\u043E\u0434\u0438\u043B\u0430 20 \u043B\u0438\u043F\u043D\u044F 1402 \u0440\u043E\u043A\u0443 \u043C\u0456\u0436 \u043E\u0441\u043C\u0430\u043D\u0441\u044C\u043A\u0438\u043C \u0432\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u043E\u043C \u0441\u0443\u043B\u0442\u0430\u043D\u0430 \u0411\u0430\u044F\u0437\u0438\u0434\u0430 \u0406 \u0442\u0430 \u043C\u043E\u043D\u0433\u043E\u043B\u044C\u0441\u044C\u043A\u0438\u043C \u0432\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u043E\u043C \u0441\u0430\u043C\u0430\u0440\u043A\u0430\u043D\u0434\u0441\u044C\u043A\u043E\u0433\u043E \u0435\u043C\u0456\u0440\u0430 \u0422\u0438\u043C\u0443\u0440\u0430. \u0423\u0434\u0430\u0440\u0438\u0432\u0448\u0438 \u043F\u043E \u0444\u043B\u0430\u043D\u0433\u0430\u0445 \u0456 \u0432\u0432\u0456\u0432\u0448\u0438 \u0432 \u0431\u0456\u0439 \u0440\u0435\u0437\u0435\u0440\u0432\u0438, \u0422\u0438\u043C\u0443\u0440 \u043E\u0442\u043E\u0447\u0438\u0432 \u0456 \u0440\u043E\u0437\u0433\u0440\u043E\u043C\u0438\u0432 \u0442\u0443\u0440\u0435\u0446\u044C\u043A\u0435 \u0432\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u043E, \u043F\u0456\u0441\u043B\u044F \u0447\u043E\u0433\u043E \u0437\u0430\u0445\u043E\u043F\u0438\u0432 \u0456 \u043F\u043E\u0433\u0440\u0430\u0431\u0443\u0432\u0430\u0432 \u041C\u0430\u043B\u0443 \u0410\u0437\u0456\u044E."@uk . "The Battle of Ankara or Angora was fought on 20 July 1402 at the \u00C7ubuk plain near Ankara, between the forces of the Ottoman Sultan Bayezid I and the Emir of the Timurid Empire, Timur. The battle was a major victory for Timur, and it led to the Ottoman Interregnum."@en . "District of Brankovi\u0107" . . . . . . . . "La bataille d'Ankara (Ankara Muharebesi) s'est d\u00E9roul\u00E9e le 20 juillet 1402 (19 Dhoul Hijja 804 AH) sur le champ de bataille de \u00C7ubuk, pr\u00E8s d'Ankara, entre les forces du sultan ottoman Bayezid Ier et l'arm\u00E9e turco-mongole de Tamerlan, \u00E0 la t\u00EAte de l'Empire timouride. La bataille s'acheva sur la victoire \u00E9clatante de Tamerlan, avec la capture de Bayezid Ier, qui conduisit \u00E0 une p\u00E9riode de crise pour le sultanat ottoman. L'Empire timuride entra cependant dans sa p\u00E9riode de d\u00E9clin final apr\u00E8s la mort de Tamerlan, moins de trois ans apr\u00E8s la bataille, alors que l'Empire ottoman put retrouver toute sa puissance, qui continua ensuite \u00E0 se d\u00E9velopper sur plusieurs si\u00E8cles."@fr . . . . "Bitwa pod Ankar\u0105 \u2013 inaczej bitwa pod Angor\u0105 bitwa stoczona 28 lipca 1402/27 zu al-hid\u017Cd\u017Ca 804 roku mi\u0119dzy armi\u0105 Turk\u00F3w Osma\u0144skich a wojskami Timura w pobli\u017Cu Ankary, zako\u0144czona druzgoc\u0105cym zwyci\u0119stwem Timura."@pl . . "Pertempuran Ankara atau Pertempuran Angora adalah pertempuran yang berlangsung pada tanggal 20 Juli 1402 di lapangan (dekat Ankara) antara tentara Sultan Utsmaniyah Bayezid I melawan tentara Timur, penguasa Dinasti Timuriyah. Pertempuran ini berhasil dimenangkan oleh Timur, dan mengakibatkan terjadinya periode krisis bagi Kesultanan Utsmaniyah. Namun, Dinasti Timuriyah mengalami kemunduran setelah kematian Timur yang hanya tiga tahun setelah pertempuran ini, sementara Utsmaniyah berhasil pulih dan semakin bangkit selama dua hingga tiga abad kemudian."@in . . "Moravian Serbia" . "La battaglia di Ancyra o di Ankara o di Angora fu combattuta il 28 luglio 1402, a nord di Ancyra (attuale Ankara), tra i Turchi ottomani guidati dal sultano Bayezid I (1389-1402) e i Timuridi guidati da Tamerlano (1369-1405). I Timuridi vinsero nettamente la battaglia durante la quale Bayezid I fu catturato."@it . . "Schlacht bei Ankara"@de . . . . . . "32.86669921875"^^ . . . "14970"^^ . . . . . . "Batalha de Ancara"@pt . . "Battle of Ankara"@en . . . . . . . . . . "La batalla de Angora o batalla de Ankara fue librada el 20 de julio de 1402 entre Beyazid I (Bayaceto el Rayo), sult\u00E1n del Imperio otomano, y Tamerl\u00E1n (Tem\u00FCr), en la llanura de , al nornoreste de la ciudad de Ankara, en Anatolia (actual Turqu\u00EDa)."@es . "Bayezid I"@en . . "In der Schlacht bei Ankara, auch Schlacht von Angora (t\u00FCrkisch Ankara Muharebesi), vom 20. Juli 1402 besiegte die vom zentralasiatischen F\u00FCrsten Timur (Tamerlan) gef\u00FChrte turko-mongolische Armee die des osmanischen Sultans Bayezid I. In dieser Schlacht wurde den osmanischen Truppen eine der schwersten Niederlagen der Geschichte zugef\u00FCgt. Dabei geriet Bayezid in Gefangenschaft, wo er 1403 verstarb. Das Osmanenreich zerfiel in der Folge des Herrschaftsstreites der vier S\u00F6hne Bayezids und wurde erst wieder nach einem Jahrzehnt st\u00E4ndiger K\u00E4mpfe geeint."@de . . . "\u0410\u043D\u0433\u043E\u0440\u0441\u043A\u0430\u044F \u0431\u0438\u0442\u0432\u0430"@ru . "\u30A2\u30F3\u30AB\u30E9\u306E\u6226\u3044\uFF08\u30A2\u30F3\u30AB\u30E9\u306E\u305F\u305F\u304B\u3044\u3001\u82F1\u8A9E\uFF1ABattle of Ankara\uFF09\u306F\u30011402\u5E747\u670820\u65E5\u306B\u30A2\u30F3\u30AB\u30E9\u8FD1\u90CA\u306B\u304A\u3044\u3066\u3001\u30D0\u30E4\u30BA\u30A3\u30C81\u4E16\u7387\u3044\u308B\u30AA\u30B9\u30DE\u30F3\u671D\u8ECD\u3068\u30C6\u30A3\u30E0\u30FC\u30EB\u7387\u3044\u308B\u30C6\u30A3\u30E0\u30FC\u30EB\u671D\u8ECD\u306E\u9593\u3067\u884C\u308F\u308C\u305F\u6226\u95D8\u3002\u8C61\u3092\u4F7F\u3063\u305F\u5DE7\u307F\u306A\u6226\u3044\u306B\u3088\u308A\u30C6\u30A3\u30E0\u30FC\u30EB\u671D\u304C\u52DD\u5229\u3057\u3001\u30D0\u30E4\u30BA\u30A3\u30C81\u4E16\u306F\u6355\u3089\u3048\u3089\u308C\u305F\u3002"@ja . . . . "\u5B89\u5361\u62C9\u4E4B\u6218"@zh . . . "Bitwa pod Ankar\u0105"@pl . . "\u5B89\u54E5\u62C9\u4E4B\u6218\u63071402\u5E74\u5965\u65AF\u66FC\u5E1D\u56FD\u548C\u5E16\u6728\u513F\u5E1D\u56FD\u4E4B\u95F4\u53D1\u751F\u4E8E\u4ECA\u571F\u8033\u5176\u5B89\u5361\u62C9\uFF08\u65E7\u8BD1\u5B89\u54E5\u62C9\uFF09\u9644\u8FD1\u7684\u6218\u5F79\u3002 1402\u5E74\u6625\uFF0C\u5E16\u6728\u513F\u7387\u5927\u519B15\u4E07\u4EBA\u5DE6\u53F3\u53D1\u52A8\u5BF9\u5965\u65AF\u66FC\u5E1D\u56FD\u7684\u6218\u4E89\uFF0C\u6570\u6708\u4E4B\u95F4\u5373\u5175\u4E34\u5B89\u5361\u62C9\u57CE\u4E0B\u3002\u9102\u5716\u66FC\u82CF\u4E39\u201C\u96F7\u9706\u201D\u5DF4\u8036\u6D4E\u5FB7\u4E00\u4E16\u7387\u519B7\u4E07\u4EBA\u5DE6\u53F3\u5229\u7528\u5B89\u5361\u62C9\u4EE5\u4E1C\u7684\u68EE\u6797\u8BBE\u9632\uFF0C\u4EE5\u964D\u4F4E\u5E16\u6728\u513F\u9A91\u5175\u7684\u673A\u52A8\u4F18\u52BF\u3002\u5E16\u6728\u513F\u9042\u4E8E7\u670820\u65E5\u7387\u519B\u7531\u5357\u9762\u8FC2\u56DE\u653B\u57CE\uFF0C\u8FEB\u4F7F\u5DF4\u8036\u6D4E\u5FB7\u56DE\u519B\u6551\u63F4\u3002\u53CC\u65B9\u4E0D\u4E45\u76F8\u4F1A\u4E8E\u5E73\u539F\u4E4B\u4E0A\uFF0C\u5E16\u6728\u513F\u9042\u53D1\u6325\u9A91\u5175\u4F18\u52BF\u96C6\u4E2D\u5175\u529B\u653B\u51FB\u5DF4\u8036\u6D4E\u5FB7\u519B\u5DE6\u7FFC\u3002 \u6FC0\u6218\u534A\u65E5\u540E\uFF0C\u5DF4\u8036\u6D4E\u5FB7\u519B\u4E2D\u7684\u9791\u977C\u519B\u961F\u548C\u5B89\u7EB3\u6258\u5229\u4E9A\u8054\u519B\u5148\u540E\u5012\u5411\u5E16\u6728\u513F\uFF0C\u5DF4\u8036\u6D4E\u5FB7\u672C\u519B\u968F\u5373\u5D29\u6E83\uFF0C\u5176\u672C\u4EBA\u88AB\u4FD8\u3002\u5E16\u6728\u513F\u83B7\u80DC\u540E\u5E76\u6CA1\u6709\u7EE7\u7EED\u5BF9\u5965\u65AF\u66FC\u5E1D\u56FD\u7684\u8FDB\u653B\uFF0C\u56E0\u4E3A\u6B63\u83B7\u5F97\u63A2\u5B50\u6765\u7684\u60C5\u62A5\u800C\u8FC5\u901F\u56DE\u5E08\u6492\u9A6C\u5C14\u7F55\uFF0C\u7B79\u5907\u5F81\u670D\u4E2D\u56FD\uFF0C\u4ED6\u4E0D\u4E45\u537B\u6B7B\u5728\u5F81\u8A0E\u660E\u5E1D\u570B\u7684\u8DEF\u4E0A\u3002\u53E6\u4E00\u65B9\u9762\u8FD9\u6B21\u5931\u8D25\u4F7F\u5965\u65AF\u66FC\u5E1D\u56FD\u5927\u4F24\u5143\u6C14\uFF0C\u9032\u5165\u4E86\u738B\u4F4D\u7A7A\u61F8\u7684\u5341\u5E74\u5167\u6230\uFF0C\u5EF6\u7F13\u4E86\u62DC\u5360\u5EF7\u5E1D\u56FD\u7684\u706D\u4EA1\u8FD1\u534A\u500B\u4E16\u7D00\uFF0C\u540C\u65F6\u4E5F\u89E3\u9664\u4E86\u5E16\u6728\u513F\u5165\u4FB5\u4E2D\u56FD\u65F6\u7684\u540E\u987E\u4E4B\u5FE7\u3002"@zh . "POINT(32.86669921875 39.86669921875)"^^ . "349872"^^ . . . . "Dhimit\u00EBr Jonima"@en . . . . "85000"^^ . . . . . . "39.8667 32.8667" . "140,000" . . "The Battle of Ankara or Angora was fought on 20 July 1402 at the \u00C7ubuk plain near Ankara, between the forces of the Ottoman Sultan Bayezid I and the Emir of the Timurid Empire, Timur. The battle was a major victory for Timur, and it led to the Ottoman Interregnum."@en . . . "\u30A2\u30F3\u30AB\u30E9\u306E\u6226\u3044"@ja .