. . . . . "Beatriz Colomina"@de . . . . . . "14875"^^ . "\u30D3\u30A2\u30C8\u30EA\u30B9\u30FB\u30B3\u30ED\u30DF\u30FC\u30CA (Beatriz Colomina) \u306F\u3001\u30B9\u30DA\u30A4\u30F3\u751F\u307E\u308C\u306E\u30A2\u30E1\u30EA\u30AB\u5408\u8846\u56FD\u306E\u5EFA\u7BC9\u53F2\u5BB6\u3001\u5EFA\u7BC9\u7406\u8AD6\u5BB6\u3002\u30D7\u30EA\u30F3\u30B9\u30C8\u30F3\u5927\u5B66\u5EFA\u7BC9\u5B66\u90E8\u6559\u6388\u3002 \u30D0\u30EB\u30BB\u30ED\u30CA\u5EFA\u7BC9\u5927\u5B66\u5352\u696D\u3002\u540C\u5927\u5B66\u3088\u308APh.D\u3002982\u5E74\u306B\u30B3\u30ED\u30F3\u30D3\u30A2\u5927\u5B66\u306B\u30B9\u30DA\u30A4\u30F3\u304B\u3089\u3084\u3063\u3066\u6765\u305F\u306E\u30611988\u5E74\u306B\u30D7\u30EA\u30F3\u30B9\u30C8\u30F3\u5927\u5B66\u306B\u79FB\u308A\u3001\u540C\u5927\u5B66\u306B\u30E1\u30C7\u30A3\u30A2\u3068\u8FD1\u4EE3\u3068\u3044\u3046\u30D7\u30ED\u30B0\u30E9\u30E0\u3092\u8A2D\u7ACB\u3057\u305F\u3002 \u5EFA\u7BC9\u3084\u8FD1\u4EE3\u8AF8\u7D44\u7E54\u306E\u8868\u8C61\u306E\u554F\u984C\u3001\u3068\u308A\u308F\u3051\u51FA\u7248\u3001\u5199\u771F\u3001\u5E83\u544A\u3001\u6620\u753B\u3001\u30C6\u30EC\u30D3\u306E\u8AF8\u554F\u984C\u306B\u3064\u3044\u3066\u66F8\u3044\u3066\u304D\u305F\u3002 \u8457\u66F8\u306B\u30A2\u30E1\u30EA\u30AB\u5EFA\u7BC9\u5BB6\u5354\u4F1A\u3088\u308A1995\u5E74\u5EA6\u56FD\u969B\u56F3\u66F8\u8CDE\u3092\u53D7\u8CDE\u3057\u305F Privacy and Publicity: Modern Architecture as Mass Media\uFF081994\u5E74\uFF09\u30011993\u5E74\u5EA6\u56FD\u969B\u56F3\u66F8\u8CDE\u3092\u53D7\u8CDE\u3057\u305F Sexuality and Space\uFF081992\u5E74\u7DE8\u96C6\uFF09\u3001\u304A\u3088\u3073 Architectureproduction\uFF081988\u5E74\u7DE8\u96C6\uFF09\u304C\u3042\u308B\u3002\u307E\u305F\u30A8\u30C3\u30BB\u30A4 The Sex of Architecture\uFF08Abrams\u30011996\u5E74\uFF09\u3082\u51FA\u7248\u3057\u3066\u3044\u308B\u3002\u591A\u304F\u306E\u8A18\u4E8B\u306E\u57F7\u7B46\u8005\u3067\u3042\u308A\u3001\u307E\u305F\u30CB\u30E5\u30FC\u30E8\u30FC\u30AF\u8FD1\u4EE3\u7F8E\u8853\u9928\u3001\u65E5\u672C\u5EFA\u7BC9\u5B66\u4F1A\u3001\u30B9\u30C8\u30C3\u30AF\u30DB\u30EB\u30E0\u8FD1\u4EE3\u7F8E\u8853\u9928\u3001\u306A\u3069\u3001\u4E16\u754C\u4E2D\u306B\u308F\u305F\u3063\u3066\u8B1B\u6F14\u3092\u884C\u3063\u3066\u304D\u305F\u3002 \u96D1\u8A8C\u300E\u30A2\u30C3\u30B5\u30F3\u30D6\u30E9\u30FC\u30B8\u30E5\u300F\u3001\u300E\u30C0\u30A4\u30C0\u30ED\u30B9\u300F\u3001\u300E\u30B0\u30EC\u30A4\u30FB\u30EB\u30FC\u30E0\u300F\u306E\u7DE8\u96C6\u59D4\u54E1\u3067\u3042\u308B\u3002\u307E\u305F\u3001\u30B7\u30AB\u30B4\u5EFA\u7BC9\u5B66\u4F1A\u3001\u30EB\u30FB\u30B3\u30EB\u30D3\u30E5\u30B8\u30A8\u8CA1\u56E3\u3001\u304A\u3088\u3073\u30EF\u30B7\u30F3\u30C8\u30F3\u8996\u899A\u82B8\u8853\u9AD8\u7B49\u7814\u7A76\u6240\u3092\u542B\u3080\u591A\u304F\u306E\u52A9\u6210\u3092\u53D7\u3051\u3066\u3044\u308B\u3002"@ja . . . "\u0628\u064A\u0627\u062A\u0631\u064A\u0632 \u0643\u0648\u0644\u0648\u0645\u064A\u0646\u0627 (\u0645\u0648\u0627\u0644\u064A\u062F 1952) \u0647\u064A \u0645\u0624\u0631\u062E\u0629 \u0645\u0639\u0645\u0627\u0631\u064A\u0629 \u0648\u0645\u0646\u0638\u0631\u0629 \u0648\u0642\u064A\u0645\u0629. \u0647\u064A \u0627\u0644\u0645\u062F\u064A\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0624\u0633\u0633 \u0644\u0628\u0631\u0646\u0627\u0645\u062C \u0627\u0644\u0625\u0639\u0644\u0627\u0645 \u0648\u0627\u0644\u062D\u062F\u0627\u062B\u0629 \u0641\u064A \u062C\u0627\u0645\u0639\u0629 \u0628\u0631\u064A\u0646\u0633\u062A\u0648\u0646\u060C \u0623\u0633\u062A\u0627\u0630 \u0647\u0648\u0627\u0631\u062F \u0643\u0631\u0648\u0633\u0628\u064A \u0628\u062A\u0644\u0631 \u0644\u062A\u0627\u0631\u064A\u062E \u0627\u0644\u0639\u0645\u0627\u0631\u0629 \u0648\u0645\u062F\u064A\u0631 \u0627\u0644\u062F\u0631\u0627\u0633\u0627\u062A \u0627\u0644\u0639\u0644\u064A\u0627 (\u0628\u0631\u0646\u0627\u0645\u062C \u0627\u0644\u062F\u0643\u062A\u0648\u0631\u0627\u0647) \u0641\u064A \u0643\u0644\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0647\u0646\u062F\u0633\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0645\u0627\u0631\u064A\u0629."@ar . . "\u0628\u064A\u0627\u062A\u0631\u064A\u0632 \u0643\u0648\u0644\u0648\u0645\u064A\u0646\u0627"@ar . . . . . . . . . . "Beatriz Colomina"@en . . . . . . . . . . . . "American, Spanish"@en . . . . "1952"^^ . . . . . . . "Beatriz Colomina (Madrid 1952) es una arquitecta, historiadora y te\u00F3rica de la arquitectura. Reconocida internacionalmente, se especializa en la relaci\u00F3n entre arquitectura y medios de comunicaci\u00F3n y autora de numerosos libros y art\u00EDculos.\u200B"@es . . "10859968"^^ . . . "Beatriz Colomina"@pt . . . "Beatriz Colomina (Madri, 1952) \u00E9 uma arquiteta, historiadora, curadora e te\u00F3rica espanhola. \u00C9 professora do programa de media e modernidade na Universidade de Princeton."@pt . . . "Beatriz Colomina (born 1952) is an architecture historian, theorist and curator. She is the founding director of the Program in Media and Modernity at Princeton University, the Howard Crosby Butler Professor of the History of Architecture and Director of Graduate studies (PhD program) in the School of Architecture."@en . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "1073473794"^^ . . "Beatriz Colomina (* 1952 in Madrid, Spanien) ist eine international renommierte Architekturtheoretikerin, Medienwissenschaftlerin und Professorin."@de . . . . . "Beatriz Colomina"@en . . . . . . . . "Beatriz Colomina (1952) \u00E9s una historiadora de l'arquitectura valenciana. Filla de l'arquitecte , va comen\u00E7ar Arquitectura a la Escola T\u00E8cnica Superior d'Arquitectura de Val\u00E8ncia quan el seu pare n'era director, i es va traslladar a l'Escola T\u00E8cnica Superior d'Arquitectura de Barcelona per completar la seva formaci\u00F3. En 1981 va donar classe al i a la Universitat de Col\u00FAmbia el 1982 i es va traslladar a l'Escola d'Arquitectura de la Universitat de Princeton en 1988, per posteriorment convertir-se en la seva directora d'estudis de postgrau. \u00C9s la directora fundadora del Programa en Mitjans i modernitat a la Universitat de Princeton, i ha estat nomenada per a la Virginia Faculteu Fellow 2003. Ha escrit extensament sobre q\u00FCestions d'arquitectura i d'institucions modernes de representaci\u00F3, especialment sobre mitjans de comunicaci\u00F3 impresos, fotografia, publicitat, cinema i televisi\u00F3. Els seus llibres inclouen Privacy and Publicity: Modern Architecture as Mass Media (1994), guardonat amb el Premi Internacional del Llibre 1995 per l'Institut Americ\u00E0 d'Arquitectes; Sexuality and Space (Editor, 1992), guardonat amb el Premi Internacional del Llibre AIA 1993; i Architecture production (Editor, 1988). T\u00E9 un assaig publicat dins el llibre The Sex of Architecture (Abrams, 1996). \u00C9s autora de nombrosos articles i ha donat nombroses confer\u00E8ncies en tot el m\u00F3n, incl\u00F2s el Museu d'Art Modern de Nova York; l'Institut d'Arquitectura del Jap\u00F3, T\u00F2quio; el Centre d'Art Contemporani i Arquitectura d'Estocolm; i la Fundaci\u00F3 DIA Art a Nova York. Colomina ha estat membre del consell editorial de publicacions peri\u00F2diques tals com Assemblage, D\u00E9dalo... Tamb\u00E9 ha rebut moltes subvencions i beques, incl\u00F2s el Samuel H. Kress Senior Fellowship al CASVA (Center for Advanced Studies in the Visual Arts), SOM Foundation, Le Corbusier Foundation, Graham Foundation, the CCA (Canadian Centre for Architecture), The American Academy a Berlin i el Getty Center a Los Angeles. Colomina va rebre una beca de la Fundaci\u00F3 Graham pel seu projecte de recerca \"X-Ray Arquitectura: la malaltia com a met\u00E0fora\"."@ca . . . . . . . "Beatriz Colomina (Madri, 1952) \u00E9 uma arquiteta, historiadora, curadora e te\u00F3rica espanhola. \u00C9 professora do programa de media e modernidade na Universidade de Princeton."@pt . . . . "\u30D3\u30A2\u30C8\u30EA\u30B9\u30FB\u30B3\u30ED\u30DF\u30FC\u30CA (Beatriz Colomina) \u306F\u3001\u30B9\u30DA\u30A4\u30F3\u751F\u307E\u308C\u306E\u30A2\u30E1\u30EA\u30AB\u5408\u8846\u56FD\u306E\u5EFA\u7BC9\u53F2\u5BB6\u3001\u5EFA\u7BC9\u7406\u8AD6\u5BB6\u3002\u30D7\u30EA\u30F3\u30B9\u30C8\u30F3\u5927\u5B66\u5EFA\u7BC9\u5B66\u90E8\u6559\u6388\u3002 \u30D0\u30EB\u30BB\u30ED\u30CA\u5EFA\u7BC9\u5927\u5B66\u5352\u696D\u3002\u540C\u5927\u5B66\u3088\u308APh.D\u3002982\u5E74\u306B\u30B3\u30ED\u30F3\u30D3\u30A2\u5927\u5B66\u306B\u30B9\u30DA\u30A4\u30F3\u304B\u3089\u3084\u3063\u3066\u6765\u305F\u306E\u30611988\u5E74\u306B\u30D7\u30EA\u30F3\u30B9\u30C8\u30F3\u5927\u5B66\u306B\u79FB\u308A\u3001\u540C\u5927\u5B66\u306B\u30E1\u30C7\u30A3\u30A2\u3068\u8FD1\u4EE3\u3068\u3044\u3046\u30D7\u30ED\u30B0\u30E9\u30E0\u3092\u8A2D\u7ACB\u3057\u305F\u3002 \u5EFA\u7BC9\u3084\u8FD1\u4EE3\u8AF8\u7D44\u7E54\u306E\u8868\u8C61\u306E\u554F\u984C\u3001\u3068\u308A\u308F\u3051\u51FA\u7248\u3001\u5199\u771F\u3001\u5E83\u544A\u3001\u6620\u753B\u3001\u30C6\u30EC\u30D3\u306E\u8AF8\u554F\u984C\u306B\u3064\u3044\u3066\u66F8\u3044\u3066\u304D\u305F\u3002 \u8457\u66F8\u306B\u30A2\u30E1\u30EA\u30AB\u5EFA\u7BC9\u5BB6\u5354\u4F1A\u3088\u308A1995\u5E74\u5EA6\u56FD\u969B\u56F3\u66F8\u8CDE\u3092\u53D7\u8CDE\u3057\u305F Privacy and Publicity: Modern Architecture as Mass Media\uFF081994\u5E74\uFF09\u30011993\u5E74\u5EA6\u56FD\u969B\u56F3\u66F8\u8CDE\u3092\u53D7\u8CDE\u3057\u305F Sexuality and Space\uFF081992\u5E74\u7DE8\u96C6\uFF09\u3001\u304A\u3088\u3073 Architectureproduction\uFF081988\u5E74\u7DE8\u96C6\uFF09\u304C\u3042\u308B\u3002\u307E\u305F\u30A8\u30C3\u30BB\u30A4 The Sex of Architecture\uFF08Abrams\u30011996\u5E74\uFF09\u3082\u51FA\u7248\u3057\u3066\u3044\u308B\u3002\u591A\u304F\u306E\u8A18\u4E8B\u306E\u57F7\u7B46\u8005\u3067\u3042\u308A\u3001\u307E\u305F\u30CB\u30E5\u30FC\u30E8\u30FC\u30AF\u8FD1\u4EE3\u7F8E\u8853\u9928\u3001\u65E5\u672C\u5EFA\u7BC9\u5B66\u4F1A\u3001\u30B9\u30C8\u30C3\u30AF\u30DB\u30EB\u30E0\u8FD1\u4EE3\u7F8E\u8853\u9928\u3001\u306A\u3069\u3001\u4E16\u754C\u4E2D\u306B\u308F\u305F\u3063\u3066\u8B1B\u6F14\u3092\u884C\u3063\u3066\u304D\u305F\u3002"@ja . . . . . . . . "Beatriz Colomina (Madrid 1952) es una arquitecta, historiadora y te\u00F3rica de la arquitectura. Reconocida internacionalmente, se especializa en la relaci\u00F3n entre arquitectura y medios de comunicaci\u00F3n y autora de numerosos libros y art\u00EDculos.\u200B"@es . . "\u0628\u064A\u0627\u062A\u0631\u064A\u0632 \u0643\u0648\u0644\u0648\u0645\u064A\u0646\u0627 (\u0645\u0648\u0627\u0644\u064A\u062F 1952) \u0647\u064A \u0645\u0624\u0631\u062E\u0629 \u0645\u0639\u0645\u0627\u0631\u064A\u0629 \u0648\u0645\u0646\u0638\u0631\u0629 \u0648\u0642\u064A\u0645\u0629. \u0647\u064A \u0627\u0644\u0645\u062F\u064A\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0624\u0633\u0633 \u0644\u0628\u0631\u0646\u0627\u0645\u062C \u0627\u0644\u0625\u0639\u0644\u0627\u0645 \u0648\u0627\u0644\u062D\u062F\u0627\u062B\u0629 \u0641\u064A \u062C\u0627\u0645\u0639\u0629 \u0628\u0631\u064A\u0646\u0633\u062A\u0648\u0646\u060C \u0623\u0633\u062A\u0627\u0630 \u0647\u0648\u0627\u0631\u062F \u0643\u0631\u0648\u0633\u0628\u064A \u0628\u062A\u0644\u0631 \u0644\u062A\u0627\u0631\u064A\u062E \u0627\u0644\u0639\u0645\u0627\u0631\u0629 \u0648\u0645\u062F\u064A\u0631 \u0627\u0644\u062F\u0631\u0627\u0633\u0627\u062A \u0627\u0644\u0639\u0644\u064A\u0627 (\u0628\u0631\u0646\u0627\u0645\u062C \u0627\u0644\u062F\u0643\u062A\u0648\u0631\u0627\u0647) \u0641\u064A \u0643\u0644\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0647\u0646\u062F\u0633\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0645\u0627\u0631\u064A\u0629."@ar . . . . . . . . . . . . . "Beatriz Colomina"@ca . . . . . . "Beatriz Colomina"@es . . . "\u30D3\u30A2\u30C8\u30EA\u30B9\u30FB\u30B3\u30ED\u30DF\u30FC\u30CA"@ja . . . "Beatriz Colomina (born 1952) is an architecture historian, theorist and curator. She is the founding director of the Program in Media and Modernity at Princeton University, the Howard Crosby Butler Professor of the History of Architecture and Director of Graduate studies (PhD program) in the School of Architecture."@en . . . . . . . . . "Beatriz Colomina at GSAPP"@en . "Beatriz Colomina (1952) \u00E9s una historiadora de l'arquitectura valenciana. Filla de l'arquitecte , va comen\u00E7ar Arquitectura a la Escola T\u00E8cnica Superior d'Arquitectura de Val\u00E8ncia quan el seu pare n'era director, i es va traslladar a l'Escola T\u00E8cnica Superior d'Arquitectura de Barcelona per completar la seva formaci\u00F3. En 1981 va donar classe al i a la Universitat de Col\u00FAmbia el 1982 i es va traslladar a l'Escola d'Arquitectura de la Universitat de Princeton en 1988, per posteriorment convertir-se en la seva directora d'estudis de postgrau. \u00C9s la directora fundadora del Programa en Mitjans i modernitat a la Universitat de Princeton, i ha estat nomenada per a la Virginia Faculteu Fellow 2003."@ca . . . . . . . . "Beatriz Colomina"@en . "Beatriz Colomina (* 1952 in Madrid, Spanien) ist eine international renommierte Architekturtheoretikerin, Medienwissenschaftlerin und Professorin."@de . . . . . . . . . . . .