. . . . . . "A Beagle 3 ser\u00E1 uma sonda espacial brit\u00E2nica a ser lan\u00E7ada pela Ag\u00EAncia Espacial Europeia."@pt . "1130651"^^ . . "Beagle 3 (also called Beagle 2: Evolution) was a proposed Mars lander mission to search for life on Mars, past or present. Beagle 3 was the proposed successor to the failed British Beagle 2 Mars lander, with which communication was lost. Beagle 3 was promoted by Professor Colin Pillinger, lead scientist on the Beagle 2. EADS Astrium also played a part in funding and early development of the project. Pillinger dreamed of launching up to two landing craft from an orbiter in 2009 as part of the European Space Agency's Aurora Programme. The putative Beagle 3 would be named after the ship HMS Beagle that took Charles Darwin around the world. After the Beagle 3 project was rejected by ESA in 2004, Pillinger proposed to the NASA to hitch a ride on the Mars Science Laboratory Mars lander, but the proposal was not accepted. One of the goals of Beagle 3 was to support the ESA Aurora programme if chosen."@en . . . . "Beagle 2: Evolution"@it . . . . . "\u0411\u0438\u0433\u043B\u044C-3"@ru . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "4783"^^ . . . . "1056887205"^^ . . . "Beagle 3 (appel\u00E9 \u00E9galement Beagle 2 Evolution) \u00E9tait un projet de mission spatiale martienne prenant la forme d'un atterrisseur ayant pour objectif de rechercher la vie sur Mars, pr\u00E9sente ou pass\u00E9e. Beagle 3 \u00E9tait le successeur propos\u00E9 pour l'atterrisseur britannique Beagle 2 apr\u00E8s l'\u00E9chec de l'atterrissage de celui-ci en 2003. Le concepteur de Beagle 3, le professeur Colin Pillinger, \u00E9tait \u00E9galement le responsable scientifique de Beagle 2. EADS Astrium a \u00E9galement jou\u00E9 un r\u00F4le dans le financement et le d\u00E9veloppement initial du projet. Pillinger esp\u00E9rait lancer jusqu'\u00E0 deux engins de d\u00E9barquement depuis un orbiteur en 2009 dans le cadre du Programme Aurora de l'Agence spatiale europ\u00E9enne."@fr . . . . . . "\u0411\u0438\u0433\u043B\u044C-3, \u0411\u0438\u0433\u043B\u044C-2: \u042D\u0432\u043E\u043B\u044E\u0446\u0438\u044F (\u0430\u043D\u0433\u043B. Beagle 3, Beagle 2: Evolution) \u2014 \u043F\u0440\u0435\u0434\u043B\u043E\u0436\u0435\u043D\u043D\u0430\u044F \u043C\u0438\u0441\u0441\u0438\u044F \u043D\u0430 \u041C\u0430\u0440\u0441, \u0441\u043E\u0441\u0442\u043E\u044F\u0449\u0430\u044F \u0438\u0437 \u043F\u043E\u0441\u0430\u0434\u043E\u0447\u043D\u043E\u0433\u043E \u043C\u043E\u0434\u0443\u043B\u044F, \u0446\u0435\u043B\u044C\u044E \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u043E\u0433\u043E \u0431\u044B\u043B \u043F\u043E\u0438\u0441\u043A \u043F\u0440\u043E\u0448\u043B\u043E\u0439 \u0438 \u043D\u0430\u0441\u0442\u043E\u044F\u0449\u0435\u0439 \u0436\u0438\u0437\u043D\u0438 \u043D\u0430 \u041C\u0430\u0440\u0441\u0435. \u0411\u0438\u0433\u043B\u044C-3 \u044F\u0432\u043B\u044F\u043B\u0441\u044F \u0431\u044B \u043F\u0440\u0435\u0435\u043C\u043D\u0438\u043A\u043E\u043C \u043D\u0435\u0443\u0434\u0430\u0432\u0448\u0435\u0439\u0441\u044F \u0431\u0440\u0438\u0442\u0430\u043D\u0441\u043A\u043E\u0439 \u043C\u0438\u0441\u0441\u0438\u0438 \u0411\u0438\u0433\u043B\u044C-2 (\u043C\u0438\u0441\u0441\u0438\u044F \u0437\u0430\u0432\u0435\u0440\u0448\u0438\u043B\u0430\u0441\u044C \u043D\u0435\u0443\u0434\u0430\u0447\u0435\u0439 \u0432 2003 \u0433\u043E\u0434\u0443). \u0410\u043F\u043F\u0430\u0440\u0430\u0442 \u0431\u044B\u043B \u0432\u044B\u0434\u0432\u0438\u043D\u0443\u0442 \u043F\u0440\u043E\u0444\u0435\u0441\u0441\u043E\u0440\u043E\u043C \u041A\u043E\u043B\u0438\u043D\u043E\u043C \u041F\u0438\u043B\u043B\u0438\u043D\u0434\u0436\u0435\u0440\u043E\u043C, \u0432\u0435\u0434\u0443\u0449\u0438\u043C \u0443\u0447\u0451\u043D\u044B\u043C, \u0440\u0430\u0431\u043E\u0442\u0430\u0432\u0448\u0438\u043C \u0441 \u043F\u0440\u0435\u0434\u044B\u0434\u0443\u0449\u0435\u0439 \u043D\u0435\u0443\u0434\u0430\u0432\u0448\u0435\u0439\u0441\u044F \u043C\u0438\u0441\u0441\u0438\u0435\u0439. \u041A\u043E\u043C\u043F\u0430\u043D\u0438\u044F EADS Astrium \u0441\u044B\u0433\u0440\u0430\u043B\u0430 \u0432\u0430\u0436\u043D\u0443\u044E \u0440\u043E\u043B\u044C \u0432 \u0444\u0438\u043D\u0430\u043D\u0441\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u0438 \u0438 \u0440\u0430\u0437\u0432\u0438\u0442\u0438\u0438 \u043F\u0440\u043E\u0435\u043A\u0442\u0430. \u041A\u043E\u043B\u0438\u043D \u041F\u0438\u043B\u043B\u0438\u043D\u0434\u0436\u0435\u0440 \u043D\u0430\u0434\u0435\u044F\u043B\u0441\u044F \u0437\u0430\u043F\u0443\u0441\u0442\u0438\u0442\u044C \u0434\u043E \u0434\u0432\u0443\u0445 \u043F\u043E\u0441\u0430\u0434\u043E\u0447\u043D\u044B\u0445 \u043C\u043E\u0434\u0443\u043B\u0435\u0439 \u0432 \u0441\u043E\u0441\u0442\u0430\u0432\u0435 \u043E\u0440\u0431\u0438\u0442\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0433\u043E \u0430\u043F\u043F\u0430\u0440\u0430\u0442\u0430 \u0432 2009 \u0433\u043E\u0434\u0443, \u0432 \u0440\u0430\u043C\u043A\u0430\u0445 \u043F\u0440\u043E\u0433\u0440\u0430\u043C\u043C\u044B \u0415\u0432\u0440\u043E\u043F\u0435\u0439\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u043A\u043E\u0441\u043C\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u0430\u0433\u0435\u043D\u0442\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0410\u0432\u0440\u043E\u0440\u0430. \u041D\u0430\u0437\u0432\u0430\u043D \u0432 \u0447\u0435\u0441\u0442\u044C \u043A\u043E\u0440\u0430\u0431\u043B\u044F \u00AB\u0411\u0438\u0433\u043B\u044C\u00BB, \u043D\u0430 \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u043E\u043C \u043F\u0443\u0442\u0435\u0448\u0435\u0441\u0442\u0432\u043E\u0432\u0430\u043B \u0427\u0430\u0440\u043B\u0437 \u0414\u0430\u0440\u0432\u0438\u043D."@ru . . . "Beagle 3"@fr . . . "Beagle 3"@pt . . . . . . . . "\u0411\u0438\u0433\u043B\u044C-3, \u0411\u0438\u0433\u043B\u044C-2: \u042D\u0432\u043E\u043B\u044E\u0446\u0438\u044F (\u0430\u043D\u0433\u043B. Beagle 3, Beagle 2: Evolution) \u2014 \u043F\u0440\u0435\u0434\u043B\u043E\u0436\u0435\u043D\u043D\u0430\u044F \u043C\u0438\u0441\u0441\u0438\u044F \u043D\u0430 \u041C\u0430\u0440\u0441, \u0441\u043E\u0441\u0442\u043E\u044F\u0449\u0430\u044F \u0438\u0437 \u043F\u043E\u0441\u0430\u0434\u043E\u0447\u043D\u043E\u0433\u043E \u043C\u043E\u0434\u0443\u043B\u044F, \u0446\u0435\u043B\u044C\u044E \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u043E\u0433\u043E \u0431\u044B\u043B \u043F\u043E\u0438\u0441\u043A \u043F\u0440\u043E\u0448\u043B\u043E\u0439 \u0438 \u043D\u0430\u0441\u0442\u043E\u044F\u0449\u0435\u0439 \u0436\u0438\u0437\u043D\u0438 \u043D\u0430 \u041C\u0430\u0440\u0441\u0435. \u0411\u0438\u0433\u043B\u044C-3 \u044F\u0432\u043B\u044F\u043B\u0441\u044F \u0431\u044B \u043F\u0440\u0435\u0435\u043C\u043D\u0438\u043A\u043E\u043C \u043D\u0435\u0443\u0434\u0430\u0432\u0448\u0435\u0439\u0441\u044F \u0431\u0440\u0438\u0442\u0430\u043D\u0441\u043A\u043E\u0439 \u043C\u0438\u0441\u0441\u0438\u0438 \u0411\u0438\u0433\u043B\u044C-2 (\u043C\u0438\u0441\u0441\u0438\u044F \u0437\u0430\u0432\u0435\u0440\u0448\u0438\u043B\u0430\u0441\u044C \u043D\u0435\u0443\u0434\u0430\u0447\u0435\u0439 \u0432 2003 \u0433\u043E\u0434\u0443). \u0410\u043F\u043F\u0430\u0440\u0430\u0442 \u0431\u044B\u043B \u0432\u044B\u0434\u0432\u0438\u043D\u0443\u0442 \u043F\u0440\u043E\u0444\u0435\u0441\u0441\u043E\u0440\u043E\u043C \u041A\u043E\u043B\u0438\u043D\u043E\u043C \u041F\u0438\u043B\u043B\u0438\u043D\u0434\u0436\u0435\u0440\u043E\u043C, \u0432\u0435\u0434\u0443\u0449\u0438\u043C \u0443\u0447\u0451\u043D\u044B\u043C, \u0440\u0430\u0431\u043E\u0442\u0430\u0432\u0448\u0438\u043C \u0441 \u043F\u0440\u0435\u0434\u044B\u0434\u0443\u0449\u0435\u0439 \u043D\u0435\u0443\u0434\u0430\u0432\u0448\u0435\u0439\u0441\u044F \u043C\u0438\u0441\u0441\u0438\u0435\u0439. \u041A\u043E\u043C\u043F\u0430\u043D\u0438\u044F EADS Astrium \u0441\u044B\u0433\u0440\u0430\u043B\u0430 \u0432\u0430\u0436\u043D\u0443\u044E \u0440\u043E\u043B\u044C \u0432 \u0444\u0438\u043D\u0430\u043D\u0441\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u0438 \u0438 \u0440\u0430\u0437\u0432\u0438\u0442\u0438\u0438 \u043F\u0440\u043E\u0435\u043A\u0442\u0430. \u041A\u043E\u043B\u0438\u043D \u041F\u0438\u043B\u043B\u0438\u043D\u0434\u0436\u0435\u0440 \u043D\u0430\u0434\u0435\u044F\u043B\u0441\u044F \u0437\u0430\u043F\u0443\u0441\u0442\u0438\u0442\u044C \u0434\u043E \u0434\u0432\u0443\u0445 \u043F\u043E\u0441\u0430\u0434\u043E\u0447\u043D\u044B\u0445 \u043C\u043E\u0434\u0443\u043B\u0435\u0439 \u0432 \u0441\u043E\u0441\u0442\u0430\u0432\u0435 \u043E\u0440\u0431\u0438\u0442\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0433\u043E \u0430\u043F\u043F\u0430\u0440\u0430\u0442\u0430 \u0432 2009 \u0433\u043E\u0434\u0443, \u0432 \u0440\u0430\u043C\u043A\u0430\u0445 \u043F\u0440\u043E\u0433\u0440\u0430\u043C\u043C\u044B \u0415\u0432\u0440\u043E\u043F\u0435\u0439\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u043A\u043E\u0441\u043C\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u0430\u0433\u0435\u043D\u0442\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0410\u0432\u0440\u043E\u0440\u0430. \u041D\u0430\u0437\u0432\u0430\u043D \u0432 \u0447\u0435\u0441\u0442\u044C \u043A\u043E\u0440\u0430\u0431\u043B\u044F \u00AB\u0411\u0438\u0433\u043B\u044C\u00BB, \u043D\u0430 \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u043E\u043C \u043F\u0443\u0442\u0435\u0448\u0435\u0441\u0442\u0432\u043E\u0432\u0430\u043B \u0427\u0430\u0440\u043B\u0437 \u0414\u0430\u0440\u0432\u0438\u043D. \u041C\u0438\u0441\u0441\u0438\u044F \u0411\u0438\u0433\u043B\u044C-3 \u0431\u044B\u043B\u0430 \u043E\u0442\u043A\u043B\u043E\u043D\u0435\u043D\u0430 \u0415\u041A\u0410 \u0432 2004 \u0433\u043E\u0434\u0443. \u041F\u043E\u0441\u043B\u0435 \u044D\u0442\u043E\u0433\u043E \u041A\u043E\u043B\u0438\u043D \u041F\u0438\u043B\u043B\u0438\u043D\u0434\u0436\u0435\u0440 \u043F\u0440\u0435\u0434\u043B\u043E\u0436\u0438\u043B NASA \u0432\u043A\u043B\u044E\u0447\u0438\u0442\u044C \u043C\u043E\u0434\u0443\u043B\u044C \u0411\u0438\u0433\u043B\u044C-3 \u0432 \u0441\u043E\u0441\u0442\u0430\u0432 \u043D\u0430\u0443\u0447\u043D\u043E\u0433\u043E \u043E\u0431\u043E\u0440\u0443\u0434\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u044F \u043C\u0430\u0440\u0441\u043E\u0445\u043E\u0434\u0430 Mars Science Laboratory, \u043D\u043E \u044D\u0442\u043E \u043F\u0440\u0435\u0434\u043B\u043E\u0436\u0435\u043D\u0438\u0435 \u0431\u044B\u043B\u043E \u0442\u0430\u043A\u0436\u0435 \u043E\u0442\u043A\u043B\u043E\u043D\u0435\u043D\u043E."@ru . . "Beagle 2: Evolution sarebbe dovuta essere una missione spaziale dell'Agenzia Spaziale Europea, rivolta all'esplorazione di Marte. Avrebbe utilizzato un rover robotizzato.Questa missione era pensata come un nuovo tentativo rispetto alla fallimentare missione Beagle 2 per l'esplorazione di Marte (che scomparve nel corso del suo atterraggio nel 2003). Evolution era il nome del progetto in sviluppo. Questa missione come la precedente \u00E8 stata progettata dal professor Colin Pillinger. L'EADS Astrium avrebbe fornito gran parte dei finanziamenti per lo sviluppo del progetto. Pillinger sperava di lanciare due mezzi di atterraggio da un orbiter in viaggio nel 2009 come parte del Programma Aurora dell'Agenzia Spaziale Europea. Il lander Evolution avrebbe conservato la forma rotonda dell'originale lander. Tuttavia si sarebbe preferito utilizzare deadbeat airbag (a sgonfiamento controllato), piuttosto che i precedenti airbag a rimbalzo della missione Beagle, che sono considerati tra le possibili cause del fallimento della missione."@it . . "Beagle 2: Evolution sarebbe dovuta essere una missione spaziale dell'Agenzia Spaziale Europea, rivolta all'esplorazione di Marte. Avrebbe utilizzato un rover robotizzato.Questa missione era pensata come un nuovo tentativo rispetto alla fallimentare missione Beagle 2 per l'esplorazione di Marte (che scomparve nel corso del suo atterraggio nel 2003). Evolution era il nome del progetto in sviluppo. Questa missione come la precedente \u00E8 stata progettata dal professor Colin Pillinger. L'EADS Astrium avrebbe fornito gran parte dei finanziamenti per lo sviluppo del progetto."@it . . . . . . . . "A Beagle 3 ser\u00E1 uma sonda espacial brit\u00E2nica a ser lan\u00E7ada pela Ag\u00EAncia Espacial Europeia."@pt . . . . "Beagle 3 (appel\u00E9 \u00E9galement Beagle 2 Evolution) \u00E9tait un projet de mission spatiale martienne prenant la forme d'un atterrisseur ayant pour objectif de rechercher la vie sur Mars, pr\u00E9sente ou pass\u00E9e. Beagle 3 \u00E9tait le successeur propos\u00E9 pour l'atterrisseur britannique Beagle 2 apr\u00E8s l'\u00E9chec de l'atterrissage de celui-ci en 2003. Le concepteur de Beagle 3, le professeur Colin Pillinger, \u00E9tait \u00E9galement le responsable scientifique de Beagle 2. EADS Astrium a \u00E9galement jou\u00E9 un r\u00F4le dans le financement et le d\u00E9veloppement initial du projet. Pillinger esp\u00E9rait lancer jusqu'\u00E0 deux engins de d\u00E9barquement depuis un orbiteur en 2009 dans le cadre du Programme Aurora de l'Agence spatiale europ\u00E9enne."@fr . . "Beagle 3"@en . . "Beagle 3 (also called Beagle 2: Evolution) was a proposed Mars lander mission to search for life on Mars, past or present. Beagle 3 was the proposed successor to the failed British Beagle 2 Mars lander, with which communication was lost. Beagle 3 was promoted by Professor Colin Pillinger, lead scientist on the Beagle 2. EADS Astrium also played a part in funding and early development of the project. Pillinger dreamed of launching up to two landing craft from an orbiter in 2009 as part of the European Space Agency's Aurora Programme. The putative Beagle 3 would be named after the ship HMS Beagle that took Charles Darwin around the world."@en . . .