. . . "\u0634\u0631\u064A\u0637 \u0627\u0644\u0630\u062E\u064A\u0631\u0629"@ar . . . "Une bande de munitions est un syst\u00E8me permettant de maintenir ensemble des cartouches pour alimenter une arme, en particulier les mitrailleuses et autres armes automatiques. Les avantages de ce syst\u00E8me sont d'une part une minimisation de la masse de munitions et d'autre part la possibilit\u00E9 de hautes cadences de tir en continu. L'anc\u00EAtre des syst\u00E8mes \u00E0 bande tels qu'on les conna\u00EEt actuellement est probablement le chain gun Treeby brevet\u00E9 en 1850. Au d\u00E9part, les ceintures \u00E9taient compos\u00E9es de toile ou de tissu disposant des poches cousues de fa\u00E7on r\u00E9guli\u00E8re afin de permettre l'alimentation automatique de l'arme. Ce syst\u00E8me \u00E9tait sujet aux dysfonctionnements \u00E0 cause des effets de la graisse et des autres impuret\u00E9s venant alt\u00E9rer la bande. Des bandes disposant de liens m\u00E9talliques furent alors con\u00E7ues pour rem\u00E9dier \u00E0 ces probl\u00E8mes, elles \u00E9taient en effet plus r\u00E9sistantes aux solvants et \u00E0 la graisse. Lors de la Premi\u00E8re Guerre mondiale, des appareils permettaient de recharger les bandes rapidement afin de pouvoir tirer en continu. \u00C0 l'heure actuelle, la majorit\u00E9 des bandes de munitions se d\u00E9sint\u00E8gre. Chaque attache fixe une cartouche et est articul\u00E9e avec celle qui la pr\u00E9c\u00E8de ainsi que celle que la suit. Lorsque la premi\u00E8re cartouche se d\u00E9tache de la bande et entre dans la chambre de l'arme ou dans le syst\u00E8me de chargement, l'attache en est \u00E9ject\u00E9e et l'attache maintenant la cartouche suivante est d\u00E9sarticul\u00E9e. Les mitrailleuses d'infanterie actuelles permettent souvent une alimentation soit par bande soit par chargeur. Certaines\u2014telles la FN MINIMI/M249 SAW et la IMI Negev\u2014peuvent \u00EAtre aliment\u00E9es via l'un ou l'autre syst\u00E8me sans apporter aucune modification. D'autres mod\u00E8les\u2014comme la HK21 ou la Maschinengewehr 34\u2014n\u00E9cessitent quant \u00E0 elles un remplacement de pi\u00E8ces. \u00C0 cause du manque de protection de la bande, les mitrailleuses d'infanterie utilisent souvent un guide flexible ou rigide pour maintenir la bande en bonne position sur l'arme et ainsi \u00E9viter l'enrayage. Enfin, sur certaines armes\u2014comme la MG3\u2014le conteneur \u00E0 bande peut porter \u00E0 confusion vu sa ressemblance avec un chargeur classique. La capacit\u00E9 des bandes et conteneurs d\u00E9pend du poids et du volume. Leur taille est limit\u00E9e par le calibre et la portabilit\u00E9 de l'arme et ses munitions combin\u00E9es. La plupart du temps, lorsqu'elles sont port\u00E9es par un soldat, les bandes sont compos\u00E9es de 50 \u00E0 300 cartouches."@fr . "\u0421\u0442\u0440\u0456\u0447\u043A\u0430 (\u0437\u0431\u0440\u043E\u044F)"@uk . . . . "\u5F48\u93C8"@zh . . . . "1813642"^^ . . . . "Sabuk amunisi"@in . . "\u5F48\u93C8\uFF08belt\uFF09\u662F\u628A\u5927\u91CF\u5B50\u5F48\u4EE5\u4E32\u806F\u65B9\u5F0F\u9023\u8457\u7684\u5F48\u85E5\uFF0C\u4E3B\u8981\u63D0\u4F9B\u7D66\u5168\u81EA\u52D5\u767C\u5C04\u6A5F\u69CD\u6216\u6A5F\u7832\uFF0C\u4EE5\u9054\u5230\u6301\u7E8C\u706B\u529B\u7684\u6548\u679C\u3002"@zh . . . . . . . "Sabuk amunisi adalah sebuah \"sabuk\" untuk merangkai peluru sebagai \"magazen\" yang digunakan untuk senapan mesin dan senjata otomatis lainnya, tujuannya adalah mempercepat waktu reload dan agar senapan dapat menembak terus menerus. Awalnya sabuk ini terbuat dari bahan kain (kanvas) tetapi bahan ini mudah rusak oleh kotoran dan minyak yang mungkin menempel pada sabuk, oleh karena itu bahan ini diganti dengan menggunakan bahan metal. Sabuk amunisi biasanya disimpan di dalam kotak yang berada di samping senapan dengan kapasitas 50 sampai 300 butir peluru, kotak ini hanya sebagai tempat untuk menampung sabuk amunisi dan bukan merupakan magazen."@in . . . . . . . . . . . . "Sabuk amunisi adalah sebuah \"sabuk\" untuk merangkai peluru sebagai \"magazen\" yang digunakan untuk senapan mesin dan senjata otomatis lainnya, tujuannya adalah mempercepat waktu reload dan agar senapan dapat menembak terus menerus. Awalnya sabuk ini terbuat dari bahan kain (kanvas) tetapi bahan ini mudah rusak oleh kotoran dan minyak yang mungkin menempel pada sabuk, oleh karena itu bahan ini diganti dengan menggunakan bahan metal. Sabuk amunisi biasanya disimpan di dalam kotak yang berada di samping senapan dengan kapasitas 50 sampai 300 butir peluru, kotak ini hanya sebagai tempat untuk menampung sabuk amunisi dan bukan merupakan magazen."@in . "Munitionsgurt"@de . . "\u041F\u0430\u0442\u0440\u043E\u043D\u043D\u0430\u044F \u043B\u0435\u043D\u0442\u0430"@ru . . . "An ammunition belt is a firearm device used to package and feed cartridges, typically for rapid-firing automatic weapons such as machine guns. Belt-fed systems minimize the proportional weight of the ammunition apparatus to the entire weapon system, and allow high rates of continuous fire without needing frequent magazine changes. The capacity of belts and associated is typically a function of weight and bulk, and their size is limited by caliber and the combined portability of the weapon and ammunition. The most common ammo capacity typically carried on a man-portable weapon system vary from 50 to 300 rounds."@en . "\u5F3E\u5E2F\uFF08\u3060\u3093\u305F\u3044\uFF09\u306F\u3001\u4EE5\u4E0B\u306E\u610F\u5473\u3067\u7528\u3044\u3089\u308C\u308B\u3002 1. \n* \u6A5F\u95A2\u9283\u306E\u9283\u5F3E\u3092\u9023\u7D50\u3057\u305F\u5E2F\uFF08Ammunition belt\uFF09\u3002 2. \n* \u9283\u5F3E\u3092\u53CE\u7D0D\u3057\u3066\u8EAB\u306B\u7740\u3051\u308B\u5E2F\uFF08Bandolier\u306A\u3069\uFF09\u3002 3. \n* \u9283\u5F3E\u3084\u7832\u5F3E\u306B\u81EA\u65CB\u904B\u52D5\u3092\u884C\u308F\u305B\u308B\u305F\u3081\u306B\u3001\u5F3E\u4E38\u306B\u88C5\u7740\u3057\u305F\u5E2F\uFF08Driving band\uFF09\u3002"@ja . . . . "\u0421\u0442\u0440\u0456\u0447\u043A\u0430, \u043B\u0435\u043D\u0442\u0430 \u2014 \u0443 \u0432\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u043E\u0432\u0456\u0439 \u0441\u043F\u0440\u0430\u0432\u0456 \u2014 \u0431\u043E\u0454\u043F\u0440\u0438\u043F\u0430\u0441 \u0443 \u0432\u0438\u0433\u043B\u044F\u0434\u0456 \u0441\u0442\u0440\u0456\u0447\u043A\u0438, \u0449\u043E \u043E\u0431'\u0454\u0434\u043D\u0443\u0454 \u043D\u0430\u0431\u043E\u0457 \u0430\u0431\u043E \u0441\u043D\u0430\u0440\u044F\u0434\u0438 \u0456 \u043F\u0440\u0438\u0437\u043D\u0430\u0447\u0435\u043D\u0430 \u0434\u043B\u044F \u0431\u043E\u0454\u0436\u0438\u0432\u043B\u0435\u043D\u043D\u044F \u0441\u0442\u0440\u0456\u043B\u0435\u0446\u044C\u043A\u043E\u0457 \u0437\u0431\u0440\u043E\u0457, \u0437\u0430\u0437\u0432\u0438\u0447\u0430\u0439 \u043A\u0443\u043B\u0435\u043C\u0435\u0442\u0456\u0432, \u0430\u0432\u0442\u043E\u043C\u0430\u0442\u0438\u0447\u043D\u0438\u0445 \u0433\u0430\u0440\u043C\u0430\u0442 \u0456 \u0433\u0440\u0430\u043D\u0430\u0442\u043E\u043C\u0435\u0442\u0456\u0432 \u0442\u043E\u0449\u043E."@uk . . . . . . . . . . "\u0634\u0631\u064A\u0637 \u0623\u0648 \u062D\u0632\u0627\u0645 \u0627\u0644\u0630\u062E\u064A\u0631\u0629 \u0647\u0648 \u062C\u0647\u0627\u0632 \u064A\u0633\u062A\u062E\u062F\u0645 \u0644\u0644\u0627\u062D\u062A\u0641\u0627\u0638 \u0628\u0627\u0644\u0630\u062E\u064A\u0631\u0629 \u0643\u0627\u0644\u062E\u0631\u0627\u0637\u064A\u0634 \u0641\u064A \u0633\u0644\u0627\u062D \u0646\u0627\u0631\u064A. \u0648\u0639\u0627\u062F\u0629 \u0645\u0627 \u062A\u0633\u062A\u062E\u062F\u0645 \u062A\u0644\u0643 \u0627\u0644\u0623\u0634\u0631\u0637\u0629 \u0644\u062A\u063A\u0630\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0631\u0634\u0627\u0634\u0627\u062A \u0628\u0627\u0644\u0630\u062E\u064A\u0631\u0629 \u0623\u0648 \u063A\u064A\u0631\u0647\u0627 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0623\u0633\u0644\u062D\u0629 \u0627\u0644\u0646\u0627\u0631\u064A\u0629. \u0648\u062A\u0644\u0643 \u0627\u0644\u0623\u0634\u0631\u0637\u0629 \u062A\u0639\u062A\u0645\u062F \u0639\u0644\u0649 \u0646\u0638\u0627\u0645 \u062A\u0642\u0644\u064A\u0644 \u0627\u0644\u0648\u0632\u0646 \u0627\u0644\u0646\u0633\u0628\u064A \u0644\u0644\u0630\u062E\u064A\u0631\u0629 \u0644\u062A\u063A\u0630\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0633\u0644\u0627\u062D \u0628\u0647\u0627 \u0645\u0639 \u0627\u0644\u0633\u0645\u0627\u062D \u0628\u0645\u0639\u062F\u0644\u0627\u062A \u0639\u0627\u0644\u064A\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0631\u0635\u0627\u0635 \u0627\u0644\u0645\u0633\u062A\u0645\u0631. \u0648\u062A\u0643\u0648\u0646\u062A \u062A\u0644\u0643 \u0627\u0644\u0623\u0634\u0631\u0637\u0629 \u0623\u0633\u0627\u0633\u0627\u064B \u0645\u0646 \u0642\u0645\u0627\u0634 \u064A\u062A\u0643\u0648\u0646 \u0645\u0646 \u062C\u064A\u0648\u0628 \u0645\u062A\u0628\u0627\u0639\u062F\u0629 \u0628\u0634\u0643\u0644 \u0645\u062A\u0633\u0627\u0648\u064D \u0644\u0644\u0633\u0645\u0627\u062D \u0644\u0647 \u0628\u062A\u063A\u0630\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0633\u0644\u0627\u062D \u0645\u064A\u0643\u0627\u0646\u064A\u0643\u064A\u0627\u064B \u0641\u064A \u0627\u0644\u0633\u0644\u0627\u062D, \u0648\u0643\u0627\u0646\u062A \u062A\u0644\u0643 \u0627\u0644\u062A\u0635\u0627\u0645\u064A\u0645 \u0645\u0639\u0631\u0636\u0629 \u0644\u0644\u0623\u0639\u0637\u0627\u0644 \u0628\u0633\u0628\u0628 \u0622\u062B\u0627\u0631 \u0627\u0644\u0646\u0641\u0637 \u0648\u063A\u064A\u0631\u0647\u0627 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0644\u0648\u062B\u0627\u062A \u0627\u0644\u062A\u064A \u0633\u0628\u0628\u062A \u062A\u063A\u064A\u064A\u0631 \u0627\u0644\u0634\u0631\u064A\u0637. \u0638\u0647\u0631\u062A \u062A\u0635\u0627\u0645\u064A\u0645 \u0623\u062E\u0631\u0649 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0623\u0634\u0631\u0637\u0629 \u0641\u064A \u0648\u0642\u062A \u0644\u0627\u062D\u0642 \u062A\u062A\u0643\u0648\u0646 \u0645\u0646 \u0648\u0635\u0644\u0627\u062A \u0645\u0639\u062F\u0646\u064A\u0629 \u062A\u062D\u0641\u0638 \u0627\u0644\u0630\u062E\u064A\u0631\u0629 \u0623\u062B\u0646\u0627\u0621 \u062A\u063A\u0630\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0633\u0644\u0627\u062D, \u0648\u0643\u0627\u0646\u062A \u0623\u0643\u062B\u0631 \u0639\u0631\u0637\u0629 \u0644\u0644\u0646\u0641\u0637 \u0648\u0627\u0644\u0645\u0630\u064A\u0628\u0627\u062A. \u0648\u062A\u0642\u062F\u0645\u062A \u062A\u0635\u0627\u0645\u064A\u0645 \u062A\u0644\u0643 \u0627\u0644\u0623\u0634\u0631\u0637\u0629 \u062D\u062A\u0649 \u0638\u0647\u0631\u062A \u0623\u0633\u0644\u062D\u0629 \u0645\u0632\u0648\u062F\u0629 \u0628\u0634\u0631\u064A\u0637 \u063A\u064A\u0631 \u0642\u0627\u0628\u0644 \u0644\u0644\u062A\u0641\u0643\u0643 \u0623\u0648 \u0628\u0634\u0631\u064A\u0637 \u0642\u0645\u0627\u0634\u064A \u0648\u0644\u0643\u0646 \u0645\u0639 \u0623\u062C\u0647\u0632\u0629 \u062A\u0639\u064A\u062F \u062A\u062D\u0645\u064A\u0644 \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0623\u0634\u0631\u0637\u0629 \u062A\u0644\u0642\u0627\u0626\u064A\u0627\u064B \u0628\u0627\u0644\u0630\u062E\u064A\u0631\u0629 \u0628\u0648\u0627\u0633\u0637\u0629 \u0645\u0642\u0627\u0637\u0639 \u0645\u062A\u062C\u0631\u062F\u0629, \u0648\u0642\u062F \u0627\u0633\u062A\u062E\u062F\u0645\u062A \u0643\u0630\u0644\u0643 \u0641\u064A \u0627\u0644\u062D\u0631\u0628 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0644\u0645\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0644\u0649. \u0627\u0644\u0639\u062F\u064A\u062F \u0645\u0646 \u0623\u0634\u0631\u0637\u0629 \u0627\u0644\u0630\u062E\u064A\u0631\u0629 \u062A\u0633\u062A\u062E\u062F\u0645 \u0648\u0635\u0644\u0627\u062A \u0627\u0644\u062A\u0641\u0643\u0643, \u0627\u0644\u062A\u064A \u062A\u062D\u0641\u0638 \u0637\u0644\u0642\u0629 \u0648\u0627\u062D\u062F\u0629 \u0648\u0645\u0641\u0635\u0644\u064A\u0629 \u0645\u0639 \u0627\u0644\u0637\u0644\u0642\u0629 \u0627\u0644\u062A\u0627\u0644\u064A\u0629 \u0644\u0647 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0634\u0631\u064A\u0637. \u0639\u0646\u062F\u0645\u0627 \u064A\u062A\u0645 \u062A\u062C\u0631\u064A\u062F \u0627\u0644\u0637\u0644\u0642\u0629 \u0627\u0644\u062A\u0627\u0644\u064A\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0634\u0631\u064A\u0637 \u0648\u0625\u062F\u062E\u0627\u0644\u0647\u0627 \u0641\u064A \u0646\u0638\u0627\u0645 \u062A\u063A\u0630\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0633\u0644\u0627\u062D, \u062A\u0642\u0648\u0645 \u0627\u0644\u0648\u0635\u0644\u0629 \u0627\u0644\u062D\u0627\u0645\u0644\u0629 \u0644\u0647\u0627 \u0628\u0625\u062E\u0631\u0627\u062C\u0647\u0627 \u0645\u0646\u0647\u0627 \u0648\u062A\u062D\u0645\u0644 \u0645\u0643\u0627\u0646\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0637\u0644\u0642\u0629 \u0627\u0644\u062A\u0627\u0644\u064A\u0629 \u0644\u0647\u0627."@ar . . "Ta\u015Bma nabojowa \u2013 ruchomy pojemnik, s\u0142u\u017C\u0105cy do przenoszenia naboi do dono\u015Bnika broni. W por\u00F3wnaniu z magazynkiem masa ta\u015Bmy przypadaj\u0105ca na jeden nab\u00F3j jest mniejsza, ale mechanizmy zasilania ta\u015Bmowego s\u0105 bardziej skomplikowane ni\u017C zasilania magazynkowego. Z uwagi na mo\u017Cliwo\u015B\u0107 uzyskania przy zasilaniu ta\u015Bmowym du\u017Cej szybkostrzelno\u015Bci praktycznej ta\u015Bmy nabojowe s\u0105 stosowane do zasilania karabin\u00F3w maszynowych. Ta\u015Bma nabojowa mo\u017Ce by\u0107 wykonywana z tkaniny lub ze stali, prowadzono tak\u017Ce pr\u00F3by ta\u015Bm nabojowych wykonanych z innych tworzyw np. papieru. Ze wzgl\u0119du na konstrukcj\u0119 mo\u017Cna ta\u015Bmy podzieli\u0107 na: \n* elastyczne (ci\u0105g\u0142e ta\u015Bmy parciane i ta\u015Bmy metalowe z\u0142o\u017Cone z ogniwek): \n* ci\u0105g\u0142e \u2013 ta\u015Bma stanowi jedn\u0105 ca\u0142o\u015B\u0107, poszczeg\u00F3lne ogniwa ta\u015Bmy s\u0105 ze sob\u0105 trwale po\u0142\u0105czone, \n* segmentowe \u2013 ta\u015Bma sk\u0142ada si\u0119 z segment\u00F3w zawieraj\u0105cych od kilku do kilkudziesi\u0119ciu ogniw, poszczeg\u00F3lne segmenty \u0142\u0105czone s\u0105 ze sob\u0105 nabojami, \n* rozsypne \u2013 poszczeg\u00F3lne ogniwa ta\u015Bmy s\u0105 ze sob\u0105 po\u0142\u0105czone nabojami, \n* sztywne (ta\u015Bma wykonana jest z jednego arkusza blachy, z wyt\u0142oczonymi spr\u0119\u017Cynuj\u0105cymi uchwytami na naboje), \n* p\u00F3\u0142sztywne (sk\u0142adaj\u0105ce si\u0119 z segment\u00F3w ta\u015Bmy sztywnej). Gniazda ta\u015Bmy w kt\u00F3rych umieszczone s\u0105 naboje mog\u0105 by\u0107 zamkni\u0119te (nab\u00F3j jest najpierw wyci\u0105gany do ty\u0142u, a dopiero potem dosy\u0142any do przodu), lub otwarte (dzi\u0119ki spr\u0119\u017Cysto\u015Bci ogniwa ta\u015Bmy nab\u00F3j mo\u017Ce by\u0107 wypchni\u0119ty prosto do przodu, co upraszcza konstrukcj\u0119 broni). Najstarszym typem ta\u015Bmy nabojowej jest ta\u015Bma parciana. Po raz pierwszy zosta\u0142a ona zastosowana w karabinach maszynowych Maxima. P\u00F3\u017Aniej pojawi\u0142y si\u0119 ta\u015Bmy sztywne z ogniwkami otwartymi skonstruowane we francuskich zak\u0142adach zbrojeniowych Hotchkissa (najbardziej znanym wzorem broni zasilanym tego rodzaju ta\u015Bma jest ckm Hotchkiss Mle 14). W okresie mi\u0119dzywojennym pojawi\u0142y si\u0119 pierwsze ci\u0105g\u0142e ta\u015Bmy metalowe, najcz\u0119\u015Bciej zamienne z wcze\u015Bniej stosowanymi ta\u015Bmami parcianymi. Ju\u017C po II wojnie \u015Bwiatowej w Stanach Zjednoczonych i Europie powsta\u0142 szereg wzor\u00F3w ta\u015Bm metalowych, w\u015Br\u00F3d nich standardowe ta\u015Bmy nabojowe NATO: M13 (dla amunicji 7,62 mm NATO) i M27 (dla amunicji 5,56 mm NATO). W ZSRR i krajach Uk\u0142adu Warszawskiego standardem zosta\u0142a ci\u0105g\u0142a ta\u015Bma z ogniwkami zamkni\u0119tymi, skonstruowana dla karabinu maszynowego DS-39, u\u017Cywan\u0105 p\u00F3\u017Aniej tak\u017Ce do zasilania ckm-u SG-43, czy u\u017Cywanego do dzi\u015B ukm-u PK/PKS."@pl . . . . . . . "Cinta (armas de fuego)"@es . . . "\u0634\u0631\u064A\u0637 \u0623\u0648 \u062D\u0632\u0627\u0645 \u0627\u0644\u0630\u062E\u064A\u0631\u0629 \u0647\u0648 \u062C\u0647\u0627\u0632 \u064A\u0633\u062A\u062E\u062F\u0645 \u0644\u0644\u0627\u062D\u062A\u0641\u0627\u0638 \u0628\u0627\u0644\u0630\u062E\u064A\u0631\u0629 \u0643\u0627\u0644\u062E\u0631\u0627\u0637\u064A\u0634 \u0641\u064A \u0633\u0644\u0627\u062D \u0646\u0627\u0631\u064A. \u0648\u0639\u0627\u062F\u0629 \u0645\u0627 \u062A\u0633\u062A\u062E\u062F\u0645 \u062A\u0644\u0643 \u0627\u0644\u0623\u0634\u0631\u0637\u0629 \u0644\u062A\u063A\u0630\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0631\u0634\u0627\u0634\u0627\u062A \u0628\u0627\u0644\u0630\u062E\u064A\u0631\u0629 \u0623\u0648 \u063A\u064A\u0631\u0647\u0627 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0623\u0633\u0644\u062D\u0629 \u0627\u0644\u0646\u0627\u0631\u064A\u0629. \u0648\u062A\u0644\u0643 \u0627\u0644\u0623\u0634\u0631\u0637\u0629 \u062A\u0639\u062A\u0645\u062F \u0639\u0644\u0649 \u0646\u0638\u0627\u0645 \u062A\u0642\u0644\u064A\u0644 \u0627\u0644\u0648\u0632\u0646 \u0627\u0644\u0646\u0633\u0628\u064A \u0644\u0644\u0630\u062E\u064A\u0631\u0629 \u0644\u062A\u063A\u0630\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0633\u0644\u0627\u062D \u0628\u0647\u0627 \u0645\u0639 \u0627\u0644\u0633\u0645\u0627\u062D \u0628\u0645\u0639\u062F\u0644\u0627\u062A \u0639\u0627\u0644\u064A\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0631\u0635\u0627\u0635 \u0627\u0644\u0645\u0633\u062A\u0645\u0631. \u0627\u0644\u0639\u062F\u064A\u062F \u0645\u0646 \u0623\u0634\u0631\u0637\u0629 \u0627\u0644\u0630\u062E\u064A\u0631\u0629 \u062A\u0633\u062A\u062E\u062F\u0645 \u0648\u0635\u0644\u0627\u062A \u0627\u0644\u062A\u0641\u0643\u0643, \u0627\u0644\u062A\u064A \u062A\u062D\u0641\u0638 \u0637\u0644\u0642\u0629 \u0648\u0627\u062D\u062F\u0629 \u0648\u0645\u0641\u0635\u0644\u064A\u0629 \u0645\u0639 \u0627\u0644\u0637\u0644\u0642\u0629 \u0627\u0644\u062A\u0627\u0644\u064A\u0629 \u0644\u0647 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0634\u0631\u064A\u0637. \u0639\u0646\u062F\u0645\u0627 \u064A\u062A\u0645 \u062A\u062C\u0631\u064A\u062F \u0627\u0644\u0637\u0644\u0642\u0629 \u0627\u0644\u062A\u0627\u0644\u064A\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0634\u0631\u064A\u0637 \u0648\u0625\u062F\u062E\u0627\u0644\u0647\u0627 \u0641\u064A \u0646\u0638\u0627\u0645 \u062A\u063A\u0630\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0633\u0644\u0627\u062D, \u062A\u0642\u0648\u0645 \u0627\u0644\u0648\u0635\u0644\u0629 \u0627\u0644\u062D\u0627\u0645\u0644\u0629 \u0644\u0647\u0627 \u0628\u0625\u062E\u0631\u0627\u062C\u0647\u0627 \u0645\u0646\u0647\u0627 \u0648\u062A\u062D\u0645\u0644 \u0645\u0643\u0627\u0646\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0637\u0644\u0642\u0629 \u0627\u0644\u062A\u0627\u0644\u064A\u0629 \u0644\u0647\u0627."@ar . . . . . "Una cinta de municiones es un dispositivo para las armas de fuego usado para contener y alimentar cartuchos, usada por lo general en las armas autom\u00E1ticas, como las ametralladoras. Los sistemas de alimentaci\u00F3n por cinta minimizan la relaci\u00F3n del peso entre el sistema de alimentaci\u00F3n con respecto al arma completa, y permiten fuego continuo sin la necesidad de realizar frecuentes cambios de cargadores. La capacidad de la cinta y de su contenedor es t\u00EDpicamente una relaci\u00F3n de peso y volumen, y su tama\u00F1o est\u00E1 limitado por el calibre y la portabilidad combinada del arma y las municiones. La capacidad m\u00E1s com\u00FAn de un arma portable por un solo hombre var\u00EDa entre 50 y 300 cartuchos."@es . . "\u0421\u0442\u0440\u0456\u0447\u043A\u0430, \u043B\u0435\u043D\u0442\u0430 \u2014 \u0443 \u0432\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u043E\u0432\u0456\u0439 \u0441\u043F\u0440\u0430\u0432\u0456 \u2014 \u0431\u043E\u0454\u043F\u0440\u0438\u043F\u0430\u0441 \u0443 \u0432\u0438\u0433\u043B\u044F\u0434\u0456 \u0441\u0442\u0440\u0456\u0447\u043A\u0438, \u0449\u043E \u043E\u0431'\u0454\u0434\u043D\u0443\u0454 \u043D\u0430\u0431\u043E\u0457 \u0430\u0431\u043E \u0441\u043D\u0430\u0440\u044F\u0434\u0438 \u0456 \u043F\u0440\u0438\u0437\u043D\u0430\u0447\u0435\u043D\u0430 \u0434\u043B\u044F \u0431\u043E\u0454\u0436\u0438\u0432\u043B\u0435\u043D\u043D\u044F \u0441\u0442\u0440\u0456\u043B\u0435\u0446\u044C\u043A\u043E\u0457 \u0437\u0431\u0440\u043E\u0457, \u0437\u0430\u0437\u0432\u0438\u0447\u0430\u0439 \u043A\u0443\u043B\u0435\u043C\u0435\u0442\u0456\u0432, \u0430\u0432\u0442\u043E\u043C\u0430\u0442\u0438\u0447\u043D\u0438\u0445 \u0433\u0430\u0440\u043C\u0430\u0442 \u0456 \u0433\u0440\u0430\u043D\u0430\u0442\u043E\u043C\u0435\u0442\u0456\u0432 \u0442\u043E\u0449\u043E."@uk . "Der Munitionsgurt ist eine Einrichtung der Munitionszuf\u00FChrung, auf dem Patronen nebeneinander aufgereiht eine Feuerwaffe versorgen, typischerweise ein Maschinengewehr. Der Gurt h\u00E4lt dabei die Patronen zusammen, so dass sie gleichm\u00E4\u00DFig der Patronenkammer zugef\u00FChrt und abgefeuert werden k\u00F6nnen. Gurte werden \u00FCblicherweise in sogenannten Gurtk\u00E4sten zur Verwendung aufbewahrt. Gurte haben eine h\u00F6here Kapazit\u00E4t als Magazine, meistens 100\u2013250 Patronen."@de . . . . . . "\u5F48\u93C8\uFF08belt\uFF09\u662F\u628A\u5927\u91CF\u5B50\u5F48\u4EE5\u4E32\u806F\u65B9\u5F0F\u9023\u8457\u7684\u5F48\u85E5\uFF0C\u4E3B\u8981\u63D0\u4F9B\u7D66\u5168\u81EA\u52D5\u767C\u5C04\u6A5F\u69CD\u6216\u6A5F\u7832\uFF0C\u4EE5\u9054\u5230\u6301\u7E8C\u706B\u529B\u7684\u6548\u679C\u3002"@zh . . . "\u041F\u0430\u0442\u0440\u043E\u043D\u043D\u0430\u044F \u043B\u0435\u043D\u0442\u0430 (\u043F\u0443\u043B\u0435\u043C\u0451\u0442\u043D\u0430\u044F \u043B\u0435\u043D\u0442\u0430), \u041B\u0435\u043D\u0442\u0430 \u043F\u0430\u0442\u0440\u043E\u043D\u043D\u0430\u044F \u2014 \u0441\u043F\u0435\u0446\u0438\u0430\u043B\u044C\u043D\u0430\u044F \u043B\u0435\u043D\u0442\u0430, \u0441\u043D\u0430\u0440\u044F\u0436\u0451\u043D\u043D\u0430\u044F \u043F\u0430\u0442\u0440\u043E\u043D\u0430\u043C\u0438 \u0434\u043B\u044F (\u0431\u043E\u0435\u043F\u0438\u0442\u0430\u043D\u0438\u044F) \u0441\u0442\u0440\u0435\u043B\u043A\u043E\u0432\u043E\u0433\u043E \u043E\u0440\u0443\u0436\u0438\u044F, \u043E\u0431\u044B\u0447\u043D\u043E \u2014 \u043F\u0443\u043B\u0435\u043C\u0451\u0442\u0430, \u043A\u0430\u043A \u043F\u0440\u0430\u0432\u0438\u043B\u043E \u043D\u0430\u0445\u043E\u0434\u044F\u0449\u0430\u044F\u0441\u044F \u0432 \u043F\u0430\u0442\u0440\u043E\u043D\u043D\u043E\u0439 \u043A\u043E\u0440\u043E\u0431\u043A\u0435. \u0422\u0430\u043A\u0436\u0435 \u0438\u0441\u043F\u043E\u043B\u044C\u0437\u0443\u0435\u0442\u0441\u044F \u0434\u043B\u044F \u0431\u043E\u0435\u043F\u0438\u0442\u0430\u043D\u0438\u044F \u0430\u0432\u0442\u043E\u043C\u0430\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0445 \u043F\u0443\u0448\u0435\u043A \u0438 \u0433\u0440\u0430\u043D\u0430\u0442\u043E\u043C\u0451\u0442\u043E\u0432. \n* \u041B\u0435\u043D\u0442\u044B \u043C\u043E\u0433\u0443\u0442 \u0431\u044B\u0442\u044C \u0445\u043E\u043B\u0449\u043E\u0432\u044B\u043C\u0438 \u0438\u043B\u0438 \u043C\u0435\u0442\u0430\u043B\u043B\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u043C\u0438. \n* \u0421\u0443\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u0443\u0435\u0442 \u0434\u0432\u0430 \u0442\u0438\u043F\u0430 \u043B\u0435\u043D\u0442 \u2014 \u0440\u0430\u0437\u044A\u0451\u043C\u043D\u043E-\u0437\u0432\u0435\u043D\u044C\u0435\u0432\u0430\u044F \u043B\u0435\u043D\u0442\u0430 \u0438 \u043B\u0435\u043D\u0442\u0430 \u0444\u0438\u043A\u0441\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u043D\u043D\u043E\u0439 \u0434\u043B\u0438\u043D\u044B (\u0445\u043E\u043B\u0449\u043E\u0432\u0430\u044F, \u043C\u0435\u0442\u0430\u043B\u043B\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0430\u044F \u0438\u043B\u0438 \u043F\u043B\u0430\u0441\u0442\u0438\u043A\u043E\u0432\u0430\u044F, \u0432 \u0437\u0430\u0432\u0438\u0441\u0438\u043C\u043E\u0441\u0442\u0438 \u043E\u0442 \u043F\u0440\u0438\u043C\u0435\u043D\u044F\u0435\u043C\u043E\u0433\u043E \u0441\u0432\u044F\u0437\u0443\u044E\u0449\u0435\u0433\u043E \u043C\u0430\u0442\u0435\u0440\u0438\u0430\u043B\u0430). \u041D\u0430\u0431\u0438\u0432\u043A\u0430 \u043F\u0443\u043B\u0435\u043C\u0451\u0442\u043D\u044B\u0445 \u043B\u0435\u043D\u0442 \u043F\u0430\u0442\u0440\u043E\u043D\u0430\u043C\u0438 \u043F\u0440\u043E\u0438\u0437\u0432\u043E\u0434\u0438\u0442\u0441\u044F \u0441 \u043F\u043E\u043C\u043E\u0449\u044C\u044E \u0441\u043F\u0435\u0446\u0438\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0439 \u043C\u0430\u0448\u0438\u043D\u043A\u0438 \u0438\u043B\u0438 \u0432\u0440\u0443\u0447\u043D\u0443\u044E."@ru . . . "11492"^^ . . . . "\u041F\u0430\u0442\u0440\u043E\u043D\u043D\u0430\u044F \u043B\u0435\u043D\u0442\u0430 (\u043F\u0443\u043B\u0435\u043C\u0451\u0442\u043D\u0430\u044F \u043B\u0435\u043D\u0442\u0430), \u041B\u0435\u043D\u0442\u0430 \u043F\u0430\u0442\u0440\u043E\u043D\u043D\u0430\u044F \u2014 \u0441\u043F\u0435\u0446\u0438\u0430\u043B\u044C\u043D\u0430\u044F \u043B\u0435\u043D\u0442\u0430, \u0441\u043D\u0430\u0440\u044F\u0436\u0451\u043D\u043D\u0430\u044F \u043F\u0430\u0442\u0440\u043E\u043D\u0430\u043C\u0438 \u0434\u043B\u044F (\u0431\u043E\u0435\u043F\u0438\u0442\u0430\u043D\u0438\u044F) \u0441\u0442\u0440\u0435\u043B\u043A\u043E\u0432\u043E\u0433\u043E \u043E\u0440\u0443\u0436\u0438\u044F, \u043E\u0431\u044B\u0447\u043D\u043E \u2014 \u043F\u0443\u043B\u0435\u043C\u0451\u0442\u0430, \u043A\u0430\u043A \u043F\u0440\u0430\u0432\u0438\u043B\u043E \u043D\u0430\u0445\u043E\u0434\u044F\u0449\u0430\u044F\u0441\u044F \u0432 \u043F\u0430\u0442\u0440\u043E\u043D\u043D\u043E\u0439 \u043A\u043E\u0440\u043E\u0431\u043A\u0435. \u0422\u0430\u043A\u0436\u0435 \u0438\u0441\u043F\u043E\u043B\u044C\u0437\u0443\u0435\u0442\u0441\u044F \u0434\u043B\u044F \u0431\u043E\u0435\u043F\u0438\u0442\u0430\u043D\u0438\u044F \u0430\u0432\u0442\u043E\u043C\u0430\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0445 \u043F\u0443\u0448\u0435\u043A \u0438 \u0433\u0440\u0430\u043D\u0430\u0442\u043E\u043C\u0451\u0442\u043E\u0432. \u041B\u0435\u043D\u0442\u0430 \u0441\u043B\u0443\u0436\u0438\u0442 \u0434\u043B\u044F \u0441\u043E\u0435\u0434\u0438\u043D\u0435\u043D\u0438\u044F \u043F\u0430\u0442\u0440\u043E\u043D\u043E\u0432 (\u0441\u043D\u0430\u0440\u044F\u0434\u043E\u0432) \u0432\u043C\u0435\u0441\u0442\u0435. \u041F\u0440\u0438 \u043B\u0435\u043D\u0442\u043E\u0447\u043D\u043E\u043C \u043F\u0438\u0442\u0430\u043D\u0438\u0438 \u043F\u043E\u0434\u0430\u0447\u0430 \u043F\u0430\u0442\u0440\u043E\u043D\u043E\u0432 (\u0441\u043D\u0430\u0440\u044F\u0434\u043E\u0432) \u043E\u0441\u0443\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u043B\u044F\u0435\u0442\u0441\u044F \u0437\u0430 \u0441\u0447\u0451\u0442 \u0438\u0441\u043F\u043E\u043B\u044C\u0437\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u044F \u044D\u043D\u0435\u0440\u0433\u0438\u0438 \u043F\u043E\u0434\u0432\u0438\u0436\u043D\u044B\u0445 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0435\u0439 \u043E\u0440\u0443\u0436\u0438\u044F. \u041E\u0431\u044B\u0447\u043D\u043E \u043B\u0435\u043D\u0442\u044B \u0438\u043C\u0435\u044E\u0442 \u0433\u0438\u0431\u043A\u0443\u044E \u043A\u043E\u043D\u0441\u0442\u0440\u0443\u043A\u0446\u0438\u044E, \u043D\u043E \u0441\u0443\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u043E\u0432\u0430\u043B\u0438 \u0438 \u0436\u0435\u0441\u0442\u043A\u0438\u0435 \u043B\u0435\u043D\u0442\u044B \u0444\u0438\u043A\u0441\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u043D\u043D\u043E\u0439 \u0434\u043B\u0438\u043D\u044B, \u0432 \u0447\u0430\u0441\u0442\u043D\u043E\u0441\u0442\u0438, \u043E\u043D\u0438 \u0438\u0441\u043F\u043E\u043B\u044C\u0437\u043E\u0432\u0430\u043B\u0438\u0441\u044C \u0432 \u043F\u0443\u043B\u0435\u043C\u0451\u0442\u0430\u0445 \u0413\u043E\u0447\u043A\u0438\u0441. \u0422\u0430\u043A\u0436\u0435 \u0432 \u0430\u0432\u0438\u0430\u0446\u0438\u043E\u043D\u043D\u044B\u0445 \u043F\u0443\u043B\u0435\u043C\u0451\u0442\u0430\u0445 \u043C\u043E\u0433\u0443\u0442 \u043F\u0440\u0438\u043C\u0435\u043D\u044F\u0442\u044C\u0441\u044F , \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u0435 \u043B\u0435\u043D\u0442\u0430\u043C\u0438 \u043D\u0435 \u044F\u0432\u043B\u044F\u044E\u0442\u0441\u044F (\u0438\u0445 \u0437\u0430\u0434\u0430\u0447\u0430 \u2014 \u0438\u0437\u0431\u0435\u0436\u0430\u0442\u044C \u043F\u0435\u0440\u0435\u043A\u0440\u0443\u0447\u0438\u0432\u0430\u043D\u0438\u044F \u043B\u0435\u043D\u0442\u044B \u0438, \u0442\u0430\u043A\u0438\u043C \u043E\u0431\u0440\u0430\u0437\u043E\u043C, \u0437\u0430\u043A\u043B\u0438\u043D\u0438\u0432\u0430\u043D\u0438\u044F \u043E\u0440\u0443\u0436\u0438\u044F). \n* \u041B\u0435\u043D\u0442\u044B \u043C\u043E\u0433\u0443\u0442 \u0431\u044B\u0442\u044C \u0445\u043E\u043B\u0449\u043E\u0432\u044B\u043C\u0438 \u0438\u043B\u0438 \u043C\u0435\u0442\u0430\u043B\u043B\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u043C\u0438. \n* \u0421\u0443\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u0443\u0435\u0442 \u0434\u0432\u0430 \u0442\u0438\u043F\u0430 \u043B\u0435\u043D\u0442 \u2014 \u0440\u0430\u0437\u044A\u0451\u043C\u043D\u043E-\u0437\u0432\u0435\u043D\u044C\u0435\u0432\u0430\u044F \u043B\u0435\u043D\u0442\u0430 \u0438 \u043B\u0435\u043D\u0442\u0430 \u0444\u0438\u043A\u0441\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u043D\u043D\u043E\u0439 \u0434\u043B\u0438\u043D\u044B (\u0445\u043E\u043B\u0449\u043E\u0432\u0430\u044F, \u043C\u0435\u0442\u0430\u043B\u043B\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0430\u044F \u0438\u043B\u0438 \u043F\u043B\u0430\u0441\u0442\u0438\u043A\u043E\u0432\u0430\u044F, \u0432 \u0437\u0430\u0432\u0438\u0441\u0438\u043C\u043E\u0441\u0442\u0438 \u043E\u0442 \u043F\u0440\u0438\u043C\u0435\u043D\u044F\u0435\u043C\u043E\u0433\u043E \u0441\u0432\u044F\u0437\u0443\u044E\u0449\u0435\u0433\u043E \u043C\u0430\u0442\u0435\u0440\u0438\u0430\u043B\u0430). \u0412 \u0440\u0430\u0437\u044A\u0451\u043C\u043D\u043E-\u0437\u0432\u0435\u043D\u044C\u0435\u0432\u043E\u0439 \u043B\u0435\u043D\u0442\u0435 \u0438\u0441\u043F\u043E\u043B\u044C\u0437\u0443\u044E\u0442\u0441\u044F \u0437\u0432\u0435\u043D\u044C\u044F, \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u0435 \u043E\u0431\u044A\u0435\u0434\u0438\u043D\u044F\u044E\u0442 \u0441\u0430\u043C\u0438 \u043F\u0430\u0442\u0440\u043E\u043D\u044B. \u0412\u043E \u0432\u0440\u0435\u043C\u044F \u0441\u0442\u0440\u0435\u043B\u044C\u0431\u044B \u043F\u0440\u043E\u0438\u0441\u0445\u043E\u0434\u0438\u0442 \u0432\u044B\u0441\u0442\u0440\u0435\u043B \u0438 \u0432\u044B\u0431\u0440\u043E\u0441 \u0441\u0442\u0440\u0435\u043B\u044F\u043D\u043E\u0439 \u0433\u0438\u043B\u044C\u0437\u044B \u0438\u0437 \u0437\u0432\u0435\u043D\u0430 \u043B\u0435\u043D\u0442\u044B, \u0441\u043E\u0435\u0434\u0438\u043D\u044F\u0432\u0448\u0435\u0439 \u0435\u0451 \u0441 \u0434\u0440\u0443\u0433\u043E\u0439. \u0422\u0430\u043A\u0430\u044F \u043B\u0435\u043D\u0442\u0430 \u043D\u0435 \u043E\u0433\u0440\u0430\u043D\u0438\u0447\u0435\u043D\u0430 \u043F\u043E \u0434\u043B\u0438\u043D\u0435, \u0442\u0430\u043A \u043A\u0430\u043A \u0434\u0432\u0435 \u043B\u0435\u043D\u0442\u044B \u043C\u043E\u0433\u0443\u0442 \u0431\u044B\u0442\u044C \u043B\u0435\u0433\u043A\u043E \u043E\u0431\u044A\u0435\u0434\u0438\u043D\u0435\u043D\u044B \u0432\u043C\u0435\u0441\u0442\u0435 \u043F\u043E\u0441\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0432\u043E\u043C \u0432\u0441\u0442\u0430\u0432\u043B\u0435\u043D\u043D\u043E\u0433\u043E \u043F\u0430\u0442\u0440\u043E\u043D\u0430. \u0412 \u043B\u0435\u043D\u0442\u0435 \u0444\u0438\u043A\u0441\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u043D\u043D\u043E\u0439 \u0434\u043B\u0438\u043D\u044B \u0437\u0432\u0435\u043D\u044C\u044F \u0441\u043E\u0435\u0434\u0438\u043D\u044F\u044E\u0442\u0441\u044F \u043C\u0435\u0436\u0434\u0443 \u0441\u043E\u0431\u043E\u0439, \u0430 \u043D\u0435 \u0441 \u043F\u043E\u043C\u043E\u0449\u044C\u044E \u043F\u0430\u0442\u0440\u043E\u043D\u0430. \u0421 \u043F\u043E\u044F\u0432\u043B\u0435\u043D\u0438\u0435\u043C \u0430\u0432\u0442\u043E\u043C\u0430\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u0441\u0442\u0440\u0435\u043B\u043A\u043E\u0432\u043E\u0433\u043E \u043E\u0440\u0443\u0436\u0438\u044F \u0432\u0441\u0442\u0430\u043B\u0430 \u043F\u0440\u043E\u0431\u043B\u0435\u043C\u0430 \u044D\u0444\u0444\u0435\u043A\u0442\u0438\u0432\u043D\u043E\u0439 \u043F\u043E\u0434\u0430\u0447\u0438 \u0431\u043E\u0435\u0432\u044B\u0445 \u043F\u0440\u0438\u043F\u0430\u0441\u043E\u0432 (\u0431\u043E\u0435\u043F\u0440\u0438\u043F\u0430\u0441\u043E\u0432) \u0431\u0435\u0437 \u0447\u0430\u0441\u0442\u044B\u0445 \u043F\u0435\u0440\u0435\u0437\u0430\u0440\u044F\u0434\u043E\u043A \u043F\u043E\u0441\u043B\u0435 \u043E\u043F\u0443\u0441\u0442\u043E\u0448\u0435\u043D\u0438\u044F \u043C\u0430\u0433\u0430\u0437\u0438\u043D\u0430. \u041C\u0430\u0433\u0430\u0437\u0438\u043D\u044B \u0441 \u043F\u043E\u0432\u044B\u0448\u0435\u043D\u043D\u043E\u0439 \u0432\u043C\u0435\u0441\u0442\u0438\u043C\u043E\u0441\u0442\u044C\u044E \u0431\u044B\u043B\u0438 \u0447\u0430\u0441\u0442\u043E \u043D\u0435\u0443\u0434\u043E\u0431\u043D\u044B\u043C\u0438 \u0438 \u0431\u043E\u043B\u044C\u0448\u0438\u043C\u0438 \u043F\u043E \u0440\u0430\u0437\u043C\u0435\u0440\u0443. \u041F\u0443\u043B\u0435\u043C\u0451\u0442\u043D\u044B\u0435 \u043B\u0435\u043D\u0442\u044B \u0441\u0442\u0430\u043B\u0438 \u043D\u0430\u0438\u0431\u043E\u043B\u0435\u0435 \u043F\u043E\u0434\u0445\u043E\u0434\u044F\u0449\u0435\u0439 \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043C\u043E\u0439 \u0431\u043E\u0435\u043F\u0438\u0442\u0430\u043D\u0438\u044F \u0434\u043B\u044F \u043F\u0443\u043B\u0435\u043C\u0451\u0442\u043E\u0432 \u0432 \u0443\u0441\u043B\u043E\u0432\u0438\u044F\u0445 \u0438\u043D\u0442\u0435\u043D\u0441\u0438\u0432\u043D\u043E\u0433\u043E \u043E\u0433\u043D\u044F. \u041F\u0440\u0438 \u0442\u0440\u0430\u043D\u0441\u043F\u043E\u0440\u0442\u0438\u0440\u043E\u0432\u043A\u0435 \u043B\u0435\u043D\u0442\u0430 \u0447\u0430\u0441\u0442\u043E \u0443\u043F\u0430\u043A\u043E\u0432\u044B\u0432\u0430\u0435\u0442\u0441\u044F \u0432 \u043A\u043E\u0440\u043E\u0431, \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u0439 \u043C\u043E\u0436\u0435\u0442 \u0431\u044B\u0442\u044C \u043F\u0440\u0438\u0441\u043E\u0435\u0434\u0438\u043D\u0451\u043D \u043A \u043E\u0440\u0443\u0436\u0438\u044E \u0434\u043B\u044F \u043E\u0431\u043B\u0435\u0433\u0447\u0435\u043D\u0438\u044F \u043F\u0435\u0440\u0435\u043D\u043E\u0441\u043A\u0438 \u0432\u043E \u0432\u0440\u0435\u043C\u044F \u0431\u043E\u044F. \u041D\u0430\u0431\u0438\u0432\u043A\u0430 \u043F\u0443\u043B\u0435\u043C\u0451\u0442\u043D\u044B\u0445 \u043B\u0435\u043D\u0442 \u043F\u0430\u0442\u0440\u043E\u043D\u0430\u043C\u0438 \u043F\u0440\u043E\u0438\u0437\u0432\u043E\u0434\u0438\u0442\u0441\u044F \u0441 \u043F\u043E\u043C\u043E\u0449\u044C\u044E \u0441\u043F\u0435\u0446\u0438\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0439 \u043C\u0430\u0448\u0438\u043D\u043A\u0438 \u0438\u043B\u0438 \u0432\u0440\u0443\u0447\u043D\u0443\u044E."@ru . "1124350052"^^ . . . . . . "Une bande de munitions est un syst\u00E8me permettant de maintenir ensemble des cartouches pour alimenter une arme, en particulier les mitrailleuses et autres armes automatiques. Les avantages de ce syst\u00E8me sont d'une part une minimisation de la masse de munitions et d'autre part la possibilit\u00E9 de hautes cadences de tir en continu."@fr . . . . "An ammunition belt is a firearm device used to package and feed cartridges, typically for rapid-firing automatic weapons such as machine guns. Belt-fed systems minimize the proportional weight of the ammunition apparatus to the entire weapon system, and allow high rates of continuous fire without needing frequent magazine changes. The capacity of belts and associated is typically a function of weight and bulk, and their size is limited by caliber and the combined portability of the weapon and ammunition. The most common ammo capacity typically carried on a man-portable weapon system vary from 50 to 300 rounds."@en . . "\u5F3E\u5E2F\uFF08\u3060\u3093\u305F\u3044\uFF09\u306F\u3001\u4EE5\u4E0B\u306E\u610F\u5473\u3067\u7528\u3044\u3089\u308C\u308B\u3002 1. \n* \u6A5F\u95A2\u9283\u306E\u9283\u5F3E\u3092\u9023\u7D50\u3057\u305F\u5E2F\uFF08Ammunition belt\uFF09\u3002 2. \n* \u9283\u5F3E\u3092\u53CE\u7D0D\u3057\u3066\u8EAB\u306B\u7740\u3051\u308B\u5E2F\uFF08Bandolier\u306A\u3069\uFF09\u3002 3. \n* \u9283\u5F3E\u3084\u7832\u5F3E\u306B\u81EA\u65CB\u904B\u52D5\u3092\u884C\u308F\u305B\u308B\u305F\u3081\u306B\u3001\u5F3E\u4E38\u306B\u88C5\u7740\u3057\u305F\u5E2F\uFF08Driving band\uFF09\u3002"@ja . . . . . . . "Bande de munitions"@fr . . . . . "\u5F3E\u5E2F"@ja . . "Ta\u015Bma nabojowa \u2013 ruchomy pojemnik, s\u0142u\u017C\u0105cy do przenoszenia naboi do dono\u015Bnika broni. W por\u00F3wnaniu z magazynkiem masa ta\u015Bmy przypadaj\u0105ca na jeden nab\u00F3j jest mniejsza, ale mechanizmy zasilania ta\u015Bmowego s\u0105 bardziej skomplikowane ni\u017C zasilania magazynkowego. Z uwagi na mo\u017Cliwo\u015B\u0107 uzyskania przy zasilaniu ta\u015Bmowym du\u017Cej szybkostrzelno\u015Bci praktycznej ta\u015Bmy nabojowe s\u0105 stosowane do zasilania karabin\u00F3w maszynowych."@pl . . . . . . . . . . "Una cinta de municiones es un dispositivo para las armas de fuego usado para contener y alimentar cartuchos, usada por lo general en las armas autom\u00E1ticas, como las ametralladoras. Los sistemas de alimentaci\u00F3n por cinta minimizan la relaci\u00F3n del peso entre el sistema de alimentaci\u00F3n con respecto al arma completa, y permiten fuego continuo sin la necesidad de realizar frecuentes cambios de cargadores. La capacidad de la cinta y de su contenedor es t\u00EDpicamente una relaci\u00F3n de peso y volumen, y su tama\u00F1o est\u00E1 limitado por el calibre y la portabilidad combinada del arma y las municiones. La capacidad m\u00E1s com\u00FAn de un arma portable por un solo hombre var\u00EDa entre 50 y 300 cartuchos."@es . "Ta\u015Bma nabojowa"@pl . "Belt (firearms)"@en . . . . "Der Munitionsgurt ist eine Einrichtung der Munitionszuf\u00FChrung, auf dem Patronen nebeneinander aufgereiht eine Feuerwaffe versorgen, typischerweise ein Maschinengewehr. Der Gurt h\u00E4lt dabei die Patronen zusammen, so dass sie gleichm\u00E4\u00DFig der Patronenkammer zugef\u00FChrt und abgefeuert werden k\u00F6nnen. Gurte werden \u00FCblicherweise in sogenannten Gurtk\u00E4sten zur Verwendung aufbewahrt. Gurte haben eine h\u00F6here Kapazit\u00E4t als Magazine, meistens 100\u2013250 Patronen."@de .