. "Battle of Killiecrankie"@en . "right"@en . "-3.778888940811157"^^ . . . . . "--03-21"^^ . "Troideadh Cath Raon Ruairidh (B\u00E9arla: Battle of Killiecrankie) idir clanna Gael na hAlban, a bh\u00ED ag tabhairt taca\u00EDochta don R\u00ED S\u00E9amas VI Albain (ar a dtugtar freisin S\u00E9amas I Shasana) agus tr\u00FApa\u00ED an rialtais, a bh\u00ED ag tabhairt taca\u00EDochta don R\u00ED Liam III n\u00F3 Liam Or\u00E1iste, ar an 27 I\u00FAil, 1689, le linn . C\u00E9 gur bhain na bua iontach amach, ba bheag an tionchar san ioml\u00E1n a bh\u00ED air ar thoradh an chogaidh, agus d'fh\u00E1g s\u00E9 a cheannaire marbh. Scaipeadh a gcuid f\u00F3rsa\u00ED ag Bl\u00E1r Dh\u00FAn Chaillinn (B\u00E9arla: Battle of Dunkeld) an mh\u00ED ina dhiaidh sin."@ga . "56.745 -3.778888888888889" . . "1,700\u20132,000 killed, wounded and missing" . . "-2.99"^^ . "56.74499893188477"^^ . . . . . . . . . . . . . . "1689-07-27"^^ . . . . "Killiecrankie"@en . . . . . . . . . . "A Batalha de Killiecrankie (em ga\u00E9lico escoc\u00EAs: Bl\u00E0r Choille Chnagaidh), tamb\u00E9m conhecida como a Batalha de Rinrory, ocorreu em 27 de julho de 1689 durante o . Uma for\u00E7a jacobita sob , derrotou um ex\u00E9rcito do governo comandado por . James VII foi para o ex\u00EDlio em dezembro de 1688 depois de ser deposto pela . Em mar\u00E7o de 1689, ele come\u00E7ou a , com uma revolta simult\u00E2nea liderada por Dundee, anteriormente comandante militar na Esc\u00F3cia. Prejudicado pela falta de homens e recursos, Dundee apostou em uma batalha decisiva que esperava atrair mais apoio. Embora Killiecrankie tenha sido uma vit\u00F3ria inesperada e impressionante, seu ex\u00E9rcito sofreu pesadas baixas e ele foi morto nos seus minutos finais. A batalha pouco fez para mudar a posi\u00E7\u00E3o estrat\u00E9gica geral, e os jacobitas n\u00E3o conseguiram tirar proveito de seu sucesso."@pt . . . . . "55.953"^^ . "56.745"^^ . . "top"@en . . "La batalla de Killiecrankie (en ga\u00E9lico escoc\u00E9s Cath Raon Ruairidh) la disputaron escoceses de los clanes de las tierras altas que apoyaban al rey Jacobo VII de Escocia (tambi\u00E9n conocido como Jacobo II de Inglaterra) contra las tropas gubernamentales (compuestas principalmente por escoceses de las tierras bajas, pero a las que a veces se aplica la etiqueta equ\u00EDvoca de \"inglesas\", que apoyaban al rey Guillermo de Orange el d\u00EDa 27 de julio de 1689, durante la Revoluci\u00F3n Gloriosa. Aunque supuso una importante victoria para los jacobitas, tuvo poco efecto sobre el resultado global de la guerra. Una vez que su l\u00EDder hab\u00EDa muerto, sus fuerzas se dispersaron en la , el siguiente mes."@es . "230"^^ . "Stirling"@en . . . "right"@en . . . "Bitwa na prze\u0142\u0119czy Killiecrankie"@pl . . . "The Battle of Killiecrankie (Scottish Gaelic: Bl\u00E0r Choille Chnagaidh), also referred to as the Battle of Rinrory, took place on 27 July 1689 during the 1689 Scottish Jacobite rising. An outnumbered Jacobite force under John Graham, Viscount Dundee and Sir Ewen Cameron of Lochiel defeated a government army commanded by General Hugh Mackay. James VII went into exile in December 1688 after being deposed by the Glorious Revolution in Scotland. In March 1689, he began the Williamite War in Ireland, with a simultaneous revolt led by Dundee, previously military commander in Scotland."@en . . . . "Jacobites" . . . "3600"^^ . "POINT(-3.7788889408112 56.744998931885)"^^ . "Bataille de Killiecrankie"@fr . . . . . "Cath Raon Ruairidh"@ga . . . "2440"^^ . . . . . . . "bottom"@en . . "56.116"^^ . . "Key locations; Killiecrankie campaign"@en . . "Alexander Fraser"@en . . . . "-3.189"^^ . . . . . . . . . "yes"@en . . "La batalla de Killiecrankie (en ga\u00E9lico escoc\u00E9s Cath Raon Ruairidh) la disputaron escoceses de los clanes de las tierras altas que apoyaban al rey Jacobo VII de Escocia (tambi\u00E9n conocido como Jacobo II de Inglaterra) contra las tropas gubernamentales (compuestas principalmente por escoceses de las tierras bajas, pero a las que a veces se aplica la etiqueta equ\u00EDvoca de \"inglesas\", que apoyaban al rey Guillermo de Orange el d\u00EDa 27 de julio de 1689, durante la Revoluci\u00F3n Gloriosa. Aunque supuso una importante victoria para los jacobitas, tuvo poco efecto sobre el resultado global de la guerra. Una vez que su l\u00EDder hab\u00EDa muerto, sus fuerzas se dispersaron en la , el siguiente mes."@es . . "-5.31"^^ . "the Jacobite Risings"@en . . "-3.94"^^ . . . . . "1700"^^ . . "280"^^ . "Barthold Balfour"@en . . . "Jacobite victory"@en . "18222"^^ . . . . . . "Bitwa na prze\u0142\u0119czy Killiecrankie \u2013 starcie zbrojne, kt\u00F3re mia\u0142o miejsce 27 lipca 1689 r. w trakcie powstania Jakobit\u00F3w w Szkocji. Po wst\u0105pieniu Wilhelma III na tron Anglii, zwolennicy obalonego Jakuba II Stuarta pod wodz\u0105 Johna Grahama wicehrabiego Dundee, podj\u0119li pr\u00F3by obrony interes\u00F3w Jakuba w g\u00F3rskich rejonach Szkocji. Grahama popar\u0142y liczne klany szkockie, kt\u00F3re 9 czerwca stoczy\u0142y pierwsz\u0105 potyczk\u0119 z si\u0142ami rz\u0105dowymi. Dnia 26 lipca 1689 r. armia Jakobit\u00F3w w sile 2 500 ludzi zaj\u0119\u0142a strategicznie po\u0142o\u017Cony zamek Blair Castle na p\u00F3\u0142noc od Edynburga. Nast\u0119pnego dnia na prze\u0142\u0119czy Killiercrankie wojska wicehrabiego Dundee stoczy\u0142y bitw\u0119 z si\u0142ami rz\u0105dowymi (3 500 piechoty i jazdy) dowodzonymi przez genera\u0142a majora Hugh Mackaya. Zwolennicy Wilhelma stracili 2 000 zabitych i je\u0144c\u00F3w. Jakobici utracili 800 ludzi, w\u015Br\u00F3d nich wicehrabiego Dundee, kt\u00F3ry zgin\u0105\u0142 od kuli z muszkietu."@pl . . . . . . "Edinburgh"@en . . "Battle of Killiecrankie"@en . "Scotland"@en . . . . "Dundee"@en . . "The Battle of Killiecrankie (Scottish Gaelic: Bl\u00E0r Choille Chnagaidh), also referred to as the Battle of Rinrory, took place on 27 July 1689 during the 1689 Scottish Jacobite rising. An outnumbered Jacobite force under John Graham, Viscount Dundee and Sir Ewen Cameron of Lochiel defeated a government army commanded by General Hugh Mackay. James VII went into exile in December 1688 after being deposed by the Glorious Revolution in Scotland. In March 1689, he began the Williamite War in Ireland, with a simultaneous revolt led by Dundee, previously military commander in Scotland. Hampered by lack of men and resources, Dundee gambled on a decisive battle which he hoped would attract wider support. Although Killiecrankie was an unexpected and stunning victory, his army suffered heavy casualties and he was killed in the final minutes. It did little to change the overall strategic position, and the Jacobites were unable to take advantage of their success."@en . "A Batalha de Killiecrankie (em ga\u00E9lico escoc\u00EAs: Bl\u00E0r Choille Chnagaidh), tamb\u00E9m conhecida como a Batalha de Rinrory, ocorreu em 27 de julho de 1689 durante o . Uma for\u00E7a jacobita sob , derrotou um ex\u00E9rcito do governo comandado por . James VII foi para o ex\u00EDlio em dezembro de 1688 depois de ser deposto pela . Em mar\u00E7o de 1689, ele come\u00E7ou a , com uma revolta simult\u00E2nea liderada por Dundee, anteriormente comandante militar na Esc\u00F3cia."@pt . "Scotland" . . . . "La bataille de Killiecrankie est un \u00E9pisode de la seconde r\u00E9volution anglaise. Elle eut lieu le 27 juillet 1689 dans le d\u00E9fil\u00E9 montagneux de Killiecrankie, et opposa les clans des Highlands soutenant le roi Jacques VII d'\u00C9cosse aux troupes gouvernementales partisanes de Guillaume d'Orange command\u00E9es par le major-g\u00E9n\u00E9ral (en). Elle se conclut par une victoire des jacobites. Mais ceux-ci ayant perdu leur chef, le vicomte Dundee, au cours des combats, ils furent d\u00E9faits le mois suivant lors de la bataille de Dunkeld. \n* Portail de l\u2019histoire militaire \n* Portail de l\u2019\u00C9cosse"@fr . . . . "Batalla de Killiecrankie"@es . "1689-07-27"^^ . . . "Viscount Dundee"@en . . . "La bataille de Killiecrankie est un \u00E9pisode de la seconde r\u00E9volution anglaise. Elle eut lieu le 27 juillet 1689 dans le d\u00E9fil\u00E9 montagneux de Killiecrankie, et opposa les clans des Highlands soutenant le roi Jacques VII d'\u00C9cosse aux troupes gouvernementales partisanes de Guillaume d'Orange command\u00E9es par le major-g\u00E9n\u00E9ral (en). Elle se conclut par une victoire des jacobites. Mais ceux-ci ayant perdu leur chef, le vicomte Dundee, au cours des combats, ils furent d\u00E9faits le mois suivant lors de la bataille de Dunkeld. \n* Portail de l\u2019histoire militaire \n* Portail de l\u2019\u00C9cosse"@fr . . . . . "Lochiel's charge at Killycrankie by James Grant"@en . . . . "Bitwa na prze\u0142\u0119czy Killiecrankie \u2013 starcie zbrojne, kt\u00F3re mia\u0142o miejsce 27 lipca 1689 r. w trakcie powstania Jakobit\u00F3w w Szkocji. Po wst\u0105pieniu Wilhelma III na tron Anglii, zwolennicy obalonego Jakuba II Stuarta pod wodz\u0105 Johna Grahama wicehrabiego Dundee, podj\u0119li pr\u00F3by obrony interes\u00F3w Jakuba w g\u00F3rskich rejonach Szkocji. Grahama popar\u0142y liczne klany szkockie, kt\u00F3re 9 czerwca stoczy\u0142y pierwsz\u0105 potyczk\u0119 z si\u0142ami rz\u0105dowymi."@pl . . "56.28"^^ . . "Duart Castle"@en . "56.47"^^ . "3,600\u20135,100 men" . "Alexander Cannon"@en . . "Jacobites"@en . "left"@en . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Troideadh Cath Raon Ruairidh (B\u00E9arla: Battle of Killiecrankie) idir clanna Gael na hAlban, a bh\u00ED ag tabhairt taca\u00EDochta don R\u00ED S\u00E9amas VI Albain (ar a dtugtar freisin S\u00E9amas I Shasana) agus tr\u00FApa\u00ED an rialtais, a bh\u00ED ag tabhairt taca\u00EDochta don R\u00ED Liam III n\u00F3 Liam Or\u00E1iste, ar an 27 I\u00FAil, 1689, le linn . C\u00E9 gur bhain na bua iontach amach, ba bheag an tionchar san ioml\u00E1n a bh\u00ED air ar thoradh an chogaidh, agus d'fh\u00E1g s\u00E9 a cheannaire marbh. Scaipeadh a gcuid f\u00F3rsa\u00ED ag Bl\u00E1r Dh\u00FAn Chaillinn (B\u00E9arla: Battle of Dunkeld) an mh\u00ED ina dhiaidh sin."@ga . . "2,440-3000 men" . "-3.779"^^ . . . "700"^^ . "black"@en . . "166586"^^ . . . "Ewen Cameron"@en . "1124809254"^^ . . . "Batalha de Killiecrankie"@pt . "Battle of Killiecrankie"@en . . . . "Jacobite victory" .