. . "A belly chain or waist chain is the popular English term for the Indian jewelry called kamarband. The belly chain is a type of body jewelry worn around the waist. Some belly chains attach to a navel piercing; these are also called \"pierced belly chains\". They are often made of silver or gold. Sometimes a thread is used around the waist instead of a chain. The chain may be delicate and thin, or heavy and thick. Belly chains are considered auspicious for women in Indian culture."@en . . . "Die Begriffe Bauchkette und H\u00FCftkette bezeichnen zum einen ein Schmuckst\u00FCck, das um den Bauch oder die H\u00FCfte getragen wird, zum anderen aber auch Ketten zur Fesselung."@de . "Die Begriffe Bauchkette und H\u00FCftkette bezeichnen zum einen ein Schmuckst\u00FCck, das um den Bauch oder die H\u00FCfte getragen wird, zum anderen aber auch Ketten zur Fesselung."@de . . . . . . . . . . . . . "1114479317"^^ . . "\u0633\u0644\u0633\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0628\u0637\u0646 \u0623\u0648 \u0633\u0644\u0633\u0644\u0629 \u0627\u0644\u062E\u0635\u0631 \u0647\u064A \u0646\u0648\u0639 \u0645\u0646 \u0645\u062C\u0648\u0647\u0631\u0627\u062A \u0627\u0644\u062C\u0633\u0645 \u0627\u0644\u0645\u062A\u062F\u0644\u064A\u0629 \u062D\u0648\u0644 \u0627\u0644\u062E\u0635\u0631. \u0628\u0639\u0636 \u0633\u0644\u0627\u0633\u0644 \u0627\u0644\u0628\u0637\u0646 \u064A\u062A\u0645 \u0625\u0631\u0641\u0627\u0642\u0647\u0627 \u0645\u0639 \u062B\u0642\u0628 \u0627\u0644\u0633\u0631\u0629\u061B \u0643\u0645\u0627 \u064A\u062A\u0645 \u062A\u0633\u0645\u064A\u062A\u0647\u0627 \u0648\u0642\u062A\u0647\u0627 \u00AB\u0633\u0644\u0627\u0633\u0644 \u0627\u0644\u0628\u0637\u0646 \u0627\u0644\u0645\u062B\u0642\u0648\u0628\u0629\u00BB.\u063A\u0627\u0644\u0628\u0627\u064B \u0645\u0627 \u062A\u0643\u0648\u0646 \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0633\u0644\u0627\u0633\u0644 \u0645\u0635\u0646\u0648\u0639\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0641\u0636\u0629 \u0623\u0648 \u0627\u0644\u0630\u0647\u0628. \u0641\u064A \u0628\u0639\u0636 \u0627\u0644\u0623\u062D\u064A\u0627\u0646 \u064A\u062A\u0645 \u0627\u0633\u062A\u062E\u062F\u0627\u0645 \u0627\u0644\u0642\u0645\u0627\u0634 \u062D\u0648\u0644 \u0627\u0644\u062E\u0635\u0631 \u0628\u062F\u0644\u0627\u064B \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0633\u0644\u0633\u0644\u0629. \u0633\u0644\u0633\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0628\u0637\u0646 \u062A\u0633\u062A\u062E\u062F\u0645 \u0628\u0643\u062B\u0631\u0629 \u0628\u063A\u0631\u0636 \u0627\u0644\u062A\u0632\u064A\u0646 \u0644\u0644\u0631\u0627\u0642\u0635\u0627\u062A. \u0644\u0641\u062A\u0631\u0629 \u0637\u0648\u064A\u0644\u0629 \u0628\u0642\u064A \u0627\u0633\u062A\u062E\u062F\u0627\u0645 \u0633\u0644\u0633\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0628\u0637\u0646 \u0645\u062D\u0635\u0648\u0631\u0627\u064B \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0646\u0633\u0627\u0621 \u0645\u0639 \u0648\u062C\u0648\u062F \u0628\u0639\u0636 \u0627\u0644\u0627\u0633\u062A\u062B\u0646\u0627\u0621\u0627\u062A \u0643\u0645\u0627 \u0645\u0639 \u0627\u0644\u0645\u0635\u0645\u0645 \u062F\u064A\u0641\u0648\u0646 \u062A\u064A\u0631\u0646\u0628\u0644."@ar . . . . . . "\u0633\u0644\u0633\u0644\u0629 \u0628\u0637\u0646"@ar . . . "\u0633\u0644\u0633\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0628\u0637\u0646 \u0623\u0648 \u0633\u0644\u0633\u0644\u0629 \u0627\u0644\u062E\u0635\u0631 \u0647\u064A \u0646\u0648\u0639 \u0645\u0646 \u0645\u062C\u0648\u0647\u0631\u0627\u062A \u0627\u0644\u062C\u0633\u0645 \u0627\u0644\u0645\u062A\u062F\u0644\u064A\u0629 \u062D\u0648\u0644 \u0627\u0644\u062E\u0635\u0631. \u0628\u0639\u0636 \u0633\u0644\u0627\u0633\u0644 \u0627\u0644\u0628\u0637\u0646 \u064A\u062A\u0645 \u0625\u0631\u0641\u0627\u0642\u0647\u0627 \u0645\u0639 \u062B\u0642\u0628 \u0627\u0644\u0633\u0631\u0629\u061B \u0643\u0645\u0627 \u064A\u062A\u0645 \u062A\u0633\u0645\u064A\u062A\u0647\u0627 \u0648\u0642\u062A\u0647\u0627 \u00AB\u0633\u0644\u0627\u0633\u0644 \u0627\u0644\u0628\u0637\u0646 \u0627\u0644\u0645\u062B\u0642\u0648\u0628\u0629\u00BB.\u063A\u0627\u0644\u0628\u0627\u064B \u0645\u0627 \u062A\u0643\u0648\u0646 \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0633\u0644\u0627\u0633\u0644 \u0645\u0635\u0646\u0648\u0639\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0641\u0636\u0629 \u0623\u0648 \u0627\u0644\u0630\u0647\u0628. \u0641\u064A \u0628\u0639\u0636 \u0627\u0644\u0623\u062D\u064A\u0627\u0646 \u064A\u062A\u0645 \u0627\u0633\u062A\u062E\u062F\u0627\u0645 \u0627\u0644\u0642\u0645\u0627\u0634 \u062D\u0648\u0644 \u0627\u0644\u062E\u0635\u0631 \u0628\u062F\u0644\u0627\u064B \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0633\u0644\u0633\u0644\u0629. \u0633\u0644\u0633\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0628\u0637\u0646 \u062A\u0633\u062A\u062E\u062F\u0645 \u0628\u0643\u062B\u0631\u0629 \u0628\u063A\u0631\u0636 \u0627\u0644\u062A\u0632\u064A\u0646 \u0644\u0644\u0631\u0627\u0642\u0635\u0627\u062A. \u0644\u0641\u062A\u0631\u0629 \u0637\u0648\u064A\u0644\u0629 \u0628\u0642\u064A \u0627\u0633\u062A\u062E\u062F\u0627\u0645 \u0633\u0644\u0633\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0628\u0637\u0646 \u0645\u062D\u0635\u0648\u0631\u0627\u064B \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0646\u0633\u0627\u0621 \u0645\u0639 \u0648\u062C\u0648\u062F \u0628\u0639\u0636 \u0627\u0644\u0627\u0633\u062A\u062B\u0646\u0627\u0621\u0627\u062A \u0643\u0645\u0627 \u0645\u0639 \u0627\u0644\u0645\u0635\u0645\u0645 \u062F\u064A\u0641\u0648\u0646 \u062A\u064A\u0631\u0646\u0628\u0644."@ar . "Bauchkette"@de . . "A belly chain or waist chain is the popular English term for the Indian jewelry called kamarband. The belly chain is a type of body jewelry worn around the waist. Some belly chains attach to a navel piercing; these are also called \"pierced belly chains\". They are often made of silver or gold. Sometimes a thread is used around the waist instead of a chain. The chain may be delicate and thin, or heavy and thick. Belly chains are considered auspicious for women in Indian culture."@en . . . "10556"^^ . "Belly chain"@en . . . . . . . . . . "9388694"^^ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .