"1118697533"^^ . "Pertempuran Castricum adalah pertempuran yang meletus di dekat Castricum, Belanda, pada tanggal 6 Oktober 1799. Dalam pertempuran ini, pasukan gabungan Prancis-Belanda berhasil mengalahkan pasukan gabungan Inggris-Rusia. Pertempuran ini berlangsung selama Perang Koalisi Kedua. Tentara Prancis-Belanda dipimpin oleh Jenderal Guillaume Brune dan Herman Willem Daendels, sementara pasukan Britania dan Rusia berada di bawah komando Adipati York, Sir Ralph Abercromby, dan Pangeran Oranje. Setelah pertempuran ini dimenangkan oleh Prancis-Belanda, pasukan Britania dan Rusia diperbolehkan mundur dari Belanda tanpa harus membayar reparasi dan diperbolehkan menyimpan barang hasil jarahannya."@in . "1799-10-06"^^ . . "Guillaume Brune"@en . . "French Republic"@en . "2536"^^ . . . "Battaglia di Castricum"@it . "De Slag bij Castricum vond plaats op 6 oktober 1799, tijdens de Tweede Coalitieoorlog tegen revolutionair Frankrijk, nabij Castricum in Noord-Holland. De veldslag was een beslissende overwinning van het Frans-Bataafse leger onder leiding van generaal Guillaume Brune en Herman Willem Daendels tegen een Brits-Russische invasiemacht onder bevel van Frederik van York, Ralph Abercromby en de prins van Oranje."@nl . . "4.666699886322021"^^ . . . . "1,382 killed, wounded or captured" . . . . . . . . . "Battle of Castricum"@en . . . "\u5361\u65AF\u7279\u91CC\u514B\u59C6\u6230\u5F79\u767C\u751F\u65BC1799\u5E7410\u67086\u65E5\uFF0C\u662F\u7B2C\u4E8C\u6B21\u53CD\u6CD5\u540C\u76DF\u4E2D\u7684\u4E00\u5834\u6C7A\u5B9A\u6027\u7684\u6230\u5F79\u3002\u4F4D\u65BC\u8377\u862D\u5361\u65AF\u7279\u91CC\u514B\u59C6\u9644\u8FD1\uFF0C\u4E00\u652F\u7531\u7D00\u582F\u59C6\u00B7\u5E03\u5F8B\u7D0D\u5C07\u8ECD\u7387\u9818\u7684\u6CD5\u8377\u806F\u8ECD\u64CA\u6557\u4E86\u7EA6\u514B\u516C\u7235\u7387\u9818\u7684\u82F1\u4FC4\u3002"@zh . . . . "300"^^ . . . . "Batalha de Castricum"@pt . . "Slag bij Castricum"@nl . . "La battaglia di Castricum, avuta luogo nei Paesi Bassi, nei pressi di Castricum, il 6 ottobre 1799, vide le forze franco-batave contrapposte allo schieramento anglo-russo. Lo scontro va inquadrato nella guerra della seconda coalizione, avente come motivo di discordia la rivoluzione francese; francesi e batavi facevano capo ai generali Guillaume Marie-Anne Brune e Herman Willem Daendels, mentre lo schieramento opposto era comandato dal Duca di York, Federico Augusto di Hannover, da Sir Ralph Abercromby e da Guglielmo I dei Paesi Bassi."@it . . . "Battle of Castricum"@en . . . . . . . . "11"^^ . "Duke of York"@en . . . . . . . . . "5336"^^ . "Great Britain"@en . "La bataille de Castricum eut lieu le 6 octobre 1799, au cours de l'invasion anglo-russe opposant les arm\u00E9es franco-bataves aux arm\u00E9es anglaises et russes de la Deuxi\u00E8me Coalition."@fr . . "The Battle of Castricum (October 6, 1799) saw a Franco-Dutch force defeat an Anglo-Russian force near Castricum, Netherlands. The battle was fought during the War of the Second Coalition against Revolutionary France between French and Dutch forces under the command of General Guillaume Brune and Herman Willem Daendels and British and Russian forces under the command of the Duke of York, Sir Ralph Abercromby and the Prince of Orange."@en . "the Anglo-Russian invasion of Holland"@en . "Bitwa pod Castricum"@pl . . "Russian Empire" . . . . . . "1382"^^ . "300"^^ . . "Bataille de Castricum"@fr . . . "1799-10-06"^^ . . "Magnus von Essen"@en . "1"^^ . . . "Prince of Orange"@en . . . "Europe"@en . . "Franco\u2013Batavianvictory" . . "Great Britain" . . . "\u0411\u0438\u0442\u0432\u0430 \u043F\u0440\u0438 \u041A\u0430\u0441\u0442\u0440\u0438\u043A\u0443\u043C\u0435 (\u0444\u0440. Bataille de Castricum) \u2014 \u0441\u0440\u0430\u0436\u0435\u043D\u0438\u0435, \u043F\u0440\u043E\u0438\u0437\u043E\u0448\u0435\u0434\u0448\u0435\u0435 \u0432 \u0445\u043E\u0434\u0435 \u0412\u043E\u0439\u043D\u044B \u0412\u0442\u043E\u0440\u043E\u0439 \u043A\u043E\u0430\u043B\u0438\u0446\u0438\u0438 \u0432\u0431\u043B\u0438\u0437\u0438 \u0433\u043E\u0440\u043E\u0434\u0430 \u041A\u0430\u0441\u0442\u0440\u0438\u043A\u0443\u043C, \u0411\u0430\u0442\u0430\u0432\u0441\u043A\u0430\u044F \u0440\u0435\u0441\u043F\u0443\u0431\u043B\u0438\u043A\u0430, \u043C\u0435\u0436\u0434\u0443 \u0441\u043E\u044E\u0437\u043D\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u043C\u0438 \u0432\u043E\u0439\u0441\u043A\u0430\u043C\u0438 \u0433\u043E\u043B\u043B\u0430\u043D\u0434\u0446\u0435\u0432 \u0438 \u0444\u0440\u0430\u043D\u0446\u0443\u0437\u043E\u0432 \u0438 \u0441\u043E\u044E\u0437\u043D\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u043C\u0438 \u0432\u043E\u0439\u0441\u043A\u0430\u043C\u0438 \u0431\u0440\u0438\u0442\u0430\u043D\u0446\u0435\u0432 \u0438 \u0440\u0443\u0441\u0441\u043A\u0438\u0445."@ru . . . . . . . . "French Republic" . "\u0411\u0438\u0442\u0432\u0430 \u043F\u0440\u0438 \u041A\u0430\u0441\u0442\u0440\u0438\u043A\u0443\u043C\u0435"@ru . . "Bitwa pod Castricum \u2013 starcie zbrojne, kt\u00F3re mia\u0142o miejsce 6 pa\u017Adziernika 1799 roku podczas wojny Francji z drug\u0105 koalicj\u0105. Bitwa stoczona zosta\u0142a w okolicach miejscowo\u015Bci Castricum mi\u0119dzy francusko-holendersk\u0105 armi\u0105 dowodzon\u0105 przez genera\u0142a Brune\u2019a (wojskami holenderskimi dowodzi\u0142 genera\u0142 Daendels), a armi\u0105 angielsko-rosyjsk\u0105 dowodzon\u0105 przez ksi\u0119cia Yorku Fryderyka, genera\u0142a Abercromby'ego i ksi\u0119cia ora\u0144skiego Wilhelma."@pl . . "Battle of Castricum"@en . "26400"^^ . . . . . . . "Pertempuran Castricum"@in . . . . "26,400" . "Russian Empire"@en . . . . "\u5361\u65AF\u7279\u91CC\u514B\u59C6\u6230\u5F79"@zh . . "7319361"^^ . . "Ralph Abercromby"@en . "The Battle of Castricum'', by Charles Rochussen"@en . "52.54999923706055"^^ . . . "Pertempuran Castricum adalah pertempuran yang meletus di dekat Castricum, Belanda, pada tanggal 6 Oktober 1799. Dalam pertempuran ini, pasukan gabungan Prancis-Belanda berhasil mengalahkan pasukan gabungan Inggris-Rusia. Pertempuran ini berlangsung selama Perang Koalisi Kedua. Tentara Prancis-Belanda dipimpin oleh Jenderal Guillaume Brune dan Herman Willem Daendels, sementara pasukan Britania dan Rusia berada di bawah komando Adipati York, Sir Ralph Abercromby, dan Pangeran Oranje."@in . "\u5361\u65AF\u7279\u91CC\u514B\u59C6\u6230\u5F79\u767C\u751F\u65BC1799\u5E7410\u67086\u65E5\uFF0C\u662F\u7B2C\u4E8C\u6B21\u53CD\u6CD5\u540C\u76DF\u4E2D\u7684\u4E00\u5834\u6C7A\u5B9A\u6027\u7684\u6230\u5F79\u3002\u4F4D\u65BC\u8377\u862D\u5361\u65AF\u7279\u91CC\u514B\u59C6\u9644\u8FD1\uFF0C\u4E00\u652F\u7531\u7D00\u582F\u59C6\u00B7\u5E03\u5F8B\u7D0D\u5C07\u8ECD\u7387\u9818\u7684\u6CD5\u8377\u806F\u8ECD\u64CA\u6557\u4E86\u7EA6\u514B\u516C\u7235\u7387\u9818\u7684\u82F1\u4FC4\u3002"@zh . . "A Batalha de Castricum (6 de outubro de 1799) foi um confronto militar travado entre as for\u00E7as franco-batavas e um ex\u00E9rcito anglo-russo, na cidade de Castricum, na Holanda. Lutada no contexto da Guerra da Segunda Coaliz\u00E3o contra a Fran\u00E7a Revolucion\u00E1ria, ingleses e russos tentavam avan\u00E7ar pelo norte da Europa, tentando destruir o Estado sat\u00E9lite franc\u00EAs da Rep\u00FAblica Batava e, assim, minar o poder hegem\u00F4nico da Fran\u00E7a na regi\u00E3o. Os franceses, contudo, se sa\u00EDram vitoriosos e botaram os ex\u00E9rcitos inimigos em fuga."@pt . . . . . "25700"^^ . . "De Slag bij Castricum vond plaats op 6 oktober 1799, tijdens de Tweede Coalitieoorlog tegen revolutionair Frankrijk, nabij Castricum in Noord-Holland. De veldslag was een beslissende overwinning van het Frans-Bataafse leger onder leiding van generaal Guillaume Brune en Herman Willem Daendels tegen een Brits-Russische invasiemacht onder bevel van Frederik van York, Ralph Abercromby en de prins van Oranje."@nl . . "52.55 4.6667" . "Herman Willem Daendels"@en . "Bitwa pod Castricum \u2013 starcie zbrojne, kt\u00F3re mia\u0142o miejsce 6 pa\u017Adziernika 1799 roku podczas wojny Francji z drug\u0105 koalicj\u0105. Bitwa stoczona zosta\u0142a w okolicach miejscowo\u015Bci Castricum mi\u0119dzy francusko-holendersk\u0105 armi\u0105 dowodzon\u0105 przez genera\u0142a Brune\u2019a (wojskami holenderskimi dowodzi\u0142 genera\u0142 Daendels), a armi\u0105 angielsko-rosyjsk\u0105 dowodzon\u0105 przez ksi\u0119cia Yorku Fryderyka, genera\u0142a Abercromby'ego i ksi\u0119cia ora\u0144skiego Wilhelma. Anglicy i Rosjanie w sile 32 000 \u017Co\u0142nierzy wyl\u0105dowali 27 sierpnia w p\u00F3\u0142nocnej Holandii, nast\u0119pnie 30 sierpnia opanowali zakotwiczon\u0105 w Den Helder flot\u0119 holendersk\u0105, a 3 pa\u017Adziernika zaj\u0119li Alkmaar. W trzy dni p\u00F3\u017Aniej dosz\u0142o do zaci\u0119tych walk z Francuzami i Holendrami, podczas kt\u00F3rych Castricum przechodz\u0142o z r\u0105k do r\u0105k. W ko\u0144cu pobici Anglicy i Rosjanie wycofali si\u0119 w po\u015Bpiechu, trac\u0105c 2 546 \u017Co\u0142nierzy i 11 dzia\u0142. Francuzi i Holendrzy stracili w walkach 1 382 \u017Co\u0142nierzy. Pora\u017Cka pod Castricum przekona\u0142a Anglik\u00F3w i Rosjan, \u017Ce nie uda im si\u0119 utrzyma\u0107 w Holandii. Po chaotycznym odwrocie, podczas kt\u00F3rego Anglicy i Rosjanie zostawili dwa polowe szpitale, podpisano 10 pa\u017Adziernika uk\u0142ad w Alkmaar. Na podstawie tego uk\u0142adu Anglicy i Rosjanie uzyskali prawo opuszczenia Holandii pod warunkiem pozostawienia zdobytego \u0142upu. Pokonana armia angielsko-rosyjska zosta\u0142a za\u0142adowana 19 listopada na okr\u0119ty transportowe i odp\u0142yn\u0119\u0142a, ko\u0144cz\u0105c w ten spos\u00F3b nieudan\u0105 ekspedycj\u0119."@pl . . "\u0411\u0438\u0442\u0432\u0430 \u043F\u0440\u0438 \u041A\u0430\u0441\u0442\u0440\u0438\u043A\u0443\u043C\u0435 (\u0444\u0440. Bataille de Castricum) \u2014 \u0441\u0440\u0430\u0436\u0435\u043D\u0438\u0435, \u043F\u0440\u043E\u0438\u0437\u043E\u0448\u0435\u0434\u0448\u0435\u0435 \u0432 \u0445\u043E\u0434\u0435 \u0412\u043E\u0439\u043D\u044B \u0412\u0442\u043E\u0440\u043E\u0439 \u043A\u043E\u0430\u043B\u0438\u0446\u0438\u0438 \u0432\u0431\u043B\u0438\u0437\u0438 \u0433\u043E\u0440\u043E\u0434\u0430 \u041A\u0430\u0441\u0442\u0440\u0438\u043A\u0443\u043C, \u0411\u0430\u0442\u0430\u0432\u0441\u043A\u0430\u044F \u0440\u0435\u0441\u043F\u0443\u0431\u043B\u0438\u043A\u0430, \u043C\u0435\u0436\u0434\u0443 \u0441\u043E\u044E\u0437\u043D\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u043C\u0438 \u0432\u043E\u0439\u0441\u043A\u0430\u043C\u0438 \u0433\u043E\u043B\u043B\u0430\u043D\u0434\u0446\u0435\u0432 \u0438 \u0444\u0440\u0430\u043D\u0446\u0443\u0437\u043E\u0432 \u0438 \u0441\u043E\u044E\u0437\u043D\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u043C\u0438 \u0432\u043E\u0439\u0441\u043A\u0430\u043C\u0438 \u0431\u0440\u0438\u0442\u0430\u043D\u0446\u0435\u0432 \u0438 \u0440\u0443\u0441\u0441\u043A\u0438\u0445."@ru . "Batavian Republic"@en . . . . . . . . "The Battle of Castricum (October 6, 1799) saw a Franco-Dutch force defeat an Anglo-Russian force near Castricum, Netherlands. The battle was fought during the War of the Second Coalition against Revolutionary France between French and Dutch forces under the command of General Guillaume Brune and Herman Willem Daendels and British and Russian forces under the command of the Duke of York, Sir Ralph Abercromby and the Prince of Orange."@en . . . "Batavian Republic" . "La bataille de Castricum eut lieu le 6 octobre 1799, au cours de l'invasion anglo-russe opposant les arm\u00E9es franco-bataves aux arm\u00E9es anglaises et russes de la Deuxi\u00E8me Coalition."@fr . . . "La battaglia di Castricum, avuta luogo nei Paesi Bassi, nei pressi di Castricum, il 6 ottobre 1799, vide le forze franco-batave contrapposte allo schieramento anglo-russo. Lo scontro va inquadrato nella guerra della seconda coalizione, avente come motivo di discordia la rivoluzione francese; francesi e batavi facevano capo ai generali Guillaume Marie-Anne Brune e Herman Willem Daendels, mentre lo schieramento opposto era comandato dal Duca di York, Federico Augusto di Hannover, da Sir Ralph Abercromby e da Guglielmo I dei Paesi Bassi."@it . "POINT(4.666699886322 52.549999237061)"^^ . . . "25,700" . . . "Franco\u2013Batavian victory"@en . . "A Batalha de Castricum (6 de outubro de 1799) foi um confronto militar travado entre as for\u00E7as franco-batavas e um ex\u00E9rcito anglo-russo, na cidade de Castricum, na Holanda. Lutada no contexto da Guerra da Segunda Coaliz\u00E3o contra a Fran\u00E7a Revolucion\u00E1ria, ingleses e russos tentavam avan\u00E7ar pelo norte da Europa, tentando destruir o Estado sat\u00E9lite franc\u00EAs da Rep\u00FAblica Batava e, assim, minar o poder hegem\u00F4nico da Fran\u00E7a na regi\u00E3o. Os franceses, contudo, se sa\u00EDram vitoriosos e botaram os ex\u00E9rcitos inimigos em fuga."@pt . . . . .