. . . . . "\u0411\u0435\u0430\u0442\u0440\u0438\u043A\u0441 \u0428\u0440\u0451\u044D\u0440 (\u043D\u0435\u043C. Beatrix Schr\u00F6er; \u0440\u043E\u0434. 4 \u043C\u0430\u044F 1963, \u041C\u0430\u0439\u0441\u0435\u043D), \u0432 \u0434\u0435\u0432\u0438\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435 \u041B\u0435\u043C\u0430\u043D (\u043D\u0435\u043C. Lehmann) \u2014 \u043D\u0435\u043C\u0435\u0446\u043A\u0430\u044F \u0433\u0440\u0435\u0431\u0447\u0438\u0445\u0430, \u0432\u044B\u0441\u0442\u0443\u043F\u0430\u0432\u0448\u0430\u044F \u0437\u0430 \u0441\u0431\u043E\u0440\u043D\u0443\u044E \u0413\u0414\u0420 \u043F\u043E \u0430\u043A\u0430\u0434\u0435\u043C\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0433\u0440\u0435\u0431\u043B\u0435 \u0432 1980-\u0445 \u0433\u043E\u0434\u0430\u0445. \u0427\u0435\u043C\u043F\u0438\u043E\u043D\u043A\u0430 \u043B\u0435\u0442\u043D\u0438\u0445 \u041E\u043B\u0438\u043C\u043F\u0438\u0439\u0441\u043A\u0438\u0445 \u0438\u0433\u0440 \u0432 \u0421\u0435\u0443\u043B\u0435, \u0434\u0432\u0443\u043A\u0440\u0430\u0442\u043D\u0430\u044F \u0441\u0435\u0440\u0435\u0431\u0440\u044F\u043D\u0430\u044F \u043F\u0440\u0438\u0437\u0451\u0440\u043A\u0430 \u0447\u0435\u043C\u043F\u0438\u043E\u043D\u0430\u0442\u043E\u0432 \u043C\u0438\u0440\u0430, \u043F\u043E\u0431\u0435\u0434\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u0438\u0446\u0430 \u043C\u043D\u043E\u0433\u0438\u0445 \u0440\u0435\u0433\u0430\u0442 \u043D\u0430\u0446\u0438\u043E\u043D\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0433\u043E \u0438 \u043C\u0435\u0436\u0434\u0443\u043D\u0430\u0440\u043E\u0434\u043D\u043E\u0433\u043E \u0437\u043D\u0430\u0447\u0435\u043D\u0438\u044F."@ru . . "Beatrix Schr\u00F6er, bis 1986 Beatrix Lehmann (* 4. Mai 1963 in Mei\u00DFen), ist eine ehemalige Ruderin aus der Deutschen Demokratischen Republik. 1988 gelang ihr im Achter der Olympiasieg. Die Ruderin vom SC Einheit Dresden wurde 1980 Juniorenweltmeisterin im Doppelvierer und siegte 1981 bei der Spartakiade im Doppelzweier und im Doppelvierer. In der Erwachsenenklasse wechselte sie dann in Riemenboote. 1985 gewann sie die DDR-Meisterschaft im Achter. Bei der Weltmeisterschaft 1985 in Hazewinkel belegte das Boot aus der DDR den zweiten Platz hinter dem Boot aus der UdSSR. Die Besatzung bestand aus , Gerlinde Dobersch\u00FCtz, Beatrix Lehmann, Martina Walther, , Ute Stange, , Carola Hornig und Steuerfrau . 1986 ruderte sie im Vierer mit Steuerfrau; in der Besetzung Kerstin Spittler, Beatrix Lehmann, , Carola Lichey und Steuerfrau Sylvia M\u00FCller gewann das Boot bei der Weltmeisterschaft in Nottingham Silber hinter dem rum\u00E4nischen Vierer. Bei der Weltmeisterschaft 1987 trat sie nach ihrer Heirat als Beatrix Schr\u00F6er an und belegte mit dem Achter den vierten Platz. 1988 trat der Achter bei der DDR-Meisterschaft in der Besetzung Kerstin Spittler, Katrin Schr\u00F6der, Annegret Strauch, Judith Zeidler, Anja Kluge, Ramona Balthasar, Beatrix Schr\u00F6er und Ute Stange mit Steuerfrau Daniela Neunast an, dieses Boot siegte bei der DDR-Meisterschaft. F\u00FCr die Olympische Regatta in Seoul r\u00FCckten Kathrin Haacker und Ute Wild f\u00FCr Spittler und Schr\u00F6der ins Boot, der Achter gewann olympisches Gold vor den Booten aus Rum\u00E4nien und China. F\u00FCr diesen Sieg wurde sie mit dem Vaterl\u00E4ndischen Verdienstorden in Gold ausgezeichnet. Danach beendete Beatrix Schr\u00F6er ihre Karriere als Leistungssportlerin und arbeitete als Krippenerzieherin in Dresden."@de . . . "30387026"^^ . "1091260951"^^ . . . "Beatrix Schr\u00F6er"@nl . . . . "Beatrix Schr\u00F6er"@sv . "Beatrix Schr\u00F6er, bis 1986 Beatrix Lehmann (* 4. Mai 1963 in Mei\u00DFen), ist eine ehemalige Ruderin aus der Deutschen Demokratischen Republik. 1988 gelang ihr im Achter der Olympiasieg. Die Ruderin vom SC Einheit Dresden wurde 1980 Juniorenweltmeisterin im Doppelvierer und siegte 1981 bei der Spartakiade im Doppelzweier und im Doppelvierer. In der Erwachsenenklasse wechselte sie dann in Riemenboote. 1985 gewann sie die DDR-Meisterschaft im Achter. Bei der Weltmeisterschaft 1985 in Hazewinkel belegte das Boot aus der DDR den zweiten Platz hinter dem Boot aus der UdSSR. Die Besatzung bestand aus , Gerlinde Dobersch\u00FCtz, Beatrix Lehmann, Martina Walther, , Ute Stange, , Carola Hornig und Steuerfrau . 1986 ruderte sie im Vierer mit Steuerfrau; in der Besetzung Kerstin Spittler, Beatrix Lehmann, , C"@de . . . . "Beatrix Schr\u00F6er (born 4 May 1963 in Meissen) is a German rower."@en . . "Beatrix Schr\u00F6er (Mei\u00DFen 4 mei 1963) is een Duits roeister. Schr\u00F6er won tijdens de Olympische Zomerspelen 1988 de gouden medaille met de Oost-Duitse acht."@nl . . . . "Beatrix Schr\u00F6er (born 4 May 1963 in Meissen) is a German rower."@en . . . . . . "Beatrix Schr\u00F6er (Meissen, 4 de maig de 1963), de soltera Beatrix Lehmann, \u00E9s una ex-remadora alemanya que va competir sota bandera de la Rep\u00FAblica Democr\u00E0tica Alemanya durant la d\u00E8cada de 1980. El 1988 va prendre part en els Jocs Ol\u00EDmpics de Se\u00FCl, on guany\u00E0 la medalla d'or en la prova del del programa de rem. En el seu palmar\u00E8s tamb\u00E9 destaquen dues medalles de plata al Campionat del m\u00F3n de rem."@ca . "\u8D1D\u5A05\u7279\u4E3D\u514B\u4E1D\u00B7\u65BD\u52D2\u57C3\u5C14"@zh . "Beatrix Schr\u00F6er"@de . . "Beatrix Schr\u00F6er"@en . . . . "\u8D1D\u5A05\u7279\u4E3D\u514B\u4E1D\u00B7\u65BD\u52D2\u57C3\u5C14\uFF08\u5FB7\u8A9E\uFF1ABeatrix Schr\u00F6er\uFF0C1963\u5E745\u67084\u65E5\uFF0D\uFF09\uFF0C\u65E7\u59D3\u83B1\u66FC\uFF08Lehmann\uFF09\uFF0C\u5FB7\u56FD\u5973\u5B50\u8D5B\u8247\u8FD0\u52A8\u5458\u3002\u5979\u66FE\u4EE3\u8868\u4E1C\u5FB7\u53C2\u52A0\uFF0C\u83B7\u5F97\u4E00\u679A\u91D1\u724C\u3002"@zh . "\u0428\u0440\u0451\u044D\u0440, \u0411\u0435\u0430\u0442\u0440\u0438\u043A\u0441"@ru . "Beatrix Schr\u00F6er"@ca . . . . "Beatrix Schr\u00F6er, n\u00E9e le 4 mai 1963 \u00E0 Mei\u00DFen, est une rameuse d'aviron est-allemande."@fr . . . "Beatrix Schr\u00F6er, f\u00F6dd den 4 maj 1963 i Meissen i Tyskland, \u00E4r en \u00F6sttysk roddare. Hon tog OS-guld i fyra utan styrman i samband med de olympiska roddt\u00E4vlingarna 1988 i Seoul."@sv . . "Beatrix Schr\u00F6er"@fr . . . . . . . . . . . . . "1373"^^ . . . . . "Beatrix Schr\u00F6er, n\u00E9e le 4 mai 1963 \u00E0 Mei\u00DFen, est une rameuse d'aviron est-allemande."@fr . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "\u0411\u0435\u0430\u0442\u0440\u0438\u043A\u0441 \u0428\u0440\u0451\u044D\u0440 (\u043D\u0435\u043C. Beatrix Schr\u00F6er; \u0440\u043E\u0434. 4 \u043C\u0430\u044F 1963, \u041C\u0430\u0439\u0441\u0435\u043D), \u0432 \u0434\u0435\u0432\u0438\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435 \u041B\u0435\u043C\u0430\u043D (\u043D\u0435\u043C. Lehmann) \u2014 \u043D\u0435\u043C\u0435\u0446\u043A\u0430\u044F \u0433\u0440\u0435\u0431\u0447\u0438\u0445\u0430, \u0432\u044B\u0441\u0442\u0443\u043F\u0430\u0432\u0448\u0430\u044F \u0437\u0430 \u0441\u0431\u043E\u0440\u043D\u0443\u044E \u0413\u0414\u0420 \u043F\u043E \u0430\u043A\u0430\u0434\u0435\u043C\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0433\u0440\u0435\u0431\u043B\u0435 \u0432 1980-\u0445 \u0433\u043E\u0434\u0430\u0445. \u0427\u0435\u043C\u043F\u0438\u043E\u043D\u043A\u0430 \u043B\u0435\u0442\u043D\u0438\u0445 \u041E\u043B\u0438\u043C\u043F\u0438\u0439\u0441\u043A\u0438\u0445 \u0438\u0433\u0440 \u0432 \u0421\u0435\u0443\u043B\u0435, \u0434\u0432\u0443\u043A\u0440\u0430\u0442\u043D\u0430\u044F \u0441\u0435\u0440\u0435\u0431\u0440\u044F\u043D\u0430\u044F \u043F\u0440\u0438\u0437\u0451\u0440\u043A\u0430 \u0447\u0435\u043C\u043F\u0438\u043E\u043D\u0430\u0442\u043E\u0432 \u043C\u0438\u0440\u0430, \u043F\u043E\u0431\u0435\u0434\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u0438\u0446\u0430 \u043C\u043D\u043E\u0433\u0438\u0445 \u0440\u0435\u0433\u0430\u0442 \u043D\u0430\u0446\u0438\u043E\u043D\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0433\u043E \u0438 \u043C\u0435\u0436\u0434\u0443\u043D\u0430\u0440\u043E\u0434\u043D\u043E\u0433\u043E \u0437\u043D\u0430\u0447\u0435\u043D\u0438\u044F."@ru . . "\u8D1D\u5A05\u7279\u4E3D\u514B\u4E1D\u00B7\u65BD\u52D2\u57C3\u5C14\uFF08\u5FB7\u8A9E\uFF1ABeatrix Schr\u00F6er\uFF0C1963\u5E745\u67084\u65E5\uFF0D\uFF09\uFF0C\u65E7\u59D3\u83B1\u66FC\uFF08Lehmann\uFF09\uFF0C\u5FB7\u56FD\u5973\u5B50\u8D5B\u8247\u8FD0\u52A8\u5458\u3002\u5979\u66FE\u4EE3\u8868\u4E1C\u5FB7\u53C2\u52A0\uFF0C\u83B7\u5F97\u4E00\u679A\u91D1\u724C\u3002"@zh . "Beatrix Schr\u00F6er (Mei\u00DFen 4 mei 1963) is een Duits roeister. Schr\u00F6er won tijdens de Olympische Zomerspelen 1988 de gouden medaille met de Oost-Duitse acht."@nl . . "Beatrix Schr\u00F6er, f\u00F6dd den 4 maj 1963 i Meissen i Tyskland, \u00E4r en \u00F6sttysk roddare. Hon tog OS-guld i fyra utan styrman i samband med de olympiska roddt\u00E4vlingarna 1988 i Seoul."@sv . . . . "Beatrix Schr\u00F6er (Meissen, 4 de maig de 1963), de soltera Beatrix Lehmann, \u00E9s una ex-remadora alemanya que va competir sota bandera de la Rep\u00FAblica Democr\u00E0tica Alemanya durant la d\u00E8cada de 1980. El 1988 va prendre part en els Jocs Ol\u00EDmpics de Se\u00FCl, on guany\u00E0 la medalla d'or en la prova del del programa de rem. En el seu palmar\u00E8s tamb\u00E9 destaquen dues medalles de plata al Campionat del m\u00F3n de rem."@ca . . . . . . . .